Sony NW-A605, NW-A607, NW-A608 User Manual [he]

Indice Menu Sommario

Istruzioni per l’uso

NW-A605 / A607 / A608

2-661-269-54 (1)

Sony NW-A605, NW-A607, NW-A608 User Manual

Informazioni sui manuali

La Guida rapida e le presenti Istruzioni per l’uso in formato PDF sono fornite con il lettore. Inoltre, dopo avere installato il software CONNECT Player dal CD-ROM in dotazione, è possibile fare riferimento alla Guida di CONNECT Player.

–La Guida rapida spiega come eseguire la configurazione e le operazioni di base, consentendo di importare brani in un computer, trasferirli nel lettore e riprodurli.

–Le presenti Istruzioni per l’uso spiegano le funzioni avanzate, consentendo l’uso ottimale del lettore e la risoluzione dei problemi.

–La Guida di CONNECT Player spiega dettagliatamente l’uso del software CONNECT Player ( pagina 3).

Consultazione delle Istruzioni per l’uso

Per utilizzare i pulsanti disponibili nelle Istruzioni per l’uso

Fare clic sui pulsanti situati nella parte superiore destra del presente manuale per passare alle sezioni “Sommario”, “Menu relativi alle funzioni dei tasti” o “Indice”.

Consente di passare al sommario

Consente di individuare l’argomento desiderato nel relativo elenco del manuale.

Consente di passare ai menu relativi alle funzioni dei tasti

È possibile trovare l’argomento desiderato da un elenco di funzioni dei tasti.

Consente di passare all’indice

Consente di individuare l’elemento desiderato in un elenco di parole chiave menzionate nel manuale.

Suggerimenti

•È possibile passare alla pagina indicata facendo clic sul numero della pagina sommario, nei menu relativi alle funzioni dei tasti o nell’indice.

•È possibile passare alla pagina indicata facendo clic sul riferimento di pagina indicato da ( pagina 2), ecc.

•Per cercare una pagina di riferimento tramite parola chiave, fare clic sul menu “Modifica”, selezionare “Trova” di Adobe Reader per visualizzare la finestra di dialogo di ricerca, digitare la parola chiave desiderata nella casella di testo della finestra, quindi fare clic su “Trova”.

•È possibile passare alla pagina precedente o successiva facendo clic sui pulsanti e situati nella parte inferiore della schermata di Adobe Reader.

Indice Menu Sommario

Continua

Per modiﬁcare il layout della pagina

I pulsanti nella parte inferiore della schermata di Adobe Reader consentono di selezionare la modalità di visualizzazione delle pagine.

Pagina singola

Le pagine vengono visualizzate una alla volta.

Quando si scorre il testo, la visualizzazione passa alla

pagina precedente o successiva.

Continuo

Le pagine vengono visualizzate come una sequenza continua di pagine. Quando si scorre il testo, le pagine scorrono in modo continuo verso l’alto (precedenti) e verso il basso (successive).

Continuo – Pagine affiancate

Vengono visualizzate due pagine affiancate, con ciascuna coppia di pagine in una sequenza continua di pagine. Quando si scorre il testo, le coppie di pagine scorrono in modo continuo verso l’alto (precedenti) e verso il basso (successive).

Pagine affiancate

Vengono visualizzate due pagine, una a fianco dell’altra.

Quando si scorre, la visualizzazione passa alla coppia di pagine precedente o successiva.

Uso della Guida di CONNECT Player

Fare riferimento alla Guida di CONNECT Player per istruzioni dettagliate sull’uso di CONNECT Player, ad esempio l’importazione di brani nel computer e il trasferimento di brani nel lettore.

Mentre CONNECT Player è in esecuzione, fare clic su “Guida”

– “Guida di CONNECT Player”.

Viene visualizzata la Guida.

Nota

Indice Menu Sommario

• Nella Guida di CONNECT Player, il lettore viene indicato come “Periferica”.

