Wireless Stereo
Headphone System
Οδηγίες λειτουργίας
4-478-288-81(1)
Στην περίπτωση όλων των άλλων μπαταριών,
παρακαλούμε δείτε το τμήμα που περιγράφει πώς να
αφαιρέσετε με ασφάλεια τη μπαταρία από το προϊόν.
Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο
συλλογής των χρησιμοποιημένων μπαταριών για
ανακύκλωση.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή της μπαταρίας,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αρμόδιο φορέα
ανακύκλωσης ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το
προϊόν.
Σημείωση για τους πελάτες: οι παρακάτω
πληροφορίες αφορούν μόνο εξοπλισμό που πωλείται
σε χώρες όπου ισχύουν οι οδηγίες της Ε.Ε.
Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για
λογαριασμό της Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Τόκυο, 108-0075 Ιαπωνία. Ερωτήσεις σχετικά με την
συμμόρφωση του προϊόντος ως προς τη νομοθεσία της
Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να απευθύνονται στον
εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Γερμανία. Για
οποιοδήποτε θέμα υποστήριξης ή εγγύησης του
προϊόντος, παρακαλώ ανατρέξατε στις διευθύνσεις που
παρέχονται στα ειδικά έγγραφα υποστήριξης ή
εγγύησης.
Έλεγχος των
αντικειμένων που
περιλαμβάνονται
Τρόπος χρήσης
Φορτίστε τα ακουστικά.
Συνδέστε τη συσκευή ήχου/εικόνας σύμφωνα με το σχέδιο σύνδεσης ή που υποδεικνύεται
3
παρακάτω.
Χρήση της υποδοχής ακουστικών της συσκευής ήχου/εικόνας
(Κόκκινη) (Σβηστή)
Ολοκληρώνεται όταν
σβήσει η ενδεικτική λυχνία.
Υποδοχή
ακουστικών
(στερεοφωνική
μίνι υποδοχή)
Συνδέστε το μετασχηματιστή
21
Τηλεόραση, ψηφιακή
συσκευή αναπαραγωγής
μουσικής κλπ.
εναλλασσόμενου ρεύματος.
Σε πρίζα
εναλλασσόμενου
ρεύματος
©2013 Sony Corporation Printed in China
MDR-HW300K
Ελληνικά Σύστημα ασύρματων στερεοφωνικών ακουστικών
ΠPOEIΔOΠOIHΣH
Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή
υγρασία.
Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας, μη βρέχετε τη συσκευή και μην
τοποθετείτε πάνω της αντικείμενα που έχουν υγρά,
όπως βάζα.
Μην εκθέτετε τις μπαταρίες (το τοποθετημένο πακέτο
μπαταρίας ή τις μπαταρίες) σε υπερβολική ζέστη όπως
ήλιο, φωτιά ή παρόμοια στοιχεία για πολλή ώρα.
Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, μην ανοίγετε το
περίβλημα. Να αναθέτετε την τεχνική συντήρηση
αποκλειστικά σε εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό.
Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο,
όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ντουλάπι.
Επειδή το κύριο βύσμα του μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος χρησιμοποιείται για την
αποσύνδεση του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου
ρεύματος από την κεντρική παροχή, συνδέστε σε μια
πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος στην οποία έχετε
εύκολη πρόσβαση.
Εάν παρατηρήσετε μη ομαλή λειτουργία του
μετασχηματιστή, αποσυνδέστε τον από την πρίζα
εναλλασσόμενου ρεύματος αμέσως.
Η μονάδα δεν αποσυνδέεται από την κεντρική παροχή
εφόσον παραμένει στην πρίζα εναλλασσόμενου
ρεύματος, ακόμα κι αν η μονάδα απενεργοποιηθεί.
Η υπερβολική ηχητική πίεση από ακουστικά και
ακουστικά κεφαλής μπορεί να προκαλέσει απώλεια
ακοής.
Η πινακίδα βρίσκεται στο κάτω τμήμα του πομπού.
Με την παρούσα η Sony Corp. δηλώνει ότι αυτός ο
Εξοπλισμός συμμορφώνεται προς της ουσιώδεις
απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας
1999/5/ΕΚ. Για λεπτομέρειες παρακαλούμε όπως
ελένξετε την ακόλουθη σελίδα του διαδικτύου:
http://www.compliance.sony.de/
Η ισχύς της σήμανσης CE περιορίζεται μόνο σε εκείνες
τις χώρες όπου επιβάλλεται δια νόμου, κυρίως στις
χώρες του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ).
συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν θα
πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά
απορρίμματα. Αντίθετα θα πρέπει να παραδίδεται στο
κατάλληλο σημείο αποκομιδής για την ανακύκλωση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.
Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό απορρίπτεται
σωστά, βοηθάτε στο να αποτραπούν όποιες αρνητικές
επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον
που θα προέκυπταν από την μη κατάλληλη διαχείριση
των αποβλήτων αυτού του προϊόντος. Η ανακύκλωση
των υλικών βοηθά στην εξοικονόμηση των φυσικών
πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις
δημοτικές αρχές της περιοχής σας, με την υπηρεσία
διάθεσης των οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα
από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.
Το σύμβολο αυτό επάνω στη μπαταρία ή στη
συσκευασία δείχνει ότι η μπαταρία που παρέχεται με
αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως τα
οικιακά απορρίμματα.
Σε ορισμένες μπαταρίες το σύμβολο αυτό μπορεί να
χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο.
Τα χημικά σύμβολα για τον υδράργυρο (Hg) ή τον
μόλυβδο (Pb) προστίθενται αν η μπαταρία περιέχει
περισσότερο από 0,0005% υδραργύρου ή 0,004%
μολύβδου.
Με το να βεβαιωθείτε ότι οι συγκεκριμένες μπαταρίες
συλλέχτηκαν σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών
αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία.
Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην
εξοικονόμηση φυσικών πόρων.
Στην περίπτωση προϊόντων που για λόγους ασφαλείας,
επιδόσεων, η ακεραιότητας δεδομένων απαιτούν τη
μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η
μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από
εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
Για να εξασφαλίσετε την σωστή μεταχείριση της
μπαταρίας, παραδώστε το προϊόν στο τέλος της
διάρκειας ζωής του στο κατάλληλο σημείο συλλογής
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για
ανακύκλωση.
Απορριψη παλαιών ηλεκτρικών &
ηλεκτρονικών συσκευών (Ισχύει στην
Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες
Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά
συστήματα αποκομιδής)
Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη
Εναλλακτική διαχείριση φορητών
ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών
(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και
άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά
συστήματα συλλογής)
Πομπός TMR-HW300 (1)
Ακουστικά MDR-HW300 (1)
Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος (1)
Καλώδιο micro-USB (περίπου 50 cm) (1)
Καλώδιο σύνδεσης (περίπου 1,5 m) (1)
Χαρακτηριστικά
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το σύστημα
ασύρματων στερεοφωνικών ακουστικών MDR-HW300K
της Sony. Πριν από τη λειτουργία της μονάδας, διαβάστε
προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και κρατήστε το για
μελλοντική αναφορά.
Παρακάτω παρατίθενται κάποια χαρακτηριστικά:
Ήχος υψηλής ποιότητας χάρη στη μη συμπιεσμένη
ψηφιακή ασύρματη μετάδοση
Η ψηφιακή ασύρματη μετάδοση στα 2,4 GHz
αποτρέπει τις παρεμβολές από εμπόδια. Ήχος
υψηλής ποιότητας χάρη στη μη συμπιεσμένη
ψηφιακή ασύρματη μετάδοση.
Δυναμικός και εκφραστικός ήχος
Δυναμικός και εκφραστικός ήχος χάρη στη μονάδα
οδήγησης νεοδυμίου 40 mm.
Άνετη εφαρμογή ακόμα και για μακροχρόνια
χρήση
Άνετη εφαρμογή για μακροχρόνια χρήση χάρη στα
μαλακά προστατευτικά "μαξιλαράκια" και το
μαξιλαράκι κεφαλιού.
Αυτόματη επιλογή καναλιών σε πραγματικό χρόνο
που αποτρέπει τη διακοπή του ήχου
Αυτόματη επιλογή καναλιών σε πραγματικό χρόνο
στο σύστημα ακουστικών για βέλτιστη λήψη σήματος.
Αυτό το σύστημα μπορεί να μεταβεί σε ένα ελεύθερο
κανάλι αυτόματα πριν από τον αποκλεισμό του
σήματος χωρίς καμία διακοπή ήχου.
Λειτουργία ελέγχου έντασης στα ακουστικά
Εύκολη φόρτιση μέσω της θύρας USB
Πλήρης φόρτιση της μπαταρίας σε 3 ώρες και χρόνος
αναπαραγωγής περίπου 10 ωρών. Τα ακουστικά
μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά τη φόρτισή τους.
Δυνατότητα ενσύρματης σύνδεσης
Τα ακουστικά λειτουργούν και ως ενσύρματα μέσω
του καλωδίου σύνδεσης που παρέχεται. Μπορείτε να
απολαύσετε περιεχόμενο σε smartphone, υπολογιστές
και tablet χάρη σε αυτήν τη δυνατότητα ενσύρματης
σύνδεσης.
