To prevent fire or shock hazard, do not
expose the unit to rain or moisture.
user will be required to correct the interference at his own
expense.
You are cautioned that any changes or modifications not
expressly approved i n this manual could void y our authority to
operate this equipment.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
VORSICHT
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages zu vermeiden, darf
das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrishen Schlag zu vermeiden,
darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie Wart ungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET
WERDEN.
The shielded interface cable recommended in this manual
must be used with this equipment in order to comply with the
limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of
FCC Rules.
(MKS-8110M/8111M/8160A/8161M/8162A/8170M/8210A/
8420M/8440A/HK-PSU04 only )
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this dev ice
must accept any interference received, inmcluding
interference that may cause undesired operation.
For customers in Canada (MKS-8110M/8 111 M/8 160 A/
8161M/8162A/8170M/8210A/8420M/8440A/HK-PSU04
only)
This Class A digital apparatus compl ies w i th Cana dian ICES-
003.
Pour les utilisateurs au Canada (MKS-8110M/8111M/
8160A/8161M/8162A/8170M/8210A/8420M/8440A/HKPSU04 uniquement)
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.
Afin d’écarter tout risque d’électrocution,
garder le coffret fermé. Ne confier
l’entretien de l’appareil qu’à un personnel
qualifié.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA
TERRE.
For the customers in the USA
This equipment has bee n tested and found to com ply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are design ed to provid e reason able
protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, an d can radiate rad io frequency e nergy and,
if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio
communications. Ope ration o f thi s equipm ent in a reside ntial
area is likely to cause harmful interference in which case the
This symbol is intended to alert the user to the
presence of important operrating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA
ONLY.
If used in USA, use the UL LISTED power cord specified
below.
DO NOT USE ANY OTHER POWER CORD.
Plug CapParallel blade with ground pin
(NEMA 5-15P Configuration)
CordType SJT, three 16 or 18 AWG wires
LengthLess than 2.5 m (8 ft 3 in)
RatingMinimum 10 A, 125 V
Using this unit at a voltage other than 120V may require the
use of a different line cord or attachment plug, or both. To
reduce the risk of fire or electric shock, refer servicing to
qualified service personnel.
2
WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR OTHER
COUNTRIES.
1 Use the approved Power Cord (3-core mains lead)/
Appliance Connector/Plug with earthing-contacts that
conforms to the safety regulations of each country if
applicable.
2 Use the Power Cord (3-core mains lead)/Appliance
Connector/Plug conformi ng to the proper ratings (Voltage,
Ampere).
If you have questions on the use of the above Power Cord/
Appliance Connector/Plug, please consult a qualified service
personnel.
For the customers in Europe (MVS-8000A/8000ASF only)
This product with the C E marking comp lies with bo th the EMC
Directive (89/336/EEC) and the Lo w Volta ge D ir ect iv e (73/ 23/
EEC) issued by the Co mmis sion of the European Commu nity.
Compliance with these directives implies conformity to the
following European standards:
• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility (Immunity)
This product is intended for use in the following
Electromagnetic Environment: E4 (controlled EMC
environment, ex. TV studio).
Für Kunden in Europa (nur MVS-8000A/8000ASF)
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt
sowohl die EMV-Direk tive (89/336/EEC) als au ch die Direktive
Niederspannung (73/23/EEC) der EG-Kommission.
Die Erfüllung dieser Direktiven bedeutet Konformität für die
folgenden Europäischen Normen:
(Immunität)
Dieses Produkt ist für den Einsatz unter die folgende
elektromagnetische Bedingung ausgelegt: E4 (kontrollierter
EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Pour les clients européens (MVS-8000A/8000 A SF
uniquement)
Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois à la
Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC) (89/
336/CEE) et à la Directive sur les basses tensions (73/23/
CEE) émises par la Commiss ion de la Communauté
européenne.
La conformité à ces directives implique la conformité aux
normes européennes sui va nte s:
• EN55103-2: Sensibili té éle ctro ma gné tiq ue (im mu nit é)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans l’environnement
électromagnétique s uivan t: E4 (en vironn ement EMC co ntrôlé
ex. studio de télévision).