(Time Machine

(Artist Link Shufﬂe)................................24

(My Favorite Shufﬂe)................22

Sommario
Accessori in dotazione..........................	7
Operazioni di base – Parti e comandi.........	8
Riproduzione di brani
Ricerca di brani (Music Library)...............	12
Ricerca di brani dall’elenco di tutti
i brani (All Song)..................................................	12
Ricerca di brani per artista (Artist)..................	13
Ricerca di brani per album (Album)................	15
Ricerca di brani per genere (Genre) ................	16
Ricerca di brani per anno di release
(ReleaseYear)..........................................................	18
Ricerca di brani dai 100 preferiti
(Favorite 100) ..........................................................	19
Ricerca di brani per sequenza brani
(Playlist) ..................................................................	20
Ricerca di brani da album trasferiti di
recente (Recent Transfer) .....................................	21
Riproduzione di brani in ordine casuale
(Intelligent Shufﬂe)..........................................	22

Riproduzione dei 100 brani preferiti in ordine casuale

Riproduzione dei brani di genere simile a quello dell’artista selezionato in ordine casuale

Riproduzione dei brano con stesso anno di release in ordine casuale

Shufﬂe)....................................................................	25
Riproduzione dei brani per un periodo di
tempo speciﬁco in ordine casuale
(Sports Shufﬂe)........................................................	26
Modiﬁca del modo di ripetizione.......	27
Selezione del modo di ripetizione
(Repeat Mode).........................................................	28
Riproduzione ripetuta di brani
(Track Repeat).........................................................	29
Riproduzione ripetuta di una sezione
speciﬁca (A-B Repeat).........................................	30
Riproduzione ripetuta di frasi speciﬁche
(Sentence Repeat)....................................................	32

Impostazioni
Impostazione della qualità audio
(Digital Sound Preset)......................................	34
Impostazione della velocità massima
delle funzioni di riproduzione rapida
in avanti/all’indietro (Cue/Rev) .............	36

Impostazione del volume utilizzando la funzione di volume preimpostato

(Volume Mode).................................................	37
Limitazione del volume (AVLS)...............	39
Disattivazione del segnale acustico
(Beep)................................................................	40
Risparmio energetico
(Power Save Mode) ..........................................	41
Modiﬁca del modo di
visualizzazione..................................	42
Regolazione dell’impostazione dell’ora
corrente (Date-Time) ...................................	46
Formattazione della memoria
(Format)............................................................	48
Modiﬁca dell’impostazione del
collegamento USB
(USB Bus Powered)..........................................	50
Impostazione del formato della data
(Date Disp Type) ..............................................	51
Impostazione del formato dell’ora
(Time Disp Type)..............................................	52
Visualizzazione delle informazioni
relative al lettore (Information)...............	53
Sintonizzatore FM
Ascolto della radio FM.......................	54
1Impostazione del sintonizzatore FM ......	54
2Preselezione automatica delle stazioni
radio (FM Auto Preset)..........................................	56
3Selezione delle stazioni radio.................	57
Preselezione delle stazioni radio
desiderate..........................................	59
Per eliminare le stazioni radio
preselezionate.........................................	59
Impostazione della ricezione
(Scan Sens) .......................................................	60

Indice Menu Sommario

Funzioni avanzate
Ricarica del lettore .............................	61
Ottimizzazione della durata della
batteria..............................................	62
Informazioni su formato e velocità
bit.......................................................	63
Riproduzione di brani senza
interruzioni .......................................	64
Riproduzione di ﬁle audio memorizzati
nel software SonicStage....................	65
Importazione delle informazioni sul
brano nel lettore ...............................	66
Memorizzazione di dati diversi da ﬁle
audio..................................................	67
Aggiornamento del ﬁrmware del
lettore ................................................	68
Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi....................	69
Messaggi di errore..............................	75
Disinstallazione di
CONNECT Player............................	78
Informazioni supplementari
Note sullo smaltimento del lettore.....	80
Precauzioni..........................................	82
Informazioni sul copyright.................	86
Caratteristiche tecniche .....................	87
Indice...................................................	89

Indice Menu Sommario

Menu relativi alle funzioni dei tasti

È possibile eseguire le seguenti funzioni mediante i tasti DISP/FUNC, SEARCH/MENU, REPEAT/SOUND del lettore.

Parte anteriore

Tasto SEARCH/MENU

Tasto DISP/FUNC

Parte posteriore

Tasto REPEAT/SOUND

Tasto DISP/FUNC

Pressione breve

Consente di impostare il modo di visualizzazione............................44

Pressione prolungata

Vengono visualizzate le voci del menu relativo alle funzioni riportate di seguito.

