Kamera digital dengan lensa yang
dapat ditukar
Panduan Pengguna
Memulai
E-mount
NEX-7
4-299-177-92(1)
©2011 Sony Corporation
Memeriksa item yang disertakan
Aksesoris yang disertakan berbeda-beda tergantung model. Angka di dalam
tanda kurung menunjukan banyaknya jumlah.
• Kamera (1)
• Pengisi daya baterai BC-VW1 (1)
• Kabel daya (1) (tidak disertakan di AS dan Kanada)
• Baterai yang dapat diisi ulang NP-FW50 (1)
• Kabel USB (1)
• Tali cangklong bahu (1)
• Tudung lubang intai (1)
• Penutup lensa badan kamera (1) (terpasang di kamera)
• Penutup sepatu aksesoris (1) (terpasang di kamera)
• Lap Pembersih (1)
•CD-ROM (1)
– Perangkat lunak aplikasi untuk kamera α
– α Handbook
• Panduan Pengguna (Memulai: Buku panduan ini) (1)
• Panduan Pengguna (Operasi) (1)
NEX-7K saja
• Lensa zoom E18 – 55 mm (1)/Penutup lensa depan (1)/Penutup lensa
belakang (1) (Penutup terpasang di kamera).
• Tudung lensa (1)
Sebaiknya Anda memasang tali
cangklong bahu agar kamera tidak
jatuh.
Mengisi daya baterai
Saat menggunakan kamera untuk yang pertama kalinya, pastikan Anda
mengisi daya baterai NP-FW50 "InfoLITHIUM" (disertakan).
Baterai "InfoLITHIUM" dapat diisi daya meskipun dayanya belum benarbenar habis. Baterai juga dapat digunakan meskipun dayanya tidak terisi
penuh.
Masukkan baterai ke pengisi
1
daya baterai, kemudian isi ulang
Untuk AS dan Kanada
daya.
• Lampu CHARGE akan mati setelah
pengisian daya selesai.
Perkiraan waktu
pengisian
Catatan
• Waktu pengisian daya berbeda-beda tergantung pada kapasitas baterai yang tersisa
atau kondisi pengisian daya. Waktu pengisian daya di atas adalah waktu yang
diperlukan untuk mengisi daya baterai yang telah benar-benar habis pada suhu
25 °C.
• Sebaiknya Anda mengisi daya baterai pada suhu lingkungan antara 10 °C hingga
30 °C guna mendapatkan pengisian daya baterai secara efisien.
• Sambungkan pengisi daya baterai ke stopkontak dinding terdekat.
• Baterai yang telah diisi daya semakin lama akan berkurang sedikit demi sedikit
meskipun Anda tidak menggunakan kamera.
Isi daya baterai sebelum Anda menggunakan kamera sehingga tidak kehilangan
kesempatan untuk memotret.
250 menit
Lampu CHARGE
Untuk negara/wilayah selain
AS dan Kanada
Lampu CHARGE
Kabel daya
Memasang baterai yang telah diisi daya
Buka tutup baterai kemudian
1
masukkan baterai.
• Masukkan baterai sambil menekan
tuas pengunci dengan ujung baterai.
Tuas pengunci
Pasang tutup.
2
x
Mengeluarkan baterai
Matikan kamera, pastikan lampu akses
tidak hidup, geser tuas pengunci sesuai
arah yang ditunjukkan tanda panah,
kemudian tarik baterai keluar.
Lampu aksesTuas pengunci
Memasang kartu memori (dijual terpisah)
Masukkan kartu memori
1
sesuai arah yang ditampilkan
pada gambar.
• Masukkan kartu memori hingga
berbunyi klik seperti pada gambar.
Periksa arah sudut takik
kartu memori.
x
Kartu memori yang dapat digunakan
Anda dapat menggunakan jenis kartu memori seperti berikut ini untuk kamera
ini. Namun, tidak menjamin pengoperasian dengan benar untuk semua jenis
kartu memori.
