Sony MVC-FD83 Users guide [ko]

3-866-779-63 (1)
Digital Still Camera
사용설명서
MVC-FD88
MVC-FD83/FD88
©1999 by Sony Corporation
KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
한국어
사용설명서
본 상품을 다루기 전에 먼저 이 설명서를 자세히 읽어보시기 바라며, 이후 에도 참고할 수 있도록 잘 보관하시기 바랍니다. 본 설명서에서는 MVC-FD83MVC-FD882종류에 대하여 설명하고 있 습니다. 그림에는 MVC-FD88을 사용하고 있습니다. 그 밖의 경우에는 그림에 기종명을 나타냈습니다. 조작 방법에 차이가 있 을 때에는 “MVC-FD83 전용과 같이 본문 중에 명시했습니다. 본 설명서를 읽으신 다음 본기를 사용하시기 전에 기종 번호를 확인하여 주십시오. 이 설명서의 내용 중에서 카메라의 세팅 옵션들은 영문 대문자로, 카메라 의 버튼 이름은 진한 글씨로 표시했음을 밝혀둡니다. 예)FLASH를 누르십시오.
경고
화재나 전기 감전을 방지하려면 카메라를 비가 오는 곳이나 습도가 높은 곳에서 사용하지 마십시오.
전기 감전을 방지하려면 캐비닛을 열지 마십시오. 서비스 요청은 공식 판매망을 통해 제품을 구입한 개인에 한합니다.
주의점
이 카메라의 영상과 사운드는 특정 주파수에서의 전자장에 의한 영향을 받 을 경우가 있습니다.
2-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
카메라를 사용하기 전에 먼저 확인할 내용
테스트 촬영
한번 촬영하면 이후에 또 다시 촬영할 수 없는 대상이나 행사를 촬영하는 경우라면, 카메라가 제대로 작동하는지 확인하기 위해 먼저 연습으로 촬영 해 보는 것도 좋은 방법입니다.
보상되지 않는 촬영 결과물
카메라의 오작동이나 플로피 디스크의 손상으로 인하여 촬영이나 재생 등 이 되지 않을 경우 손상된 촬영 내용을 보상하지 않습니다.
카메라의 손질에 대한 주의 사항
LCD 화면은 정밀한 기술에 의하여 제조되고 있습니다. 그렇지만 LCD 화 면에 항상 작은 흑점이나 밝은 점(적색, 청색, 녹색)들이 나타나는 경우가 있습니다. 이 점들은 제조 공정 중에 일반적으로 발생되는 것으로 녹화한 영상에는 아무런 영향을 미치지 않습니다. 유효 화소수는 99.99 % 이상입 니다. 카메라의 LCD 화면은 태양을 향해서 놓지 마십시오. LCD 화면 내부가 손 상될 염려가 있습니다.
저작권에 대한 주의 사항
플로피 디스크, TV 프로그램, 필름, 비디오 테이프, 그리고 다른 형태의 영 상이라도 저작권이 있을 수 있습니다. 이러한 내용을 무단으로 녹화하면 저작권법에 위배될 수 있습니다.
3-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
목차
사용하기 전에 ....................................................................................................... 6
각 부분 명칭 .........................................................................................................
기본 기능
준비 ................................................................................................................. 10
1. 배터리 팩 충전하기 ................................................................. 10
2. 배터리 팩 설치하기 ................................................................. 11
3. 날짜와 시각 설정하기 ............................................................. 13
영상의 촬영과 재생 ..................................................................................... 15
1. 정지영상의 촬영 ....................................................................... 15
2. 동영상의 촬영 ........................................................................... 16
3. 정지영상의 재생 ....................................................................... 18
4. 동영상의 재생 ........................................................................... 19
배터리 수명과 촬영/재생할 수 있는 영상 매수 ........................... 21
개인용 컴퓨터(PC)에서 영상 보기 .................................................. 23
Microsoft Office를 사용하여 JPEG 파일을 재생하기 ................... 24
고급 기능
촬영에 다양한 기능 사용하기 ................................................................... 25
수동으로 초점 맞추기 ......................................................................... 25
매크로에서 영상을 기록하기 ............................................................. 26
화이트 밸런스 조절하기 ..................................................................... 27
영상 효과 사용하기 ............................................................................. 28
PROGRAM AE(자동 노출)기능 사용하기 ..................................... 29
영상 화질을 선택하기(QUALITY) ................................................... 31
영상 사이즈를 선택하기 ..................................................................... 32
녹화 모드를 선택하기(REC MODE) ................................................. 33
각종 기능을 사용하여 재생하기 ............................................................... 36
복수의 영상을 동시에 재생하기(INDEX) ....................................... 36
영상을 연속 루프로 재생하기 – SLIDE SHOW .............................. 37
실수로 삭제하는 것을 방지하려면 – PROTECT ............................ 39
영상 삭제하기 – DELETE .................................................................... 42
영상을 복사하려면 – COPY ................................................................ 44
플로피 디스크에 있는 모든 정보를 복사하기 – DISK COPY ..... 46
플로피 디스크를 포맷하기 – FORMAT(초기화) ........................... 47
영상에 프린트 마크를 기록하기 ....................................................... 48
다른 장치에서 영상 데이터를 사용하기 ......................................... 50
7
4-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
모드 설정 변경하기 ..................................................................................... 51
각 항목의 모드 설정하기 ................................................................... 52
추가 정보
사용상의 주의 ............................................................................................... 58
문제 발생과 해결책 ..................................................................................... 60
자가 진단 화면 ............................................................................................. 62
주요 제원 ....................................................................................................... 63
경고 메시지 ........................................................................................... 64
색인 ................................................................................................................. 65
IBM PC/AT는 미국의 International Business Machines Corporation 등록상표입니 다.
MS-DOSWindows는 미국 및 기타 국가의 Microsoft Corporation 상표입니다.
Netscape NavigatorNetscape Communications Corporation 상표입니다.
Macintosh는 미국 및 기타 국가의 Apple Computer, Inc., 상표입니다.
이후부터 언급되는 그 밖의 다른 상품 이름들은 등록 상표이거나 또는 각 사의 등
록 상표입니다. 이 설명서에서 “TM”“®”기호를 사용하지 않더라도 각 상표 이 름은 등록상표임을 밝혀둡니다.
5-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
사용하기 전에
이 디지털 스틸 카메라는 영상 기록 매체로써 다음과 같은 플로피 디스크 를 사용하십시오:
크기 : 3.5 인치
형태 : 2HD
용량 : 1.44MB
포맷 형식 : MS-DOS 형식(512바이트 × 18섹터)
위에서 설명한 것과 다른 3.5 인치, 2HD 플로피 디스크를 사용할 때에는 카메라나 컴퓨터에서 직접 포맷하고 사용하십시오.
카메라를 흔들거나 충격을 가하지 마십시오
카메라가 고장나거나 플로피 디스크 손상뿐만 아니라 영상 촬영이 불가능 해지거나 영상과 메모리 데이터가 파괴되어 촬영 데이터를 모두 잃어버릴 지도 모릅니다.
카메라를 항상 건조한 곳에 보관하십시오
우천 등 습도가 높은 조건의 옥외에서 촬영할 때에는 본기가 젖지 않도록 주의하여 주십시오. 이슬이 맺혔을 때에는 사용하시기 전에 59페이지의 설명에 따라 이슬을 제 거한 다음 사용하여 주십시오.
플로피 디스크를 무리하게 넣지 마십시오.
플로피 디스크는 조심해서 디지털 스틸 카메라에 넣어 주십시오. 무리하게 넣으면 플로피 디스크를 꺼낼 수 없게 되는 경우가 있습니다.
항상 백업하는 습관을 가지십시오
어렵게 촬영한 데이터를 관리하는 최선의 방법은 촬영한 데이터를 항상 디 스크에 복사( 백업)하는 것임을 잊지 마십시오.
제공되는 액세서리
전원 코드 (1 세트) NP-F330 배터리 팩 (1개) A/V 접속 케이블 (1개) 렌즈 뚜껑 (1 개) 어깨끈 (1개) 렌즈 뚜껑용 끈 (1개) 배터리 충전기 (1 개)
6-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
각 부분 명칭
각 부분에 대한 상세한 기능 설명은 ( ) 페이지를 참고하십시오.
마이크로폰 촬영 중에는 만지지 마십시오.
셔터(15, 16)
셀프 타이머 램프 셔터를 누른 후 촬영이 시작될 때까지 램프가 계속 깜빡거린다.
AC 어댑터 코드 슬롯
플래시 이미터(9)
플래시용 포토셀 윈도 촬영중에는 막지 마십시오.
삼각대 삼각대 나사 부분의 최대 길이 는 6.5 mm 보다 작아야 합니 다.
렌즈
초점 조리개(25)
FOCUS AUTO/ MANUAL 스위치 (25)
A/V OUT
오디오는 모노럴입 니다.
플로피 디스크를 삽입하는 방법
딱 소리가 날 때까지 밀어 넣습니다.
EJECT 로크
플로피 디스크를 빼내는 방법
EJECT를 아래로 고정시킨 채 DISK EJECT 레버를 화살표 방향으로 밉니다.
DISK EJECT 레버
디스크를 삽입하기 전에 쓰기 방지 탭이 기록할 수 있는 위치로 세트되 어 있는지 확인하시기 바랍니다.
렌즈 뚜껑
7-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
k 각 부분 명칭
LCD BACK LIGHT 스위치 통상시에는 ON을 사용합 니다. 배터리를 절약하고 싶을 때에는 OFF로 세트 하여 주십시오.
BRIGHT +/– 버튼 LCD 화면의 밝기 를 조절하십시오.
PLAY/STILL/MOVIE 스위치(15, 16, 18)
PICTURE EFFECT
PROGRAM AE 버튼(29)
DISPLAY 버튼
LCD 화면에 기능표시를 표시하거나 사라집니다. 다음과 같은 경우에는 기능 표시들이 사라지지 않습니다:
Program AE(자동 노출 프로그램), Picture effect(영상 효과), Manual focus(수동 초점 맞추기), Zoom(확 대), AE Lock(자동 노출 잠금), Self­timer(셀프 타이머), Flash(플래시),
노출 조정, White balance(화이트 밸런 스)
버튼(28)
어깨끈 고리
어깨끈 고리를 장착하십시오
LCD 화면
POWER 스위치
전원을 켜고 끌 때 사용하십시오.
POWER 램프
ACCESS 램프 (15, 18)
DISK EJECT 레버(6)
배터리 커버/ PUSH 버튼(11)
제어 버튼
8-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
LCD
화면용 포토셀 윈도
일광이 닿으면 LCD 화면이 밝아집니다.
줌(Zoom) 레버
VOLUME +/– 버튼 스피커의 음량을 조절합니 다.
FLASH/CHARGE 램프
스피커
FLASH 버튼 시판할 때부터 AUTO로 설정되어 있습니다. 버튼을 누를 때마다 플래시 모드는 다음과 같이 변경됩니다:
AUTO(표시없음) n 강제 플래시
플래시 없음 AUTO 모드에서 플래시는 주위의 밝기에 따라 자동으로 발광됩니다. 피사체까지의 거리는 0.5 m – 2.5 m 이어야 합니다. 플래시와 변환렌즈(별매품)를 사용 하여 촬영하면 광량저하현상이 발생 할 수 있습니다.