Intelligent Shufﬂe
├ My Favorite Shuffle ...............	22
├ Artist Link Shuffle..................	24
├ Time Machine Shuffle............	25
└ Sports Shuffle.........................	26
Music Library
├ All Song..................................	12
├ Artist.......................................	13
├ Album.....................................	15
├ Genre......................................	16
├ ReleaseYear ...........................	18
├ Favorite 100............................	19
├ Playlist....................................	20
└ Recent Transfer ......................	21

Tasto SEARCH/MENU
Pressione breve
Durante l’uso della funzione Intelligent
Shuffle, consente di visualizzare il
menu del modo di riproduzione casuale
intelligente ..................................	22
Durante l’uso della funzione
Music Library, consente di
visualizzare il menu di ricerca.....	12
Pressione prolungata

Vengono visualizzate le seguenti voci del menu delle impostazioni (in base alla funzione e allo stato della riproduzione).

Impostazionivarie(menu delle impostazioni)
├ Repeat Mode...........................	28
├ Sound......................................	35
├ Cue/Rev..................................	36
├ FM Auto Preset.......................	56
├ Scan Sens................................	60
├ Volume Mode .........................	37
├ AVLS......................................	39
├ Beep........................................	40
├ Power Save Mode...................	41
├ Display Screen........................	45
├ Date-Time...............................	46
└ Advanced Menu
├Format.................................	48
├USB Bus Powered ..............	50
├Date Disp Type...................	51
├Time Disp Type ..................	52
└Information.........................	53
Tasto REPEAT/SOUND
Pressione breve
Consente di impostare il modo di
ripetizione dei brani....................	29
Pressione prolungata
Consente di impostare la
qualità audio ...............................	34

Indice Menu Sommario

FM (sintonizzatore FM) ..............

Accessori in dotazione

Verificare gli accessori inclusi nella confezione.

Cuffie (1)

Cavo USB (1)

Prolunga del cavo delle cuffie (1)

Cordino per la nuca (solo modello per la Cina) (1)

Custodia di trasporto (1)

Clip (1)

Consente di agganciare il lettore ai vestiti durante il trasporto.

CD-ROM* (1)

-Software CONNECT Player

-Istruzioni per l’uso (file PDF)

* Non tentare di utilizzare il CD-ROM su un lettore CD audio.

Guida rapida (1)

Informazioni sul numero di serie

Per eseguire la registrazione, è necessario disporre del numero di serie fornito con questo lettore riportato su un’etichetta situata nella parte posteriore dell’unità. Non rimuovere l’etichetta.

Indice Menu Sommario

Operazioni di base – Parti e comandi

	Parte anteriore
	Manopola di	Tasto VOL +/–
	selezione	Tasto VOL +/–
	selezione

Tasto	Tasto

Tasto	DISP/FUNC

SEARCH/MENU	Display

Manopola di selezione

Ruotare la manopola di selezione verso o per selezionare un brano o una voce di menu.

È inoltre possibile passare al punto iniziale del brano, nonché riprodurre rapidamente in avanti/all’indietro come descritto di seguito.

•Rotazione della manopola di selezione verso (o ): consente di passare al punto iniziale del brano successivo (o corrente).

•Rotazione della manopola di selezione verso (o ), pressione in posizione, quindi rilascio una volta raggiunto il punto desiderato: consente di riprodurre rapidamente in avanti (o all’indietro) il brano corrente. La velocità delle funzioni di riproduzione rapida in avanti

e all’indietro aumenta gradualmente.

•Rotazione della manopola di selezione verso (o )

e pressione in posizione durante il modo di arresto: consente di passare al punto iniziale del brano

successivo (o corrente); se la pressione viene prolungata ulteriormente, è possibile passare al brano/ai brani successivo/i

(o precedente/i).

Modo di controllo degli album

È possibile utilizzare il modo di controllo degli album impostando la manopola di selezione sulla posizione ALBUM

ALBUM

Normale HOLD

È possibile passare al punto iniziale dell’album all’interno dell’intervallo di riproduzione nel modo di controllo degli album come descritto di seguito.

•Rotazione della manopola di selezione verso (o ): consente di passare al punto iniziale dell’album successivo (o corrente) nell’intervallo di riproduzione.