Kartu memori yang dapat
digunakan
"Memory Stick PRO Duo" (Mark2) "Memory Stick
"Memory Stick PRO-HG
Duo"
Kartu memori SD (Kelas 4 atau lebih) Kartu SD
Kartu memori SDHC (Kelas 4 atau lebih)
Kartu memori SDXC (Kelas 4 atau lebih)
Anda tidak dapat menggunakan MultiMediaCard.
x
Mengeluarkan kartu memori
Buka penutup, pastikan lampu akses tidak menyala, kemudian dorong kartu
memori satu kali.
• Jika lampu akses menyala, jangan mengeluarkan kartu memori atau baterai, atau
mematikan daya. Data kemungkinan bisa rusak.
Gambar
diam
Film Istilah dalam
buku panduan
ini
PRO Duo"
Memasang/melepas lensa
Setel switch daya kamera ke OFF sebelum memasang atau melepas lensa.
Pasang lensa dengan
1
menyejajarkan tanda indeks
warna putih di lensa dan
kamera.
• Pegang bagian depan kamera
menghadap ke bawah untuk
mencegah debu masuk ke kamera.
Tanda indeks warna putih
Dengan hati-hati dorong lensa
2
ke arah kamera, putar lensa
searah jarum jam hingga
berbunyi klik di posisi yang
tepat.
Catatan
• Saat memasang lensa, jangan menekan tombol pelepas lensa.
• Jangan mendorong lensa terlalu kuat.
• Diperlukan Adaptor Dudukan (dijual terpisah) untuk menggunakan lensa A-mount
(dijual terpisah). Untuk rincian, baca panduan operasional yang disertakan dengan
Adaptor Dudukan.
x
Melepas lensa
Tekan penuh tombol pelepas
1
lensa kemudian putar lensa
berlawanan dengan arah
jarum jam hingga berhenti.
Tombol pelepas lensa
Catatan
• Saat mengganti lensa, jika ada debu atau benda kecil yang masuk ke kamera dan
menempel di permukaan sensor gambar (bagian yang berfungsi sebagai film),
benda tersebut mungkin akan terlihat sebagai titik hitam di gambar, tergantung
lingkungan pemotretan. Kamera sedikit bergetar saat dimatikan, karena adanya
fungsi anti debu, untuk mencegah menempelnya debu ke sensor gambar. Namun,
segera pasang atau lepaskan lensa di tempat yang jauh dari debu.
Menetapkan tanggal
Saat menghidupkan kamera untuk pertama kalinya, muncul layar untuk
menetapkan tanggal dan waktu.
Setel switch daya ke ON untuk menghidupkan kamera.
1
Muncul layar untuk menetapkan tanggal dan waktu.
Tekan bagian tengah roda
2
kontrol untuk mengonfirmasi
[OK].
Pilih wilayah Anda dengan menekan roda kontrol kanan
3
atau kiri, kemudian tekan bagian tengah.
Tekan bagian kiri atau kanan roda kontrol untuk memilih
4
item, kemudian tekan bagian atas atau bawah, atau putar
untuk memilih nilai numerik.
• Tengah malam ditunjukkan sebagai 12:00 AM, dan tengah hari sebagai
12:00 PM.
Setelah Anda menetapkan semua item, tekan bagian
5
tengah roda kontrol.
Menyetel jendela bidik (penyetelan dioptri)
Setel jendela bidik sehingga Anda dapat melihat tampilan layar dengan jelas.
Putar kenop penyetelan
1
dioptri.
Memasang/ melepas tudung lubang intai
Sebaiknya Anda memasang tudung lubang intai apabila ingin menggunakan
jendela bidik.
Sejajarkan bagian atas
1
tudung lubang intai dengan
jendela bidik, kemudian
kaitkan ke bagian bawah
jendela bidik.
• Untuk melepas tudung lubang intai,
tekan bagian samping dan tarik
tudung lubang intai agar lepas dari
jendela bidik.
Catatan
• Lepaskan tudung lubang intai apabila Anda memasang aksesoris (dijual terpisah)
ke sepatu aksesoris.
Menginstal perangkat lunak
Untuk menggunakan gambar yang direkam dengan kamera, tersedia perangkat
lunak berikut ini:
• "Image Data Converter"
Anda dapat mengedit gambar RAW, dsb.
• "PMB" (Picture Motion Browser) (Windows saja)
Anda dapat mengimpor gambar ke komputer, mengeditnya, seperti
menampilkannya di kalender.