제어 버튼
왼쪽
위쪽
아래쪽
n
n AUTO
오른쪽
선택,실행 시 눌러 주십시오.
플로피 디스크 슬롯
POWER 램프 (15, 18)
셀프 타이머 제어 버튼으로 메뉴 바에서 SELFTIMER를 선택한 후 z를 누릅니 다. 셔터를 누른 후 약 10 여초가 지나면 피사체가 촬영됩니다.
제어 버튼의 기능
제어 버튼의 상하좌우(v /V /b /B) 측면 을 누르면 기능을 실행시킬 수 있습니 다. 메뉴에서 아이템을 선택하면, 아이 템의 색상이 파란색에서 노란색으로 변 경됩니다. 선택을 완료하거나 기능을 실 행시키려면, 제어 버튼 을 누릅니다.
(z) 의 중앙 부분
9-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
Basic opreations
준비
배터리 팩 충전하기
배터리 팩을 충전하려면, 배터리 충전기를 사용하십시오. 사용 카메라는 “InfoLITHIUM” 배터리 팩(L 시리즈) 전용입니다. “InfoLITHIUM”Sony Corporation의 상표입니다.
1 벽에 붙어 있는 콘센트에
전원 코드를 연결하십시오.
2 배터리 팩을 $ 화살표 방향으
로 끼운 다음 아래로 누릅니다. 딱 소리가 나면 완전히 넣어진 것입니다.
CHARGE 램프(오렌 지색) CHARGE 램프(오렌 지색)가 켜지면 충
전이 시작됩니다.
배터리 충전기
충전기에서 배터리 팩 꺼내기
배터리 팩을 위로 밀어 올려 빼냅니다.
충전 시간
배터리 종류 완전 충전시* 일반 충전시**
NP-F330 (부속품) 210분 150분 NP-F550 240 180분
BC-V615/BC-V615A 배터리 충전기를 사용하여 방전 상태인 배터리 팩을 충
전하는 데 걸리는 대략적인 시간입니다.(온도가 낮은 경우에는 충전 시간이 더 걸립니다.)
* CHARGE 표시등이 꺼진 후 약 1시간 정도 더 충전한 상태. ** CHARGE 표시등이 꺼질 때까지만 충전한 상태.
10-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM10
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
배터리 팩 설치하기
1 배터리 커버 열기.
PUSH 버튼을 누르면서 배터리 커버를 화 살표 방향으로 밀어서 엽니다.
( 아래쪽)
2 배터리 팩 넣기.
$ 표시가 앞으로 향하게 한 상태에서 배
터리 팩을 넣습니다.
3 커버 닫기.
배터리 커버를 열 때와는 반대 방향으로 딱 소리가 날 때까지 누릅니다.
배터리 팩을 꺼내는 방법
배터리 제거 레버가 오른쪽에 있는 동안 배터리 커버를 연 다음, 카메라를 약간 기울여 배터리팩이 자연스럽게 미끄 러져 나오게 하십시오. 이때 배터리 팩을 떨어뜨리지 않도록 주의하기 바랍니다.
기본 기능
배터리 제거 레버
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM11
11-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
÷ 준비
배터리 사용 가능 시간 표시
LCD 화면에는 재생 또는 촬영 가능한 시간이 표시됩니다* . 단, 사용 조건과 환경에 따라서는 정확한 시간이 표시되지 않을 경우가 있습니다. * 촬영 또는 재생 중에 표시되는 시간은, 다른 조작을 하지 않고 현재 사용상태로
카메라를 작동하거나 또는 영상을 계속해서 재생할 경우의 배터리 사용가능시간 입니다.
자동 전원 차단 기능
촬영 도중에 전원이 켜져 있는 상태에서 카메라를 사용하지 않고 가만히 놓아두면, 배터리가 방전되는 것을 방지하기 위해 약 3분 후에 자동으로 전원 공급이 중지됩 니다.
전원 공급에 대하여
이 카메라는 다음과 같은 3가지 방식으로 전원을 공급합니다:
InfoLITHIUM 배터리*NP-F330(부속품)/F550(별매품)
AC 전원 어댑터 AC-VQ800(별매품)
DC 전원 어댑터 DC-VQ800(별매품)
카메라를 오랫동안 사용하는 경우에는 벽면에 있는 전원 콘센트로부터 AC 전원 어댑터를 통하여 직접 전원을 공급하는 것이 좋습니다.
* “InfoLITHIUM” 배터리 팩이란 무엇일까요?
“InfoLITHIUM”이란 배터리 소비량 등의 데이터를 대응 비디오 기기와 교환할 수 있는 리튬 이온 배터리 팩입니다. 본기는 “InfoLITHIUM” 배터리 팩(L 시리즈)에 대응하고 있습니다. 사용 카메라는 “InfoLITHIUM” 배터리 전용입니다.
“InfoLITHIUM” 배터리 팩에는 “InfoLITHIUM”Sony Corporation의 상표입니다.
마크가 있습니다.
12-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM12
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
날짜와 시각 설정하기
카메라를 처음 사용할 때에는 날짜와 시각을 설정하여 주십시오. 날짜와 시간 데이터는 MS-DOS 포맷으로 촬영하는 데 필요합니다. 이 값을 설정하지 않으면, 부정확한 날짜와 시간이 기록되며, STILL/MOVIE 모드에서 카메라의 전원을 넣으면 스텝5에서 CLOCK SET 화면이 나타납 니다.
1 POWER 스위치를 아래로 내려 전원을 켜십시오.
POWER 램프가 점등됩니다.
2 제어 버튼의 v를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
3 제어 버튼으로 “SETUP”을 선택한 후 z를 누르십시오.
4 제어 버튼으로 메뉴 바의 “CLOCK SET”를 선택한 후 z를 누르십시오.
VIDEO OUT
CLOCK SET BEEP
INDEX FILEDELETE SETUP
SELECT OK
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM13
INDEX FILEDELETE SETUP
/LANGUAGE
JAN 1 1999 12 : 00 : 00AM
SELECT OK
INDEX FILEDELETE SETUP
SELECT OK
CLOCK SET
SELECT/ADJUST OK
VIDEO OUT
/LANGUAGE CLOCK SET BEEP
1999JAN AM: 1 12 00
MENU BAR OFF
13-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
Y/M/D M/D/Y D/M/Y
ENTER
CANCEL
기본 기능
÷ 준비
5 제어 버튼을 사용하여 나타내고자 하는 날짜 형식을 선택한 후 z 를 누
르십시오.
Y/M/D(년/월/일) M/D/Y(월/일/년) D/M/Y(일/월/년)
CLOCK SET
1999 AM: 1 1 12 00
SELECT/ADJUST OK
Y/M/D M/D/Y D/M/Y
ENTER
CANCEL
6 제어 버튼으로 날짜와 시간을 선택한 후 z를 누르십시오.
변경되는 항목은 v/V로 표시되어 있습니 다. 제어 버튼의 상단부나 하단부를 눌러 숫자를 맞춘 후 제어 버튼의 중앙 부분을 눌러 숫자를 입력하십시오. 숫자가 입력되면
다음 항목으로 v/V가
이동됩니다. “D/M/Y” 형식을 선택한 경우에는 시간
CLOCK SET
1999 AM: 1 1 12 00
SELECT/ADJUST OK
Y/M/D M/D/Y D/M/Y
ENTER
CANCEL
24시간 형식으로 표시됩니다.
7 제어 버튼으로 “ENTER”를 선택한 후, 시계가 작동하기를 원하는 순간
z 를 눌러 시계를 작동시켜 주십시오.
CLOCK SET
1999 PM: 7 4 10 30
SELECT/ADJUST OK
날짜와 시간 설정을 취소하는 방법
제어 버튼으로 “CANCEL” 을 선택한 후 z를 누르십시오.
Y/M/D M/D/Y
D/M/Y
ENTER
CANCEL
14-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM14
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
영상의 촬영과 재생
정지영상의 촬영
영상을 촬영하려면 POWER 스위치를 아래로 내려 전원을 켠 후(POWER 램프가 점등됩니다) 딱 소리가 날 때까지 플로피 디스크를 삽입합니다.
ACCESS 램프
1 PLAY/STILL/MOVIESTILL로 설정하십시오.
2 셔터를 반쯤 누르십시오.
AE 잠금 표시 r (녹색)이 깜빡입니다. AE (자동 노출), AWB(자동 색상 보정), AF(자 동 초점) 이 결정되면 AE 로크 표시의 깜빡 거림이 정지됩니다.
3 셔터를 완전히 누르십시오.
영상이 디스크에 기록됩니다.
하나의 플로피 디스크에 기록할 수 있는 영상 매수
제작시 설정해 놓은 기본 설정값은 약 8~12(FD83)/6~10(FD88)매 입니다. (34페이지 참조)
주의
영상이 디스크에 기록되는 동안에는 ACCESS 램프가 깜빡거립니다. ACCESS 램프가 깜빡거릴 때에는 카메라를 흔들거나 충격을 가하지 마십시오. 또 전 원을 끄거나 또는 배터리 팩이나 플로피 디스크를 빼내지 마십시오. 기록중인 영상 데이터가 깨지거나 플로피 디스크를 사용할 수 없게 됩니다.
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM15
POWER 램프
15-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
기본 기능
÷ 영상의 촬영과 재생
동영상의 촬영
1 PLAY/STILL/MOVIEMOVIE로 설정하십시오. 2 셔터 버튼을 한번에 완전히 누르십시오.
영상과 사운드는 파일 메뉴에서 선택한 5초, 10초, 15초간 중의 한가 지로 기록됩니다. 셔터 버튼을 완전히 누르고 계십시오.
버튼에서 손을 뗄 때까지 영상과 사운드가 기록됩니다.
× 112 사이즈 는 최장 60초까지 촬영할 수 있습니다.
160
× 240 사이즈 는 최장 15초까지 촬영할 수 있습니다.
320
줌 기능 사용하기
파워 줌 레버를 조금 이동시키면 줌은 천천히 움직입니다. 많이 이동시키면 줌 은 빨라집니다. 보기 쉬운 영상을 위해서는 줌 기능을 가급적 사용하지 마십시오.
“T”측: 망원(피사체가 가깝게 보입니다.) “W”측: 광각(피사체가 멀리 보입니다.)
초점이 잘 맞지 않을 때에는 초점이 맞을 때까지 파워 줌 레버를 “W” 쪽으로 조절하여 주십시오. 피사체까지 촬영 가능한 거리는 망원위치에서는 렌즈 면 으로부터 약 25 cm(FD83)/90 cm(FD88) 이상, 광각 위치에서는 약 25cm 입니 다. 피사체에 초점을 맞출 때 피사체가 너무 가까울 경우에는 26페이지를 참 조해 주십시오
줌 배율이 3배(FD83)/8배(FD88)를 초과하면 디지털 줌이 작동하기 시작합니 다. “T” 쪽으로 진행 할수록 화질은 저하됩니다. MENU 설정의 DIGITAL ZOOMOFF로 설정하여 주십시오. 그렇지 않으면 디지털 줌은 표시없이 작동됩니다(p. 53). 디지털 줌은 동영상에서는 작동하지 않습니다.
W
T
바의 오른쪽은 디지털 줌 영역입니다.
16-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM16
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
촬영시 나타나는 각종 표시들
LCD 화면의 표시는 기록되지 않습니다.