•Rotazione della manopola di selezione verso (o )

e pressione in posizione durante il modo di arresto: consente di passare al punto iniziale dell’album successivo (o corrente) nell’intervallo di riproduzione;

se la pressione viene prolungata ulteriormente, è possibile passare all’album/agli album successivo/i (o precedente/i).

Continua

Indice Menu Sommario

Funzione HOLD

La funzione HOLD consente di proteggere il lettore da eventuali operazioni accidentali durante il trasporto.

ALBUM

Normale HOLD

Impostando la manopola di selezione sulla posizione HOLD, tutti i tasti vengono disattivati. Premendo i tasti mentre è attivata la funzione HOLD, sul display viene visualizzata l’indicazione “HOLD”.

Per disattivare la funzione HOLD

•Impostare la manopola di selezione sulla posizione centrale (normale).

Tasto

Consente di avviare la riproduzione di brani. All’avvio della riproduzione, viene visualizzato nella parte inferiore sinistra del display. Premendo di nuovo il tasto , la riproduzione si arresta.

Quando sul display viene visualizzato un menu, utilizzare questo tasto per confermare la voce di menu selezionata.

Tasto SEARCH/MENU

Durante l’uso della funzione Music Library per la riproduzione di brani (o durante il modo di arresto), viene visualizzato il menu di ricerca che consente di selezionare il metodo di ricerca desiderato.

Durante l’uso della funzione Intelligent Shuffle per la riproduzione di brani (o durante il modo di arresto), viene visualizzato il menu del modo di riproduzione casuale intelligente che consente di selezionare il modo desiderato. Tenere premuto questo tasto per visualizzare il menu delle impostazioni.

Tasto VOL +/–

Consente di regolare il volume.

Tasto DISP/FUNC

Consente di impostare il modo di visualizzazione. Tenere premuto questo tasto per visualizzare il menu relativo alle funzioni (Intelligent Shuffle/Music Library/ FM (sintonizzatore FM)).

Display

Per ulteriori informazioni sulle indicazioni a schermo e sulle icone, vedere pagina 11.

Continua

Indice Menu Sommario

Parte posteriore

Presa cufﬁe

Tasto REPEAT/ Tasto di ripristino SOUND

Foro per la cinghia

Presa USB

Tasto REPEAT/SOUND

Consente di impostare il modo di ripetizione dei brani. Tenere premuto questo tasto per modificare l’impostazione della qualità audio.

Foro per la cinghia

Consente di collegare una cinghia.

Presa cufﬁe

Consente di collegare le cuffie.

Consente di utilizzare la prolunga del cavo delle cuffie

Inserire finché non scatta in posizione.

Se le cuffie o la prolunga del cavo delle cuffie non vengono collegati fermamente, è possibile che l’audio non venga riprodotto correttamente.

Alla presa cufﬁe

Prolunga del cavo delle cufﬁe

Tasto di ripristino

Consente di ripristinare il lettore ( pagina 69).

Presa USB

Si collega al connettore piccolo del cavo USB in dotazione.

Continua

Indice Menu Sommario

Display

Numero di brano corrente/numero totale di brani nell’intervallo di riproduzione

Display delle informazioni di testo/graﬁche

Indicatore di stato della riproduzione

Indicatore del modo di ripetizione Indicatore dell’audio digitale preimpostato

Indicatore della durata residua della batteria

Display delle informazioni di testo/ graﬁche

Nel display vengono visualizzati il titolo dell’album, il nome dell’artista, il titolo del brano, la data e l’ora correnti, nonché messaggi e menu. Premere il tasto DISP/FUNC per impostare il modo di visualizzazione. Attivare il modo di risparmio energetico quando l’apparecchio non viene utilizzato per un determinato periodo di tempo.

Numero di brano corrente/numero totale di brani nell’intervallo di riproduzione

Consente di visualizzare il numero di brano correntemente selezionato o in fase di riproduzione e il numero totale di brani nell’intervallo di riproduzione corrente.

Indicatore di stato della riproduzione

Consente di visualizzare il modo di riproduzione corrente ( : riproduzione, : arresto) e il tempo trascorso.

Indicatore del modo di ripetizione

Consente di visualizzare il modo di ripetizione corrente, se impostato.

