Page 1
Stereo slušalice
Stereo slušalice
Upute za rad / Uputstvo za upotrebu
MDR-Z7M2
Način upotrebe
Ispupčena točka
Uhvatite gumeni dio priključka i čvrsto ga
umetnite tako da klikne, a zatim pričvrstite
okretni dio.
Okretni dio
Utikač
L priključak (srebrni)
R priključak (crveni)
Crvena
Srebrna
Kabel za slušalice s uravnoteženom vezom
Kabel za slušalice
Balansirani standardni utikač u obliku slova L
• Možete povezati uređaje koji su kompatibilni
s balansiranim standardnim utikačem, kao
što su WALKMAN®, pojačala za slušalice itd.
Stereo mini priključak
Univerzalni priključak adaptera
Korišćenje
Izbočina
Uhvatite gumeni deo utikača, čvrsto umećite
utikač dok ne klikne, a zatim pričvrstite
rotirajući deo.
Rotirajući deo
Utikač
L priključak (srebrni)
R priključak (crveni)
Crvena
Srebrna
Kabl za slušalice za balansiranu vezu
Kabl za slušalice
Balansirani standardni utikač u obliku slova L
• Možete da povezujete uređaje koji su
kompatibilni sa balansiranim standardnim
utikačem, kao što su WALKMAN®, pojačala
za slušalice itd.
Stereo mini priključak
Univerzalni adapterski utikač
©2018 Sony Corporation
4-739-588-11(1)
Hrvatski Stereo slušalice
S ovim se slušalicama smiju upotrebljavati samo isporučeni kabeli za
slušalice i kabeli za slušalice za MDR-Z7M2 (prodaju se zasebno).
Oznaka CE valjana je isključivo u državama u kojima je zakonski propisana,
prvenstveno u državama članicama EGP-a (Europskog gospodarskog
prostora).
Glasan zvuk može utjecati na vaš sluh.
Ne upotrebljavajte jedinicu dok hodate, vozite automobil ili bicikl.
U suprotnome možete izazvati nesreću.
Nemojte upotrebljavati na opasnom mjestu osim ako se može čuti okolni
zvuk.
Ovaj proizvod sadrži magnete koji mogu utjecati na elektrostimulator srca,
defibrilator i ventile pumpe ili druge medicinske uređaje. Ne stavljajte ovaj
proizvod blizu tih uređaja ili osobe koja upotrebljava bilo koji od tih
uređaja. Savjetujte se s liječnikom prije upotrebe uređaja ako imate kakve
nedoumice.
Mjere opreza
Napomene o nošenju jedinice
• Zato što slušalice čvrsto prianjaju na vaše uši, prisilno pritiskanje slušalica
o glavu ili naglo skidanje može dovesti do oštećenja bubnjića.
Pritiskom slušalica o uši možete uzrokovati škljocaj iz dijafragme
zvučnika. To nije kvar.
Ostale napomene
• Ne opterećujte i ne pritišćite jedinicu dulje vremena, čak i dok je
pohranjenja, jer time možete uzrokovati deformacije.
• Isporučeni univerzalni priključak adaptera namijenjen je za upotrebu
samo s kabelom za slušalice. Ne može se upotrebljavati s kabelom za
slušalice s uravnoteženom vezom.
• Prilikom odspajanja kabela, povucite ga za utikač, a ne za kabel.
U protivnom bi kabel mogao puknuti.
• Prilikom povezivanja kabela, provjerite je li utikač potpuno umetnut
u priključak. Ako priključak nije umetnut do kraja, zvuk se možda neće
emitirati.
• Ako osjetite neugodnost pri nošenju jedinice, odmah prestanite
s upotrebom.
• Jastučići za uši mogu biti oštećeni ili istrošeni zbog dugotrajne upotrebe
i pohrane.
Zamjenski dijelovi: jastučići za uši
Obratite se najbližem predstavniku tvrtke Sony kako biste dobili
informacije o zamjenskim dijelovima.
Page 2
Specifikacije
Vrsta: Zatvorene, dinamičke / Pogonska jedinica: Kupolaste vrste
od 70 mm (glasovna zavojnica CCAW) / Kapacitet snage: 2000 mW
(IEC*) / Impedancija: 56 Ω pri 1 kHz / Osjetljivost: 98 dB/mW /
Frekvencijski odziv: 4 Hz – 100.000 Hz (JEITA) / Masa: pribl. 340 g (12 oz)
bez kabela / Uključene stavke: Stereo slušalice (1) / kabel za slušalice
(pribl. 3 m (118 1/8 inča), OFC vlakna obložena srebrom, pozlaćeni stereo
mini priključak) (1), kabel za slušalice s uravnoteženom vezom
(pribl. 1,2 m (47 1/4 inča), OFC vlakna obložena srebrom, balansirani
standardni priključak u obliku slova L) (1), pozlaćeni univerzalni priključak
adaptera (stereo priključak telefona stereo mini priključak) (1)
* IEC = Međunarodna elektrotehnička komisija
Dizajn i specifikacije podložne su promjenama bez prethodne obavijesti.
