Sony NEX-6, NEX-5R, NEX-5T User Manual [pt]

4-472-074-51(1)

Acerca da NEX-5T Índice (NEX-5T)

Câmara Digital de Objetivas intercambiáveis

Manual da α

Tabela de conteúdos Foto de amostra Menu Índice

NEX-6/NEX-5R/NEX-5T

Acerca da NEX-5T

A NEX-5T está equipada com todas as funções da NEX-5R. Esta secção, “Acerca da NEX-5T”, descreve as funções adicionadas da NEX-5T, o procedimento para as utilizar e as diferenças entre a NEX-5R e a NEX-5T. Para funções partilhadas entre a NEX-5R e a NEX-5T, consulte as secções que não “Acerca da NEX-5T”. Além disso, consulte o manual de instruções da NEX-5T e o folheto “Wi-Fi Connection/ One-touch (NFC) Guide”.

Funções adicionadas da NEX-5T

As seguintes funções foram adicionadas à NEX-5T por comparação à NEX-5R.

Funções adicionadas Descrição

Funções com um só toque Com apenas um só toque, a câmara define automaticamente a

Partilhe com um só toque (Env. p/ Smartphone)

Remoto Inteligente Incorporado

Um só toque(NFC) Pode chamar uma aplicação instalada na câmara aproximando à

Modo avião Quando embarcar num avião, etc., pode desligar

SSID e a senha para ligar a um Smartphone Android com NFC ou computadores Tablet.

Quando a câmara estiver no modo de reprodução, pode ligar a câmara e um Smartphone Android com NFC com um só toque e enviar imagens para o Smartphone.

Pode usar o seu Smartphone como um telecomando da câmara. Use a aplicação predefinida de fábrica [Remoto Inteligente Incorporado] na câmara. Se usar um Smartphone Android com NFC, pode ligar a câmara e o Smartphone com uma operação de um só toque (Comando com um só toque).

câmara um Smartphone Android com NFC.

temporariamente funções Wi-Fi e NFC.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

z Acerca da NFC

NFC é uma tecnologia que permite a comunicação sem fios de curto alcance entre vários dispositivos, tais como telemóveis ou etiquetas IC, etc. NFC simplifica a comunicação de dados com apenas um toque no ponto de toque designado.

• NFC (Near Field Communication) é uma norma internacional de tecnologia de comunicação sem fios de curto alcance.

Novo nome das funções na NEX-5T

Na NEX-5T, as seguintes funções receberam novo nome a partir da NEX-5R, mas as funcionalidades são as mesmas. Para procurar estas funções neste manual, use os nomes das funções da NEX-5R.

Nome da função da NEX-5R Nome da função da NEX-5T

Seguimento Objecto Localizar foco Reiniciar Visual. no Smartp. Repor SSID/Senha Visualização no Smartphone Env. p/ Smartphone

Partilhe com um só toque (Enviar uma imagem para um Smartphone)

Com apenas um só toque, pode ligar a câmara e um Smartphone Android com NFC, e enviar uma imagem visualizada no ecrã da câmara diretamente para o Smartphone. Transfira e instale a aplicação “PlayMemories Mobile” da loja de aplicações do seu Smartphone. Se “PlayMemories Mobile” já estiver instalado no seu Smartphone, certifique-se de que o atualiza para a versão mais recente. Para mais detalhes sobre “PlayMemories Mobile”, consulte a página de apoio (http://www.sony.net/pmm/).

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

Para enviar imagens para um iPhone ou para um Smartphone Android sem a função NFC, consulte “Enviar imagens sem usar a função NFC”.

1 Reproduza na câmara uma única imagem

para enviar.

2 Ative a função NFC do Smartphone.

• Consulte o manual de instruções do Smartphone para saber como ativar a função NFC.

Continua r

3 Aproxime a câmara ao Smartphone,

alinhando ambas as marcas N.

A câmara e o Smartphone estão ligados, e “PlayMemories Mobile” inicia automaticamente no Smartphone e depois a imagem visualizada é enviada para o Smartphone.

