Sony NEX-VG10 User Manual [nl]

4-257-862-51(1)

Digitale HD-videocamera met verwisselbare lens

"Handycam"-handboek

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Index

NEX-VG10/VG10E

Opmerkingen over het gebruik van de camera

Zo gebruikt u dit handboek

Klik op een knop bovenaan rechts op de omslag en op een bepaalde bladzijde als u naar de overeenkomende bladzijde wilt springen. Dit is handig wanneer u zoekt naar een functie die u wilt gebruiken.

Inhoud

Zoeken naar informatie op functie.

Zoeken naar informatie op voorbeeldfoto's.

Zoeken naar informatie in een lijst van menu-items.

Zoeken naar informatie op sleutelwoord.

U kunt naar de bladzijden springen door te klikken op de nummers van de bladzijden die in het boek worden vermeld.

Merktekens en notaties die in dit handboek worden gebruikt

In dit handboek wordt de volgorde van handelingen getoond door middel van pijlen (t). Bedien de camcorder in de aangegeven volgorde.

De standaardinstelling wordt aangeduid door . Duidt aanwijzingen en beperkingen aan die relevant zijn voor de juiste bediening van de camcorder.

Voorbeeldfoto's

Menu Index

z Duidt informatie aan die nuttig is te

weten.

Inhoud

Opmerkingen over het gebruik van de camera

Zo gebruikt u dit handboek····································2 Voorbeeldfoto's······················································5

Eenvoudige bedieningshandelingen

De bedieningsknoppen gebruiken·························8 Menu ···································································10

Functies gebruiken met behulp van de knoppen op het regelpaneel

DISP (Inhoud weergeven) ···································14

FOCUS (AF/MF-selectie)······································· 16 GAIN (Gain)··························································· 18 ISO········································································· 19

(Belicht.comp.) ··············································· 20

WB (Witbalans) ··················································· 21

(Beeldindex) ··················································· 23

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Functies in het menu gebruiken

Opn.modus ··························································10 Camera································································ 11 Filmmodus/Beeldform. ········································11 Helderheid/kleur ··················································11 Afspelen ······························································12 Instellingen ·························································· 12

Vervolg r

Aansluiten op andere apparatuur

Een disc maken met een computer ····················· 72 Een disc maken met een DVD-writer/recorder···· 75

Problemen oplossen

Problemen oplossen············································76 Waarschuwingsberichten ····································82

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Overige

Index

Menu Index

De camcorder in het buitenland gebruiken··········85 AVCHD-indeling ··················································86 Geheugenkaart···················································· 87 Accu ····································································89 Acculader ····························································90 Montage-adapter ·················································91 Reiniging ·····························································92

Index····································································93

Voorbeeldfoto's

"Dit is de scène die ik wil vastleggen in een foto, maar hoe moet ik dat doen?" U vindt misschien het antwoord door de voorbeeldfoto's die hier worden gegeven, te doorlopen. Klik op de voorbeeldfoto van uw keuze.

Inhoud

Films even duidelijk opnemen als stilstaande beelden (bladzijde 6) Uit de hand opnamen maken met de camcorder (bladzijde 6) Landschapsopnamen maken (bladzijde 6) Duidelijke stilstaande beelden schieten (bladzijde 7)

Als u op een foto klikt, springt het scherm naar de bladzijde die de functie beschrijft, die wordt aanbevolen voor het vastleggen van een dergelijke foto.

Klik!

De achtergrond onscherp

maken (25)

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Vervolg r

Films even duidelijk opnemen als stilstaande beelden

25 21

De achtergrond onscherp maken (25) De kleur aanpassen (21)

Inhoud

Voorbeeldfoto's

16 20

Handmatig scherpstellen (16) Bij grotere helderheid (20)

Uit de hand opnamen maken met de camcorder

32 31

De camera stilhouden (32) Een bewegend onderwerp volgen (31)

Landschapsopnamen maken

20 41

De lucht in levendige kleuren (20) Gekleurde bladeren (41)

41 53

Menu Index

Levendige groene kleuren (41) Uw opname recht houden (53)

Vervolg r

Duidelijke stilstaande beelden schieten

Inhoud

29 28

Bij kaarslicht (29) De camera in de hand houden (28)

Dezelfde scène met verschil in helderheid

(36)

44 34

Licht buiten opgenomen vanuit een donker

interieur (44)

Omgeving met een breed

helderheidsbereik (44)

Het beste moment vastleggen (34)

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Eenvoudige bedien ingshandelingen

De bedieningsknoppen gebruiken

Inhoud

Met het instelwiel en de v/V/b/B-knoppen kunt u diverse functies van de camcorder gebruiken.