Περιστρεφόμενη σχεδίαση για εύκολη αποθήκευση
Χρήση των υποδοχών εξόδου ήχου (L/R) της συσκευής ήχου/εικόνας
Χρησιμοποιήστε έναν προσαρμογέα βύσματος (δεν παρέχεται) μεταξύ του πομπού και της συσκευής ήχου/εικόνας.
Υποδοχές
εξόδου ήχου
L (λευκή)
R (κόκκινη)
Προσαρμογέας βύσματος (στερεοφωνική μίνι
υποδοχή ×1 βύσμα ακίδων ×2, δεν παρέχεται)
(L/R)
Αν ο ήχος εξάγεται παραμορφωμένος κατά τη σύνδεση του πομπού στις
υποδοχές εξόδου ήχου (L/R) της συσκευής ήχου/εικόνας, συνδέστε ξανά τον
πομπό στην υποδοχή ακουστικών.
Φορέστε τα ακουστικά.
4 5
6
Πριν από την ακρόαση
Χαμηλώστε την ένταση ήχου των ακουστικών αφού ανάψει η ενδεικτική λυχνία
/ (Λειτουργία/Αναμονή), για να μειώσετε τον κίνδυνο βλάβης της ακοής σας.
Ανάγλυφη
κουκκίδα
Ρυθμίστε την ένταση.
Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τα
ακουστικά όταν η ένταση ήχου φτάσει στο μέγιστο ή
το ελάχιστο επίπεδο.
Πατήστε παρατεταμένα
μέχρι να ανάψει η
ενδεικτική λυχνία.
Μετά από τη χρήση
1 Σταματήστε την αναπαραγωγή
στη συσκευή ήχου/εικόνας.
2 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
/ (Λειτουργία/Αναμονή) των
ακουστικών, μέχρι να σβήσει η
Ανάγλυφη κουκκίδα
ενδεικτική λυχνία /.
Συμβουλή
Τα ακουστικά θα απενεργοποιηθούν
αυτόματα αν διακοπεί η μετάδοση
σήματος RF από τον πομπό για
5λεπτά περίπου.
Χρήση της μονάδας με σύνδεση του καλωδίου που παρέχεται
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα ως κανονικά ενσύρματα ακουστικά με σύνδεση του καλωδίου
σύνδεσης που παρέχεται. Μπορείτε επίσης να φορτίσετε τα ακουστικά κατά την ενσύρματη χρήση τους.
Χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε το καλώδιο σύνδεσης που παρέχεται.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο βλάβης της ακοής, χαμηλώστε την ένταση ήχου της συνδεδεμένης συσκευής
ήχου/εικόνας πριν από τη σύνδεση.
Καλώδιο σύνδεσης που
παρέχεται
Στερεοφωνικό ηχοσύστημα, συσκευή αναπαραγωγής
δίσκων Blu-ray, συσκευή αναπαραγωγής DVD,
τηλεόραση* κλπ.
* Σε περίπτωση που δεν
υπάρχει υποδοχή ακουστικών.
Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη συσκευή
ήχου/εικόνας.
Εάν δεν εισάγεται σήμα ή εισάγεται
χαμηλό σήμα για 10 λεπτά περίπου
Εάν ο πομπός δεν ανιχνεύσει σήμα, η ενδεικτική λυχνία POWER
του πομπού θα αναβοσβήνει για 10 λεπτά περίπου και, κατόπιν,
ο πομπός θα σταματήσει αυτόματα τη μετάδοση σήματος RF*. Ο
πομπός θα ξεκινήσει ξανά τη μετάδοση αφού κάνει λήψη
ηχητικού σήματος.
Ο πομπός ενδέχεται επίσης να σταματήσει τη μετάδοση, αν η
ένταση ήχου της συνδεδεμένης συσκευής ήχου/εικόνας είναι
πολύ χαμηλή. Σε αυτήν την περίπτωση, αυξήστε την ένταση της
συνδεδεμένης συσκευής ήχου/εικόνας εντός του εύρους, στο
οποίο ο ήχος δεν ακούγεται παραμορφωμένος και, στη συνέχεια,
χαμηλώστε την ένταση του ήχου των ακουστικών.
* Αν εξάγεται θόρυβος σήματος από τη συνδεδεμένη συσκευή
ήχου/εικόνας, ο πομπός ενδέχεται να μην απενεργοποιηθεί,
ακόμα κι αν δεν εισάγεται ηχητικό σήμα.
Αποθήκευση των ακουστικών
Ελέγξτε το δεξιό και το αριστερό ακουστικό προτού τα
περιστρέψετε για να τα αποθηκεύσετε.