영상 사이즈 표시 표시
영상 화질 표시
촬영 모드 표시
AE/초점 잠금 표시
수동 초점 표시
사용 가능한 배터리 시간 표시
PROGREM AE 표시
플래시 레벨 표시
영상 효과*/ LCD 밝기 레벨 표시*/ 음량 레벨 표시*/줌 표시*
화이트 밸런스 표시
MACRO
EV 레벨 표시
* 조작중에만 표시됩니다.
120
BRT
SELF
TIMER
SELECT OK
min
+1.0
MACRO
저장한 영상 수
디스크의
남은 용량 표시
기본 기능
FINE
10
1280
EV
REC
0:03
15s
자가 진단 기능
표시/촬영 시간
표시
촬영 시간 표시
SETUPCAMERAFILE
MENU BAR OFF
메뉴 바/ 가이드 메뉴 이것은 제어 버튼의 v 를 누르면 나타나고 제 어 버튼의 V를 누르면 지워집니다.
셀프타이머 표시
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM17
17-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
÷ 영상의 촬영과 재생
정지영상의 재생
기록된 영상을 LCD에서 보려면 POWER 버튼을 아래로 내려 전원을 켜고 (POWER 램프가 점등합니다.) 딱 소리가 날 때까지 플로피 디스크를 삽입 하십시오.
1 PLAY/STILL/MOVIE를 PLAY로 설정하십시오.
ACCESS 램프가 점등하면서 가장 마지막에 촬영한 영상이 LCD 화면에 표시됩니다
POWER 램프
ACCESS 램프
2 제어 버튼의 v 를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
3 제어 버튼을 사용하여 기록된 영상을 선택하십시오.
제어 버튼으로 LCD 화면의 버튼을 선택한 후 z 를 누릅니다. 'b : 앞에 있는 영상이 나타납니다.
B' : 뒤에 있는 영상이 나타납니다.
: 한번에 6개의 영상을 동시에 보여줍니다(INDEX 화면).
INDEX
.
메뉴 바를 지웠을 때에는 제어 버튼의 b/ B 로 영상을 선택할 수 있습니 다.
18-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM18
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
동영상의 재생
1 PLAY/STILL/MOVIE를 PLAY로 설정하십시오.
마지막에 촬영한 영상이 LCD 화면에 나타납니다. MOVIE 모드에서 촬영한 영상은 다른 보통 사이즈보다도 1사이즈 작게 표 시됩니다.
2 제어 버튼의 v 를 눌러 LCD 화면에 메뉴 바를 표시하십시오.
3 제어 버튼으로 기록한 동영상을 선택하십시오.
제어 버튼으로 LCD 화면의 고속감기/ 고속되감기 버튼을 선택한 다음 z를 누릅니다.
'b:앞에 있는 영상이 나타납니다. B':뒤에 있는 영상이 나타납니다.
: 한번에 6개 영상이 나타납
INDEX
니다(INDEX 화면).
메뉴 바를 지웠을 때에는 제어 버튼의 b/B 로 영상을 선택한 다음 z를 눌 러 동영상과 사운드를 재생할 수 있습니다.
4 제어 버튼으로 화면의 B (재생) 버튼을 선택한 후 z 를 누르십시오.
동영상과 사운드가 재생됩니다.
주의
이 카메라로 촬영한 영상은 MVC-FD5/FD7/FD51/FD71/FD73/FD81/FD91/ FDR1/FDR3에서는 바르게 재생되지 않을 경우가 있습니다.
본 카메라는 1600 × 1200을 초과하는 사이즈의 영상은 재생할 수 없습니다.
120
min
INDEX FILEDELETE SETUP
SELECT OK
160
6/8
MENU BAR OFF
기본 기능
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM19
19-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
÷ 영상의 촬영과 재생
재생 중의 표시
정지영상(STILL)의 재생 중
min
FINE
11/12
1280
12:00AM1999 7 4
120
MVC-011S
동영상(MOVIE)의 재생 중/사운드(VOICE)와 함께 정지영상
120
min
INDEX FILEDELETE SETUP
SELECT OK
* VOICE 파일을 재생하면 영상은 화면 전체에 재생됩니다.
320
6 / 8
0
:
10
MENU BAR OFF
촬영 모드 표시 영상 사이즈 표시 영상 화질
영상 번호 사용 가능한 디스크 용량 표시
플로피 디스크에 저장되어 있는 영상 수
프린트 마크 표시
보호 표시
재생되고 있는 영상의 촬영일/ 메뉴 바/ 가이드 메뉴
파일명
동영상 파일 표시
영상 사이즈 표시 영상 번호/
플로피 디스크에 저장되어 있는 영상 수
사용 가능한 디스크 용량 표시
카운터
재생 영상*
재생 바
메뉴 바와 가이드 메뉴
고속 감기/ 되감기 버튼
재생/일지정지 버튼 정지 중에는 B, 재생 중에는 X가 표시됩니다.
20-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM20
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
배터리 수명과 촬영/재생할 수 있는 영상 매수
STILL 모드
배터리 배터리 수명(분) 영상 매수(촬영/재생)
NP-F330
( 부속품)
NP-F550
기온이 섭씨 25°C인 상태에서의 640 × 480 영상사이즈를 NORMAL 모드와 STANDARD 화질 모드로 촬영/재생 할 수 있는 배터리 수명과 영상 매수 입니다. 괄호 안의 숫 자는 정상으로 충전한 배터리를 사용했을 때의 시간입니다. 배터리의 수명과 영상 매수는 플래시를 사용했을 경우에도 마찬가지입니다. 640 × 480 사이즈 이외의 영상 을 촬영하면 촬영할 수 있는 영상 수는 위의 숫자보다 약 20% 줄어듭니다.
연속 촬영시* 연속 재생시**
연속 촬영시* 연속 재생시**
55 (50) 65 (60)
120 (110) 140 (130)
550 (500)
1700 (1500)
1200 (1050) 3600 (3200)
* 5초 정도의 간격을 두고 촬영한 경우 ** 2초 정도의 간격을 두고 하나의 영상을 재생한 경우
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM21
기본 기능
21-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
÷ 영상의 촬영과 재생
MOVIE 모드
배터리 배터리 수명(분) 영상 매수(촬영)*
NP-F330 연속 촬영시 ( 부속품)
NP-F550 연속 촬영시
기온이 섭씨 25°C인 상태에서의 160 × 112 사이즈의 영상을 촬영할 수 있는 분수입 니다. 괄호 안의 숫자는 정상으로 충전한 배터리를 사용했을 때의 시간입니다.
추운 날씨에서 촬영하거나 또는 전원을 켜고 끄는 것을 반복하거나 줌 기능을 사 용하는 동안에는 배터리 수명과 영상 매수가 줄어들 것입니다.
플로피 디스크의 용량에는 제한이 있습니다. 상기 수치는 플로피 디스크를 교환 할 때까지의 연속 녹화/ 재생을 기준으로 하여 주십시오.
* 5초 동안 REC일 때
75 (65)
160 (140)
55 (45)
120 (100)
22-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM22
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
개인용 컴퓨터(PC)에서 영상 보기
이 카메라에서는 정지영상 데이터는 JPEG 형식으로 압축 저장되고, 동영상 데이터는 MPEG-1 형식으로 압축 저장됩니다. 이 데이터는 Microsoft Internet Explorer 4.0 등의 JPEGMPEG 브라우징 소프트웨어를 설치한 PC 에서 보실 수 있습니다. 브라우징 소프트웨어의 자세한 사용 방법은 PC의 설명서를 참조하여 주십시오.
사용 예: Windows 95/98가 설치되어 있는 PC의 경우
1 컴퓨터의 전원을 켜고 Windows 95/98이 실행되면 디지털 카
메라에서 사용했던 플로피 디스크를 PC의 플로피 디스크 드 라이브에 넣으십시오.
2 Windows 95/98의 바탕 화면에서 내 컴퓨터 아이콘을
더블 클릭한 후,
3 원하는 영상 파일을 더블 클릭하십시오.
추천하는 운영 체제(OS)와 응용 프로그램들
운영 체제(OS)
Windows 3.1, Windows 95/98, Windows NT 3.51과 그 상위 버전.
응용 프로그램
Microsoft Internet Explorer 4.0, Netscape Navigator 등.
사용 PCMicrosoft Internet Explorer와 같은 브라우저가 설치되어 있을 때에는 본 카메라로 촬영한 플로피 디스크의 “MAVICA.HTM 릭하여 영상 리스트를 표시하여 주십시오.
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM23
3 1/
플로피 (A:) ”를 더블 클릭하십시오.
2
을 더블 클
23-KR
기본 기능
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
÷ 영상의 촬영과 재생
주의
• MPEG 파일을 재생하려면 Active Movie Player(Direct Show)를 설치하여 주십시오.
• MOVIE 또는 VOICE 모드에서 촬영한 파일을 재생하려면 우선 PC의 하드디스크
에 복사하여 주십시오. 플로피 디스크로부터 파일을 재생하면 영상과 사운드가 파 괴될 경우가 있습니다.
• Windows 3.1에서는 MPEG 파일을 재생할 수 없습니다.
• Macintosh의 경우에는 Mac OS System 7.5 이상 버전에서는 PC Exchange를 사용하
여 본 카메라에서 기록한 플로피 디스크를 사용하실 수 있습니다. 영상을 보기 위 해서는 Macintoch용의 표시 어플리케이션도 필요합니다. MPEG 파일을 재생하려 면 Quick Time 3.0을 설치하여 주십시오.
Microsoft Office를 사용하여 JPEG 파일을 재생 하기
: Excel을 사용할 경우
1 메인 메뉴의 “Insert”를 선택하십시오. 2 “Picture”를 지정해서 팝업 메뉴를 표시하십시오. 3 “From File”을 선택해서 파일 관리자 대화 상자를 표시하십시
오.
4 3.5 inch FD (A:)”를 선택하십시오. 5 삽입하고 싶은 파일을 선택하십시오. 6 “Insert”를 선택해서 선택한 파일을 삽입하십시오.
24-KR
KR.MVC-FD83/FD88(1-24) 2001.7.9, 9:10 AM24
MVC-FD83/FD88 3-866-779-62(1)
Advanced operations
촬영에 다양한 기능 사용하기
FOCUS AUTO/ MANUAL
초점 조리개
PROGRAM AE
PICTURE EFFECT
수동으로 초점 맞추기
1 FOCUS AUTO/MANUALMANUAL로 맞추십시오.
LCD 화면에 f 표시가 나타납니다.
2 초점을 정확히 맞추기 위해 초점 조리개를 조절하십시오.
9 는 다음과 같이 변경됩니다:
:멀리 있는 피사체를 촬영할 때 : 피사체가 너무 가까워서 초점을 맞출 수 없을 때
고급 기능
자동 초점 기능을 작동시키려면 FOCUS AUTO/MANUALAUTO로 맞추십시오.
주의
상대적으로 어두운 환경에서 촬영할 때에는 초점을 수동으로 맞추거나 PROGRAM AE를 팬포커스 모드로 세트한 다음 촬영하여 주십시오.
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM25
25-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
÷ 촬영에 다양한 기능 사용하기
매크로에서 영상을 기록하기
제어 버튼으로 메뉴 바에서 MACRO를 선택한 다음 z 를 누르십 시오.
LCD 화면에 가 나타납니다.
