Sony MDR-XB450BV User Manual [hr]

Stereo slušalice

Upute za uporabu

4-544-789-51(1)

MDR-XB450BV

Uporaba

Ulaganje baterija

IspupŐenje (na lijevoj slušalici)

Spajanje

Digitalni glazbeni ureŔaj, CD ureŔaj, itd.

Kako ukljuŒiti Electro Bass Booster Podešavanje jaŒine vibracija uz Vibration Bass

4 5

Nošenje

Jako

Slabo

ZnaŐajka Vibration Bass

dostupna je samo ako je ukljuŐena znaŐajka Electro Bass Booster.

Hrvatski Stereo slušalice

UPOZORENJE

Kako biste smanjili opasnost od požara ili elektriŒnog udara, ne otvarajte kuŐište. Servisiranje povjerite samo struŒnom osoblju.

Nemojte postavljati ureŔaj u skuŐeni prostor poput police za knjige ili ugradnog ormariŒa. Baterije (vanjske ili ugraŔene) nemojte dugotrajno izlagati visokim temperaturama, primjerice sunŐevom svjetlu, vatri i sl.

SljedeŐe informacije su primjenjive samo na opremu koja se prodaje u zemljama koje primjenjuju smjernice EU

ProizvoŔaŐ ovog ureŔaja je Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Upiti u vezi sa sukladnošŒu proizvoda na temelju zakonodavstva Europske unije mogu se uputiti ovlaštenom zastupniku, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, NjemaŐka. Za sva pitanja vezana uz servisiranje ili jamstvo pogledajte adrese navedene u popisu servisa ili jamstvenom listu.

smije odlagati s kuŒnim otpadom. Umjesto toga, opremu za odlaganje odnesite u vama najbliže mjesto za skupljanje i recikliranje elektriŐnog i elektroniŐkog otpada. Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda sprijeŐit Œete moguŒe negativne posljedice za okoliš i ljudsko zdravlje koje inaŐe mogu imati utjecaja ukoliko se ureŔaj ne odloži na pravilan naŐin. Recikliranje materijala od kojeg je ureŔaj sastavljen pridonosi oŐuvanju prirodnih izvora. Za detaljnije informacije o recikliranju proizvoda, obratite se lokalnom uredu, komunalnoj službi ili trgovini u kojoj ste kupili ureŔaj.

Tipizacijska ploŐica s podacima o nazivnom naponu i sl., nalazi se s unutrašnje strane baterijskog poklopca.

Zbrinjavanje stare elektriŒne i elektroniŒke opreme (primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim državama s posebnim sustavima za odlaganje)

Ovaj znak na ureŔaju ili ambalaži ukazuje da se ovaj proizvod ne

Napomene o uporabi

Napomene o baratanju

– Pošto su slušalice dizajnirane da prianjaju uz

uši, pokušaji nasilnog stavljanja na uši mogu rezultirati ošteŒenjem bubnjiŒa. Izbjegavajte uporabu slušalica na mjestima na kojima ih iz ušiju lako mogu izvuŒi ljudi ili predmeti, primjerice lopta, itd.

– Kad pritisnete slušalice u uši, možete zaŐuti

"klik" zvuk dijafragme. Pojava ne predstavlja kvar.

– Slušalice Őistite mekom suhom krpom. – Ukoliko je prikljuŐak prljav može doŒi do

izobliŐenja zvuka.

– Kad se jastuŐiŒi slušalica zaprljaju ili oštete ili

ako je slušalice potrebno popraviti, obratite se ovlaštenom Sonyjevom servisu.

– Slušalice nemojte ostavljati na mjestima

izloženima izravnom sunŐevom svjetlu, vruŒini ili vlazi.

– Slušalice ne izlažite pretjeranim udarcima. – Pažljivo rukujte slušalicama. – Ako tijekom uporabe slušalica osjetite

pospanost ili slabost, odmah ih prestanite koristiti.

– Ako uporaba slušalica dovodi do iritacije vaše

kože, odmah ih prestanite koristiti i obratite se lijeŐniku.

Napomene o slušalicama

Preglasan zvuk može vam oštetiti sluh. Radi sigurnosti u prometu, nemojte koristiti slušalice dok upravljate motornim vozilom ili biciklom.

Ne koristite slušalice u situacijama u kojima je od velike važnosti Őuti zvukove koji vas okružuju, npr. prilikom prelaska željezniŐke ili tramvajske pruge, na gradilištu, i sliŐno.

Napomene o statiŒkom elektricitetu

U uvjetima iznimno suhog zraka, može doŒi do pojave šuma ili preskakanja zvuka, ili možete osjetiti lagane trnce na ušima. To je posljedica statiŐkog elektriciteta koji se nakupio u tijelu i ne predstavlja kvar slušalica. Efekt se može umanjiti nošenjem odjeŒe od prirodnih materijala.