Catatan
• Jika "PMB" telah diinstal di komputer, dan nomor versi "PMB" yang sebelumnya
telah diinstal lebih rendah dari nomor versi "PMB" di CD-ROM (disertakan), juga
instal "PMB" dari CD-ROM (disertakan).
x
Windows
Disarankan lingkungan komputer berikut ini jika menggunakan perangkat
lunak yang disertakan dan mengimpor gambar via sambungan USB.
Sistem Operasi
(pra-instal)
"PMB" CPU: Intel Pentium III 800 MHz atau yang lebih cepat
"Image Data
Converter Ver.4"
Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista** SP2/
Windows 7 SP1
(Untuk memutar/mengedit film HD: Intel Core Duo
1,66 GHz atau yang lebih cepat, Intel Core 2 Duo
1,66 GHz atau yang lebih cepat, Intel Core 2 Duo
2,26 GHz atau yang lebih cepat (HD FX/HD FH), Intel
Core 2 Duo 2,40 GHz atau yang lebih cepat (HD PS))
Memori: 512 MB atau lebih (Untuk memutar/mengedit
film HD: 1 GB atau lebih)
Hard Disk: Ruang disk yang diperlukan untuk
penginstalan—kira-kira 500 MB
Tampilan: Resolusi layar—1024 × 768 titik atau lebih
CPU/Memori: Pentium 4 atau lebih cepat/1 GB atau lebih
Tampilan: 1024 × 768 titik atau lebih
* Edisi 64-bit dan Starter (Edition) tidak didukung. Diperlukan Windows Image
Mastering API (IMAPI) Ver. 2.0 atau yang lebih baru untuk dapat menggunakan
fungsi untuk membuat disk.
** Starter (Edisi) tidak didukung.
Masukkan CD-ROM (disertakan) ke drive CD-ROM, dan
1
instal perangkat lunak sesuai petunjuk yang ditampilkan di
layar.
x
Macintosh
Disarankan lingkungan komputer berikut ini jika menggunakan perangkat
lunak yang disertakan dan mengimpor gambar via sambungan USB.
Sistem Operasi
(pra-instal)
"Image Data
Converter Ver.4"
Masukkan CD-ROM (disertakan) ke drive CD-ROM,
1
kemudian klik dua kali ikon CD-ROM.
Salin file [IDC_INST.pkg] di dalam folder [MAC] ke ikon
2
hard disk.
Klik dua kali file [IDC_INST.pkg] di dalam folder ke mana
3
file tersebut disalin.
• Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan penginstalan.
Sambungan USB: Mac OS X (v10.3 hingga v10.6)
"Image Data Converter Ver.4": Mac OS X v10.5/
Mac OS X v10.6 (Snow Leopard)
CPU: Prosesor Intel, seperti Intel Core Solo/Core Duo/
Core 2 Duo
Memori:Disarankan 1 GB atau lebih.
Tampilan: 1024 × 768 titik atau lebih
Tindakan Pencegahan
Lap Pembersih
Bersihkan noda yang terlihat dari Lap Pembersih sebelum menggunakannya.
Fungsi yang tersedia pada kamera
Anda mungkin merasakan gejala-gejala yang tidak nyaman seperti mata lelah,
mual, atau merasa lelah saat menonton gambar 3D dengan kamera di monitor
yang kompatibel 3D. Saat menonton gambar 3D, disarankan agar Anda
beristirahat dengan interval waktu yang rutin. Karena kebutuhan atau
frekuensi waktu istirahat berbeda-beda antar individu, tetapkan standar waktu
Anda pribadi. Apabila Anda merasa tidak enak badan, hentikan menonton
gambar 3D, dan segera hubungi dokter bila perlu. Selain itu, baca petunjuk
pengoperasian untuk perangkat yang disambungkan atau perangkat lunak yang
digunakan dengan kamera. Penglihatan anak-anak lebih rentan (terutama
untuk anak yang berusia di bawah enam tahun). Sebelum mengizinkan mereka
menonton gambar 3D, hubungi ahli seperti dokter anak atau dokter mata.
Pastikan putra-putri Anda mengikuti tindakan pencegahan di atas.