SELF
TIMER
MACRO
SETUPCAMERAFILEMACRO
MENU BAR OFFSELECT OK
광각에서는 렌즈 표면에서부터 약 1 cm (FD83)/4 cm (FD88) 떨어진 위치의 피사체를 촬영할 수 있습니다.
매크로 모드를 취소하려면
제어 버튼으로 메뉴 바에서 다시 한번 MACRO를 선택한 다음 z 를 누르 십시오.
가 나타납니다.
주의
다음과 같은 PROGRAM AE 모드에서는 매크로 영상을 기록할 수 없습니다: (LCD 화면에
석양 및 달빛 모드
풍경화 모드
팬포커스 모드
가 나타납니다)
26-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM26
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
화이트 밸런스 조절하기
화이트 밸런스 조절에서는 흰색 피사체가 보다 자연스런 흰색으로 촬영되 도록 카메라 촬영시 색의 밸런스를 조절해 줍니다. 통상 화이트 밸런스는 자동 조절됩니다.
1 PLAY/STILL/MOVIESTILL 또는 MOVIE로 설정한 다음 제
어 버튼의 v를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
2 제어 버튼으로 CAMERA를 선택한 다음 z 를 누르십시오. 3 제어 버튼으로 WHITE BALANCE를 선택한 다음 z를 누르십
시오.
4 원하는 화이트 밸런스를 선택한 다음 z를 누르십시오.
AUTO:
화이트 밸런스를 자동 조절할 경우
IN DOOR (n) :
파티 회장 등 조명 조건이 변화될 경우
•TV 조명을 갖춘 스타디오 안에서 피사체를 촬영하고 있을 경우
피사체를 비추는 조명이 나트륨 또은 수은등일 경우
OUT DOOR ( ) :
피사체 중에 네온이나 불꽃놀이 등이 있는 야경
일몰이나 해질녘에
낮에 형광등 조명 아래에서
HOLD:
단색 피사체나 배경을 촬영할 경우
고급 기능
5 제어 버튼의 V 를 반복해서 누르십시오.
카메라의 메뉴가 지워집니다.
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM27
27-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
÷ 촬영에 다양한 기능 사용하기
영상 효과 사용하기
PICTURE EFFECT를 반복해서 눌러 원하는 영상 효과 모드를 선 택하십시오.
NEG. ART : 영상의 색상과 밝기가 반전되어 사진의 네가필름과 같은
SEPIA : 영상이 갈색톤(sepia) 사진과 같은 효과를 내줍니다. B&W : 영상이 흑백(흰색과 검정) 처리되어 오래된 사진과 같은
SOLARIZE : 빛의 강도가 강조되어 영상에 그림과 같은 효과를 내 줍
영상 효과를 취소하려면
LCD 화면에서 표시가 사라질 때까지 PICTURE EFFECT를 눌러 주십시오. 전원을 끄거나 PLAY/STILL/MOVIEPLAY로 설정하면 영상 효과는 자 동으로 취소됩니다.
효과를 내줍니다.
효과를 내줍니다.
니다.
28-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM28
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
PROGRAM AE(자동 노출)기능 사용하기
다음의 설명을 참조하여 촬영 조건에 따라 6종류의 PROGRAM AE(자동 노 출) 모드 중에서 선택할 수 있습니다.
원하는 PROGRAM AE 모드를 선택하려면 PROGRAM AE를 계속 눌러 변경하십시오.
스포트 라이트 측거 모드 역광을 받는 곳이나 피사체와 배경의 콘트라스트가 강한 곳에서 촬영 할 때 사용합니다. 초점을 맞추고자 하는 곳을 적절한 노출로 촬영할 때에 이 모드를 사용하십시오.
LCD 화면
Low Lux 1 모드
조명이 불충분한 곳에서 피사체를 촬영할 때 사용합니다.
Low Lux 2 모드 어두운 피사체를 밝게 촬영하거나 피사체의 움직임을 생생하게 살려서 촬영하고 싶을 때 사용합니다.
석양 & 달빛 모드
석양이나 캠프파이어, 네온사인, 또는 일몰 후와 같은 어두운 환경에 서 피사체를 촬영할 때 사용합니다.
풍경화 모드
산과 같이 먼 거리에 있는 피사체를 촬영할 때, 또는 창문이나 망과 같 은 장애물 뒤에 있는 피사체를 촬영할 때 사용합니다.
팬포커스 모드 피사체를 다른 피사체로 변경(가까운 피사체에서 먼 거리에 있는 피사 체로) 하여 빠르고 간단히 초점을 맞추어 촬영할 때에 사용합니다. 또 는 카메라의 초점을 맞추기 어려운 어두운 장소에서 플래시를 사용하 여 촬영할 때 사용합니다.
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM29
스포트 라이트 측거 거리
고급 기능
29-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
÷ 촬영에 다양한 기능 사용하기
PROGRAM AE 기능을 취소하려면
LCD 화면에 있는 표시가 사라질 때까지 PROGRAM AE를 계속 누릅니다.
초점 설정에 대하여
석양 & 달빛 모드와 풍경화 모드에서는 멀리 있는 피사체만 초점을 맞출 수 있 습니다.
팬포커스 모드에서는 줌 위치와 초점이 고정되어 있습니다.
Low Lux 1/Low Lux 2 모드에서 촬영할 때에는 손흔들림을 보정하기 위하여 삼각
대를 사용하십시오.
다음의 모드에서 플래시를 사용할 때에는 플래시 모드를 강제 플래시 정하여 주십시오: Low Lux 1 모드, Low Lux 2 모드, 석양 & 달빛 모드, 팬포커스 모드
Low Lux 1/Low Lux 2 모드에서 녹화할 경우 자동 모드에서 카메라가 피사체의 초점을 맞출 때까지 영상이 거칠어지는 경우가 있습니다. 이것은 고장이 아닙니 다.
로 설
30-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM30
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
영상 화질을 선택하기(QUALITY)
2종류의 화질 모드 중에서 선택할 수 있습니다. 기록할 수 있는 영상 수는 선택한 화질 모드에 따라 달라집니다.
1 PLAY/STILL/MOVIE를 STILL로 설정한 다음 제어 버튼의 v를
누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
2 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다
3 제어 버튼으로 QUALITY를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
FINE : 화질을 우선하려면 이 모드를 사용합니다. STANDARD : 표준 화질로 하려면 이 모드를 사용합니다.
4 제어 버튼으로 화질을 선택한 다음 z 를 누르십시오. 5 제어 버튼의 V 를 반복해서 누르십시오.
화면의 메뉴 바가 지워집니다.
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM31
고급 기능
31-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
÷ 촬영에 다양한 기능 사용하기
영상 사이즈를 선택하기
목적에 따라 영상 사이즈를 변경할 수 있습니다.
1 PLAY/STILL/MOVIESTILL 또는 MOVIE로 설정한 다음 제
어 버튼의 v를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
2 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다.
3 제어 버튼으로 IMAGE SIZE를 선택한 다음 z를 누르십시오.
STILL 모드에서 설정하는 항목
1280 × 960 : JPEG 영상을 기록하려면 1280 × 960을 선택하십시오.
1216 × 912 : JPEG 영상을 기록하려면 1216 × 912 를 선택하십시오.
1024 × 768 : JPEG 영상을 기록하려면 1024 × 768을 선택하십시오. 640 × 480 : JPEG 영상을 기록하려면 640 × 480을 선택하십시오.
MOVIE 모드에서 설정하는 항목
320 × 240 : MPEG 영상을 기록하려면 320 × 240을 선택하십시오. 160 × 112 : MPEG 영상을 기록하려면 160 × 112를 선택하십시오.
(FD88 전용)
(FD83 전용)
4 제어버튼으로 원하는 영상 사이즈를 선택한 다음 z 를 누르십
시오.
5 제어 버튼의 V를 반복해서 누르십시오.
화면의 메뉴 바가 지워집니다.
32-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM32
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
녹화 모드를 선택하기(REC MODE)
정지영상과 사운드를 함께 녹화하거나 또는 E-mail 송신 등을 위한 정지 영상을 녹화할 수 있습니다.
1 PLAY/STILL/MOVIE를 STILL로 설정한 다음 제어 버튼의 v를
누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
2 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다
3 제어 버튼으로 REC MODE를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
VOICE : JPEG 파일에 더하여 정지영상과 사운드를 함께 기록합니다. E-MAIL : 선택한 영상 사이즈에 더하여 320 × 240 JPEG 파일을 기록
합니다. E-mail 파일은 데이터를 압축 저장하므로 E-mail을 송신 하는 등에 적합니다.
NORMAL : 선택한 화질로 JPEG 파일을 기록합니다.
4 제어버튼으로 원하는 녹화 모드를 선택한 다음 z 를 누르십시
오.
5 제어 버튼의 V 를 반복해서 누르십시오.
화면의 메뉴 바가 지워집니다.
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM33
33-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
÷ 촬영에 다양한 기능 사용하기
기록 모드 기록된 파일
NORMAL **1280 JPEG (1280 × 960) 001F.JPG
***1216 JPEG (1216 × 912) 001F.JPG
1024 JPEG (1024 × 768) 001F.JPG
640 JPEG (640 × 480) 001F.JPG
E-MAIL **1280 JPEG (1280 × 960) 001F.JPG
***1216 JPEG (1216 × 912) 001F.JPG
640 JPEG (640 × 480) 001F.JPG
VOICE
영상
사이즈
×
960 INDEX 화면용 001F.411
×
912 INDEX 화면용 001F.411
×
768 INDEX 화면용 001F.411
×
480 INDEX 화면용 001F.411
×
960 INDEX 화면용 001F.411
×
912 INDEX 화면용 001F.411 1024 JPEG (1024 × 768) 001F.JPG
×
768 INDEX 화면용 001F.411
×
480 INDEX 화면용 001F.411
**1280
960
***1216
STANDARD FINE
JPEG (320 × 240) 001E.JPG
JPEG (320 × 240) 001E.JPG
JPEG (320 × 240) 001E.JPG
JPEG (320 × 240) 001E.JPG
JPEG (1280 × 960) 001F.JPG
정지영상의 MPEG
×
음성 (320
INDEX 화면용 001F.411
JPEG (1216 × 912) 001F.JPG
정지영상의 MPEG
×
음성 (320
912
INDEX 화면용 001F.411
파일 이름
×
240)
×
240)
(ex.)*
MVC–
001A.MPG
001A.MPG
플로피 디스크에 기록 할 수 있는 영상 매수
6 – 10 4 – 6
8 – 12 5 – 8
10 – 16 6 – 8
25 – 40 15 – 20
5 – 10 3 – 6
7 – 12 4 – 8
9 – 14 5 – 7
20 – 35 12 – 15
3 – 6 2 – 5
4 – 7 3 – 6
34-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM34
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
JPEG (1024 × 768) 001F.JPG
× 정지영상의 MPEG
* STANDARD 화질 모드로 영상을 기록하면 파일명의 마지막 문자는 “S”
가 됩니다(예: MVC-001S .JPG).
** MVC-FD88 전용 *** MVC-FD83 전용(보정한 메가 픽셀(Mega Pixel) 역상)
주의
Index 화면의 파일 데이터는 이 카메라에서만 사용할 수 있습니다.
