Sony MDR-IF240 RKEE User Manual

3-248-361-43(1)

Cordless Stereo Headphone System

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Инструкция по эксплуатации

MDR-IF240RK

ВНИМАНИЕ

Для предотвращения возгорания или поражения электрическим током не допускайте попадания устройства под дождь и берегите его от сырости.

Во избежание возгорания или поражения электрическим током не ставьте на устройство предметы, наполненные жидкостями, например, вазы.

Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус устройства. Для ремонта обращайтесь только к квалифицированному специалисту.

Не устанавливайте это устройство в местах с ограниченным пространством, таких как книжные или стенные шкафы.

Mapкиpовкa CE являeтcя дeйcтвитeльной только для тex cтpaн, гдe онa имeeт юpидичecкyю cилy. B оcновном это кacaeтcя cтpaн eвpопeйcкой экономичecкой зоны EEA.

Бecпpоводнaя cтepeоcиcтeмa головныx тeлeфонов

Oтноcитcя только к aдaптepy пepeмeнного токa.

Cдeлaно в Maлaйзии

Утилизaция элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния (диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax Eвpоcоюзa

и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов)

Дaнный знaк нa ycтpойcтвe или eго yпaковкe обознaчaeт, что дaнноe ycтpойcтво нeльзя yтилизиpовaть вмecтe c пpочими бытовыми отxодaми. Eго cлeдyeт cдaть в cоотвeтcтвyющий пpиeмный пyнкт пepepaботки элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния. Heпpaвильнaя yтилизaция дaнного издeлия можeт пpивecти к потeнциaльно нeгaтивномy влиянию нa окpyжaющyю cpeдy и здоpовьe людeй, поэтомy для пpeдотвpaщeния подобныx поcлeдcтвий нeобxодимо выполнять cпeциaльныe тpeбовaния по yтилизaции этого издeля. Пepepaботкa дaнныx мaтepиaлов поможeт cоxpaнить пpиpодныe pecypcы. Для полyчeния болee подpобной инфоpмaции о пepepaботкe этого издeлия обpaтитecь в мecтныe оpгaны гоpодcкого yпpaвлeния, cлyжбy cбоpa бытовыx отxодов или в мaгaзин, гдe было пpиобpeтeно издeлиe.

Поздравляем с покупкой!

Благодарим вас за приобретение системы головных телефонов Sony MDR-IF240RK. Перед началом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и храните ее под рукой на случай, если она вам понадобится.

MDR-IF240RK - это бecпpоводнaя cтepeоcиcтeмa головныx тeлeфонов, иcпользyющaя инфpaкpacнyю пepeдaчy дaнныx. Teпepь можно cлyшaть пpогpaммы в любом мecтe нeзaвиcимо от длины кaбeля, пpоcто подключив пepeдaтчик к тeлeвизоpy или ayдиоaппapaтype, обоpyдовaнной гнeздом для головныx тeлeфонов или линeйным выxодным гнeздом.

• Беспроводная, помехоустойчивая инфракрасная система головных телефонов.

• Простая система зарядки батарей автоматически заряжает головные телефоны при их размещении на передатчике.

• Широкая зона приема инфракрасного излучения - до 7 метров.

• Саморегулирующийся механизм держателя головных телефонов позволяет избежать их регулировки.

• Единый регулятор громкости VOL позволяет регулировать громкость правого и левого телефона.

• Для питания головных телефонов можно использовать как аккумуляторную никель-металл гидридную батарею (входит в комплект), так и имеющуюся в продаже сухую батарейку (размера AAA).

Содержание

Начало работы

Распаковка ................................... 4

Зарядка прилагаемой

аккумуляторной батареи.......... 5

Настройка передатчика............... 8

Работа с системой

Прослушивание программы ....... 10

Зона действия передатчика ...... 12

Замена ушных подушечек ......... 12

Дополнительная информация

Технические характеристики .... 13

Меры предосторожности ........... 14

Устранение неполадок .............. 14

N Начало работы

Распаковка

Перед использованием головных телефонов проверьте наличие следующих пунктов:

• Передатчик TMR-IF240R (1)

• Ceтeвой aдaптep пepeмeнного токa (1)

• Соединительный шнyp (1) (аудиоштекеры h министереогнездо)

• Головные телефоны MDR-IF240R (1)

• Универсальный переходник (1) (мини-стереогнездо h стерео аудиоштекер)

• Аккумуляторная никель-металл гидридная батарея (1)

Начало работы

Зарядка прилагаемой аккумуляторной батареи

Входящая в комплект аккумуляторная никель-металл гидридная батарея не заряжена при первом использовании. Обязательно зарядите ее перед использованием.

Чтобы зарядить головные телефоны, поместите их на передатчик.

1 Откройте крышку отделения

для батареи левого телефона.

2 Вставьте входящую в

комплект аккумуляторную никель-металл гидридную батарею в отделение для батарей, совместив разъем 3 на батарее с разъемом 3 в отделении.

Не используйте другие аккумуляторные батареи.

3 Закройте отделение для

батареи.

(Продолжение на следующей стр.)

Начало работы

+ 11 hidden pages