Acerca da

NEX-5T

• A função NFC está disponível apenas quando a (marca N) é visualizada na câmara.

• Aproxime o Smartphone à câmara durante mais dois segundos até “PlayMemories Mobile” iniciar.

• Se não conseguir encontrar uma marca N no Smartphone, confirme o ponto de toque consultando o manual de instruções do Smartphone.

• Pode selecionar um tamanho de imagem a ser enviada para o Smartphone de entre [Original], [2M] ou [VGA]. Para mudar o tamanho de imagem: no Android, selecione [Qualid. imagem] do menu “PlayMemories Mobile”, e no iPhone, selecione o menu de definições t “PlayMemories Mobile” t [Qualid. imagem].

Notas

• Quando a câmara reproduz imagens no modo de índice, não pode enviar imagens usando Partilhe com um só toque.

• Quando [Modo avião] estiver definido para [Lig.], não pode ligar a câmara e o Smartphone. Defina [Modo avião] para [Desligado].

• As imagens RAW são convertidas para o formato JPEG quando são enviadas.

• Não pode enviar filmes no formato AVCHD.

z Viajar para o website de transferência do

“PlayMemories Mobile” com um só toque

Quando aproxima um Smartphone Android com NFC à marca N na câmara, e se “PlayMemories Mobile” não estiver instalado nesse Smartphone, o browser da web inicia e mostra a loja de aplicações para lhe possibilitar a transferência de “PlayMemories Mobile”.

(NEX-5T)

Índice

iii

Seleção do modo desejado e envio de imagens (Env. p/ Smartphone)

Defina o modo seleção de imagem e depois envie imagens para um Smartphone. Transfira e instale a aplicação “PlayMemories Mobile” da loja de aplicações do seu Smartphone. Se “PlayMemories Mobile” já estiver instalado no seu Smartphone, certifique-se de que o atualiza para a versão mais recente. Para mais detalhes sobre “PlayMemories Mobile”, consulte a página de apoio (http://www.sony.net/pmm/).

Ligar a câmara e um Smartphone usando Conexão por um toque

1 MENU t [Reprodução] t [Env. p/ Smartphone] t modo desejado.

• Quando prime (Env. p/ Smartphone) na câmara, prossiga para o passo 1 de [Selecionar Neste Dispositivo].

Selecionar Neste Dispositivo Seleciona as imagens a enviar da câmara para o Smartphone.

1Selecione um modo de [Esta Imag], [Todas Imagens nesta

Data], [Todos Filme(MP4) Data], ou [Múltiplas Imagens].

2[OK] t z no seletor de controlo

Se selecionar [Múltiplas Imagens], selecione as imagens desejadas usando z no seletor de controlo, depois prima [OK] t z.

Selecionar no Smartphone Mostra no Smartphone todas as imagens gravadas no cartão

de memória da câmara.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

Quando a câmara estiver pronta para a ligação, aparece o ecrã de informação.

2 Ative a função NFC do Smartphone. 3 Aproxime a câmara ao Smartphone,

alinhando ambas as marcas N.

A câmara e o Smartphone estão ligados, e “PlayMemories Mobile” inicia automaticamente no Smartphone e depois as imagens selecionadas são enviadas para o Smartphone.

Continua rContinua r

• A função NFC está disponível apenas quando a (marca N) é visualizada na câmara.

• Aproxime o Smartphone à câmara durante mais dois segundos até “PlayMemories Mobile” iniciar.

• Se não conseguir encontrar uma marca N no Smartphone, confirme o ponto de toque consultando o manual de instruções do Smartphone.

Acerca da

NEX-5T

Notas

• Quando [Modo avião] estiver definido para [Lig.], não pode ligar a câmara e o Smartphone. Defina [Modo avião] para [Desligado].

• As imagens RAW são convertidas para o formato JPEG quando são enviadas.

• Não pode enviar filmes no formato AVCHD.