Ταυτόχρονη ακρόαση ήχου από
τα ακουστικά και τα ηχεία της
τηλεόρασης
Συνδέστε τον πομπό στον αποκωδικοποιητή
καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης αντί για την
τηλεόρασή σας.
Ορισμένες τηλεοράσεις μπορούν να ρυθμιστούν ώστε
να εξάγουν ήχο τόσο από τα ηχεία τους όσο και από
την υποδοχή ακουστικών. Για λεπτομέρειες σχετικά
με τη ρύθμιση, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της
τηλεόρασής σας.
Σημείωση για τη μονοφωνική
σύνδεση συσκευής
Εάν συνδέσετε τον πομπό απευθείας σε μια υποδοχή
ακουστικού (μονοφωνική μίνι υποδοχή) μιας
συσκευής ήχου/εικόνας, το ηχητικό σήμα ενδέχεται
να μην εξάγεται από το σωστό κανάλι.
Συμβουλές σχετικά με
τη φόρτιση
Φορτίστε πρώτα τα ακουστικά
Τα ακουστικά περιέχουν μια επαναφορτιζόμενη
μπαταρία ιόντων λιθίου, η οποία πρέπει να φορτιστεί
πριν από την πρώτη χρήση.
Χρόνος φόρτισης και χρήσης
Χρόνος φόρτισης κατά
προσέγγιση
2)
3 ώρες
1) στο 1 kHz, με ισχύ 0,1 mW + 0,1 mW
2) ώρες που απαιτούνται για την πλήρη φόρτιση μιας
άδειας μπαταρίας
3) Ο χρόνος ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τη
θερμοκρασία και τις συνθήκες χρήσης.
Χρόνος χρήσης κατά
προσέγγιση
10 ώρες
1)
3)
Απομένουσα ισχύς μπαταρίας
Για να ελέγξετε το υπόλοιπο φορτίο της μπαταρίας των
ακουστικών, ενεργοποιήστε τα και ελέγξτε την
ενδεικτική λυχνία /. Εάν η ενδεικτική λυχνία ανάβει
με πράσινο χρώμα, η μπαταρία μπορεί ακόμα να
χρησιμοποιηθεί. Φορτίστε τα ακουστικά αν η ενδεικτική
λυχνία / σβήσει, ανάβει αμυδρά, αναβοσβήνει ή
παράγεται παραμορφωμένος ήχος ή με θόρυβο.
Για να φορτίσετε τα ακουστικά από
μια πρίζα εναλλασσόμενου
ρεύματος
Αν θέλετε να επαναφορτίσετε τα ακουστικά συνδέοντάς
τα σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος,
χρησιμοποιήστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου
ρεύματος USB (δεν παρέχεται). Για περισσότερες
πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που
παρέχονται με το μετασχηματιστή.
Σημειώσεις
Χρησιμοποιήστε μόνο το καλώδιο micro-USB που
παρέχεται. Μην χρησιμοποιείτε άλλα καλώδια USB.
Αν τα ακουστικά δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για
μεγάλο χρονικό διάστημα, η ενδεικτική λυχνία CHG
ενδέχεται να μην ανάψει αμέσως αφού τα συνδέσετε
με τον υπολογιστή. Σε αυτήν την περίπτωση, μην
αποσυνδέσετε το καλώδιο micro-USB από τα
ακουστικά και περιμένετε έως ότου η ενδεικτική
λυχνία CHG ανάψει.
Φορτίστε τα ακουστικά σε θερμοκρασία
περιβάλλοντος μεταξύ 5 °C και 35 °C. Αν δοκιμάσετε
να φορτίσετε τα ακουστικά σε θερμοκρασία
περιβάλλοντος εκτός αυτού του εύρους, η ενδεικτική
λυχνία CHG ενδέχεται να αναβοσβήνει και η φόρτιση
δεν θα ολοκληρωθεί κανονικά.
Αν ο υπολογιστής εισέλθει στη λειτουργία
αδρανοποίησης ενώ έχετε συνδέσει τα ακουστικά , η
φόρτιση δεν θα ολοκληρωθεί κανονικά. Ελέγξτε τις
ρυθμίσεις του υπολογιστή πριν από τη φόρτιση. Η
ενδεικτική λυχνία CHG θα σβήσει αυτόματα, όταν ο
υπολογιστής εισέλθει στη λειτουργία αδρανοποίησης.
Σε αυτήν την περίπτωση, φορτίστε ξανά τα
ακουστικά.
Συνδέστε τα ακουστικά απευθείας με έναν
υπολογιστή. Η φόρτιση ενδέχεται να μην ολοκληρωθεί
κανονικά σε περίπτωση έμμεσης σύνδεσης, για
παράδειγμα μέσω διανομέα USB.