Monitor LCD dan lensa
• Monitor LCD diproduksi menggunakan teknologi presisi yang sangat tinggi
sehingga lebih dari 99,99 % pikselnya operasional untuk penggunaan yang
efektif. Namun, kemungkinan ada titik hitam kecil dan/atau titik terang
(berwarna putih, merah, biru atau hijau) yang selalu muncul di monitor LCD.
Titik ini adalah normal dalam proses produksi dan sama sekali tidak
mempengaruhi gambar.
• Sebuah magnet dipasang di bagian belakang monitor LCD. Jangan
meletakkan objek yang dipengaruhi oleh medan magnet, seperti disket atau
kartu kredit, di antara monitor LCD dan badan kamera.
Magnet
• Gambar dapat membentuk ekor di sepanjang monitor LCD yang
ditempatkan di lokasi yang dingin. Ini bukan suatu kerusakan. Saat
menghidupkan kamera di lokasi yang dingin, monitor LCD dapat menjadi
gelap untuk sementara.
• Jangan memaparkan kamera ke sinar matahari langsung. Jika sinar matahari
difokus pada objek di sekitarnya, dapat menyebabkan kebakaran. Jika Anda
harus meletakkan kamera di bawah sinar matahari langsung, pasang penutup
lensa depan.
Menggunakan lensa dan aksesoris
Anda disarankan untuk menggunakan lensa/aksesoris dari Sony yang
dirancang sesuai karakteristik kamera ini. Menggunakan produk dari produsen
lain dapat menyebabkan kamera tidak berfungsi secara optimal, atau
menyebabkan kerusakan dan malfungsi kamera.
Jangan menggunakan/menyimpan kamera di tempattempat berikut ini
• Di tempat yang sangat panas, kering atau lembab
Di tempat seperti di dalam mobil yang diparkir di bawah sinar matahari,
badan kamera dapat rusak dan ini dapat menyebabkan malfungsi.
• Menyimpan di bawah sinar matahari langsung atau di dekat alat pemanas
Badan kamera dapat menjadi pudar atau rusak, dan ini dapat menyebabkan
malfungsi.
• Di lokasi yang berpotensi bergetar hebat
• Di dekat medan magnet yang kuat
• Di tempat yang berpasir atau berdebu
Hati-hati, jangan biarkan pasir atau debu masuk ke kamera. Ini dapat
menyebabkan malfungsi kamera, dan dalam beberapa hal malfungsi ini tidak
dapat diperbaiki.
Suhu kamera
Kamera dan baterai Anda dapat menjadi panas apabila digunakan terusmenerus, namun ini bukan suatu malfungsi.
Saat pengembunan
Jika kamera dibawa dari tempat yang dingin ke tempat yang hangat, dapat
terbentuk embun di dalam atau di luar kamera. Embun ini dapat menyebabkan
malfungsi kamera.
Cara mencegah pengembunan
Saat membawa kamera dari tempat yang dingin ke tempat yang hangat,
masukkan kamera ke dalam kantung plastik untuk membuatnya menyesuaikan
dengan kondisi di lokasi yang baru selama kurang lebih satu jam.
Jika terbentuk embun
Matikan kamera dan tunggu hingga sekitar satu jam agar embun menguap.
Ingat, jika berusaha memotret dengan embun yang masih ada di dalam lensa,
Anda tidak akan dapat merekam gambar yang jelas.
Tentang baterai internal yang dapat diisi ulang
Kamera ini memiliki baterai internal yang dapat diisi ulang untuk
mempertahankan pengaturan tanggal dan waktu serta pengaturan lainnya tanpa
memperhatikan apakah daya hidup atau mati, atau baterai dipasang atau tidak.
Baterai yang dapat diisi ulang terus diisi daya selama Anda menggunakan
kamera. Namun, jika menggunakan kamera hanya untuk periode yang singkat,
daya baterai semakin berkurang, dan jika Anda sama sekali tidak
menggunakan kamera selama sekitar 3 bulan, daya baterai akan benar-benar
habis. Dalam hal ini, pastikan Anda mengisi daya baterai sebelum
menggunakan kamera. Namun, meskipun baterai tersebut tidak diisi daya,
Anda masih dapat menggunakan kamera selama Anda tidak merekam tanggal
dan waktu. Jika kamera mereset pengaturan ke default setiap kali Anda
mengisi daya, baterai internal yang dapat diisi ulang kemungkinan sudah mati.