For the customers in Europe (MKS-8110M/8111M/8160A/
8161M/8162A/8170M/8210A/8420M/8440A/HK-PSU04
only)
This product with the CE marking complies with the EMC
Directive (89/336/EEC) issued by the Commission of the
European Community.
Compliance with this directive implies conformity to the
following European standards:
• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility (Immunity)
This product is intended for use in the following
Electromagnetic Environment: E4 (controlled EMC
environment, ex. TV studio).
Für Kunden in Europa (nur MKS-8110M/8111M/8160A/
8161M/8162A/8170M/8210A/8420M/8440A/HK-PSU04)
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die
EMV-Direktive (89/336/EEC) der EG-Kommission.
Die Erfüllung dieser Direktive bedeutet Konformität für die
folgenden Europäischen Normen:
Dieses Produkt ist für den Einsatz unter die folgende
elektromagnetische Bedingung ausgelegt: E4 (kontrollierter
EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Pour les clients européens (MKS-8110M /81 11M /8 160 A/
8161M/8162A/8170M/8210A/8420M/8440A/HK-PSU04
uniquement)
Ce produit portant la marque CE est conforme à la Directive
sur la compatibilité électromagnétique (EMC) (89/336/CEE)
émise par la Commission de la Communauté européenne.
La conformité à cette directive implique la conformité aux
normes européennes sui va nte s:
Ce produit est prévu pour être utilisé dans l’environnement
électromagnétique s uivan t: E4 (en vironn ement EMC co ntrôlé
ex. studio de télévision).
Periodic inspections
To guarantee safe long-term operation, periodic inspections
are recommended. Please contact your Sony representative
for detailed informati on abo ut the co ntent a nd co st of p eriodi c
inspections.
HK-PSU04 Power Supply Unit...............................................19
4
Table of Contents
Overview
The MVS-8000A-C or MVS8000AS-C Switcher
Processor Pack is a high-performance, multi-function
processor for use in an MVS-8000A Multi Format
Switcher system. It h as a wide range of application, being
usable in live produ cti on syst ems in studios and ENG/OB
vans as well as in postproduction editing systems.
Features
Multi format support
This unit supports both HDTV and SDTV signal formats.
Switching can be made easily from the center control panel
of the MVS-8000A system without exchanging system
boards. The wide range of suppor ted signal formats allo ws
the unit to be used in many different video production
environments. The following signal formats are supported.
By combining option boards, you can configure the
optimum system for your requirements, selecting the
number of inputs and outputs, and the number of M/E
banks. The system’s flexibility guarantees its ability to
meet future expansion requirements.
High-performance keyers
Each M/E bank is equipped with four high-performance
keyers that provide the following standard functions.
• Ability to apply transitions to keyers independently of
the background
• Chroma key and color vector keys in each keyer
• FineKey
• Col or mixable matte generator available for both key fill
and key borders
TM
, and key borders up to 8H
Powerful preview functions
The system supports simultaneous output of look-ahead
previews (next preview) and key previews, and also
transition previews.
Extended frame memory functions
• Two- input , eight- ou tpu t frame memory
• Maintains all MVS-8000 frame memory functions:
freeze function, mask function, reposi tio n functi on, and
image composition function
• Approximately 5.4 GByte large capacity memory
• Two frame memory option boards can be installed
(MVS-8000A only)
• Non-volatile memory region provided by flash memory
• Includes animation function
• Dedicated frame memory data LAN provided for
exchanging image files with external devices
• Interface connection for external hard disk drive
provided
Links to DME functions
By connecting the unit to an MVE-8000A or MVE-9000
DME Processor Pack with a special cable, you can apply
DME wipes and processed keys a nd a wide variety of other
DME functions as if they were native switcher functions.
All DME functions can be controlled from the center
control panel of the MVS-8000A system.
Backup power supply can be installed
By installing the op tion al HK-P SU04 Power S upply Unit,
together with the power supply unit preinstalled at the
factory, this provides a backup system. This reduces the
risk of power supply probl ems, and increases the reliability
of live operations.