Εάν η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μειωθεί στο μισό,
η μπαταρία ενδέχεται να έχει φτάσει στο τέλος του
κύκλου ζωής της. Για τον τρόπο αλλαγής των
μπαταριών, συμβουλευτείτε το κατάστημα από το
οποίο αγοράσατε το προϊόν ή έναν αντιπρόσωπο της
Sony.
Συμβουλές σχετικά με
τη ρύθμιση της
έντασης
Εάν συνδέσετε τον πομπό στην υποδοχή ακουστικών
της συσκευής ήχου/εικόνας, ρυθμίστε την ένταση της
συσκευής ήχου/εικόνας όσο το δυνατόν υψηλότερα,
αλλά όχι σε τόσο υψηλό επίπεδο, ώστε το ηχητικό
σήμα να παραμορφώνεται.
Κατά την παρακολούθηση βίντεο, μην αυξάνετε την
ένταση σε πολύ υψηλά επίπεδα σε σκηνές πολύ
χαμηλής έντασης. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στα
αυτιά σας κατά την αναπαραγωγή σκηνών με δυνατό
ήχο.
Εύρος μετάδοσης
σήματος RF
Το κατά προσέγγιση εύρος μετάδοσης σήματος RF από
τον πομπό είναι 30 m το μέγιστο.
Ο ήχος ενδέχεται να διακοπεί αν τα ακουστικά
βρίσκονται εκτός του εύρους μετάδοσης σήματος RF ή
αν οι συνθήκες λήψης είναι κακές.
Σημειώσεις
Επειδή αυτό το σύστημα μεταδίδει σήματα σε
συχνότητα 2,4 GHz, ο ήχος ενδέχεται να διακοπεί σε
περίπτωση παρεμβολών. Αυτό οφείλεται στα
χαρακτηριστικά της ραδιοσυχνότητας και δεν
αποτελεί δυσλειτουργία.
Ο θόρυβος που ενδέχεται να ακούσετε από τα
ακουστικά μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τη θέση
του πομπού και τις συνθήκες του χώρου. Συνιστάται η
τοποθέτηση του πομπού σε θέση στην οποία
παράγεται ο καθαρότερος ήχος.
Ο ήχος ενδέχεται να διακόπτεται αν ο πομπός
χρησιμοποιείται μαζί με άλλες ασύρματες συσκευές
που χρησιμοποιούν συχνότητα 2,4 GHz ή κοντά σε
φούρνο μικροκυμάτων.
Αντικατάσταση των
προστατευτικών
"μαξιλαριών"
Τα προστατευτικά "μαξιλαράκια" μπορούν να
αντικατασταθούν. Εάν τα προστατευτικά "μαξιλαράκια"
βρωμίσουν ή φθαρούν, αντικαταστήστε τα, όπως
υποδεικνύεται στην παρακάτω εικόνα. Τα
προστατευτικά "μαξιλαράκια" δεν είναι εμπορικά
διαθέσιμα. Μπορείτε να παραγγείλετε ανταλλακτικά
από το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε αυτό το
σύστημα ή από τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.
1 Αφαιρέστε το παλιό προστατευτικό "μαξιλαράκι"
τραβώντας το έξω από την εγκοπή του
περιβλήματος.
2 Τοποθετήστε το νέο προστατευτικό "μαξιλαράκι"
στην εγκοπή του περιβλήματος.
Βεβαιωθείτε ότι το προστατευτικό "μαξιλαράκι"
βρίσκεται σε κατακόρυφη θέση.
Επίλυση προβλημάτων
Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά τη
χρήση αυτού του συστήματος, χρησιμοποιήστε την
παρακάτω λίστα ελέγχου. Εάν το πρόβλημα δεν
επιλυθεί, απευθυνθείτε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο
της Sony.
Καθόλου ήχος/Χαμηλός ήχος
Ενεργοποιήστε τα ακουστικά.
Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ του πομπού και της
συσκευής ήχου/εικόνας, του μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος και της πρίζας
εναλλασσόμενου ρεύματος.
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή ήχου/εικόνας είναι
ενεργοποιημένη.
Εάν συνδέσετε τον πομπό στην υποδοχή ακουστικών
μιας συσκευής ήχου/εικόνας, αυξήστε την ένταση του
ήχου στη συνδεδεμένη συσκευή ήχου/εικόνας εντός
του εύρους, στο οποίο ο ήχος δεν ακούγεται
παραμορφωμένος.
Βεβαιωθείτε ότι φοράτε σωστά τα ακουστικά.
Φορτίστε τα ακουστικά. Εάν η ενδεικτική λυχνία /
παραμένει σβηστή ακόμα και μετά από τη φόρτιση,
παραδώστε τα ακουστικά για επισκευή σε έναν
αντιπρόσωπο της Sony.