Instelwiel

Wanneer u het instelwiel draait of op de v/V/b/B-knoppen drukt op aanwijzing van het on-screen-display, kunt u items en instellingen selecteren. Uw selectie wordt bepaald wanneer u op het instelwiel drukt.

De pijl duidt aan dat u het instelwiel kunt draaien.

v/V/b/B

FOCUS

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Wanneer er opties op het scherm worden weergegeven, kunt u deze doorlopen door het instelwiel te draaien of op de v/V/b/B-knoppen te drukken. Druk op het instelwiel als u uw keuze wilt maken.

Vervolg r

De functie van de knoppen MENU en FOCUS en het instelwiel is afhankelijk van de weergave op het scherm. De rol (functie) die aan elk van de knoppen is toegewezen, wordt op het scherm getoond. Druk op de MENU-knop als u de functie die in de rechterbovenhoek van het scherm wordt getoond, wilt gebruiken. Druk op het instelwiel als u de functie die in het midden wordt getoond, wilt gebruiken. Druk op de FOCUS-knop als u de functie die in de rechterbenedenhoek van het scherm wordt getoond, wilt gebruiken. In deze handleiding worden de knoppen aangeduid door het pictogram of door de functie die op het scherm wordt getoond.

Instelwiel

Inhoud

Voorbeeldfoto's

FOCUS

In dit geval werkt de MENU-knop als [Menu], het instelwiel als [Opn.modus] en de FOCUS-knop als [AF/MF-selectie].

Aan de v/V/b/B-knoppen zijn de functies toegewezen die veel worden gebruikt. v: DISP (Inhoud weergeven) (bladzijde 14) V: (Belicht.comp.) tijdens het maken van opnamen (bladzijde 20)/ (Beeldindex)

tijdens het afspelen (bladzijde 48)

b: WB (Witbalans) (bladzijde 21) B: GAIN (Gain) (bladzijde 18)

Menu Index

Functies in het menu geb ruiken

Taal Selecteert de taal die op het scherm wordt gebruikt. Datum/tijd instellen Stelt de datum en tijd in. Tijdzone instellen Selecteert het gebied waar u de camcorder gebruikt. Stroombesparing Zet de camcorder in de energiespaarstand. LCD-helderheid Stelt de helderheid van de LCD-monitor in. Helderheid zoeker Stelt de helderheid van de zoeker in. Reinigen Zo kunt u de beeldsensor reinigen. Versie Toont de versie van de camcorder en de lens. Demomodus Stelt in of u de film gebruikt voor de demonstratie of niet. Terugstellen Reset de camcorder naar de instellingen af-fabriek.

Stelt in of u geluid opneemt bij het vastleggen van film of niet.

te passen.

wanneer er geen lens op de camera zit.

ogen rood zijn op de opname.

camcorder bedient.

Vervolg r

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Geheugenkaartprogramma

Formatteren Formatteert de geheugenkaart. Beeld-DB herstellen Repareert het beeld-databasebestand van films wanneer

onregelmatigheden worden aangetroffen.

Bestandsnummer* Selecteert de methode voor het toewijzen van

bestandsnummers aan beelden.

* Alleen stilstaand beeld

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Functies gebruiken met behulp van de knoppen op het regelpaneel

DISP (Inhoud weergeven)

De knop gebruiken:

1 Selecteer de stand van uw keuze door herhaaldelijk op de DISP-knop te

drukken.

Het menu gebruiken:

1 Tijdens het maken van opnamen, MENU-knop t [Camera] t [Inhoud

weergeven]. Tijdens het weergeven van beelden, MENU-knop t [Afspelen] t [Inhoud weergeven].