Hubungi dealer Sony atau fasilitas servis resmi Sony setempat.
Metode pengisian daya baterai internal yang dapat diisi ulang
Masukkan baterai yang telah diisi daya ke kamera, atau sambungkan kamera
ke stopkontak dinding menggunakan Adaptor AC (dijual terpisah), dan
biarkan kamera selama 24 jam atau lebih dengan daya dimatikan.
Perekaman/playback
• Saat menggunakan kartu memori dengan kamera ini untuk yang pertama
kalinya, Anda sebaiknya memformat kartu menggunakan kamera untuk
kestabilan performa kartu memori sebelum memotret. Ingat, memformat
secara permanen akan menghapus semua data di kartu memori, dan data
tidak dapat dipulihkan. Simpan data penting di komputer, dll.
• Jika berulang kali merekam/menghapus gambar, dapat terjadi fragmensi data
di kartu memori. Film tidak akan dapat disimpan atau direkam. Dalam hal
ini, simpan gambar ke komputer atau lokasi penyimpanan lainnya, kemudian
format kartu memori.
• Konten yang direkam tidak dapat dipulihkan bahkan jika perekamam atau
playback tidak memungkinkan karena malfungsi kamera atau kartu memori,
dll.
• Untuk menghindari potensi risiko hilangnya data, selalu salin (buat
cadangan) data ke medium lain.
• Sebelum merekam suatu acara, lakukan perekaman uji coba untuk
memastikan bahwa kamera berfungsi dengan baik.
• Kamera ini tidak anti debu, tidak anti percikan, dan tidak anti air.
• Jangan mengarahkan kamera ke sinar matahari atau cahaya terang lainnya.
Hal ini dapat menyebabkan malfungsi kamera.
• Jangan melihat ke sinar matahari atau cahaya kuat melalu lensa yang dilepas.
Ini dapat menyebabkan kerusakan permanen terhadap mata Anda. Atau, ini
dapat menyebabkan malfungsi lensa.
• Jangan menggunakan kamera di dekat lokasi yang menghasilkan gelombang
radio kuat atau memancarkan radiasi. Kamera mungkin tidak dapat merekam
atau memutar ulang dengan benar.
• Menggunakan kamera di tempat yang berpasir atau berdebu dapat
menyebabkan malfungsi.
• Jangan mengguncang atau memukul kamera. Selain malfungsi dan tidak
dapat merekam gambar, ini dapat menyebabkan kartu memori tidak dapat
digunakan, atau menyebabkan data gambar macet, rusak atau hilang.
• Bersihkan permukaan lampu kilat dengan kain yang lembut. Panas dari emisi
lampu kilat dapat menyebabkan kotoran melekat pada permukaan lampu
kilat, yang dapat menimbulkan asap atau hangus.
• Simpan kamera, aksesoris yang disertakan, dll, jauh dari jangkauan anakanak. Kartu memori, dll, kemungkinan dapat ditelan. Jika masalah ini terjadi,
segera hubungi dokter.
Peringatan hak cipta
Program televisi, film, tape video, dan material lainnya mungkin dilindungi
hak cipta. Perekaman material tersebut secara ilegal dapat melanggar
ketentuan undang-undang hak cipta.
Spesifikasi data yang dijelaskan di dalam manual ini
Data performa dan spesifikasi ditetapkan di bawah kondisi berikut ini, kecuali
sebagaimana dijelaskan di dalam manual ini: pada suhu lingkungan sekitar
25ºC, dan menggunakan baterai yang diisi daya selama satu jam setelah lampu
CHARGE mati.
Merek dagang
• adalah merek dagang dari Sony Corporation.
• "Memory Stick", , "Memory Stick PRO", , "Memory
Stick Duo", , "Memory Stick PRO Duo",
, "Memory Stick PRO-HG Duo",
, "Memory Stick Micro", "MagicGate", dan
adalah merek dagang dari Sony Corporation.
• "InfoLITHIUM" adalah merek dagang dari Sony Corporation.
