Sony NWZ-E435F, NWZ-E436F, NWZ-E438F User Manual [sk]
4-109-572-11 (1)
Návod na jednoduché nastavenie
NWZ-E435F / E436F / E438F
O návode
Návod na jednoduché nastavenie: Popis nastavení umožňujúcich import skladieb, video a obrazových súborov do PC a ich prenos do prehrávača.
Návod na použitie (súbor PDF): Popis všetkých funkcií prehrávača a informácie o riešení problémov.
Riešenie problémov: Popis príznakov, príčin a spôsobov odstránenia problémov pri používaní prehrávača.
©2008 Sony Corporation
Dodávané príslušenstvo
Skontrolujte dodávané príslušenstvo v balení.
Slúchadlá (1)
USB kábel (1)
Držiak (1)
Použite na pripojenie prehrávača k voliteľnej kolíske atď.
CD-ROM disk (1)
Windows Media Player 11Media Manager for WALKMANContent Transfer
Návod na použitie (súbor PDF)
Návod na jednoduché nastavenie (tento návod) (1)
Pred pripojením prehrávača k PC
Skontrolujte, či máte nainštalovaný OS Windows XP (Service Pack 2 alebo novšiu verziu) alebo Windows Vista (Service Pack 1 alebo novšiu verziu) a softvér Windows Media Player verzie 10 alebo 11.
Nabíjanie akumulátora
Do 
Akumulátor prehrávača sa nabíja počas jeho pripojenia k zapnutému PC.
|
Cca 4 hodiny |
Nabíjanie |
Maximálne nabitie |
Poznámka
Kým je prehrávač pripojený k PC, PC nezapínajte, nereštartujte, neaktivujte z režimu spánku, ani ho nevypínajte. Takéto operácie môžu zapríčiniť poruchu zariadenia.
Pred vykonaním týchto operácií odpojte prehrávač od PC.
2 |
- Návod na jednoduché nastavenie - |
Časti a ovládacie prvky
Predná časť
Zadná časť
Tlačidlo BACK/HOME
Stlačením zobrazíte vyššiu úroveň, alebo obnovíte zobrazenie predchádzajúcej ponuky Menu. Zatlačením a pridržaním tlačidla BACK/HOME zobrazíte Menu Home.
Konektor pre slúchadlá
Do tohto konektora pripojte slúchadlá. Kábel slúchadiel slúži tiež ako anténa pre FM rádio. Pri počúvaní FM rádia preto kábel čo najviac vystrite.
Konektor WM-PORT
Tento konektor použite na pripojenie dodávaného USB kábla alebo voliteľného periférneho zariadenia.
5-smerové tlačidlo
Stlačením tlačidla spustíte prehrávanie. Stlačením tlačidla potvrdíte položku po jej zvolení stláčaním / / / .
Tlačidlo
(prehrávanie/pozastavenie/potvrdenie)
Tlačidlá /
Tlačidlá /
Displej
Tlačidlo VOL +/–
Prepínač HOLD
Tlačidlo OPTION/PWR OFF
Zobrazí sa ponuka pre výber volieb.
Ak zatlačíte a pridržíte tlačidlo OPTION/ PWR OFF, displej sa vypne a prehrávač sa prepne do pohotovostného režimu. Ak však pohotovostný režim trvá cca štyri hodiny, prehrávač sa automaticky vypne.
Tlačidlo RESET
Prehrávač resetujte stlačením tlačidla RESET pomocou vhodného špicatého predmetu atď.
- Návod na jednoduché nastavenie - |
3 |
Menu Home
Menu Home za zobrazí po zatlačení a pridržaní tlačidla BACK/HOME. Menu Home je úvodný krok pri prehrávaní audio súborov, vyhľadávaní skladieb, zmenách nastavení atď.
Shuffle All (Náhodné prehrávanie) 
FM Radio (FM rádio)
Photo Library (Knižnica fotografií) 
Settings (Nastavenia) 
Potvrdiť.
Clock Display (Zobrazenie hodín)
Video Library
(Knižnica video súborov)
Music Library (Hudobná knižnica) 
Now Playing (Práve prehrávané)
Playlists (Playlisty)
Potvrdiť.
Obnoveniepredchádzajúcehozobrazenia. |
Obnoveniepredchádzajúcehozobrazenia. |
Zatlačením a pridržaním tlačidla
BACK/HOME zobrazíte Menu Home.