만약 55매 이상의 영상을 기록하려고 하면, LCD 화면에는 “DISK FULL”이 표시
되며, 디스크 잔량 표시등에 관계없이 영상을 기록할 수 없습니다.
320 × 240 크기의 E-mail 파일은 다른 홀더에 저장되며, 압축비는 표준으로 화질의 설정과는 관계없습니다.
디스크 잔량 표시등이 점멸하고 있을 때에 계속해서 촬영을 하게되면 영상과 음 성이 기록되지 않을 수도 있습니다.
1024
음성 (320 × 240)
768
INDEX 화면용 001F.411 JPEG (640 × 480) 001F.JPG
640
정지영상의 MPEG
×
음성 (320 × 240)
480
INDEX 화면용 001F.411
001A.MPG 4 – 9 3 – 6
001A.MPG 5 – 14 4 – 10
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM35
35-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
각종 기능을 사용하여 재생하기
FILEDELETE SETUP
1999 7 4 12:30PMMVC-011S RETURN SELECT SINGLE DISPLAY
복수의 영상을 동시에 재생하기(INDEX)
녹화한 영상을 동시에 6개씩 재생할 수 있습니다. 또 6개 영상 중에서 1개 를 선택하여 이것을 전체 사이즈로 확대할 수도 있습니다. 이 기능은 기록 해 놓은 모든 영상 중에서 필요한 영상을 검색할 때에 편리합니다.
1 PLAY/STILL/MOVIE를 PLAY로 설정한 다음 제어 버튼의 v를
누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
2 제어 버튼으로 INDEX를 선택한 다음 z를 누르십시오.
동시에 6개 영상이 표시됩니다(INDEX 화면).
: 동영상 파일 : 사운드와 함께 기록된 정지영상
파일
: E-mail 모드 파일 : 프린트 마크
- :보호 마크
번호는 표시되어 있는 영상의 위치를 나타냅니다.
다른 6 개 영상을 표시하려면
제어 버튼의 b로 화면 좌측 하단에 있는 v/ V를 선택한 다음 제어 버튼의
v/V를 누릅니다.
v 앞에 있는 6개 영상이 표시됩니다.
V 뒤에 있는 6개 영상이 표시됩니다.
통상 재생 화면으로 되돌리려면(SINGLE 화면)
제어 버튼으로 원하는 영상을 선택한 다음 z 를 누릅니다.
36-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM36
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
영상을 연속 루프로 재생하기 – SLIDE SHOW
1 제어 버튼의 v를 눌러 메뉴 바를 표시하십시오. 2 제어 버튼으로 “FILE”을 선택한 다음 z를 누르십시오. 3 제어 버튼으로 “SLIDE SHOW”를 선택한 다음 z를 누르십시
오.
DISK TOOL SLIDE SHOW COPY PRINT MARK PROTECT
INDEX FILEDELETE SETUP
SELECT OK
SELECT OK
SLIDE SHOW
INTERVAL
REPEAT
CANCELSTART
30 SEC
OFFON
4 제어 버튼으로 각 항목을 입력한 다음 z 를 누르십시오.
INTERVAL : 3초, 5초, 10초, 30초, 1분 중에서 선택할 수 있습니다. REPEAT ON : “CANCEL”을 선택할 때까지 반복해서 재생합니다.(최
20분 까지)
OFF : 모든 영상을 재생하면 슬라이드 쇼(Slide Show)를 종료합니다.
5 제어 버튼으로 “START”를 선택한 다음 z를 누르십시오.
슬라이드 쇼(Slide Show)가 시작됩니다. LCD 화면의 표시를 지우려면 제어 버튼의 V 또는 DISPLAY를 누르십
시오.
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM37
37-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k각종 기능을 사용하여 재생하기
슬라이드 쇼(Slide Show)의 설정을 취소하려면
스텝 5에서 제어 버튼으로 CANCEL를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
슬라이드 쇼(Slide Show) 중에 할 수 있는 조작
일시정지:제어 버튼으로 X 를 선택한 다음 z 를 누르십시오. 개시:제어 버튼으로 N를 선택한 다음 z를 누르십시오. 앞 또는 뒤에 있는 영상의 표시:LCD 화면 또는 제어 패널에 있는 ?b 또 는 B?를 누르십시오.
38-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM38
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
실수로 삭제하는 것을 방지하려면 – PROTECT
실수로 삭제하는 것을 방지하기 위하여 모든 영상 또는 특정 영상만을 선 택하여 보호해 놓을 수 있습니다.
SINGLE 모드에서
1 PLAY/STILL/MOVIEPLAY로 설정한 다음 보호 영상을 표시
하십시오.
2 제어 버튼으로 v 를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다
3 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다
4 제어버튼으로 PROTECT를 선택한 다음 z를 누르십시오. 5 제어버튼으로 ON을 선택한 다음 z를 누르십시오.
표시되어 있는 영상이 보호됩니다.
6 제어 버튼의 V 를 반복해서 누르십시오.
보호되어 있는 영상에 - 가 표시됩니다. 화면의 메뉴 바가 지워집니다.
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM39
고급 기능
39-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k각종 기능을 사용하여 재생하기
영상 보호를 해제하려면
스텝 5에서 제어 버튼으로 OFF를 선택한 다음 z 를 누릅니다.
INDEX 모드에서
1 INDEX 화면이 표시됩니다. 2 제어 버튼으로 FILE 메뉴의 PROTECT를 선택한 다음 z를 누
르십시오.
LCD 화면에 FILE 메뉴가 나타납니다.
3 모든 영상을 보호(또는 보호의 해제)하려면 ALL을 선택한 후
에, 선택한 영상만을 보호(또는 보호의 해제)하려면 제어 버튼 으로 SELECT를 선택한 후에 z 를 누르십시오.
<ALL을 선택했을 경우>
모든 영상을 보호하려면
제어 버튼으로 ON을 선택한 다음 z 를 누르십시오.
PROTECT: ALL
FORMAT
ON OFF
PRINT MARK
CANCEL
PROTECT
SELECT
모든 영상의 보호를 해제하려면
제어 버튼으로 OFF를 선택한 다음 z를 누르십시오.
FILEDELETE SETUPRETURN
SINGLE DISPLAY
40-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM40
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
<SELECT를 선택했을 경우>
0001-0006/0040
SELECT OK
ENTERPROTECT CANCEL
영상을 보호하려면
1 제어 버튼으로 보호하고 싶은 영상을 선택한 다음 z 를 누르십시오.
선택한 영상에 -(녹색)이 나타납니다.
2 보호하고 싶은 모든 영상을 선택한 후에 제어 버튼으로 ENTER를 선
택한 다음 z 를 누르십시오.
-가 녹색에서 흰색으로 바뀝니다.
보호를 해제하려면
스텝 1 에서 보호를 해제할 영상을 선택하십시오. 다음에 제어 버튼으로 ENTER를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM41
41-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k각종 기능을 사용하여 재생하기
영상 삭제하기 – DELETE
모든 영상 또는 특정 영상만을 선택해서 삭제할 수 있습니다.
SINGLE 모드에서
1 PLAY/STILL/MOVIEPLAY로 설정하십시오. 2 제어 버튼으로 v를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다
3 제어 버튼으로 DELETE를 선택한 다음 z 를 누르십시오. 4 제어 버튼으로 ON을 선택한 다음 z 를 누르십시오.
표시되어 있는 영상이 삭제됩니다.
INDEX 모드에서
1 INDEX 화면이 표시됩니다. 2 제어 버튼으로 DELETE를 선택한 다음 z 를 누르십시오. 3 모든 영상을 삭제하려면 ALL을 선택한 후에, 선택한 영상만을
삭제하려면 제어 버튼으로 SELECT를 선택한 후에 z를 누르 십시오.
42-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM42
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
<ALL을 선택했을 경우>
제어 버튼의 OK를 선택한 후 z를 누르십시오.
DELETE ALL ?
OK
ALL
CANCEL
SELECT
SELECT
FILEDELETE SETUPRETURN
OK
<SELECT를 선택했을 경우>
0001-0006/0040
SELECT OK
ENTERDELETE CANCEL
1 제어 버튼으로 삭제하고 싶은 영상을 선택한 다음 z 를 누르십시오.
선택한 영상에는
(녹색)이 나타납니다.
2 삭제하고 싶은 모든 영상을 선택한 후에 제어 버튼으로 ENTER를 선
택한 다음 z 를 누르십시오. 선택한 영상이 삭제됩니다.
삭제를 해제하려면
제어 버튼으로 CANCEL를 선택한 다음 z를 누르십시오.
주의점
• DELETE 메뉴에서 ALL을 선택해도 보호되어 있는 영상은 삭제되지 않습니다.
• DELETE 메뉴에서 SELECT를 선택해도 보호되어 있는 영상은 선택할 수 없습니
다.
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM43
43-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k각종 기능을 사용하여 재생하기
영상을 복사하려면 – COPY
SINGLE 모드에서
1 PLAY/STILL/MOVIEPLAY로 설정하십시오. 2 제어 버튼으로 v를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다
3 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다
4 제어 버튼으로 COPY를 선택한 다음 z를 누르십시오. 5 제어 버튼으로 OK를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
“FILE ACCESS”가 표시된 다음 “CHANGE FLOPPY DISK”가 표 시됩니다.
6 플로피 디스크를 빼십시오.
“INSERT FLOPPY DISK”가 표시됩니다.
7 다른 플로피 디스크를 딱 소리가 날 때까지 넣습니다.
“RECORDING”가 표시됩니다.
8 복사가 끝나면 “COMPLETE”라는 메시지가 표시됩니다.
영상을 다른 플로피 디스크에 복사하려면 제어 버튼으로 “CONTINUE” 를 선택한 다음 위에서 설명한 6~8 과정을 반복 조작하십시오. 복사를 중지하려면 제어 버튼으로 EXIT를 선택하십시오.
44-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM44
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
INDEX 모드에서
1 INDEX 화면이 표시됩니다. 2 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다
3 제어 버튼으로 COPY를 선택한 다음 z를 누르십시오. 4 ALL 또는 SELECT를 선택하십시오. 5 스텝 4에서 ALL을 선택했을 때에는 OK를 선택하십시오. 그 밖
에는 제어 버튼으로 복사하고 싶은 영상을 선택한 다음 z를 눌러 영상에 은 순서대로 선택한 다음 제어 버튼으로 ENTER를 선택하십시 오.
“FILE ACCESS” 가 표시된 다음 “CHANGE FLOPPY DISK” 가 표시됩
니다.
를 표시합니다. 복사하고 싶은 모든 영상을 같
6 플로피 디스크를 빼십시오.
“INSERT FLOPPY DISK”가 표시됩니다.
7 다른 플로피 디스크를 딱 소리가 날 때까지 넣습니다.
“RECORDING”가 표시됩니다.
8 복사가 끝나면 “COMPLETE”라는 메시지가 표시됩니다.
영상을 다른 플로피 디스크에 복사하려면 제어 버튼으로 CONTINUE 를 선택한 다음 위에서 설명한 6~8 과정을 반복 조작하십시오. 복사를 중지하려면 제어 버튼으로 EXIT를 선택하십시오.
고급 기능
주의
남은 용량이 충분하지 않은 플로피 디스크에 복사하려고 하면 LCD 화면에 “DISK FULL”이 표시되는 경우가 있습니다.
플로피 디스크에 복사하는 도중에 중지하려면 PLAY/STILL/MOVIE로 변경하거
나 카메라의 전원을 끄십시오.