Specifikacije
Tip: Zatvorene, dinamičke / Jedinica: 70 mm, kupolasta
(CCAW zavojnica) / Kapacitet snage: 2000 mW (IEC*) /
Impedansa: 56 Ω pri 1 kHz / Osetljivost: 98 dB/mW /
Frekventni odziv: 4 Hz – 100.000 Hz (JEITA) / Masa: pribl. 340 g (12 oz)
bez kabla / U kompletu se dobija: Stereo slušalice (1) / kabl za slušalice
(pribl. 3 m (118 1/8 in), OFC niti obložene srebrom, pozlaćeni stereo mini
priključak) (1), kabl za slušalice sa balansiranom vezom (pribl. 1,2 m
(47 1/4 in), OFC niti obložene srebrom, pozlaćeni balansirani standardni
utikač u obliku slova L) (1), pozlaćeni univerzalni adapterski utikač (stereo
utikač za telefon stereo mini priključak) (1)
* IEC = International Electrotechnical Commission
Dizajn i specifikacije su podložni promenama bez najave.
Zaštitni znaci
• WALKMAN® i logotip WALKMAN® registrirani su zaštitni znaci tvrtke Sony
Corporation.
• Ostali zaštitni znakovi i zaštitni nazivi u vlasništvu su svojih vlasnika.
Srpski Stereo slušalice
Sa ovim slušalicama mogu da se koriste samo isporučeni kablovi za
slušalice i kablovi za slušalice za MDR-Z7M2 (prodaju se zasebno).
Valjanost oznake CE je ograničena samo na one zemlje u kojima je
zakonski primenljiva, uglavnom u zemljama EEA (engl. European Economic
Area – Evropski ekonomski prostor).
Visoka jačina zvuka može uticati na vaš sluh.
Ne koristite jedinicu dok hodate ili vozite automobil ili bicikl. To bi moglo
da dovede do saobraćajne nezgode.
Nemojte koristiti na opasnom mestu osim ako se ne čuju okolni zvukovi.
Ovaj proizvod sadrži magnete koji mogu da ometaju pejsmejkere,
defibrilatore i prilagodljive šant ventile ili druge medicinske uređaje. Ne
ostavljajte ovaj proizvod u blizini ovih medicinskih uređaja i osoba koje ih
koriste. Konsultujte se sa lekarom pre korišćenja ovog proizvoda, ako imate
bilo kakvih nedoumica.
Mere opreza
Zaštićeni znakovi
• WALKMAN® i logotip WALKMAN® su registrovani zaštićeni znakovi
kompanije Sony Corporation.
• Svi ostali zaštićeni znakovi i zaštićena imena pripadaju svojim vlasnicima.
Napomene o nošenju jedinice
• Pošto slušalice čvrsto prianjaju preko ušiju, ako ih jako pritisnete uz uši ili
brzo izvučete, to može da uzrokuje oštećenje bubne opne.
Pritiskanjem slušalica uz uši, dijafragma zvučnika može da proizvede
zvuk klika. Ovo nije kvar.
Ostale napomene
• Ne primenjujte težinu ili pritisak na jedinicu duže vreme, ni kada je
odložena, jer može da se deformiše.
• Isporučeni univerzalni adapterski utikač je namenjen za upotrebu samo
sa kablom za slušalice. Ne može da se koristi sa kablom za slušalice sa
balansiranom vezom.
• Prilikom isključivanja kabla, povucite ga utikačem, ne kablom.
U suprotnom, kabl može da se iskida.
• Prilikom povezivanja kabla pobrinite se da potpuno umetnete utikač
u priključak. Ako utikač nije potpuno umetnut, zvuk se možda neće
emitovati.
• Ako osećate nelagodnost tokom korišćenja jedinice, prestanite odmah
da je koristite.
• Jastučići za uši mogu da se oštete ili pohabaju ako se koriste ili skladište
duže vreme.
Rezervni delovi: jastučići za uši
Obratite se najbližem Sony prodavcu da biste dobili informacije o
rezervnim delovima.
Loading...