Enviar imagens sem usar a função NFC

1 MENU t [Reprodução] t [Env. p/ Smartphone] t modo desejado.

• Quando prime (Env. p/ Smartphone) na câmara, prossiga para o passo 1 de [Selecionar Neste Dispositivo].

Selecionar Neste Dispositivo Seleciona as imagens a enviar da câmara para o Smartphone.

1Selecione um modo de [Esta Imag], [Todas Imagens nesta

Data], [Todos Filme(MP4) Data], ou [Múltiplas Imagens].

2[OK] t z no seletor de controlo

Se selecionar [Múltiplas Imagens], selecione as imagens desejadas usando z no seletor de controlo, depois prima [OK] t z.

Selecionar no Smartphone Mostra no Smartphone todas as imagens gravadas no cartão

Quando a câmara estiver pronta para a ligação, aparece o ecrã de informação.

2 Ligue o Smartphone e a câmara usando a SSID e senha no ecrã de

informação.

[Em Android] [Em iPhone]

de memória da câmara.

(NEX-5T)

Índice

Continua r

Ligar um Smartphone Android à câmara

1 Inicie “PlayMemories Mobile” no seu

Smartphone.

2 Selecione o nome do modelo desta câmara

(DIRECT-xxxx:NEX-5T).

3 Introduza a senha que é visualizada na

câmara.

O Smartphone está ligado à câmara.

Ligar um iPhone à câmara

1 Selecione o nome do modelo desta câmara

(DIRECT-xxxx:NEX-5T) no ecrã de definição Wi-Fi do seu Smartphone.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

2 Introduza a senha que é visualizada na

câmara.

O Smartphone está ligado à câmara.

3 Inicie “PlayMemories Mobile” no

Smartphone.

Continua r

Notas

• Quando [Modo avião] estiver definido para [Lig.], não pode ligar a câmara e o Smartphone. Defina [Modo avião] para [Desligado].

• As imagens RAW são convertidas para o formato JPEG quando são enviadas.

• Não pode enviar filmes no formato AVCHD.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

vii

Remoto Inteligente Incorporado

Pode usar um Smartphone como o telecomando da câmara e fotografar imagens fixas. As imagens fixas fotografadas através do telecomando são enviadas da câmara para o Smartphone. Transfira e instale a aplicação “PlayMemories Mobile” da loja de aplicações do seu Smartphone. Se “PlayMemories Mobile” já estiver instalado no seu Smartphone, certifique-se de que o atualiza para a versão mais recente. Para mais detalhes sobre “PlayMemories Mobile”, consulte a página de apoio (http://www.sony.net/pmm/).

Para enviar imagens para um iPhone ou para um Smartphone Android sem a função NFC, consulte “Iniciar [Remoto Inteligente Incorporado] sem usar Comando com um só toque”.

Iniciar [Remoto Inteligente Incorporado] usando Comando com um só toque

Com uma operação de um só toque, pode ligar a câmara a um Smartphone Android com NFC, e operar a câmara e fotografar imagens fixas à distância usando o Smartphone como telecomando (Comando com um só toque).

1 Ative a função NFC do Smartphone. 2 Comute a câmara para o modo de fotografia. 3 Aproxime a câmara ao Smartphone,

alinhando ambas as marcas N.

O Smartphone e a câmara estão ligados, e “PlayMemories Mobile” inicia. Na câmara, [Remoto Inteligente Incorporado] inicia.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

• A função NFC está disponível apenas quando a (marca N) é visualizada na câmara.

• Aproxime o Smartphone à câmara durante mais dois segundos até “PlayMemories Mobile” iniciar.

• Se não conseguir encontrar uma marca N no Smartphone, confirme o ponto de toque consultando o manual de instruções do Smartphone.

• Se [Remoto Inteligente Incorporado] não iniciar, selecione primeiro [Remoto Inteligente Incorporado] em MENU t [Configuração] t [Um só toque(NFC)].