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM45
45-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k각종 기능을 사용하여 재생하기
플로피 디스크에 있는 모든 정보를 복사하기
– DISK COPY
카메라로 촬영한 영상뿐만 아니라 컴퓨터를 사용하여 다른 소프트웨어로 작성한 각종 파일도 다른 디스크에 복사할 수 있습니다.
1 제어 버튼으로 v를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
2 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다.
3 DISK COPY를 선택한 다음 OK를 선택하십시오.
“FILE ACCESS”가 표시됩니다.
4 “CHANGE FLOPPY DISK”가 표시되면 플로피 디스크를 빼십
시오.
5 “INSERT FLOPPY DISK”가 표시되면 다른 디스크를 넣으십시
오.
“RECORDING”가 표시됩니다.
6 복사가 끝나면 “COMPLETE”라는 메시지가 표시됩니다.
영상을 다른 플로피 디스크에 복사하려면 제어 버튼으로 CONTINUE 를 선택한 다음 위에서 설명한 2~4 과정을 반복 조작하십시오. 복사를 중지하려면 제어 버튼으로 EXIT를 선택하십시오.
주의
디스크 복사를 하면 복사된 디스크의 정보는 보호되어 있던 영상 데이터를 포함 한 모든 데이터가 삭제되고 새로운 데이터가 기록됩니다. 복사를 하기 전에 내용 을 확인하여 주십시오.
플로피 디스크에 복사하는 도중에 중지하려면 PLAY/STILL/MOVIE로 변경하거 나 카메라의 전원을 끄십시오.
•DISK COPY를 할 때에는 반드시 초기화되어 있는 플로피 디스크를 사용하여 주 십시오.
46-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM46
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
플로피 디스크를 포맷하기 – FORMAT(초기화)
1 제어 버튼으로 v 를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다
2 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다
3 제어 버튼으로 DISK TOOLFORMAT을 선택한 다음 z를 누
르십시오.
4 제어 버튼으로 OK를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
포맷을 취소하려면
스텝 4에서 제어 버튼으로 CANCEL을 선택한 다음 z 를 누르십시오.
주의
디스크를 초기화하면 플로피 디스크에 들어있던 모든 정보가 소거됩니다. 초기화 하기 전에는 디스크의 내용을 확인하십시오. 보호하고 있던 영상도 지워질 우려 가 있으므로 주의하십시오.
플로피 디스크의 초기화는 배터리 팩이 완전 충전되어 있을 때에 하십시오. 초기 화는 약 30초 정도 소요됩니다.
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM47
47-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k각종 기능을 사용하여 재생하기
영상에 프린트 마크를 기록하기
카메라에서 촬영한 영상에 프린트 마크를 기록해 놓을 수 있습니다. 이 마 크는 프린트하고 싶은 영상을 체크할 때에 편리합니다. 본 카메라는 프린트할 정지영상을 지정할 수 있는 DPOF (Digital Print Order Format) 규격에 대응하고 있습니다.
SINGLE 모드에서
1 PLAY/STILL/MOVIE를 PLAY로 설정한 다음 프린트 마크를 기
록할 영상을 표시하십시오.
2 제어 버튼으로 v를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다
3 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
LCD 화면에 FILE 메뉴가 나타납니다
4 제어 버튼으로 PRINT MARK을 선택한 다음 z를 누르십시오. 5 제어 버튼으로 ON을 선택한 다음 z 를 누르십시오.
LCD 화면에 DISK ACCESS가 나타납니다
6 제어 버튼의 V를 반복해서 누르십시오.
화면의 메뉴 바가 지워집니다.
프린트 마크를 취소하려면
스텝 5에서 제어 버튼으로 OFF를 선택한 다음 z를 누르십시오.
48-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM48
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
INDEX 모드에서
1 INDEX 화면이 표시됩니다. 2 제어 버튼으로 FILE를 선택한 다음 z를 누르십시오.
화면에 FILE 메뉴가 나타납니다.
3 제어 버튼으로 PRINT MARK를 선택한 다음 z를 누르십시오.
LCD 화면에 FILE 메뉴가 나타납니다.
4 모든 영상의 프린트 마크를 취소하려면 ALL을 선택한 후에, 선
택한 영상에만 프린트 마크를 기록(또는 취소)하려면 제어 버 튼으로 SELECT를 선택한 후에 z를 누르십시오.
<ALL을 선택했을 경우>
모든 프린트 마크를 취소하려면
제어 버튼으로 OFF을 선택한 다음 z를 누르십시오.
<SELECT를 선택했을 경우>
프린트 마크를 기록하려면
1 제어 버튼으로 프린트 마크를 기록할 영상을 선택한 다음 z 를 누르십
시오. 선택한 영상에
(녹색)이 나타납니다.
2 프린트 마크를 기록할 모든 영상을 선택한 다음 제어 버튼으로 ENTER
를 선택한 다음 이것을 누르십시오.
가 녹색에서 흰색으로 바뀝니다.
선택한 프린트 마크를 취소하려면
스텝 1에서 취소하고 싶은 영상을 선택하십시오. 제어 버튼으로 ENTER를 선택한 다음 z 를 누르십시오.
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM49
PRINT MARK: ALL
OFF
FORMAT
CANCEL
PRINT MARK
PROTECT
SELECT
FILEDELETE SETUPRETURN
OK
49-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
고급 기능
k각종 기능을 사용하여 재생하기
다른 장치에서 영상 데이터를 사용하기
텔레비전에서 영상을 보기
카메라를 영상과 음성 입력 잭이 있는 텔레비전에 접속하십시오. 텔레비전에서 영상을 보기 전에 VIDEO OUT(NTSC/PAL)에서 조절해 주 십시오(P. 54, 56, 57).
A/V 접속 케이블(부속품)
A/V OUT 잭으로
1 카메라의 A/V OUT 잭을 텔레비전의 영상 및 음성 입력 잭에
접속하십시오.
2 텔레비전의 TV/VIDEO 입력 셀렉터를 VIDEO로 설정하십시오. 3 카메라에서 재생을 시작하십시오.
재생 영상이 텔레비전 화면에 나타납니다.
주의
접속하기 전에 각 장치의 전원을 끄십시오. 모든 접속을 마친 후에 각 기기의 전 원을 켜십시오.
다른 장치를 접속한 상태로 장시간 카메라를 사용하려면 AC 전원 어댑터/충전기 (별매)를 사용하십시오.
안테나 커넥터만 있는 텔레비전은 사용할 수 없습니다.
• A/V 접속 케이블로 접속하면 비프 사운드는 작동하지 않습니다.
텔레비전의 음성 입력 단자가 스테레오일 때에는 A/V 접속 케이블의 음성 플러
그를 텔레비전의 음성 입력 단자(흰색)에 접속합니다.
카메라를 텔레비전에 접속하고 영상을 녹화할 때에는 음은 소거됩니다.
• A/V 접속 케이블을 텔레비전에 접속하면 카메라의 디스플레이는 지워집니다.
50-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM50
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
모드 설정 변경하기
1 제어 버튼의 v 를 누르십시오.
LCD 화면에 메뉴 바가 나타납니다.
STILL 또는 MOVIE 모드
에서 설정하는 항목
PLAY 모드에서 설정하는 항목(SINGLE 화면)
PLAY 모드에서 설정하는 항목(INDEX 화면)
SELF
TIMER
INDEX FILEDELETE SETUP
SETUPCAMERAFILEMACRO
MENU BAR OFFSELECT OK
SELECT OK
MENU BAR OFF
1999 7 4 12:30PMMVC-011S RETURN SELECT SINGLE DISPLAY
FILEDELETE SETUP
2 제어 버튼으로 원하는 항목을 선택한 후 z를 누르십시오.
하나의 항목이 선택되면, 항목의 색상이 파란색에서 노란색으로 변경됩니다.
V
I
DEO OUT
/LANGUAGE CLOCK SET BEEP
INDEX FILEDELETE SETUP
SELECT
OK
3 제어 버튼을 사용하여 설정값을 변경한 후 z 를 누르십시오.
설정 작업이 완료되면, 메뉴 화면은 설정1의 화면으로 되돌아 갑니다.
모드 설정 변경을 취소하려면
제어 버튼의 V 를 누릅니다. 화면은 메뉴 화면으로 되돌아갑니다. 메뉴 화 면을 취소하려면 제어 버튼의 V를 반복해서 눌러 주십시오.
51-KR
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM51
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k모드 설정 변경하기
각 항목의 모드 설정하기
z는 공장 출하시의 설정값입니다.
변경할 수 있는 메뉴 항목은 MODE 셀렉터의 설정에 따라 달라집니다. LCD 화면은 그 시점에서 조작할 수 있는 항목만을 표시합니다.
STILL 또는 MOVIE 모드에서 설정하는 항목
매뉴 항 목1 항목2 설정 의미
SELF TIMER
MACRO
FILE DISK
TOOL
FILE SERIES NUMBER
IMAGE z SIZE
(STILL z 모드에서)
FORMAT
DISKCOPY
CANCEL
ON OFF
OK
CANCEL OK
CANCEL
z
NORMAL
1280 × 960
1216 × 912
1024 × 768 640 × 480
셀프타이머로 녹화하려면.(P. 9)
매크로로 녹화하려면 통상대로 녹화하려면
카메라에 넣은 플로피 디스크를 포 맷하려면 포맷 중에는 “FORMATTING”이 표 시되고 끝나면 지워집니다. 포맷을 취소하려면
플로피 디스크에 저장한 모든 데이 터를 다른 디스크에 복사하려면 플로피 디스크에 저장한 모든 데이 터를 다른 디스크에 복사하는 것을 취소하려면
초기화 또는 플로피 디스크에 저 장된 모든 데이터를 다른 디스크 로 복사하려는 것을 취소하려면
플로피 디스크를 교환해도 파일 번 호가 이어지도록 하려면 플로피 디스크를 교환할 때마다 파 일 번호가 다시 시작되도록 하려면
1280 × 960의 JPEG 영상을 기록하려면 (FD88 전용) 1216 × 912의 JPEG 영상을 기록하려면 (FD83 전용)
1024 × 768의 JPEG 영상을 기록하려면 640 × 480 JPEG 영상을 기록하려면
52-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM52
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
매뉴 항목1 항 목2 설정 의미
IMAGE 320 × 240 SIZE
(MOVIE z 160 × 112 모드에서)
QUALITY
FINE
z
STANDARD
REC VOICE MODE
(STILL 모드에서)
E-MAIL
z
NORMAL
REC 15 SEC TIME SET (MOVIE
10 SEC
z 5 SEC
320 × 240 MPEG 영상을 기록하려
160 × 112의 MPEG 영상을 기록하려
화질을 우선하려면 화질을 표준으로 해서 기록하려면
JPEG 파일에 더하여 정지영상과 사 운드를 함께 기록하려면. 셔터 버튼을 한번에 완전히 누릅니 다. 사운드가 5초간 녹음됩니다. 셔터 버튼을 계속 누르고 있습니다. 셔터 버튼을 놓을 때까지 사운드가 녹음됩니다.(최장 40초)
320 × 240 JPEG 파일을 기록하려면 E-mail 파일은 데이터를 압축 저장하
므로 E-mail을 송신 하는 등에 적합 니다.