2 Selecteer de stand van uw keuze door het instelwiel te draaien.

Tijdens het maken van opnamen

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Info weergeven Toont eenvoudige informatie over

het maken van opnamen.

Histogram Toont de luminantieverdeling

grafisch, in aanvulling op de opname-omstandigheden.

Geen info Toont geen opname-informatie.

Vervolg r

z Wat is een histogram

Het histogram geeft de luminantieverdeling weer die aangeeft hoeveel pixels van een bepaalde helderheid er voorkomen in het beeld. Een helderder beeld zal het gehele histogram naar de rechterkant, en een donkerder beeld zal het gehele histogram naar de linkerkant doen verschuiven.

A Aantal pixels B Helderheid

Donker Helder

Tijdens weergave

Basisinfo wrg. Toont opname-informatie.

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Detailinfo wrg. Toont gedetailleerde opname-

informatie.

Geen info Toont geen opname-informatie.

Opmerking

• Het TV-toestel of het beeldscherm dat met een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) op de camcorder is aangesloten, toont hetzelfde materiaal als wat is ingesteld met [Inhoud weergeven].

AF/MF-selectie

Selecteert automatische scherpstelling of handmatige scherpstelling.

1 FOCUS-knop t stand van uw keuze.

Of MENU-knop t [Camera] t [AF/MF-selectie] t stand van uw keuze.

(Aut.

scherpst.)

(D. handm.

sch.)*

(H. scherpst.) Past de scherpstelling handmatig aan. Draai de scherpstelring

* Alleen stilstaand beeld

z Automatisch scherpstellen effectief gebruiken

Als het moeilijk is scherp te stellen op een onderwerp tijdens het maken van een film, druk dan PHOTO half in en activeer tijdelijk [Enkelv. AF] (bladzijde 31). Het scherpstellen zal dan gemakkelijker zijn.

z Handmatig scherpstellen effectief gebruiken

Gebruik handmatig scherpstellen voor het vastleggen van de volgende onderwerpen.

• Een onderwerp achter een venster dat bedekt is met regendruppels.

• Een onderwerp achter een glazen venster met horizontale strepen.

• Een onderwerp met weinig contrast tussen het onderwerp en de achtergrond.

• Wanneer een voorwerp op de voorgrond scherp is, maar u wilt scherpstellen op een

onderwerp op de achtergrond.

Tip voor scherpstellen

Stel eerst op het onderwerp scherp met het telegedeelte van de zoomlens en zoom vervolgens naar het groothoekgedeelte. Wanneer u een beeld van dichtbij vastlegt, stel dan scherp op het onderwerp met het groothoekgedeelte van de zoomlens.

Stelt automatisch scherp.

U kunt na de automatische scherpstelling zelf handmatig de scherpstelling nauwkeurig aanpassen (Directe Handmatige Scherpstelling).

naar links of naar rechts zodat het onderwerp duidelijker wordt.

"Scherpstelling fixeren" is handig wanneer u de afstand tot het onderwerp kunt voorspellen. Met "Scherpstelling fixeren" kunt u de scherpstelling van tevoren vastzetten op de afstand waarop het onderwerp voorbij zal komen.

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Vervolg r

z De juiste afstand tot een onderwerp nauwkeurig

meten

Lensvatting

18 mm

De -markering toont de locatie van de beeldsensor1). Wanneer u de exacte afstand meet tussen de camcorder en het onderwerp, kijk dan naar de positie van de lijn. De afstand van het lenscontactoppervlak tot de beeldsensor is ongeveer 18 mm.

De beeldsensor is het onderdeel van de camcorder dat fungeert als de film.

• Als het onderwerp dichter bij is dan de minimale opnameafstand van de gebruikte lens, kan de scherpstelling niet worden bevestigd. Zorg voor voldoende afstand tussen het onderwerp en de camcorder.

De minimale opnameafstand van de bijgeleverde E18 – 200 mm zoomlens is 0,3 m (Groothoekgedeelte) – 0,5 m (Telegedeelte).

D. handm. sch. (Directe Handmatige Scherpstelling)

1 MENU-knop t [Camera] t [AF/MF-selectie] t [D. handm. sch.].

2 Druk de PHOTO-knop half in en stel automatisch scherp.

3 Houd de PHOTO-knop half ingedrukt, draai de scherpstelring van de lens

zodat de juiste scherpstelling ontstaat.