High-performance color correction
Installation of the optional MKS-8420M board provides
high-performance, two-channel color correction
functionality.
Overview of the MVS-8000A Series
Simultaneous output of two programs
Each M/E bank is able to handle two simultaneous
program outputs, with the ability to apply any of the four
keys to program output. This gives the system the ability
to handle a wide range of operating situati ons, for example
simultaneous transmission of two programs.
Components
MVS-8000A Multi Form at Switcher
Processor
This is a cabinet of the MVS-8000A Multi Format
Switcher Processor unit (EIA 8RU size).
• Two M/ E banks installed as standard; can be extend ed to
four M/E banks.
• 17 inputs installed as standard; can be extended to 80
inputs.
Overview
5
• 24 outputs installed as standard; can be extended to 48
outputs.
• Eight reclocked outputs can be added.
• DME I/F option board can be installed.
• Color corrector option board can be installed.
• Up to t wo frame memor y opt ion boa rds can b e insta lled.
• Two power supply units fitted as standard.
The following options can be installed, depending on the
system.
This is a cabinet of the MVS -8000ASF multi format
switcher processor unit (EIA 4RU size).
• An M/E bank installed as standard; can be extended to
two M/E banks.
• 17 inputs installed as standard; can be extended to 34
inputs.
• 12 outputs installed as standard; can be extended to 24
outputs.
• DME I/F option board can be installed.
• Color corrector option board can be installed.
• A frame memory option board can be installed.
• A power supply unit fitted as standard.
The following options can be installed, depending on the
system.
can be reached. The MVS-8000ASF has 17 inputs as
standard, and can be exte nded to 34 inputs (with on e board
added).
MKS-8111M Additional 12-Input Board
This is a 12-input extension board. By installing it in the
MVS-8000A, a maximum of 80 inputs can be reached.
(This option cannot be installed in the MVS-8000ASF.)
MKS-8160A 24-Output Board Set
This is a 24-output board set. One set can be in stalled in the
MVS-8000A only. This option increases th e outputs to 48.
MKS-8161M Monitor Output Board
This is an HDTV/SDTV eight-outpu t board for monitoring
input signals. (This output board only carries out
reclocking of the input signal, and no other processing.)
MKS-8162A 12-Output Connector Board
This is a 12-output connector board. One set can be
installed in the MVS-8000 ASF only. This option increa ses
the outputs to 24.
MKS-8170M DME Interface Board
This is an interfac e board fo r input/o utput of vi deo signal s
with the MVE-8000A an d MVE-9000 Mult i Format DM E
Processors.
By installing one of these boards, an MVS-8000A or
MVS-8000ASF can have up to two MVE-8000A or MVE 9000 units connected.
MKS-8210A Mix/Effect Board
This is an M/E board option. T he MVS-8000A has two M/
E banks installed as standard, which can be extended to
four M/E banks by installing the option. The MVS8000ASF has one M/E installed as standard, and can be
extended to two M/E banks by installing the option.
This is a 17-input board. The MVS-8000A has 17 inputs
fitted as standard, and by installing 17 inputs at a time with
this board, a total of 68 inputs (with three board s added)
6
Overview
MKS-8420M Color Correction Boa rd
A color correction board for HDTV or SDTV. It enables
high-performance color correction of two channels.
MKS-8440A Frame Memory Board
This is a frame memory board option. A ma ximum of two
can be installed in the MVS-8000A. One board on ly can be
installed in the MVS-8000ASF.
HK-PSU04 Power Supply Unit
This is a backup power supply unit. The MVS-8000A is
equipped with two p ower supply units preinstalled at the
factory, but installing two HK-PSU04 units provides a
fully redundant power supply. The MVS-8000ASF is
equipped with one power supply unit preinstalled at the
factory, but installing another HK-PSU04 unit provides a
fully redundant power supply.
BZS-8250 Simple P/P Softrware
This is a software option which enables simple mix/effet
functions on the MVS-8000 A or MVS-8000ASF. It cannot
be installed in the MVS-8000A with four M/E banks.
Overview
7
Loading...
+ 15 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.