Notas

• Quando [Modo avião] estiver definido para [Lig.], não pode ligar a câmara e o Smartphone. Defina [Modo avião] para [Desligado].

Continua r

viii

Iniciar [Remoto Inteligente Incorporado] sem usar Comando com um só toque

1 MENU t [Aplicação] t [Remoto Inteligente Incorporado]. 2 Quando a câmara estiver pronta para a

ligação, aparece na câmara um ecrã de informação. Ligue o Smartphone e a câmara usando essa informação.

[Em Android] [Em iPhone]

Operar a câmara usando [Remoto Inteligente Incorporado]

Verifique a composição da imagem no ecrã do Smartphone, e depois prima o botão do obturador (A) no Smartphone para fotografar uma imagem.

• Use o botão (B) para mudar as definições [EV], [Temp. Auto] e [Verificar Revisão].

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

Notas

• [Remoto Inteligente Incorporado] está disponível quando o modo de fotografia estiver definido para [Auto inteligente], [Seleção de cena], [Exposição manual], [Prioridade obturador], [Prioridade abertura] ou [Programa auto]. Quando o modo de fotografia estiver definido para um modo que não os modos acima, é comutado automaticamente para [Auto inteligente].

• [Remoto Inteligente Incorporado] não está disponível para gravação de filmes.

• Quando [Qualidade] estiver definida para [RAW] ou [RAW & JPEG], é automaticamente alterada para [Fina].

• Se não estiver inserido na câmara um cartão de memória, pode fotografar imagens fixas e enviá-las para um Smartphone. Contudo, as imagens fotografadas não serão guardadas na câmara.

Um só toque(NFC)

Pode chamar uma aplicação desejada do menu de aplicações da câmara aproximando à câmara um Smartphone Android com NFC. Se a aplicação que chamou tiver uma funcionalidade que funciona com o Smartphone, a câmara e o Smartphone serão ligados através de Wi-Fi. Para usar esta função, registe previamente a aplicação desejada.

1 MENU t [Configuração] t [Um só toque(NFC)] t aplicação desejada. 2 Comute a câmara para o modo de fotografia. 3 Aproxime um Smartphone Android com NFC à marca N nesta câmara

durante mais de dois segundos.

• “PlayMemories Mobile” inicia no Smartphone e a aplicação que registou no Passo 1 inicia na câmara.

Notas

• Quando a câmara estiver no modo de reprodução, a aplicação registada não iniciará mesmo se aproximar o Smartphone à câmara.

• Quando chamar uma aplicação com um só toque, mesmo se essa aplicação não funcionar com um Smartphone, “PlayMemories Mobile” no Smartphone inicia. Saia de “PlayMemories Mobile” sem executar uma operação.

Modo avião

Quando embarcar num avião, etc., pode desligar temporariamente funções Wi-Fi e NFC.

1 MENU t [Configuração] t [Modo avião] t modo desejado.

• Se definir [Modo avião] para [Lig.], uma marca de (avião) será visualizada no ecrã.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

Resolução de problemas

Wi-Fi/NFC

Não consegue encontrar o ponto de acesso sem fios a ser ligado.

• Os pontos de acesso sem fios podem não ser visualizados na câmara devido a condições do sinal. Coloque a câmara mais perto do ponto de acesso sem fios.

• Os pontos de acesso sem fios podem não ser visualizados na câmara dependendo das definições do ponto de acesso. Consulte o manual de instruções do ponto de acesso sem fios.

[Premir WPS] não funciona.

• [Premir WPS] pode não funcionar dependendo das definições do ponto de acesso. Verifique a SSID e senha do ponto de acesso sem fios e execute [Defin. Ponto de Acesso].

[Enviar ao Computador] é cancelado a meio.

• Quando o nível de bateria restante da câmara estiver baixo, [Enviar ao Computador] pode ser cancelado a meio. Carregue o pack de baterias e tente novamente.

Não consegue enviar filmes para o Smartphone.