Opmerking

• [Autom. scherpst.] is vastgezet op [Enkelv. AF].

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Gain

Verhoog de gain wanneer u opnamen maakt op plaatsen met weinig licht. Selecteer de gain-waarde van uw keuze, wanneer u niet wilt dat de gain toeneemt met de [Automatisch]-instelling.

Inhoud

1 In de filmopnamestand, GAIN-knop t instelling van uw keuze.

Of MENU-knop t [Helderheid/kleur] t [Gain] t instelling van uw keuze.

GAIN

AUTO

(Automatisch)

0dB/3dB/6dB/9dB/ 12dB/15dB/18dB/ 21dB/24dB/27dB

Opmerkingen

• Hoe hoger het getal, des te hoger het ruisniveau is.

• Wanneer de belichtingsstand wordt ingesteld op [Autom. programma], [Diafragmavoorkeuze], [Sluitertijdvoorkeuze] en [Gain] is ingesteld op [Automatisch], wordt de [Gain] automatisch ingesteld op een waarde tussen 0 dB en 21 dB.

• De [Automatisch]-instelling is niet beschikbaar in de [Handmatige belichting]. Als u de belichtingsstand wijzigt in [Handmatige belichting] met de [Automatisch]-instelling, wordt deze overgeschakeld naar 0 dB. Stel de gain in in overeenstemming met uw opname-omstandigheden.

Stelt de gain automatisch in.

U kunt een hoger getal instellen en de gain verhogen zodat beeldonscherpte afneemt op plaatsen met weinig licht of bij bewegende onderwerpen.

z De gain/ISO-gevoeligheid (aanbevolen

belichtingsindex) aanpassen

Gain/ISO-instelling is de gevoeligheid voor licht van opname-media die een beeldsensor die licht ontvangt, omvat. Ook als de belichting hetzelfde is, verschillen beelden afhankelijk van de Gain/ISO-instelling.

Hoge Gain/ISO-gevoeligheid

Met hoge Gain/ISO-gevoeligheid zullen beelden worden vastgelegd met de juiste helderheid, zelfs bij weinig licht. Wanneer u echter de Gain/ISO-gevoeligheid hoger maakt, zal dat ruis in de afbeeldingen veroorzaken.

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Lage Gain/ISO-gevoeligheid

U kunt fraaie beelden vastleggen. De sluitertijd zal misschien langer worden ter compensatie van de lage Gain/ISOgevoeligheid. U moet daarom ook rekening houden met bewegingsonscherpte of beweging van onderwerpen.

ISO

Stelt de lichtgevoeligheid in voor het opnemen van stilstaande beelden (foto's).

1 In de opnamestand voor stilstaande beelden, GAIN-knop t instelling

van uw keuze. Of MENU-knop t [Helderheid/kleur] t [ISO] t instelling van uw keuze.

(ISO AUTO) Stelt automatisch de ISO-gevoeligheid in.

200/400/800/1600/ 3200/6400/12800

U kunt een snellere sluitertijd instellen en onscherpte van het beeld verminderen op donkere plaatsen of van bewegende onderwerpen door de ISO-gevoeligheid te verhogen (kies een hoger getal).

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Opmerkingen

• [ISO AUTO] wordt geselecteerd wanneer u de volgende functies gebruikt: – [Schemeropn. uit hand] – [Anti-bewegingswaas]

• Hoe hoger het getal, des te hoger het ruisniveau is.

• Wanneer de belichtingsstand wordt ingesteld op [Autom. programma], [Diafragmavoorkeuze], [Sluitertijdvoorkeuze] en [ISO] is ingesteld op [ISO AUTO], wordt de ISO-waarde automatisch ingesteld op een waarde tussen ISO 200 en ISO 1600.

• De [ISO AUTO]-instelling is niet beschikbaar in de [Handmatige belichting]. Als u de belichtingsstand wijzigt in [Handmatige belichting] met de [ISO AUTO]-instelling, wordt deze overgeschakeld naar 200. Stel de ISO in in overeenstemming met uw opname-omstandigheden.

z De gain/ISO-gevoeligheid (aanbevolen

belichtingsindex) aanpassen

Hoge Gain/ISO-gevoeligheid

Lage Gain/ISO-gevoeligheid

Menu Index

Belicht.comp.