4 |
- Návod na jednoduché nastavenie - |
Inštalácia PDF súboru Návod na použitie (Operation Guide) a softvéru
Podľa nižšie uvedených krokov môžete z dodávaného CD-ROM disku nainštalovať Návod
na použitie (Operation Guide (súbor PDF)) a softvér. Pri inštalácii musíte byť v PC prihlásený ako správca.
1 Vložte dodávaný CD-ROM disk do mechaniky PC.
Automaticky sa spustí sprievodca inštaláciou. Postupujte podľa zobrazovaných pokynov.
2Keď sa na obrazovke zobrazí inštalačné Menu, v ľavej časti okna kliknite na inštalačnú položku a potom v pravej spodnej časti okna
kliknite na tlačidlo [Install].
Postupujte podľa zobrazovaných pokynov. |
|
Keď chcete inštalovať Návod na použitie (súbor PDF), zvoľte [ |
Operation Guide]. |
Zobrazenie Návodu na použitie ((Operation Guide) (súbor PDF))
Po dokončení inštalácie sa na pracovnej ploche zobrazí ikona 
. Návod na použitie zobrazíte tak, že kliknete na ikonu 
. Podrobnosti o používaní prehrávača a nastavovaní jeho funkcií pozri v Návode na použitie (Operation Guide) (súbor PDF).
Poznámka
Na zobrazenie návodu na použitie je potrebný softvér Adobe Reader alebo Acrobat Reader 5.0. Softvér Adobe Reader je možné stiahnuť z internetu zadarmo.
- Návod na jednoduché nastavenie - |
5 |
Dodávaný softvér
Windows Media Player 11
Pomocou softvéru Windows Media Player môžete importovať audio dáta z CD disku a preniesť ich
do prehrávača. Ak používate WMA audio a WMV video súbory s ochranou autorských práv, používajte tento softvér. Súbory, ktoré je možné preniesť: Audio súbory (MP3, WMA), video súbory (WMV), obrazové súbory (JPEG). Podrobnosti o funkciách nájdete v Pomocníkovi softvéru (Help) alebo navštívte nasledujúcu web-stránku.
http://www.support.microsoft.com/
Rada
Niektoré PC, ktoré už majú nainštalovaný softvér Windows Media Player 10, môžu obmedzovať prenos súborov (AAC, video súborov atď.) pomocou presúvania potiahnutím myšou. Ak z dodávaného CD-ROM disku nainštalujte softvér Windows Media Player 11, tento problém vyriešite, keď prenos súborov vykonáte pomocou presúvania potiahnutím myšou ešte raz. Pred inštaláciou softvéru Windows Media
Player 11 vo vašom PC skontrolujte, či softvér alebo podpora korešponduje s verziou Windows Media Player 11.
Media Manager for WALKMAN
Pomocou softvéru Media Manager for WALKMAN môžete preniesť audio, obrazové
alebo video súbory z PC do prehrávača a importovať audio údaje z CD disku.
Podrobnosti o ovládaní softvéru sú uvedené v súbore Help (Pomocník).
Audio súbory (AAC) alebo video súbory je možné preniesť presúvaním potiahnutím myšou pomocou aplikácie Windows Explorer a tiež softvéru Media Manager for WALKMAN.
Súbory, ktoré je možné preniesť: Audio súbory (MP3, WMA, AAC*1, WAV), obrazové súbory (JPEG), video súbory (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*1*2)
*1 DRM súbory nie sú kompatibilné.
*2 Niektoré WMV súbory nie je po prenesení pomocou softvéru Media Manager for WALKMAN možné prehrať. Ak ich znova prenesiete pomocou softvéru Windows Media Player 11, prehrávanie týchto súborov bude umožnené.
Poznámka
Video súbory s ochranou autorských práv (napr. DVD filmy alebo nahrané programy digitálnej TV) nie sú podporované.
6 |
- Návod na jednoduché nastavenie - |
Content Transfer
Softvér Content Transfer dokáže prenášať audio, video alebo obrazové súbory z PC do vášho prehrávača “WALKMAN” jednoduchým presunutím myšou. Na prenos dát myšou do softvéru Content Transfer môžete intuitívne využívať softvér Windows Explorer alebo iTunes®. Podrobnosti o ovládaní softvéru sú uvedené v súbore Help (Pomocník).