• Em relação a filmes, apenas ficheiros de formato MP4 podem ser enviados para o Smartphone. Para gravar filmes em formato MP4, selecione MENU t [Tamanho de imagem] t [Formato ficheiro] t [MP4].

[Env. p/ Smartphone] é cancelado a meio.

• Quando o nível de bateria restante da câmara ou do Smartphone estiver baixo, [Env. p/ Smartphone] pode ser cancelado a meio. Carregue o pack de baterias e tente novamente.

O ecrã de fotografia não se visualiza muito bem./A ligação entre a câmara e o Smartphone está desligada.

• A comunicação de dados entre a câmara e o Smartphone pode falhar devido a condições do sinal. Coloque a câmara mais perto do Smartphone.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

A fotografia usando [Remoto Inteligente Incorporado] é cancelada a meio.

• Quando o nível de bateria restante da câmara ou do Smartphone estiver baixo, a fotografia usando [Remoto Inteligente Incorporado] pode ser cancelada a meio. Carregue o pack de baterias e tente novamente.

Continua r

Não consegue ligar a câmara a um Smartphone usando a função com um só toque.

• Coloque a marca N no Smartphone e a marca N na câmara o mais próximo possível. Se não houver resposta, desloque o Smartphone alguns milímetros ou afaste o Smartphone alguns milímetros da câmara, espere mais de 10 segundos e depois volte a aproximá-los.

• Se não conseguir estabelecer uma ligação, faça o seguinte:

– Inicie “PlayMemories Mobile” no seu Smartphone, e depois desloque o Smartphone lentamente

em direção à marca N da câmara. – Se o Smartphone estiver dentro de uma bolsa, retire-o. – Se a câmara estiver dentro de uma bolsa, retire-a.

• Certifique-se de que a correia não está a tapar a marca N na câmara quando aproxima o Smartphone à câmara.

• [Modo avião] está ativado. Defina [Modo avião] para [Desligado].

• Quando a câmara reproduz imagens no modo de índice, não pode ligar a câmara e o Smartphone com um só toque.

• Verifique se a função NFC está ativada no seu Smartphone. Para mais detalhes, consulte o manual de instruções do Smartphone.

• Não coloque quaisquer objetos metálicos sem ser um Smartphone próximo da marca N.

• Não ponha em contacto dois ou mais Smartphones com a câmara ao mesmo tempo.

• Se estiver a ser executada no seu Smartphone outra aplicação baseada em NFC, termine essa aplicação.

Não consegue transferir aplicações usando o Wi-Fi da câmara.

• Se o endereço IP da câmara for fixo, não pode transferir aplicações usando Wi-Fi. Selecione MENU t [Configuração] t [Defin. Ponto de Acesso] t ponto de acesso a ser ligado, depois defina [Defin. Endereço IP] para [Auto]. Ou ligue a câmara e o computador usando um cabo USB e depois transfira uma aplicação através do computador.

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

xii

Índice (NEX-5T)

Comando com um só toque ..............................viii

Env. p/ Smartphone (NFC) .............................ii, iv

Localizar foco ......................................................ii

Modo avião ..........................................................x

NFC ................................................................... i, x

Partilhe com um só toque .....................................ii

Reiniciar Visual. no Smartp. ................................ii

Remoto Inteligente Incorporado (NFC) ............viii

Repor SSID/Senha ...............................................ii

Seguimento Objecto .............................................ii

Um só toque(NFC) ...............................................x

Acerca da

NEX-5T

(NEX-5T)

Índice

Visualização no Smartphone ...............................ii

xiii

Notas sobre a utilização da câmar a

Como utilizar este manual

Clique no botão localizado na parte superior direita da capa para ir diretamente para a página correspondente. Isto facilita na pesquisa de uma função que queira utilizar.

Pesquisa de informação por função.

Pesquisa de informação por fotografias exemplificativas.

Pesquisa de informação na lista de opções do menu.

Pesquisa de informação por palavra-chave.