U kunt de belichting aanpassen in stappen van 1/3 EV in het bereik van –2,0 EV tot +2,0 EV.

1 (Belicht.comp.) knop t waarde van uw keuze.

Of MENU-knop t [Helderheid/kleur] t [Belicht.comp.] t waarde van uw keuze.

Opmerkingen

• U kunt [Belicht.comp.] niet gebruiken wanneer u [Handmatige belichting] gebruikt.

• Als u een onderwerp vastlegt in uiterst heldere of donkere omstandigheden, of wanneer u een flitser (los verkrijgbaar) gebruikt, zult u misschien niet een bevredigend resultaat kunnen bereiken.

z De belichting aanpassen voor opnamen die er beter

uitzien

Overbelichting = te veel licht Witachtig beeld

Stel [Belicht.comp.] in de richting van –.

Juiste belichting

Stel [Belicht.comp.] in de richting van +.

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Onderbelichting = te weinig licht Donkerder beeld

• Stel voor het maken van onderwerpen in helderder tinten een belichtingscorrectie in naar

de +-zijde. Als u foto's van eten er aantrekkelijker wilt doen uitzien, maak de opname dan wat helderder dan gebruikelijk en probeer het met een witte achtergrond.

• Wanneer u een opname van een blauwe hemel maakt, kunt u door middel van een

belichtingscorrectie naar de –-zijde de lucht in levendige kleuren vastleggen.

Witbalans

Past de kleurtinten aan de omgevingslichtcondities aan. Gebruik deze functie als de kleurtint van het beeld er niet uitziet zoals u verwachtte, of als u doelbewust de kleurtint wilt veranderen voor een fotografische effect.

Inhoud

1 Knop WB (Witbalans) t stand van uw keuze.

Of MENU-knop t [Helderheid/kleur] t [Witbalans] t stand van uw keuze.

De witbalans aanpassen aan een specifieke lichtbron, zie de uitleg bij de verschillende standen.

AWB (Aut. witbalans) De camcorder neemt automatisch een lichtbron waar en

(Daglicht) Bij de selectie van een optie die geschikt is voor een

(Schaduw)

(Bewolkt)

(Gloeilamp)

(TL-licht)

(Flitslicht)

(Kl.temp./Filter) Past de witbalans aan afhankelijk van de lichtbron

(Eigen) Maakt gebruik van de witbalansinstelling mogelijk die

(Eigen

instelling)

past de kleurtinten eropaan.

bepaalde lichtbron, worden de kleurtinten aangepast aan de lichtbron (vooringestelde witbalans).

(kleurtemperatuur). Hiermee komt het CC-filtereffect (Color Compensation - Kleurcompensatie) voor fotografie tot stand.

wordt behouden door [Eigen instelling].

Slaat de witte basiskleur op in het geheugen (Eigen witbalans).

z Effecten van verlichtingscondities

De zichtbare kleur van het onderwerp wordt beïnvloed door de verlichtingscondities. De kleurtinten worden automatisch aangepast, maar u kunt kleurtinten handmatig aanpassen met de functie [Witbalans].

Weer/ verlichting

Eigenschappen van het licht

Daglicht Bewolkt TL-licht Gloeilamp

Wit (standaard) Blauwachtig Groengetint Roodachtig

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Vervolg r

Vooringestelde witbalans ( )

1 MENU-knop t [Helderheid/kleur] t [Witbalans] t stand van uw keuze. 2 Pas met [Optie] t de kleurtint aan, als dat nodig is.

Met een aanpassing naar + wordt het beeld roder en met een aanpassing naar – wordt het beeld blauwer.

Kl.temp./Filter

1 MENU-knop t [Helderheid/kleur] t [Witbalans] t [Kl.temp./Filter]. 2 [Optie] t waarde van uw keuze.

Kleurtemp. Hoe hoger het getal, des te roder wordt het beeld, en hoe lager

het getal, des te blauwer wordt het beeld. (De standaardinstelling is 5500 K.)