Indicatore dell’audio digitale preimpostato

Consente di visualizzare l’audio digitale preimpostato, se impostato.

Indicatore della durata residua della batteria

Consente di visualizzare la durata residua della batteria.

Suggerimento

•Per ulteriori informazioni sul display del sintonizzatore FM, vedere la sezione “Sintonizzatore FM” ( pagina 54).

Indice Menu Sommario

12	Riproduzione di brani

Ricerca di brani (Music Library)

È possibile ricercare i brani per “All Song”, “Artist”, “Album”, “Genre”, ecc.

Manopola di selezione

Verso Verso Tasto

Tasto SEARCH/MENU	Tasto DISP/FUNC

Ricerca di brani dall’elenco di tutti i brani (All Song)

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “All Song”, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati tutti gli elenchi dei brani in ordine di album. L’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Suggerimenti

•Premendo il tasto SEARCH/MENU durante l’uso di Music Library per la riproduzione di brani (o durante il modo di arresto), viene visualizzato il menu di ricerca che consente di selezionare un metodo di ricerca (All Song/Artist/Album/Genre/Release Year/Favorite 100/Playlist/RecentTransfer).

•Tenendo premuto il tasto DISP/FUNC durante l’uso di Music Library per la riproduzione di brani (o durante il modo di arresto), la riproduzione si arresta e viene visualizzato il menu relativo alle funzioni che consente di selezionare una funzione (Intelligent Shuffle/Music Library/FM (sintonizzatore FM)).

Indice Menu Sommario

Continua

13	Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Ricerca di brani per artista (Artist)

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Artist”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato l’elenco degli artisti.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare l’artista desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati gli elenchi degli album dell’artista selezionato.

Suggerimento

•Selezionando “All Artist” nella parte superiore dell’elenco degli artisti e confermando mediante la pressione del tasto , tutti gli elenchi di brani vengono visualizzati in ordine di artista (i brani dello stesso artista vengono

visualizzati in ordine di album). In questo caso, l’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione. Passare al punto e avviare la riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare l’album desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati gli elenchi dei brani dell’album dell’artista selezionato. L’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Suggerimento

•Selezionando “All Album” nella parte superiore dell’elenco degli album

e confermando mediante pressione del tasto , tutti gli elenchi dei brani dell’artista selezionato al punto vengono visualizzati in ordine di album. In questo caso, l’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Indice Menu Sommario

Continua

14Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Suggerimenti

Continua

Indice Menu Sommario

15	Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Ricerca di brani per album (Album)

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Album”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato l’elenco degli album.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare l’album desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati gli elenchi dei brani dell’album selezionato. L’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Suggerimento

•Selezionando “All Album” nella parte superiore dell’elenco degli album

e confermando mediante pressione del tasto , tutti gli elenchi dei brani vengono visualizzati in ordine di album. In questo caso, l’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Suggerimenti

Indice Menu Sommario

Continua

16	Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Ricerca di brani per genere (Genre)

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Genre”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato l’elenco dei generi.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il genere desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati gli elenchi degli album per il genere selezionato.

Suggerimento

•Selezionando “All Genre” all’inizio degli elenchi dei generi e confermando mediante pressione del tasto , tutti gli elenchi dei brani vengono visualizzati

in ordine di nome del genere. In questo caso, l’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione. Passare al punto e avviare la riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare l’album desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati gli elenchi dei brani dell’album selezionato. L’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Suggerimento

•Selezionando “All Album” nella parte superiore dell’elenco degli album

e confermando mediante pressione del tasto , tutti gli elenchi dei brani del genere selezionato al punto vengono visualizzati in ordine di album. In questo caso, l’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Indice Menu Sommario

Continua

17Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Suggerimenti

Continua

Indice Menu Sommario

18	Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Ricerca di brani per anno di release (Release Year)

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Release Year”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato l’elenco relativo agli anni di release.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare l’anno di release desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati gli elenchi dei brani corrispondenti all’anno di release selezionato. L’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Suggerimento

•Selezionando “All ReleaseYear” all’inizio degli elenchi degli anni di release e confermando mediante pressione del tasto , tutti gli elenchi dei brani vengono visualizzati in ordine di anno di release. In questo caso, l’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Suggerimenti

Indice Menu Sommario

Continua

19	Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Ricerca di brani dai 100 preferiti (Favorite 100)

È possibile effettuare la ricerca di brani tra i 100 riprodotti più di frequente.