Marcações e notações utilizadas neste manual

Neste manual, a sequência das operações é mostrada pelas setas (t). Funcionar com a câmara na ordem indicada.

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

O parâmetro predefinido é indicado por

Indica chamadas de atenção e limitações que são relevantes para o correto funcionamento da câmara.

As fotografias utilizadas como exemplos de imagens neste manual são imagens reproduzidas e não imagens fotografadas com a câmara.

A marca z indica informação que é útil conhecer.

Tabela de conteúdos

Notas sobre a utilização da câmara

Como utilizar este manual·····································2 Foto de amostra ····················································7 Identificação dos componentes ···························13 Lista de ícones no ecrã ·······································20

Operações básicas

Funcionamento da câmara··································23 Menu ···································································29 Captação de imagens ·········································36 Reprodução de imagens ·····································39 Apagar imagens ·················································· 41

Utilizar a função Criatividade Foto

Criatividade foto ··················································42 Desf.fundo···························································43 Luminosidade ······················································44 Cor·······································································45 Intensidade ··························································46 Efeito de imagem ················································47

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Continua rContinua r

Utilizar funções com o seletor de modo (NEX-6 apenas)

Auto inteligente····················································64 Auto superior ·······················································66 Selecção de cena ················································ 68 Varrer panorama ·················································70 Exposição manual···············································73 Prioridade obturador············································75 Prioridade abertura··············································76 Programa auto·····················································77

Utilizar funções com o seletor de controlo

DISP (Ver conteúdo) ···········································49

(Comp. exposição) ·········································52

(Modo de avanço) ·····································53

(ISO) ·······························································60

(Índice de imagens)········································61

Utilizar funções com o botão Fn

Botão Fn (Função) ··············································62

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Utilizar funções com o botão AEL (NEX-6 apenas)

Botão de AEL (NEX-6 apenas) ···························63

Continua rContinua r

Utilizar funções no menu

Modo de foto. (NEX-5R apenas)·························30 Câmara································································ 30 Tamanho de imagem ··········································31 Luminosidade /Cor ··············································31 Reprodução ·························································32 Aplicação·····························································32 Configuração ·······················································32

Ligar com outro equipamento

Visualização de imagens em TV·······················207 Utilizar com o seu computador·························· 210 Utilizar o software··············································212 Ligar a câmara ao computador ·························215 Criar um disco de filmes ····································217 Imprimir imagens fixas ······································221

Adicionar funções à câmara

Adicionar funções à câmara (Transferência de aplicação) ··························································222

Lançamento da aplicação transferida ···············225

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Resolução de problemas

Resolução de problemas··································· 226 Mensagens de aviso ·········································233

Continua rContinua r

Outros temas

Utilização da câmara no estrangeiro·················236 Cartão de memória············································237 “InfoLITHIUM” Pack de baterias························ 239 Carregamento da bateria ··································241 Adaptador para montagem································242 Visor eletrónico (vendido separadamente)

(NEX-5R apenas) ··············································244 Formato AVCHD ···············································245 Limpeza·····························································246

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Índice

Índice·································································247

Este manual abrange a NEX-6 e NEX-5R. As ilustrações e visualização no ecrã são da NEX-6 salvo indicação em contrário. As principais características de cada modelo são as seguintes:

Nome do modelo

NEX-6 Compatível Incompatível Interno Interno/Externo

NEX-5R Incompatível Compatível Externo (vendido

Seletor de modo

Painel Tátil Visor Flash

(vendido separadamente)

separadamente)

Externo (fornecido)

Menu Índice

Foto de amostra

“Esta é uma cena que eu quero fotografar, mas como fazê-lo?” Pode encontrar a resposta pesquisando as fotografias exemplificativas aqui apresentadas. Clique na fotografia exemplificativa pretendida.