• "PhotoTV HD" adalah merek dagang dari Sony Corporation.
• DVDirect adalah merek dagang dari Sony Corporation.
• Blu-ray Disc™ dan Blu-ray™ adalah merek dagang dari Blu-ray Disc Association.
• "AVCHD Progressive" dan logotype "AVCHD Progressive" adalah merek dagang
dari Panasonic Corporation dan Sony Corporation.
• Dolby dan simbol D ganda adalah merek dagang dari Dolby Laboratories.
• Microsoft, Windows, dan Windows Vista adalah merek dagang terdaftar atau
merek dagang dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara
lainnya.
• HDMI, logo HDMI dan High-Definition Multimedia Interface adalah merek
dagang atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing LLC.
• Macintosh dan Mac OS adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari
Apple Inc.
• PowerPC adalah merek dagang terdaftar dari IBM Corporation di Amerika
Serikat.
• Intel, Intel Core, dan Pentium adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar
dari Intel Corporation.
• Logo SDXC adalah merek dagang dari SD-3C, LLC.
• Eye-Fi adalah merek dagang dari Eye-Fi Inc.
• MultiMediaCard adalah merek dagang dari MultiMediaCard Association.
• " " dan "PlayStation" adalah merek dagang dari Sony Computer Entertainment
Inc.
• Adobe adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Adobe Systems
Incorporated di Amerika Serikat dan/atau negara lainnya.
• Selain itu, nama sistem dan produk yang digunakan di dalam manual ini, secara
umum, adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pengembang atau
produsennya masing-masing. Namun, tanda ™ atau ® tidak digunakan di semua
contoh di dalam buku panduan ini.
• Tambahkan lebih banyak kegembiraan dengan PlayStation 3 dengan
mendownload aplikasi PlayStation 3 dari PlayStation Store (apabila tersedia).
• Aplikasi untuk PlayStation 3 memerlukan akun PlayStation Network dan
download aplikasi. Dapat diakses di area yang tersedia PlayStation Store.
PERINGATAN
Untuk mengurangi bahaya kebakaran atau kejut, unit jangan
terkena hujan atau lembab.
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING
-SIMPAN PETUNJUK INI
BAHAYA
UNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN
ATAU SENGATAN LISTRIK, IKUTI PETUNJUK
INI DENGAN CERMAT
Jika bentuk konektor tidak sesuai dengan stopkontak, gunakan sambungan adaptor
konektor dengan konfigurasi yang tepat untuk stopkontak.
PERHATIAN
[ Unit baterai
Bila baterai salah ditangani, baterai dapat meledak, menyebabkan kebakaran atau bahkan
luka bakar kimia. Perhatikan dengan cermat hal-hal berikut ini.
• Jangan membongkar.
• Jangan menghancurkan baterai dan baterai jangan terkena kejut atau tekanan seperti
dipalu, terjatuh atau terinjak.
• Jangan terkena hubungan singkat dan kutub baterai jangan tersentuh benda-benda logam.
• Jangan terkena suhu tinggi di atas 60 °C seperti di bawah sinar matahari langsung atau di
dalam mobil yang diparkir di bawah matahari.
• Jangan membakar atau membuang ke dalam api.
• Jangan menggunakan baterai ion lithium yang rusak atau bocor.
• Pastikan untuk mengisi baterai dengan menggunakan pengisi baterai Sony yan g asli atau
peralatan yang dapat mengisi baterai.
• Jauhkan baterai dari jangkauan anak kecil.
• Jagalah baterai agar tetap kering.
• Ganti hanya dengan jenis yang sama atau yang ekivalen yang dianjurkan oleh Sony.
• Buanglah baterai yang sudah digunakan segera seperti dijelaskan dalam instruksi.
[ Pengisi daya baterai
Meskipun lampu CHARGE tidak menyala, pengisi daya baterai tetap di aliri daya AC
selama terpasang ke stopkontak. Jika terjadi masalah sewaktu menggunakan peng isi daya
baterai, segera nonaktifkan daya dengan melepaskan konektor dari stopkontak.
Kabel daya, jika tersedia, dirancang khusus hanya untuk digunakan dengan kamera ini,
jangan gunakan dengan peralatan elektronik lain.
Loading...