Sony MDR-IF240 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

SONY 3-248-361-13(1)

Sistem de căşti Stereo
Fără Fir

Instrucţiuni de Utilizare______________________________RO

MDR-IF240RK

© 2003 Sony Corporation

AVERTIZARE

Pentru a preveni incendiul sau pericolul de
electrocutare, nu expuneţi acest echipament
condiţiilor de ploaie sau umezeală.

Pentru a preveni incendiul sau pericolul de
electrocutatre, nu aşezaţi pe aparate obiecte
pline cu lichid, cum ar fi vazele.

Pentru a evita electrocutarea, nu deschideţi
carcasa. Pentru depanare adresaţi-vă numai
personalului calificat.

Nu instalaţi aparatul intru-un spaţiu strâmt,
cum ar fi dulapul pentru cărţi sau un dulap
incorporat.

Datele Proprietarului

Numărul modelului este situat pe parte din faţă
a transmiţătorului şi a parţii interioare stânga a
lamei de fixare pe cap a căştilor.
Numărul de fabricaţie este situat în partea de
jos a transmiţătorului şi a părţii interioare
dreapta a lamei de fixare pe cap a căştilor.
Notaţi aceste numere în spaţiul prevăzut mai
jos. Apelaţi la ele ori de câte ori sunaţi la
furnizorul Sony în legătură cu acest produs.
Nr. Model MDR-IF240RK
Transmiţător TMR-IF240R
Căşti MDR-IF240R
Nr. de fabricaţie
Transmiţător ________________
Căşti ______________________
Sunteţi avertizat că orice schimbare sau
modificare neaprobată explicit în acest manual
poate anula autoritatea dumneavoastră de a
folosi acest aparat.
Validitatea marcajului CE este restricţionat la
ţările unde acesta este obligatoriu prin lege, în
principal ţările EEA (Zona Economică
Europeană).

Pentru clienţii din S.U.A şi Canada

RECICLAREA BATERIILOR HIBRIDE
METAL NICHEL

Bateriile hibride Nichel Metal
sunt reciclabile.Puteţi ajuta la
protejarea mediului prin
returnarea bateriilor
reîncărcabile uzate la cel mai
apropiat centru de colectare şi
reciclarea. Pentru mai multe informaţii despre
reciclarea bateriilor reîncărcabile sunaţi la
numărul netaxabil: 1-800-822-8837, sau vizitaţi
http://www.rbrc.org/
Avertizare: Nu umblaţi cu baterii Hibride Metal
Nickel deterioarate sau care curg.

Reciclarea echipamentelor
electrice şi electronice uzate
(aplicabil în ţările Uniunii
Europene şi în alte ţări din
Europa de Est cu sisteme de
colectare diferenţiate).

Acest simbol prezent pe produs sau

pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu
trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit. Produsul
respectiv trebuie dus şi depus la punctele de colectare
pentru reciclarea echipamentelor electrice şi
electronice. Asiguraţi-vă de modul corect de
debarasare de acest produs, pentru a împiedica
eventualele consecinţe negative pe care le-ar putea
avea asupra mediului şi asupra sănătăţii umane. Prin
reciclarea materialelor ajutaţi la conservarea
resurselor naturale. Pentru detalii suplimentare
referitoare la reciclarea acestor produse, contactaţi
autorităţile locale sau interesaţi-vă la magazinul de la
care aţi cumpărat produsul.

Pentru clienţii din Australia

Cablul adaptorului de alimentare cu curent alternativ
nu poate fi înlocuit; dacă cablul este deteriorat,
adaptorului de alimentare cu curent alternativ trebuie
aruncat.

2

RO

Bine aţi venit!

Vă mulţumim pentru achiziţionarea Sistemului
Stereo cu Căşti Fără Fir Sony MDR-IF240RK.
Înainte de a utiliza unitatea, vă rugăm citiţi în
întregime acest manual şi păstraţi-l pentru a-l
consulta ulterior.

MDR-IF140Keste un sistem stereo cu căşti fără
fir utilizând transmisia prin infraroşu. Puteţi să
vă bucuraţi de ascultarea unui program fără a fi
restricţionat de de cablul căştilor, prin simpla
conectare a transmiţătorului la un televizor, sau
la componentele audio dotate cu mufă de căşti
sau o mufă de ieşire.

• Fără cablu, sistemul de căşti silenţios cu
infraroşu este rezistent la zgomot extern, etc.

• Plajă largă de recpţie în infraroşu de până la
7m
(23 ft.).

• Mecanism autoreglabil a benzii-resort a
căştilor, eliminând necesitatea reglării benzii­resort a căştilor.

• Un singur reglaj al volumului (VOL)
ajustează atât partea dreaptă cât şi cea stângă a
căştilor.

• Pentru alimentarea căştilor pot fi folosite fie
baterii hibride nichel-metal (furnizate) fie
baterii uscate disponibile în comerţ (mărime
AAA).

Cuprins

Operaţiuni preliminare

Despachetarea ................................………... 4

Schimbarea bateriei reîncărcabile….......……5

Reglarea transmiţătorului ..................…….....8

Utilizarea sistemului

Ascultarea unui program ............................. 10

Aria de acţiune a transmiţătorului .......…..... 12

Inlocuirea apărătoarelor de ureche .....…...... 12

Informaţii Adiţionale

Specificaţii .............………………............ 13

Măsuri de Precauţie ...............…………..... 14

Ghid al problemelor de funcţionare …….... 14

3

RO

Operaţiuni preliminare

Despachetarea

Verificaţi că aveţi următoarele elemente înainte
de a utiliza căştile:

• Transmiţătorul TMR-IF240R (1)

• Căştile MDR-IF240R (1)

• Adaptorul de alimentare de curent alternativ
(1)

• Cablu de conectare (1)
(mufe fonice - mini mufă stereo)

• Adaptor mufă unic (1)
(mini mufă stereo - mufă de telefon stereo)

• Bateria reîncărcabilă hibridă nichel-metal (1

)

RO

4

Încărcarea bateriei reîncărcabile
furnizate

Bateriile hibride reîncărcabile nichel-metal nu
sunt încărcate de prima utilizare. Asiguraţi-vă
că încărcaţi bateriile înainte de utilizare.

Pentru a încărca căştile, plasaţi-le pe
transmiţător.

Deschideţi capacul compartimentului

1

din partea stîngă a corpului.

3

Inchideţi compartimentul bateriilor.

Dacă adaptorul dumneavostră de

4

alimentare cu curent alternativ este
dotat cu un selector de tensiune,
reglaţi-l la tensiunea de funcţionare
corespunzătoare zonei dumneavoastră
cu o şurubelniţă înaintea conectării
adaptorului de curent alternativ la o
sursă de curent alternativ.

Introduceţi bateria reîncărcabilă

2

hibridă nichel-meta în compartimentul
bateriei potrivind borna
compartiment cu borna
baterie.
Nu folosiţi altă baterie reîncărcabilă în
afara celei furnizată.

din

de pe

5

RO