Súbory, ktoré je možné preniesť: Audio súbory (MP3, WMA, AAC*1, WAV), obrazové súbory (JPEG), video súbory (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*1*2)
*1 DRM súbory nie sú kompatibilné.
*2 Niektoré WMV súbory nie je po prenesení pomocou softvéru Content Transfer možné prehrať. Ak ich znova prenesiete pomocou softvéru Windows Media Player 11, prehrávanie týchto súborov bude umožnené.
Rada
Súbory ATRAC je možné do prehrávača preniesť po ich konverzii do formátu MP3. Ak chcete súbory konvertovať, stiahnite si z podpornej web-stránky uvedenej v časti “Získanie najnovších informácií” nástroj MP3 Conversion Tool.
Získavanie súborov
Aby bolo možné prehrávať audio, obrazové a video súbory v prehrávači, je potrebné pripraviť dáta v PC. Na import dát do PC použite vhodný softvér.
- Návod na jednoduché nastavenie - |
7 |
Prenos súborov
Súbory môžete do prehrávača preniesť potiahnutím myšou pomocou aplikácie Windows Explorer vo vašom PC. Súbory môžete tiež preniesť pomocou dodávaného softvéru.
Tento prehrávač sa v aplikácii Windows Explorer zobrazuje ako [WALKMAN]. Súbory môžete preniesť potiahnutím myšou do [WALKMAN]. Ukladajte audio súbory do priečinka “MUSIC”, video súbory do priečinka “VIDEO” a obrazové súbory do priečinka “PICTURE”. Aby ste mali svoje súbory usporiadané, môžete si vytvoriť priečinky podľa nižšie zobrazeného príkladu. Hĺbka úrovne priečinkov nie je obmedzená, hoci dostupnosť niektorých súborov a adresárov nie je zaručená v nižšej úrovni ako osem.
Príklad hierarchie dát
* Ukladajte audio súbory do priečinka “MUSIC”.
Súbory, ktoré je možné preniesť
Audio: MP3, WMA, AAC*, Linear PCM
Video: MPEG-4, AVC (H.264/AVC), WMV
Obrazové: JPEG
* Súbory AAC s ochranou autorských práv nie je možné prehrávať.
8 |
- Návod na jednoduché nastavenie - |
Bezpečnostné upozornenia
Informácia pre spotrebiteľov: Nasledovná informácia sa vzťahuje len na zariadenia predávané v krajinách s platnou legislatívou a smernicami EU
Výrobcom tohto produktu je spoločnosť Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japonsko. Autorizovaným predstaviteľom ohľadom záležitostí týkajúcich sa nariadení EMC a bezpečnosti produktu je spoločnosť Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemecko. Ohľadom služieb alebo záručných záležitostí použite adresy uvedené v samostatnom servisnom alebo záručnom liste.
Upozornenie pre užívateľov
Zaznamenané skladby je možné používať len pre osobné použitie. Verejná a iná produkcia je podmienená súhlasom vlastníkov autorských práv skladieb.
Spoločnosť Sony nezodpovedá za neúplnosť záznamu/sťahovania, alebo za poškodenie súborov alebo dát, zapríčinených problémami so zariadením alebo PC.
Možnosť zobrazovania jazykov v dodávanom softvéri závisí od nainštalovaného OS v PC. Skontrolujte, či je nainštalovaný OS kompatibilný s jazykom, v ktorom chcete softvér používať.
Nezaručujeme správne zobrazovanie všetkých jazykov v dodávanom softvéri.
Znaky vytvorené užívateľom a niektoré špeciálne znaky sa nemusia zobraziť.
V závislosti od typu textu a znakov sa text zobrazovaný v prehrávači nemusí na displeji zariadenia zobraziť správne. Je to spôsobené:
Vlastnosťami pripojeného prehrávača.
Prehrávač nepracuje štandardne.
Daná informácia je zapísaná v jazyku alebo znakmi, ktoré tento prehrávač nepodporuje.
Ak neplánujete prehrávač používať viac ako pol roka, minimálne raz za 6 až 12 mesiacov za účelom uchovania akumulátora v dobrom stave akumulátor nabite.
- Návod na jednoduché nastavenie - |
9 |
Loading...