선택한 화질로 JPEG 파일을 기록하 려면
동영상을 15초간 기록하려면 동영상을 10초간 기록하려면 동영상을 5초간 기록하려면
모드에서)
CAMERA
DIGITAL ZOOM OFF
WHITE z AUTO BALANCE
z ON
IN DOOR
디지털 줌을 켜려면 디지털 줌을 끄려면
27페이지를 참고해 주십시오.
OUT DOOR HOLD
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM53
53-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k모드 설정 변경하기
매뉴 항 목1 항목2 설정 의미
FLASH HIGH LEVEL
EXPOSURE
SETUP DEMO* z
MODE OFF VIDEO NTSC
OUT
/ z
LANGUAGE
z
NORMAL LOW
+1.5 to –1.5 STBY/ON
PAL ENGLISH
플래시 발광량을 보통의 경우보다 많게 하려면 발광량을 보통으로 하려면 플래시 발광량을 보통의 경우보다 적게 하려면
노출을 조절하려면 데모를 나타나게 하려면
데모를 정지시키려면 영상 신호를 NTSC 모드로 하려
면 영상 신호를 PAL 모드로 하려면
메뉴 항목을 영어로 표시하려면
/
메뉴 항목을 일본어로 표시하려면
JPN
CLOCK
날짜와 시간을 설정하려면
SET BEEP
SHUTTER
z ON
OFF
*AC 어댑터(별매)를 사용할 때에만 메뉴에 DEMO MODE가 나타납니다.
카메라의 전원을 끄면 DEMO MODE는 취소됩니다.
비프 기능만을 중지시키려면 비프와 사운드 기능을 사용하려면 비프와 사운드 기능을 중지시키려 면
54-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM54
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
PLAY(SINGLE) 모드에서 설정하는 항목
매뉴 항 목1 항목2 설정 의미
INDEX
DELETE OK
FILE DISK
TOOL
SLIDE SHOW REPEAT
COPY OK
PRINT ON MARK z OFF
PROTECT
FORMAT
DISKCOPY
CANCEL
CANCEL
OK
CANCEL
OK
CANCEL
INTERVAL
START CANCEL
CANCEL
ON
z OFF
기록된 영상이 한 번에 6개씩 표시 되도록 하려면
표시되어 있는 영상을 삭제하려면 영상의 삭제를 취소하려면
카메라에 넣은 플로피 디스크를 포 맷하려면 포맷 중에는 “FORMATTING”이 표 시되고 끝나면 지워집니다. 포맷을 취소하려면
플로피 디스크에 저장한 모든 데이 터를 다른 디스크에 복사하려면 플로피 디스크에 저장한 모든 데이 터를 다른 디스크에 복사하는 것을 취소하려면
초기화 또는 플로피 디스크에 저장 된 모든 데이터를 다른 디스크로 복 사하려는 것을 취소하려면
영상간의 간격을 설정하려면 슬라이드 쇼를 반복하려면(최대 약 20분) 슬라이드 쇼를 시작하려면 슬라이드 쇼와 슬라이드 쇼의 설정 을 취소하려면
표시되어 있는 영상을 복사하려면 영상의 복사를 취소하려면
영상에 프린트 마크를 기록하려면 프린트 마크를 지우려면
표시된 영상을 보호하려면 영상의 보호를 해제하려면
고급 기능
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM55
55-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
k모드 설정 변경하기
매뉴 항 목1 항목2 설정 의미
SETUP VIDEO NTSC
OUT
PAL
/ z
ENGLISH
LANGUAGE
영상 신호를 NTSC 모드로 하려 면 영상 신호를 PAL 모드로 하려면
메뉴 항목을 영어로 표시하려면
/
메뉴 항목을 일본어로 표시하려면
JPN
CLOCK
날짜와 시각을 설정하려면
SET BEEP
SHUTTER
z ON
OFF
비프 기능만을 중지시키려면 비프와 사운드 기능을 켜려면 비프와 사운드 중지시키려면
PLAY(INDEX) 모드에서 설정하는 항목
매뉴 항 목1 항목2 설정 의미
RETURN DELETE
ALL OK
z SELECT
FILE DISK
TOOL
FORMAT
DISKCOPY
CANCEL
CANCEL OK
CANCEL OK
CANCEL OK
CANCEL
SINGLE 화면으로 되돌아가려면
모든 영상을 삭제하려면 영상의 삭제를 취소하려면
특정 영상을 삭제하려면 영상의 삭제를 취소하려면
카메라에 넣은 플로피 디스크를 포 맷하려면 포맷 중에는 “FORMATTING”이 표 시되고 끝나면 지워집니다. 포맷을 취소하려면
플로피 디스크에 저장한 모든 데이 터를 다른 디스크에 복사하려면 플로피 디스크에 저장한 모든 데이 터를 다른 디스크에 복사하는 것을 취소하려면
초기화 또는 플로피 디스크에 저 장된 모든 데이터를 다른 디스크 로 복사하려는 것을 취소하려면
56-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM56
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
매뉴 항 목1 항목2 설정 의미
COPY ALL OK
CANCEL
SELECT
ENTER CANCEL
CANCEL
PRINT ALL OFF MARK
CANCEL
SELECT
ENTER
CANCEL
CANCEL
PROTECT
ALL ON
OFF CANCEL
SELECT
ENTER
OFF
CANCEL
SETUP VIDEO NTSC
OUT PAL
/ z
ENGLISH
LANGUAGE
모든 영상을 복사하려면 영상의 복사를 취소하려면
특정 영상을 복사하려면 영상의 복사를 취소하려면
영상의 복사를 취소하려면 모든 영상에 프린트 마크를 삭제
하려면 프린트 마크의 삭제를 취소하려면
특정 영상의 프린트 마크를 표시 하려면 프린트 마크의 표시를 취소하려면
프린트 마크의 표시/지우기를 취소 하려면
모든 영상을 보호하려면 모든 영상을 보호를 해제하려면 영상의 보호 또는 해제를 취소하 려면
특정 영상만을 선택해서 보호하거 나 해제하려면 특정 영상의 보호 또는 해제를 취 소하려면
영상의 보호 또는 해제를 취소하 려면
영상 신호를 NTSC 모드로 하려면 영상 신호를 PAL 모드로 하려면
메뉴 항목을 영어로 표시하려면
/
메뉴 항목을 일본어로 표시하려면
JPN
CLOCK
날짜와 시간을 설정하려면
SET BEEP
SHUTTER
z ON
OFF
비프 기능만을 중지시키려면 비프와 사운드 기능을 사용하려면 비프와 사운드 기능을 중지시키려 면
고급 기능
57-KR
KR.MVC- FD83/FD88(25-57) 2001.7.9, 9:21 AM57
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
Additional information
사용상의 주의
청소할 때
LCD 화면 닦기
손자국이나 먼지 등을 제거하려면 LCD 클리닝 키트(별매)로 화면의 표면 을 닦으십시오.
카메라 겉면 닦기
카메라 겉면을 닦을 때에는 살짝 적신 부드러운 천을 사용하십시오. 알코 올이나 벤젠과 같은 용제를 사용하면 카메라 표면이 손상될 수 있습니다.
해변가 백사장이나 먼지가 많은 곳에서의 카메라 사용
카메라 내부에 모래가 들어가지 않도록 주의하십시오. 모래나 먼지가 들어 가면 고장날 수 있으며, 이러한 기계 고장은 종종 수리할 수 없는 경우가 있습니다.
플로피 디스크에 대하여
플로피 디스크에 기록된 데이터를 보호하려면 다음과 같은 사항에 주의하 십시오.
플로피 디스크를 자석이 들어 있거나 자장이 발생하는 스피커나 TV 주변 에 두지 마십시오. 디스크 데이터를 복구시킬 수 없을 정도로 완전히 지 워질 수 있습니다.
플로피 디스크를 직사 광선이나 가열 장치와 같은 고온의 물체 주변에 두 지 마십시오. 열에 의해 뒤틀리거나 사용할 수 없게 손상됩니다.
플로피 디스크의 재킷을 열고 디스크 표면을 직접 만지지 마십시오. 디 스크 표면이 손상되어 데이터를 읽어들이지 못할 수 있습니다.
플로피 디스크에 커피와 같은 액체를 쏟지 않도록 주의하십시오.
중요한 데이터를 안전하게 보호하기 위해 디스크 케이스를 사용하십시오.
디스크 드라이브를 청소할 때에는 반드시 2HD 또는 2DD용 디스크 헤
드 클리너를 사용하십시오.
3.5 인치, 2HD용 플로피 디스크를 사용하더라도 경우에 따라서 영상 데 이터가 기록되지 않거나 재생하지 못할 수 있습니다. 반드시 안전성이 확 보된 정품 플로피 디스크를 사용하십시오.
58-KR
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM58
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
적당한 작업 온도
이 카메라의 작동 온도는 섭씨 0°C에서 40°C 사이가 적당합니다. 작동 온 도 외의 극단적인 기후에서는 본 카메라를 사용하지 마십시오.
습기
카메라를 추운 곳에서 더운 곳으로 단시간 이내에 이동시키거나 또는 습 기찬 방에 보관하는 경우, 카메라의 내부와 외부에 습기가 차게 됩니다. 만 약 그렇다면 카메라가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 이런 경우에는 먼저 플로피 디스크를 빼내고, 카메라의 전원을 끈 다음, 수분이 모두 증 발할 때까지 약 1 시간 정도 기다리십시오.
습기가 차는 것을 예방하려면
카메라를 추운 곳에서 더운 곳으로 이동시킬 때에는 카메라를 비닐주머니 에 넣고 그 곳의 환경에 적응할 수 있도록 충분한 시간이 흐른 후 사용하 십시오.
1 카메라를 넣은 비닐주머니는 공기가 들어가지 않도록 꽉 묶으십시오. 2 비닐주머니 속의 공기 온도가 주변의 온도와 거의 일치하는 온도에 이
르는 때( 약 1시간 정도 경과 후)에 카메라를 꺼내 사용하십시오.
추가 기능
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM59
59-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
문제 발생과 해결책
여기서 설명하는 여러 가지 해결책을 수행한 후에도 계속 문제가 발생한 다면 가까운 Sony 대리점에서 문의하십시오. 만약 LCD 화면에
와 같은 메시지가 나타나면 자가 진단 기능이 작동중임을 나타냅니
ππ
다. 상세한 설명은 62페이지를 참조하기 바랍니다.
증상 원인과 해결책
카메라가 작동하지 않는다.
촬영한 영상이 기록되지 않았다.
영상에 노이즈가 생긴다.
영상이 너무 어둡다.
플래시가 작동하지 않는다.
날짜와 시간이 잘못 기록 되었다.
아주 밝은 피사체를 촬영할 때 수직 줄무늬가 나타났다.
“InfoLITHIUM”배터리 팩이 아닌 다른 배터리 팩을 사 용하면 카메라가 작동하지 않는다. n “InfoLITHIUM” 배터리 팩을 사용한다(12 페이지 참조).
플로피 디스크가 제대로 들어있지 않다. n 디스크를 빼내고 다시 넣는다(7 페이지 참조).
PLAY/STILL/MOVIE 모드가 STILL 또는 MOVIE 가 설정되지 않았다. n STILL 또는 MOVIE 로 설정한다(15, 16 페이지 참
조).
플로피 디스크가 들어있지 않다. n 포맷되어 있는 플로피 디스크를 넣는다.