Kleurfilter De kleur kan, op basis van de ingestelde kleurtemperatuur als

standaard, worden gecompenseerd naar G (Groen) of M (Magenta). Hoe hoger het getal, des te meer wordt de kleur gecompenseerd. (De standaardinstelling is 0.)

Eigen witbalans

1 MENU-knop t [Helderheid/kleur] t [Witbalans] t [Eigen instelling].

2 Houd de camcorder zo dat het witte gebied het AF-gebied in het midden

volledig bedekt en druk vervolgens op de PHOTO-knop.

De sluiter klikt en de geijkte waarden (kleurtemperatuur en kleurfilter) worden weergegeven.

3 De eigen witbalansinstelling oproepen, MENU-knop t [Helderheid/kleur]

t [Witbalans] t [Eigen].

Opmerking

• Als u een flitser (los verkrijgbaar) gebruikt wanneer op de PHOTO-knop wordt gedrukt, wordt een speciale witbalansinstelling opgeslagen waarbij rekening wordt gehouden met het flitslicht. Gebruik de flitser bij het maken van latere stilstaande opnamen.

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Beeldindex

Toont meerdere beelden tegelijkertijd.

In de filmopnamestand:

Inhoud

1 Druk op de (Weergave)-knop als u naar de weergavestand wilt

overschakelen.

De index van 6 beelden verschijnt. U kunt overschakelen naar de index van 12-beelden; MENU knop t [Afspelen] t [Beeldindex].

In de opnamestand stilstaande beelden:

1 Druk op de (Weergave)-knop als u naar de weergavestand wilt

overschakelen.

2 Druk op de -knop (Beeldindex).

De index van 6 beelden verschijnt. U kunt overschakelen naar de index van 12 beelden; MENU-knop t [Afspelen] t [Beeldindex].

3 U kunt terugkeren naar de weergave van één enkel beeld door de

afbeelding van uw keuze te selecteren en op het instelwiel te drukken.

z Overschakelen tussen film en stilstaand beeld

Op het beeldindexscherm kunt u het beeldtype veranderen door (film) of (stilstaand beeld) te selecteren aan de linkerzijde van het scherm waarna u op het midden van het instelwiel drukt. U kunt niet films en stilstaande beelden tegelijkertijd weergeven op dezelfde index.

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Autom. programma

De belichting wordt automatisch aangepast door de camcorder, maar u kunt opnamefuncties instellen zoals Gain/ISO-gevoeligheid, Creatieve Stijl, Witbalans.

1 Druk op het instelwiel en selecteer [Autom. programma].

Of, MENU-knop t [Opn.modus] t [Autom. programma].

2 U kunt de opnamefuncties instellen op de gewenste instellingen.

3 Stel scherp en fotografeer het onderwerp.

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Diafragmavoorkeuze

Maakt personen en voorwerpen voor en achter het onderwerp scherp of onscherp.

1 Druk op het instelwiel en selecteer

[Diafragmavoorkeuze]. Of, MENU-knop t [Opn.modus] t [Diafragmavoorkeuze].

2 Draai het instelwiel en selecteer een waarde

van uw keuze.

• Kleinere F-waarde: Het onderwerp is scherp, maar personen en voorwerpen voor en achter het onderwerp zijn onscherp.

• Grotere F-waarde: Het onderwerp en de voor- en achtergrond zijn allemaal scherp.

3 Stel scherp en fotografeer het onderwerp.

De sluitertijd wordt automatisch aangepast om tot een juiste belichting te komen.

Opmerkingen

• Als in de opnamestand stilstaande beelden de juiste belichting niet haalbaar is na het instellen, knippert de sluitertijdwaarde wanneer u de PHOTO-knop half indrukt. U kunt zo wel een opname maken, maar u kunt beter een andere instelling kiezen.

• De helderheid van het beeld op de LCD-monitor kan verschillen van die van het beeld dat in werkelijkheid wordt vastgelegd.