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Favorite 100”, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati i 100 brani riprodotti più di frequente.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Suggerimenti

•I numeri relativi alla frequenza di riproduzione dei brani, utilizzati per la modalità “Favorite 100”, vengono aggiornati ad ogni collegamento del lettore a CONNECT Player.

Continua

Indice Menu Sommario

20	Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Ricerca di brani per sequenza brani (Playlist)

È possibile riprodurre elenchi di brani (sequenze brani) creati in CONNECT Player.

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Playlist”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato l’elenco delle sequenze brani.

Per ulteriori informazioni su ciascun tipo di sequenza brani, consultare la Guida di CONNECT Player.

Nota

•Se nessuna sequenza brani è stata trasferita nel lettore da CONNECT Player, viene visualizzato “NO ITEM”. In questo caso, non è possibile ricercare i brani per sequenza brani.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare una sequenza brani, quindi premere il tasto per confermare.

Vengono visualizzati gli elenchi dei brani della sequenza brani selezionata. L’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Suggerimenti

Indice Menu Sommario

Continua

21	Riproduzione di brani...Ricerca di brani

Ricerca di brani da album trasferiti di recente (Recent Transfer)

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Music Library”, premere il tasto per confermare, quindi premere il tasto SEARCH/MENU.

Viene visualizzata la schermata del menu di ricerca.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “RecentTransfer”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato l’elenco degli album trasferiti più di recente.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare l’album desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato l’elenco dei brani dell’album selezionato. L’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Suggerimento

•Selezionando “All Recent Transfer” all’inizio dell’elenco dei brani dell’album e confermando mediante pressione del tasto , tutti i brani vengono visualizzati in ordine di album trasferito. In questo caso, l’elenco visualizzato indica l’intervallo di riproduzione.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare il brano desiderato, quindi premere il tasto per confermare.

Viene avviata la riproduzione del brano selezionato. Se non viene

impostato il modo di ripetizione ( pagina 27), la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dell’intervallo di riproduzione.

Suggerimenti

Indice Menu Sommario

22	Riproduzione di brani

Riproduzione di brani in ordine casuale

(Intelligent Shufﬂe)

Il lettore dispone di 4 diversi modi di riproduzione e ripetizione in ordine casuale (anche noti come tipi di “riproduzione casuale”).

Manopola di selezione

Verso Verso Tasto

Tasto SEARCH/MENU	Tasto DISP/FUNC

Indice Menu Sommario

Riproduzione dei 100 brani preferiti in ordine casuale

(My Favorite Shufﬂe)

Il lettore seleziona i 100 brani riprodotti più di frequente e li riproduce più volte in ordine casuale.

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Intelligent Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato il menu del modo di riproduzione casuale intelligente.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “My Favorite Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

I 100 brani riprodotti più di frequente vengono disposti in ordine casuale e riprodotti più volte.

Continua

23Riproduzione di brani...Riproduzionedibraniinordinecasuale

Suggerimenti

•Spostare la manopola di selezione dalla posizioneALBUM, quindi ruotarla per selezionare i 100 brani riprodotti più di frequente. Viene creato un nuovo ordine casuale di tali brani.

•Premendo il tasto SEARCH/MENU durante l’uso di Intelligent Shuffle per la riproduzione di brani (o durante il modo di arresto), viene visualizzato il menu del modo di riproduzione casuale intelligente che consente di selezionare un modo di riproduzione casuale (My Favorite Shuffle/Artist Link Shuffle/Time Machine Shuffle/ Sports Shuffle).

•Tenendo premuto il tasto DISP/FUNC durante l’uso di Intelligent Shuffle per la riproduzione di brani (o durante il modo di arresto), la riproduzione viene interrotta e compare il menu relativo alle funzioni che consente di selezionare una funzione (Intelligent Shuffle/Music Library/FM (sintonizzatore FM)).

•I numeri relativi alla frequenza di riproduzione dei brani, utilizzati per la modalità “My Favorite Shuffle”, vengono aggiornati ad ogni collegamento del lettore a CONNECT Player.

•Se il numero totale di brani memorizzati nel lettore è inferiore a 100, tutti i brani nel lettore vengono riprodotti in ordine casuale.