Αυξήστε την ένταση ήχου των ακουστικών.
Ο ήχος παραμορφώνεται ή
διακόπτεται
(ορισμένες φορές με θόρυβο)
Αλλάξτε τη θέση του πομπού.
Συνδέστε τον πομπό σε μια συσκευή ήχου/εικόνας
χρησιμοποιώντας την υποδοχή των ακουστικών και
όχι τις υποδοχές εξόδου ήχου (L/R).
Εάν συνδέσετε τον πομπό σε μια συσκευή ήχου/
εικόνας χρησιμοποιώντας την υποδοχή των
ακουστικών, μειώστε την ένταση του ήχου στη
συνδεδεμένη συσκευή ήχου/εικόνας εντός του εύρους,
στο οποίο ο ήχος δεν ακούγεται παραμορφωμένος.
Φορτίστε τα ακουστικά. Εάν η ενδεικτική λυχνία /
παραμένει σβηστή ακόμα και μετά από τη φόρτιση,
παραδώστε τα ακουστικά για επισκευή σε έναν
αντιπρόσωπο της Sony.
Ελέγξτε εάν υπάρχει σε κοντινή απόσταση κάποια
ασύρματη συσκευή που χρησιμοποιεί τη συχνότητα
2,4 GHz ή ένας φούρνος μικροκυμάτων.
Ισχυρός θόρυβος βάθους
Ελέγξτε εάν υπάρχει σε κοντινή απόσταση κάποια
ασύρματη συσκευή που χρησιμοποιεί τη συχνότητα
2,4 GHz ή ένας φούρνος μικροκυμάτων.
Εάν συνδέσετε τον πομπό στην υποδοχή ακουστικών
μιας συσκευής ήχου/εικόνας, αυξήστε την ένταση του
ήχου στη συνδεδεμένη συσκευή ήχου/εικόνας εντός
του εύρους, στο οποίο ο ήχος δεν ακούγεται
παραμορφωμένος.
Φορτίστε τα ακουστικά. Εάν η ενδεικτική λυχνία /
παραμένει σβηστή ακόμα και μετά από τη φόρτιση,
παραδώστε τα ακουστικά για επισκευή σε έναν
αντιπρόσωπο της Sony.
Ο ήχος αποκόπτεται
Ο πομπός σταματά τη μετάδοση σήματος RF
αυτόματα, αν δεν ανιχνεύσει σήμα ή αν η ένταση
ήχου της συνδεδεμένης συσκευής ήχου/εικόνας είναι
πολύ χαμηλή για 10 λεπτά περίπου. Αυξήστε την
ένταση ήχου της συνδεδεμένης συσκευής ήχου/
εικόνας εντός του εύρους, στο οποίο ο ήχος δεν
ακούγεται παραμορφωμένος.
Δεν είναι δυνατή η φόρτιση της
μπαταρίας/Η ενδεικτική λυχνία
CHG αναβοσβήνει ή δεν ανάβει
Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι σταθερά
συνδεδεμένα στον υπολογιστή μέσω του καλωδίου
micro-USB που παρέχεται.
Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος
και ότι δεν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής,
αναστολής λειτουργίας ή αδρανοποίησης.
Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά έχουν συνδεθεί
απευθείας στον υπολογιστή και όχι μέσω διανομέα
USB.
Ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με τη συνδεδεμένη
θύρα USB του υπολογιστή. Συνδέστε τα ακουστικά σε
κάποια άλλη θύρα USB, αν υπάρχει.
Δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά τη σύνδεση USB σε
περιπτώσεις διαφορετικές από αυτές που
αναφέρονται παραπάνω.
Ακούγεται ένας
επαναλαμβανόμενος
χαρακτηριστικός ήχος και τα
ακουστικά δεν μπορούν να λάβουν
ηχητικό σήμα από τον πομπό
Μετακινήστε τα ακουστικά εντός του εύρους
μετάδοσης σήματος RF.
Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ του πομπού και της
συσκευής ήχου/εικόνας, του μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος και της πρίζας
εναλλασσόμενου ρεύματος.
Ελέγξτε εάν υπάρχει σε κοντινή απόσταση κάποια
ασύρματη συσκευή που χρησιμοποιεί τη συχνότητα
2,4 GHz ή ένας φούρνος μικροκυμάτων.
Αλλάξτε τη θέση του πομπού.