Fotografar pessoas (página 8) Fotografar fotos macro (página 9) Fotografar paisagens (página 10) Fotografar o pôr-do-sol/cenas noturnas (página 11) Fotografar motivos em movimento rápido (página 12)

Se clicar numa fotografia, o ecrã irá diretamente para a página que descreve a função recomendada para fazer esse tipo de fotografia. Consulte essas descrições juntamente com as dicas de fotografia que são apresentadas no ecrã da câmara. Consulte as páginas entre parêntesis para pormenores de funcionamento.

Clique!

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Continua rContinua r

Fotografar pessoas

conteúdos

Tabela de

Uma pessoa destacada, enquanto os fundos permanecem desfocados (43)

A mesma cena com intensidades

luminosas diferentes (58)

92 69

Um sorriso de felicidade (92) Uma pessoa à luz da vela (69)

68 60

Um pessoa inserida em vista noturna (68) Uma pessoa em movimento (60)

56 78

Uma fotografia de grupo (56, 57) Uma pessoa em contraluz (78)

amostra

Foto de

Menu Índice

Uma pessoa com tons de pele suave (95)

Continua rContinua r

Fotografar fotos macro

43 107

Desfocar o plano de fundo (43) Ajustar cores à iluminação de interiores

(107)

68 111

Flores (68) Redução da potência de emissão do flash

(111)

80 52

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Focar manualmente (80) Fotografar motivos em melhor luminosidade

(52)

60 52

Evitar a vibração da câmara nas fotografi as

em interiores (60)

Tornar os alimentos atrativos (52)

Continua rContinua r

Fotografar paisagens

52 75

O céu em cores vivas (52) O fluir da água (75)

117 117

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Cores verdes intensas (117) Folhas coloridas (117)

Fotografias panorâmicas (70)

112 112

Paisagens com uma vasta gama de

luminosidades (112)

Exteriores luminosos fotografados a partir

de interiores escuros (112)

43 139

Desfocar o plano de fundo (43) Manter a horizontalidade da fotografia (139)

Menu Índice

Continua rContinua r

Fotografar o pôr-do-sol/cenas noturnas

68 68

Segurar na câmara com as mãos (68) Fotografar os belíssimos tons

avermelhados do pôr do sol (68)

74 78

Fogos de artifício (74) Rasto de luz (78)

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

A mesma cena com intensidades

luminosas diferentes (58)

Evitar a vibração da câmara (56)

Desfocar o plano de fundo (43)

Continua rContinua r

Fotografar motivos em movimento rápido

84 75

Fotografar um motivo em movimento (84) Expressão de ação intensa (75)

80 55

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Fotografar o motivo aproximando-se da

câmara (80)

Captar o melhor momento (55)

Menu Índice

Identificação dos componentes

conteúdos

Tabela de

NEX-6

NEX-5R

Quando a objetiva é desengatada

Consulte as páginas entre parênteses para detalhes sobre a operação das peças.

A Flash (78) B Botão do obturador (36) C Olhal para a correia de ombro D Botão Fn (Função) (62) E Sensor remoto (59) F Interruptor ON/OFF (Alimentação) G Iluminador AF/Indicador luminoso do

temp. auto/Indicador luminoso do Obturador de Sorriso

H Sapata multi-interface

1)2)

(NEX-6)/ Terminal Inteligente para Acessórios 2 (NEX-5R)

I Microfone

J Objetiva K Botão de desengate da objetiva L Anel de montagem da objetiva M Sensor de imagem N Contactos da objetiva

Para mais detalhes sobre acessórios compatíveis da sapata multi-interface, visite o website Sony na sua área, ou consulte o seu agente Sony ou instalação local de assistência autorizada da Sony. Podem também ser usados acessórios para a Base para Acessórios. O funcionamento com acessórios de outros fabricantes não está garantido.

amostra

Foto de

Menu Índice

Os acessórios da Sapata para Acessórios com Bloqueio Automático podem também ser colocados usando o Adaptador de sapata (vendido separadamente).

Os acessórios para o Terminal Inteligente para Acessórios também podem ser montados. Não pode utilizar a função [Temp. Auto autoretrato] quando um flash HVL-F7S (fornecido) ou acessórios forem montados no Terminal Inteligente para Acessórios 2.