• De F-waarde kan variëren afhankelijk van de zoom-positie van de lens. In het geval van de bijgeleverde E18 – 200 mm zoom-lens, wordt, zelfs als u een groter diafragma kiest dan F6.3 (een kleinere F-waarde), bijvoorbeeld F3.5, de F-waarde F6.3 als u inzoomt van het groothoekgedeelte naar het telegedeelte van de zoom-lens.

z Diafragma

Diafragma (F-waarde)

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Kleinere F-waarde (het diafragma wordt groter) verkleint het gebied dat scherp is. Zo kunt u scherpstellen op het onderwerp en voorwerpen en personen voor en achter het onderwerp onscherp maken. (Er ontstaat minder scherptediepte.)

Grotere F-waarde (het diafragma wordt kleiner) vergroot het gebied dat scherp is. Hierdoor kunt u de diepte van de omgeving weergeven. (Er ontstaat meer scherptediepte.)

Sluitertijdvoorkeuze

Hiermee kunt u handmatig de sluitertijd aanpassen en vastzetten. U kunt een bewegend onderwerp stilzetten of de beweging van een bewegend onderwerp benadrukken door de sluitertijd aan te passen.

1 Druk op het instelwiel en selecteer

[Sluitertijdvoorkeuze]. Of, MENU-knop t [Opn.modus] t [Sluitertijdvoorkeuze].

2 Draai het instelwiel en selecteer een waarde

van uw keuze.

3 Stel scherp en fotografeer het onderwerp.

Het diafragma wordt automatisch aangepast om tot een juiste belichting te komen.

Opmerkingen

• De -indicator (camerabewegingswaarschuwing) wordt niet weergegeven in de stand voor sluitertijdvoorkeuze.

• Als u een beeld vastlegt met een sluitertijd van 1 seconde of meer in de opnamestand voor stilstaande beelden, wordt na de opname ruisonderdrukking (NR lang-belicht) uitgevoerd. Tijdens de ruisonderdrukking kunt u verder geen opnamen maken.

• Als in de opnamestand stilstaande beelden de juiste belichting niet haalbaar is na het instellen, knippert de diafragmawaarde wanneer u de PHOTO-knop half indrukt. U kunt zo wel een opname maken, maar u kunt beter een andere instelling kiezen.

• De helderheid van het beeld op de LCD-monitor kan verschillen van die van het beeld dat in werkelijkheid wordt vastgelegd.

• Automatisch scherpstellen is moeilijk bij een langere sluitertijd. U kunt beter met de hand scherpstellen met de camcorder op statief.

• Wanneer u opnamen maakt bij verlichting van TL-lampen, natriumlampen of kwiklampen kan het beeld knipperen, kunnen de kleuren veranderen of er kunnen horizontale banden van ruis te zien zijn. U kunt de situatie misschien wel verbeteren door de sluitertijd aan te passen.

Sluitertijd

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

z Sluitertijd

Wanneer u een kortere sluitertijd gebruikt, lijkt het of elk beeldje van een bewegend onderwerp, zoals een hardloper, auto's of de branding van de zee, is stilgezet.

Wanneer u een langere sluitertijd gebruikt wordt een achter het onderwerp aan slepend spoor van de beweging vastgelegd waardoor een vloeiender beeld ontstaat.

Handmatige belichting

U kunt een opname met de gewenste belichtingsinstelling maken door wijziging van zowel de sluitertijd als het diafragma.

1 Druk op het instelwiel en selecteer [Handmatige belichting].

Of, MENU-knop t [Opn.modus] t [Handmatige belichting].

2 Druk herhaaldelijk op de V-knop en

selecteer de sluitertijd en het diafragma.

Het scherm voor aanpassing van de sluitertijd en van het diafragma verschijnt afwisselend.

Sluitertijd

Diafragma (F-waarde)

3 Draai het instelwiel en selecteer de waarde

van uw keuze.

Controleer de belichtingswaarde bij (gemeten handmatig). Naar +: Beelden worden helderder. Naar –: Beelden worden donkerder. 0: Juiste belichting geanalyseerd door de camcorder

4 Stel scherp en fotografeer het onderwerp.

Belichtingswaarde

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Opmerkingen

• De indicator (camerabewegingswaarschuwing) wordt niet weergegeven in de stand voor handmatige belichting.