Ο πομπός σταματά τη μετάδοση σήματος RF
αυτόματα, αν δεν ανιχνεύσει σήμα ή αν η ένταση
ήχου της συνδεδεμένης συσκευής ήχου/εικόνας είναι
πολύ χαμηλή για 10 λεπτά περίπου. Πραγματοποιήστε
αναπαραγωγή στη συνδεδεμένη συσκευή ήχου/
εικόνας ή αυξήστε την ένταση ήχου της συνδεδεμένης
συσκευής ήχου/εικόνας εντός του εύρους, στο οποίο ο
ήχος δεν ακούγεται παραμορφωμένος.
Προφυλάξεις
Σχετικά με την ασφάλεια
Μην ρίχνετε, μην χτυπάτε ή μην εκθέτετε κατά
οποιονδήποτε άλλο τρόπο τα ακουστικά σε ισχυρούς
κραδασμούς οποιασδήποτε φύσεως. Ενδέχεται να
προκληθεί βλάβη στο προϊόν.
Μην αποσυναρμολογείτε ή μην προσπαθείτε να
ανοίξετε οποιαδήποτε τμήματα αυτού του
συστήματος.
Σημειώσεις για το μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος
Συνδέστε σταθερά το βύσμα του μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος.
Χρησιμοποιείτε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου
ρεύματος που παρέχεται. Η χρήση άλλων
μετασχηματιστών εναλλασσόμενου ρεύματος με
διαφορετική πολικότητα στα βύσματα ή άλλα
χαρακτηριστικά, μπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργία του προϊόντος.
Βύσμα ενιαίας
πολικότητας
Χρησιμοποιείτε πάντα το μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος που παρέχεται. Ακόμα και
μετασχηματιστές εναλλασσόμενου ρεύματος με την
ίδια τάση και πολικότητα στα βύσματα μπορούν να
προκαλέσουν βλάβη σε αυτό το προϊόν, εξαιτίας της
χωρητικότητας του ηλεκτρικού ρεύματος ή άλλων
παραγόντων.
Σχετικά με τις πηγές τροφοδοσίας και
την τοποθέτηση του συστήματος
Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το σύστημα
για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το
μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος από την
πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος. Αποσυνδέστε το
βύσμα τραβώντας το μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος.
Μην τραβάτε το καλώδιο.
Μην τοποθετείτε το σύστημα σε οποιαδήποτε από τις
ακόλουθες θέσεις.
Σε μέρη που εκτίθενται σε άμεση ηλιακή
ακτινοβολία, κοντά σε καλοριφέρ ή σε άλλο μέρος
με εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία
Σε μέρη που εκτίθενται σε σκόνη
Σε μια ασταθή ή κεκλιμένη επιφάνεια
Σε μέρη που υφίστανται πολλές δονήσεις
Στο μπάνιο ή σε άλλα μέρη με υψηλή υγρασία
Σχετικά με τα ακουστικά
Ενεργείτε με σύνεση
Όταν η ένταση του ήχου είναι πολύ υψηλή, ο ήχος
διαρρέει από τα ακουστικά. Προσέχετε να μην αυξάνετε
την ένταση του ήχου σε τόσο υψηλά επίπεδα με
αποτέλεσμα να ενοχλείτε τους γύρω σας.
Παρατηρείται η τάση αύξησης της έντασης του ήχου
κατά τη χρήση σε μέρη με πολύ θόρυβο. Ωστόσο, για
λόγους ασφαλείας, σας συνιστούμε να διατηρείτε την
ένταση του ήχου σε ένα επίπεδο το οποίο σας επιτρέπει
να ακούτε τους εξωτερικούς ήχους.
Σχετικά με τον καθαρισμό
Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρά εμποτισμένο
με ένα ήπιο διάλυμα απορρυπαντικού. Μην
χρησιμοποιείτε διαλυτικά, όπως π.χ. αραιωτικό, βενζίνη
ή οινόπνευμα, καθώς ενδέχεται να καταστρέψουν την
επιφάνεια.
Αν το προϊόν σπάσει
Αν το προϊόν σπάσει ή κάποιο ξένο αντικείμενο
εισχωρήσει στη μονάδα, απενεργοποιήστε το αμέσως
και συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο
της Sony.
Όταν παραδίδετε το σύστημα σε έναν αντιπρόσωπο
της Sony, παραδώστε τα ακουστικά μαζί με τον
πομπό.