Não cobrir este componente durante a gravação de filme.

Não tocar diretamente neste componente.

Continua r

NEX-6

NEX-5R

A Marca de posicionamento do sensor

de imagem (81)

B Visor (NEX-6 apenas) C Para-sol da lente (NEX-6 apenas)

• Não colocado na câmara de fábrica.

D Sensor ocular (NEX-6 apenas) E Sensor Wi-Fi (incorporado)

F Indicador luminoso de carga G Terminal micro USB (215)

H Tomada HDMI (207) I Ecrã LCD (NEX-6 apenas) /

Ecrã LCD/Painel tátil (NEX-5R apenas)

J Botão (abertura do Flash) (NEX-6

apenas) (78)

K Botão (Reprodução) (39) L Seletor de modo (NEX-6 apenas) (28) M Seletor de comando (25) N Botão de MOVIE (filme) (36) O Botão de AEL (NEX-6 apenas) (168) P Tecla virtual A (26) Q Seletor de controlo (23) R Tecla virtual C (26) S Tecla virtual B (26) T Seletor de ajuste de dioptrias (NEX-6

apenas)

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Continua r

z Ecrã LCD

NEX-6:

• Pode ajustar o ecrã LCD para um ângulo facilmente visualizável e fotografar de qualquer posição.

• Pode ajustar o ecrã LCD para cima em cerca de 90 graus.

NEX-5R:

• Pode ajustar o ecrã LCD para um ângulo facilmente visualizável e fotografar de qualquer posição.

• Rebata o ecrã para cima cerca de 180 graus quando faz um autorretrato. O temporizador automático fica no modo de disparo com atraso de 3-segundos, por predefinição (página 144).

• Quando guardar o ecrã LCD após fotografia de autorretrato, desça completamente o ecrã LCD até encaixar no corpo da câmara, depois deslize o ecrã LCD para cima até ambas as partes inferiores do ecrã LCD e corpo da câmara ficarem alinhadas.

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Continua r

NEX-6

NEX-5R

A Tampa do compartimento da bateria/

cartão de memória

B Indicador luminoso de acesso C Ranhura de inserção do cartão de

memória

D Compartimento da bateria E Cobertura da ficha de ligação

• Usar isto quando utilizar um Adaptador de CA AC-PW20 (vendido separadamente). Insira a ficha de ligação no compartimento da bateria e depois passe o cabo pela cobertura da ficha de ligação como mostrado abaixo.

• Garanta que o fio de ligação não fica comprimido quando a fecha a tampa.

F Orifício da tomada de tripé

• Utilize um tripé com um comprimento de parafuso inferior a 5,5 mm. Não conseguirá prender com firmeza a câmara a tripés usando parafusos de comprimento superior a 5,5 mm, e pode danificar a câmara.

G Altifalante

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

Continua r

Flash HVL-F7S (NEX-5R apenas)

A Parafuso

B Flash C Conector

Não tocar diretamente neste componente. Se estiver sujo, limpe-o com um pano de limpeza macio.

Objetiva

E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS (fornecida com NEX-6L/6Y/5RL/ 5RY)

A Anel de Zoom/Focagem B Alavanca de zoom C Marca de montagem D Contactos da objetiva

Não tocar diretamente neste componente.

conteúdos

Tabela de

amostra

Foto de

Menu Índice

z Utilizar o anel de Zoom/Focagem

Quando estiver montada uma objetiva E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS, as funções atribuídas ao anel de Zoom/Focagem mudam de acordo com as definições [Selecção AF/ MF] (página 80).

Selecção AF/MF Função atribuída ao anel de Zoom/Focagem

(Focagem auto) Zoom

(Foc.Man.Direc

(Focagem manual direta))

(Focagem man.) Focagem

Antes de premir o botão do obturador até meio: Zoom Enquanto premir o botão do obturador até meio: Focagem

Continua r

+ 234 hidden pages