디스크의 탭이 기록할 수 있는 위치로 설정되지 않았 다. n 탭을 기록할 수 있는 위치로 설정한다(7 페이지
참조).
카메라를 TV나 기타 강력한 자기장을 형성하는 기기 주변에서 사용하였다. n TV나 기기로부터 멀리 떨어져서 사용한다.
뒤에 광선을 두고 있는 피사체를 촬영하거나 빛이 불 충분하다. n 영상의 밝기를 조절한다(54 페이지 참조) .
LCD 화면이 너무 어둡게 설정되어 있다. n 밝기를 조절한다(8 페이지 참조).
스토로보 모드를 설정하지 않았다. n AUTO 또는 강제 플래시 모드로 설정한다.(9 페이
지 참조)
날짜와 시간이 설정되지 않았다. n 날짜와 시간을 맞춘다(13 페이지 참조) .
스미어(smear:얼룩) 현상이 발생하였다. n 카메라가 고장난 것이 아니다.
: ππ :
C
60-KR
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM60
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
증상 원인과 해결책
배터리 수명이 너무 빨리 줄어들었다.
줌이 작동 되지 않는다.
LCD 화면의 영상을 재생할 수 없다.
PC를 사용하여 영상을 재 생하면 영상과 사운드가 파 괴된다.
PC에서 영상을 재생할 수 없 다.
영상을 삭제할 수 없다.
전원이 자동으로 꺼졌다.
텔레비전 화면에 영상이 나 타나지 않는다.
영상은 LCD 화면에는 나타 나지 않습니다.
SLIDE SHOW가 자동으로정 지된다.
LCD 화면에 FILE ERROR가 표시된다.
디지털 줌 기능이 작동하지 않는다.
주변 온도가 너무 낮다.
배터리 팩의 충전이 불충분하다.
n 배터리 팩을 완전히 충전한다.
배터리 팩이 그 수명을 다했다.
n 새로운 배터리 팩으로 교환한다.
PROGRAM AE에서 팬포커스 모드로 되어 있다.
n 이 모드를 취소한다(29 페이지 참조).
PLAY/STILL/MOVIE 모드가 PLAY로 설정되지 않았다.
n PLAY로 설정한다(18, 19 페이지 참조).
배터리가 고갈되었다.
n 충전된 배터리 팩을 사용한다.
영상 파일이 플로피 디스크에 들어 있다.
n PC의 하드디스크로 복사한다. 다음에 하드디스크 로부터 영상을 재생한다(23 페이지 참조).
PC의 메이커 또는 소프트웨어 메이커로 문의하여 주 십시오.
영상이 보호되고 있다. n 영상의 보호 기능을 해제한다(39 페이지 참조).
전원이 켜져 있는 상태에서 STILL/MOVIE 모드로 아 무런 작업도 하지 않은 상태에서 약 3분 정도 지나면 배터리가 방전되는 것을 방지하기 위해 자동으로 전 원이 차단된다. n 다시 전원을 켠다.
VIDEO OUT의 설정이 잘못되어 있다. n 설정을 변경한다(53, 56, 57 페이지 참조)
A/V 접속 케이블이 접속되어 있습니다. n A/V 접속 케이블을 빼 주십시오.
최대 재생 시간인 약 20분간 재생되었다.
n SLIDE SHOW를 계속하려면 PRPEAT를 다시 한번
ON으로 설정한다.(37 페이지 참조)
영상 사이즈가 1600 × 1200을 초과했다. n 카메라의 영상을 재생할 수 없다.
PLAY/STILL/MOVIEMOVIE로 설정되어 있다.
n STILL로 설정한다.
추가 기능
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM61
61-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
자가 진단 화면
카메라는 자가 진단 화면을 가지고 있습니다. 이 기능은 LCD 화면에 카 메라의 상태를 5 자리 수치(하나의 문자와 숫자들의 조합)로 나타냅니 다. 자가 진단이 실행되면 다음에 나 오는 코드 표를 따라서 체크하십시 오. 5자리 수치는 카메라의 현재 상 태를 알려줍니다. ππ로 표시된 마 지막 2자리는 카메라의 상태에 따라 서 다르게 나타날 것입니다.
첫 번째 3 자리 원인과 해결 방법
C:32:
C:13:
C:61: E:61: E:63: E:91:
디스크 드라이브에 문제가 발생하였다.
n 전원을 끈 후 다시 켠다.
초기화되지 않은 디스크를 넣었다.
n 디스크를 포맷(초기화)한다(47 페이지 참
이 카메라에서 사용할 수 없는 디스크를 넣었다.
n 디스크를 교환한다(7 페이지 참조).
사용자가 고칠 수 없는 카메라 고장이다.
n Sony 서비스 센터나 대리점으로 연락한 후 5자리
자가 진단 화면
•C : 13 : ππ/C : 32 : ππ
카메라 고장을 사용자가 스스로 고 칠 수 있을 때 나타납니다.
•E : ππ : ππ/C : 61 : ππ
Sony 서비스 센터나 대리점으로 연
락하십시오.
조).
수치를 알려준다.(예:E:61:10)
62-KR
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM62
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
주요 제원
시스템
영상 장치 FD83 : 1/3 인치 CCD FD88 : 1/3.6 인치 CCD 렌즈 FD83 : 3× FD88 : 8×
디지털 줌 FD83 : 6 × FD88: 16 × 노출 조정 자동 노출 화이트 밸런스(WB) 자동, 실외, 실내, 홀드 데이터 압축 Movie : MPEG-1 표준 형식
저장 매체 플로피 디스크 :
플래시 촬영 가능 거리 : 0.5 – 2.5 m
출력 잭
A/V OUT잭(모노럴) MINI JACK
LCD 화면
화면 크기 2.5인치 LCD 패널 TFT 총 화상 매수 84260매
기타
전원 공급 장치 Sony 배터리 팩 NP-F330/F550 사용 전원 7.2 V(배터리 팩) 전원 소모량(촬영시) 3.8 W 작동 온도 섭씨 0 °C – 40 °C 보관 온도 섭씨 -20 °C – 60°C 카메라 크기 FD83 : 142 × 106.5 × 63 mm(너비/높이/두께)
중량 FD83 : 660 g (배터리 팩 NP-F330, 플로피 디스크, 어
마이크로폰 전자 콘덴서 마이크로폰 스피커 다이내믹 스피커
FD83 : f = 5.2 – 15.6 mm (35 mm 스틸 카메라로 환산하면 37 – 111 mm ) FD88 : f = 4.75 – 38 mm (35 mm 스틸 카메라로 환산하면 41 – 328 mm ) FD83 : F2.0 – 2.1 FD88: F2.8 – 3.0
Stil l : JPEG 정지영상의 음성 : MPEG 오디오(모노)
3.5인치 2HD, MS-DOS 포맷(1.44 MB)
영상:1 Vp-p, 75옴, 불평형, 비동기 음성:327 mV(출력 임피던스가 47킬로옴을 초과했을 때)
2.2킬로옴 미만의 출력 임피던스
FD88 : 142 × 106.5 × 72.8 mm(너비/높이/두께)
깨끈과 렌즈 뚜껑을 포함) FD88 : 670 g (배터리 팩 NP-F330, 플로피 디스크, 어 깨끈과 렌즈 뚜껑을 포함)
(다음 페이지에 계속)
63-KR
추가 기능
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM63
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
÷ 주요 제원
BC-V615/V615A 배터리 충전기
사용 전원 110 – 220 V AC, 50/60Hz 출력 전압 DC OUT : 8.4 V, 0.6 A 작동 온도 섭씨 0 °C – 40 °C 보관 온도 섭씨 -20 °C – 60°C 카메라 크기 56× 44 × 107 mm(너비/높이/두께) 중량 120 g
NP-F330 배터리 팩
사용한 배터리 리튬 이온 배터리 출력 전압 DC 8.4 V (최대)
허용치 5.0 WAh 제공되는 액세서리 6 페이지 참조.
디자인과 주요 제원 성능 향상을 위해 사전 고지 없이 변경될 수도 있습니다.
DC 7.2 V (평균)
경고 메시지
LCD 화면에는 다양한 종류의 경고 메시지가 나타납니다. 다음 표를 참고 하기 바랍니다.
메시지
DRIVE ERROR
NO DISK
DISK ERROR
DISK TYPE ERROR
DISK PROTECT
DISK FULL
NO FILE
FILE ERROR
FILE PROTECT
64-KR
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM64
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
의미
디스크 드라이브가 고장났다.
플로피 디스크를 삽입하지 않았다.
디스크가 고장났다. 삽입한 플로피 디스크가 MS-DOS 형식(512 바 이트 × 18섹터)이 아니다.
2DD 플로피 디스크가 들어 있습니다.
디스크의 탭이 기록할 수 없는 위치로 설정되 어 있다.
디스크에 데이터가 꽉 찼다.
디스크에 기록된 영상이 없다.
영상을 재생하는 동안 문제가 발생하였다.
영상이 보호 상태이다.
색인
경고 메시지 ...................................... 64
경고음 .................................... 54, 56, 57
날짜와 시간 설정 ............................13
노출 조절 .......................................... 54
다, 라
디스크 포맷
메뉴(MENU) ................................... 51
문제 발생과 해결책 ........................ 60
배터리 사용 용량 표시등 ........17, 20
배터리 충전기 .................................. 10
배터리 팩 .................................... 10, 11
보호(PROTECT) ..............................39
삭제(DELETE) .................................42
셀프 타이머 ........................................ 9
포토셀 윈도 ........................................ 9
수동 초점 .......................................... 25
습기 .................................................... 59
완전 충전 .......................................... 10
일반 충전 .......................................... 10
자가 진단 화면 ................................ 62
자동 전원 차단 기능 ......................12
재생
정지영상 .........................................18
동영상 .............................................19
(FORMAT : 초기화)
........................................................ 47
제어 버튼 ............................................ 9
줌(Zoom) ......................................... 16
차, 카, 타
충전 .................................................... 10
청소 .................................................... 58
촬영
정지영상 .........................................15
동영상 .............................................16
파, 하
파일 번호 .......................................... 52
플래시 사용 ...................................... 11
플래시 발광량 .................................. 54
플로피 디스크 .............................. 6, 58
영상 효과(PICTURE EFFECT) ........28
영상 밝기 조절
LCD 화면 ......................................... 8
영상 .................................................54
화질(QUALITY) ...............................31
알파벳
AC 전원 어댑터 ............................... 12
AE(자동 노출) ................................ 15
CLOCK SET ......................................13
COPY .................................................44
DEMO MODE .................................. 54
DISK TOOL .......................... 52, 55, 56
DIGITAL ZOOM .......................16, 53
DPOF ................................................. 48
E-MAIL ............................................. 33
INDEX 화면 ...................................... 36
“InfoLITHIUM” 배터리 팩 ........... 12
JPEG .............................................23, 33
LCD 화면의 표시들 ................... 17, 20
MPEG .................................... 23, 32, 34
PC에서 영상 보기 ...........................33
PROGRAM AE ................................. 29
REC MODE ...................................... 33
SLIDE SLOW ....................................37
VOICE ............................................... 33
추가 기능
KR.MVC-FD83/FD88(58~66) 2001.7.9, 9:26 AM65
65-KR
MVC-FD83/FD88 3-866-779-63(1)
Loading...