Continua

Indice Menu Sommario

24	Riproduzione di brani...Riproduzionedibraniinordinecasuale

Riproduzione dei brani di genere simile a quello dell’artista selezionato in ordine casuale (Artist Link Shufﬂe)

Il lettore seleziona in modo casuale un artista, esegue una ricerca per i brani di genere simile a quello dell’artista selezionato (Artist Link Shuffle), quindi li riproduce più volte in ordine casuale.

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Intelligent Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato il menu del modo di riproduzione casuale intelligente.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Artist Link Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

Il lettore seleziona in modo casuale un artista, crea un ordine casuale dei brani di genere simile a quello dell’artista selezionato, quindi li riproduce più volte.

Suggerimenti

•Spostare la manopola di selezione dalla posizione ALBUM, quindi ruotarla per selezionare un artista in modo casuale. Viene creato un nuovo ordine casuale dei brani di genere simile a quello dell’artista selezionato.

Continua

Indice Menu Sommario

25	Riproduzione di brani...Riproduzionedibraniinordinecasuale

Riproduzione dei brano con stesso anno di release in ordine

casuale (Time Machine Shufﬂe)

Il lettore seleziona in modo casuale un anno di release e riproduce più volte in ordine casuale tutti i brani con stesso anno di release.

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Intelligent Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato il menu del modo di riproduzione casuale intelligente.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Time Machine Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

Il lettore seleziona in modo casuale un anno di release, crea un ordine casuale dei brani con stesso anno di release, quindi li riproduce più volte.

Suggerimenti

•Spostare la manopola di selezione dalla posizione ALBUM, quindi ruotarla per selezionare un anno di release in modo casuale. Viene creato un nuovo ordine casuale dei brani con stesso anno di release.

•Non è possibile riprodurre i brani privi di una release registrata.

Continua

Indice Menu Sommario

26	Riproduzione di brani...Riproduzionedibraniinordinecasuale

Riproduzione dei brani per un periodo di tempo speciﬁco in

ordine casuale (Sports Shufﬂe)

Il lettore seleziona in modo casuale i brani tra tutti quelli memorizzati e li riproduce in ordine casuale in modo ripetuto (tra 1 e 99 minuti).

Tenere premuto il tasto DISP/FUNC ﬁno a visualizzare il menu relativo alle funzioni.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Intelligent Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato il menu del modo di riproduzione casuale intelligente.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare “Sports Shufﬂe”, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzata la schermata di selezione della durata.

Ruotare la manopola di selezione per selezionare la durata desiderata, quindi premere il tasto per confermare.

Viene visualizzato il tempo di riproduzione selezionato. I brani vengono selezionati in modo casuale tra tutti quelli memorizzati e infine riprodotti. Durante la riproduzione di un brano, viene visualizzato il tempo trascorso.

Suggerimenti

•Spostare la manopola di selezione dalla posizione ALBUM, quindi ruotarla per selezionare di nuovo i brani in modo casuale tra quelli memorizzati, infine avviare la riproduzione.

Indice Menu Sommario

27	Riproduzione di brani

Modiﬁca del modo di ripetizione

Sono disponibili 3 tipi di modo di ripetizione: ripetizione di brani, ripetizione A-B e ripetizione di frasi.

•Ripetizione di brani (Track Rep)

Questo modo consente di riprodurre brani in modo ripetuto nei 3 modi riportati di seguito.

Modo di ripetizione dei	Operazione
brani

Ripetizione	Tutti i brani inclusi nell’intervallo di riproduzione
	(copertura della riproduzione) vengono riprodotti in
	modo ripetuto.
Ripetizione di un	Il brano corrente viene riprodotto in modo ripetuto.
singolo brano

Ripetizione in ordine	Tutti i brani inclusi nell’intervallo di riproduzione
casuale	(copertura della riproduzione) vengono riprodotti
	ripetutamente in ordine casuale.

•Ripetizione A-B (A-B Rep)

Questo modo consente di riprodurre in modo ripetuto una sezione specifica di un brano.

•Ripetizione di frasi (Sentence Rep)

Questo modo consente di riprodurre in modo ripetuto i dati vocali di una sezione specifica.

Continua

Indice Menu Sommario

+ 63 hidden pages