Sony MDR-XB50 User Manual [lt]

Erdvinio garso ausinės Stereo austiņas Stereokõrvaklapid

MDR-XB50

Atsargumo priemonės / Piesardzības pasākumi / Ettevaatusabinõud

Garsi muzika gali pakenkti Jūsųklausai. Eismo saugumo sumetimais nenaudokite ausinių, kai vairuojate automobilį arba važiuojate dviračiu.

Klausīšanās lielā skaļumā var ietekmēt jūsu dzirdi. Satiksmes drošības nolūkos nelietojiet iekārtu, braucot ar automašīnu vai divriteni.

Tugev heli võib teie kuulmist mõjutada. Liiklusohutuse tagamiseks ärge kasutage sõiduki juhtimise või jalgrattaga sõitmise ajal.

Reguliariai valykite ausų kištukus. Ausų kištukų valymui naudokite silpną dezinfekavimo priemonės tirpalą.

ieaušus, mazgājiet tos maiga mazgāšanas līdzekļa šķīdumā.

Hoidke nööpkuularid puhtana. Nööpkuularite puhastamiseks peske neid õrna pesuvahendiga.

Turiet ieaušus tīrus. Lai notīrītu

un paliek ausī, tas var izraisīt traumu.

Paigaldage nööpkuularid korralikult. Kui nööpkuular kogemata lahti tuleb ja teie kõrva jääb, võib see põhjustada vigastusi.

Kruopščiai pritvirtinkite ausų kištukus. Atsiskyręs ir ausyje likęs ausų kištukas gali sužeisti.

Pievienojiet ieaušus cieši. Jaieausis nejauši atvienojas

Specifikacijos / Specifikācijas / Tehnilised andmed

Tipas: uždaros, dinaminės Pagrindinis įrenginys: 12mm, kupolo tipo

(CCAW garso ritė)

Galia: 100 mW (IEC*) Varža: 40 Ω esant 1 kHz Jautrumas: 106 dB/mW Dažnio atsakas: 4–24 000 Hz Laidas: apie 1,2 m ilgio, Y formos „Litz” laidas Kištukas: L formos auksuotas erdvinio garso

mažasis kištukas

Svoris: apie 8g be laido Komplekte esantys priedai

Hibridiniai silikoninės gumos ausų kištukai: SS(1 linija) (2), S (2 linijos) (2), M (3 linijos) (primontuota prie įrenginio gamykloje) (2), L(4linijos) (2) / Nešiojimo krepšys (1)

* IEC – I nternational Electrotechnical

Commission (Tarptautinė elektrotechnikos

komisija) Gamintojas pasilieka teisę iš anksto neperspėjęs keisti dizainą ir specifikacijas.

Papildomus atsarginius ausų kištukus galima užsisakyti iš artimiausio „Sony“ platintojo.

Veids: slēgta tipa, dinamisks Skaļruņu bloks: 12 mm, kupolveida

(CCAWbalssspole)

Nominālā jauda: 100 mW (IEC*) Pilnā pretestība: 40 Ω pie 1 kHz Jutība: 106 dB/mW Frekvenču raksturlīkne: 4–24000 Hz Kabelis: aptuveni 1,2m, Litz stieple, Yforma Spraudnis: Lformas stereo minispraudnis ar

zeltapārklājumu

Masa: aptuveni 8g bez kabeļa Komplektācijā iekļautie piederumi

Hibrīda silikona gumijas ieauši: SS (1svītra) (2), S(2svītras) (2), M(3svītras) (uzstādīti iekārtai iegādes brīdī) (2), L (4svītras) (2) / somiņa pārnēsāšanai (1)

* IEC = I nternational Electrotechnical

Commission (Starptautiskā elektrotehniskā

komisija) Dizains un specifikācijas var mainīties bez brīdinājuma.

Nomaiņai paredzētus papildu ieaušus var iegādāties pie tuvākā Sony izplatītāja.

Tüüp: suletud, dünaamiline Kõlaseade: 12 mm, kupli tüüpi

(CCAWvõnkepool)

Võimsustaluvus: 100 mW (IEC*) Näivtakistus: 40 Ω 1 kHz juures Tundlikkus: 106 dB/mW Sagedusvastus: 4 Hz –24 000 Hz Kaabel: ligikaudu 1,2 m, Litz-juhe, Y-tüüp Pistik: L-kujuline kuldne stereominipistik Kaal: ligikaudu 8 g ilma kaablita Kaasasolevad tarvikud

Silikoonkummist hübriidnööpkuularid: SS(1liin)(2), S(2 liini) (2), M (3 liini) (tehases seadme külgekinnitatud) (2), L (4 liini) (2) / vutlar(1)

* IEC = I nternational Electrotechnical

Commission (Rahvusvaheline

Elektrotehnikakomisjon) Disaini ja spetsifikatsioone võidakse ette teatamata muuta.

Lisavarustusse kuuluvaid asendusnööpkuulareid saab tellida lähimalt Sony edasimüüjalt.

4-527-136-11(2) (LT-LV-EE)