Dodatno nabavljivi zamjenski jastuŐiŒi slušalica mogu se naruŐiti kod najbližeg Sony prodavatelja.

Ako u vezi sa sustavom imate pitanja ili probleme koji nisu pokriveni ovim priruŐnikom, obratite se najbližem Sonyjevom servisu.

Nakon uporabe

Pomaknite preklopku BASS BOOST kako biste ukljuŐili funkciju Electro Bass Booster za pojaŐanje niskih tonova.

ZnaŒajke

– Funkcija Bass Booster

OmoguŒuje veŒu akustiŐnu izolaciju u svrhu postizanja dubljih i boljih niskih tonova.

–ZvuŐniŐka jedinica od 30 mm proizvodi

moŒan bas zvuk

– Funkcija Electro Bass Booster – Funkcija Vibration Bass

UgraŔeni aktuator omoguŒuje uživanje u ekstremno jakim basovima.

– Mekani ušni jastuŐiŒ koji izravno usmjerava

zvuk u uho

– Struktura za zakretanjem prema unutra – MoguŒnost zakretanja radi lakše prenosivosti – Kabel s hrapavom površinom

Kabel s finim utorima na svojoj površini smanjuje moguŒnost zapetljavanja.

U sluŒaju problema

Nema zvuka

– Ako preklopku BASS BOOST pomaknete na

ON kada su baterije prazne ili nisu uložene, zvuk se neŒe Őuti. Pomaknite preklopku BASS BOOST na OFF ili uložite nove baterije.

– Provjerite povezanost slušalica i opreme. – Provjerite je li spojena oprema ukljuŐena. – PojaŐajte glasnoŒu spojene opreme.

IzobliŒen zvuk

– Stišajte glasnoŒu spojene opreme.

Funkcija Electro Bass Booster ne može se ukljuŒiti

– Provjerite nisu li baterije potrošene (je li

žaruljica Electro Bass Boostera iskljuŐena) te jesu li uložene na pravilan naŐin. Zamijenite baterije novima ili ih uložite na pravilan naŐin.

Funkcija Vibration Bass je slaba

– Pomaknite preklopku za kontrolu vibracije

kako bi ona bila jaŐa.

– PojaŐajte glasnoŒu spojene opreme. – Ako glazba ne sadržava bas tonove, Vibration

Bass možda neŒe funkcionirati. Reproducirajte glazbu koja sadržava bas tonove.

TehniŒki podaci

OpŐenito

Tip Zatvorene, dinamiŐke ZvuŐniŐka jedinica 30 mm, kupolasta

Snaga 100 mW (IEC Impedancija 100 ĉ pri 1 kHz (kada je

40 ĉ pri 1 kHz (kada je

Osjetljivost 100 dB/mW Frekvencijski odziv 5 Hz – 22 000 Hz Kabel Oko 1,2 m, Litz kabel, tip Y PrikljuŐak PozlaŒeni mini stereo

Napajanje Baterija DC 3 V, 2 × LR03

Masa Oko 273 g s baterijama,

Trajanje baterije

Sony alkalne baterije LR03 VELIŏINA AAA: Oko 20 sati

Napomena

Slušalice možete koristiti kao obiŐne slušalice Őak i kada je znaŐajka BASS BOOST iskljuŐena.

Kada baterije oslabe

Zamijenite baterije novima ukoliko žaruljica Electro Bass Boostera treperi ili se iskljuŐi.

IsporuŒeni pribor

Stereo slušalice (1), Upute za uporabu (1)

IEC = MeŔunarodno elektrotehniŐko

povjerenstvo

Za glazbu s mnogo bas tonova (više vibriranja)

Navedeno vrijeme ovisi o tipu glazbe, glasnoŒi,

temperaturi, uvjetima uporabe, itd.

Dizajn i tehniŐki podaci podložni su promjeni bez najave. Ove upute napravljene su s mnogo truda i s najveŒom pažnjom, no pogreške u procesu izrade i/ili prijevoda uputa uvijek su moguŒe. Stoga proizvoŔaŐ i prodavatelj ne preuzimaju odgovornost za eventualne netoŐne navode, pogreške u prijevodu ili tiskarske pogreške u ovim uputama.

(CCAW zvuŐna zavojnica)

)

BASS BOOST ukljuŐeno)

BASS BOOST iskljuŐeno)

L-prikljuŐak

(veliŐina AAA)

bez kabela

(100 Hz, 0,1 mW + 0,1 mW

2)3)

izlaz) Oko 60 sati (1 kHz, 0,1 mW + 0,1 mW izlaz)