• In de stand voor handmatige belichting is de [Gain]-instelling [Automatisch] ingesteld op [0dB], en de [ISO]-instelling [ISO AUTO] is ingesteld op [ISO 200]. Stel de Gain/ISO-gevoeligheid naar behoefte in.

• De helderheid van het beeld op de LCD-monitor kan verschillen van die van het beeld dat in werkelijkheid wordt vastgelegd.

Schemeropn. uit hand

Maakt opnamen van nachtelijke taferelen met minder ruis en onscherpte zonder dat u een statief gebruikt. Dit item is alleen beschikbaar in de opnamestand voor stilstaande beelden.

1 Druk op het instelwiel en selecteer

[Schemeropn. uit hand]. Of, MENU-knop t [Opn.modus] t [Schemeropn. uit hand].

verschijnt op het scherm.

2 Maak opnamen door de PHOTO-knop in te drukken.

Er wordt een hele reeks opnamen gemaakt en beeldverwerking wordt toegepast zodat onscherpte van het onderwerp, bewegingsonscherpte en ruis worden verminderd.

Opmerkingen

• De sluiter klikt 7 keer en er wordt een beeld vastgelegd.

• Na de opname wordt de ruisonderdrukking (NR Lang-belicht) uitgevoerd gedurende dezelfde tijd dat de sluiter geopend was. Tijdens de ruisonderdrukking kunt u verder geen opnamen maken.

• Het lukt minder goed onscherpte te voorkomen wanneer u opnamen maakt van: – Onderwerpen die onvoorspelbare bewegingen maken – Onderwerpen die te dicht bij de camcorder staan – Onderwerpen met een zich herhalend patroon zoals tegels en onderwerpen met te weinig cont rast zoals

de lucht, een zandstrand of een gazon

– Onderwerpen die constant veranderen zoals de golven of een waterval

• Er kan zich blokvormige ruis voordoen wanneer u een lichtbron gebruikt die knippert, zoals TLverlichting.

• [Opn.modus] wordt [Autom. programma] wanneer de filmopnamestand is geselecteerd.

Inhoud

Voorbeeldfoto's

Menu Index

Anti-bewegingswaas

Dit is geschikt voor opnamen binnenshuis zonder een flitser (los verkrijgbaar), het maakt dat onscherpte van het onderwerp wordt verminderd. Dit item is alleen beschikbaar in de opnamestand voor stilstaande beelden.

Inhoud

1 Druk op het instelwiel en selecteer [Anti-bewegingswaas].

Of, MENU-knop t [Opn.modus] t [Anti-bewegingswaas].

verschijnt op het scherm.

2 Maak opnamen door de PHOTO-knop in te drukken.

De camcorder combineert 6 opnamen bij een hoge gevoeligheid tot 1 stilstaand beeld, zodat bewegingsonscherpte wordt verminderd en ruis wordt voorkomen.

Opmerkingen

• De sluiter klikt 7 keer en er wordt een beeld vastgelegd.

• Het lukt minder goed onscherpte te voorkomen wanneer u opnamen maakt van: – Onderwerpen die onvoorspelbare bewegingen maken. – Onderwerpen die te dicht bij de camcorder staan. – Onderwerpen met een zich herhalend patroon zoals tegels, en onderwerpen met te weinig contrast

zoals de lucht, een zandstrand of een gazon.

– Onderwerpen die constant veranderen zoals de golven of een waterval.

• Wanneer u een lichtbron gebruikt die knippert, zoals TL-verlichting, kan er zich blokvormige ruis voordoen.

• De ruisonderdrukkingsfunctie werkt niet.

• [Opn.modus] wordt [Autom. programma] wanneer de filmopnamestand is geselecteerd.

Voorbeeldfoto's

Menu Index

+ 66 hidden pages

Sony NEX-VG10 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Zo gebruikt u dit handboek

Inhoud

Voorbeeldfoto's

De bedieningsknoppen gebruiken

Menu

DISP (Inhoud weergeven)

AF/MF-selectie

Gain

Belicht.comp.

Witbalans

Beeldindex

Autom. programma

Diafragmavoorkeuze

Sluitertijdvoorkeuze

Handmatige belichting

Schemeropn. uit hand

Anti-bewegingswaas