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
Ασύρματος στερεοφωνικός πομπός
(TMR-HW300)
Σύστημα διαμόρφωσης
GFSK
Συχνότητα φέροντος
2,406 GHz - 2,478 GHz
Απόσταση μετάδοσης
Περίπου 30 m το μέγιστο
Απόκριση συχνότητας
20 Hz - 23.000 Hz
Βαθμός παραμόρφωσης
1% το μέγιστο (1 kHz)
Είσοδοι ήχου Στερεοφωνικό μίνι βύσμα
Απαιτήσεις ισχύος
DC 5 V (από το μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος που
παρέχεται)
Διαστάσεις Περίπου 75 mm × 18 mm × 75 mm
(π/υ/β)
Μάζα Περίπου 70 g
Ονομαστική κατανάλωση ενέργειας
0,6 W
Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά
(MDR-HW300)
Ευαισθησία 98 dB/mW
Εύρος συχνοτήτων αναπαραγωγής
10 Hz – 22.000 Hz
Αντίσταση 32 Ω στο 1 kHz
Μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς
1.000 mW (IEC*)
Πηγή τροφοδοσίας
Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη
μπαταρία ιόντων λιθίου
Μάζα Περίπου 190 g
Ονομαστική κατανάλωση ενέργειας
2,5 W
* IEC = Διεθνής Ηλεκτροτεχνική Επιτροπή
Αντικείμενα που περιλαμβάνονται
Ασύρματος στερεοφωνικός πομπός TMR-HW300
Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά MDR-HW300
Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος (5 V) (1)
Καλώδιο micro-USB (περίπου 50 cm) (1)
Καλώδιο σύνδεσης (περίπου 1,5 m) (1)
Οδηγίες λειτουργίας (το παρόν εγχειρίδιο) (1)
Εγγύηση κάρτας (1)
Απαιτήσεις συστήματος για τη φόρτιση
της μπαταρίας με τη χρήση USB
Προσωπικός υπολογιστής με προεγκατεστημένο ένα
από τα παρακάτω λειτουργικά συστήματα και θύρα
USB:
Windows 8 / Windows 8 Pro
Windows 7
Starter / Home Premium / Professional / Ultimate
Windows Vista (Service Pack 2 ή νεότερη έκδοση)
Home Basic / Home Premium / Business / Ultimate
Windows XP (Service Pack 3 ή νεότερη έκδοση)
Home Edition / Professional / Media Center Edition 2004 /
Media Center Edition 2005
Mac OS X (έκδοση 10.3 ή νεότερη)
Σημείωση σχετικά με τα εμπορικά
σήματα
Τα Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα
κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft
Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες
χώρες.
Τα Macintosh και Mac OS είναι εμπορικά σήματα της
Apple Inc., κατατεθέντα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα και κατατεθέντα
σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους. Στο
παρόν εγχειρίδιο, δεν αναγράφονται οι ενδείξεις ™ και ®.
Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται
σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Ευρωπαϊκή Εγγύηση
SONY
Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευχαριστούμε πoυ αγοράσατε αυτό τo προϊόν της
Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη
χρήση του. Στην απίθανη περίπτωση που το προϊόν σας
χρειαστεί σέρβις (επισκευή) κατά τη διάρκεια της
εγγύησης, παρακαλείστε να επικοινωνήστε με το
κατάστημα αγοράς ή μ’ ένα μέλος του δικτύου
εξουσιοδοτημένων σέρβις μας (ASN) της Ευρωπαϊκής
Οικονομικής Ζώνης (ΕΟΖ) ή και άλλων χωρών που
αναφέρονται σ’ αυτή την εγγύηση ή στα συνοδεύοντα
αυτήν φυλλάδια (Περιοχή Κάλυψης της Εγγύησης).
Μπορείτε να βρείτε λεπτομέρειες για τα μέλη του
δικτύου μας ASN, στους τηλεφωνικούς καταλόγους,
στους καταλόγους προϊόντων μας και στις ιστοσελίδες
μας.
Για να αποφύγετε κάθε περιττή ταλαιπωρία, σας
συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο
χρήσης προτού να έρθετε σε επαφή με τον προμηθευτή
σας ή το δίκτυο εξουσιοδοτημένων σέρβις μας.
Η Εγγύησή Σας
Η παρούσα εγγύηση ισχύει για το προϊόν της Sony που
αγοράσατε, εφ’ όσον κάτι τέτοιο αναφέρεται στα
φυλλάδια που συνόδευαν το προϊόν σας, υπό την
προϋπόθεση ότι αγοράστηκε εντός της Περιοχής
Κάλυψης της Εγγύησης.
Με την παρούσα, η Sony εγγυάται ότι το προϊόν είναι
απαλλαγμένο από κάθε ελάττωμα σχετιζόμενο με τα
υλικά ή την κατασκευή, για μια περίοδο ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ
από την ημερομηνία της αρχικής αγοράς. Η αρμόδια για
να προσφέρει και εκπληρώσει την παρούσα εγγύηση,
εταιρεία Sony, είναι αυτή που αναφέρεται σ’ αυτήν την
Εγγύηση ή στο συνοδεύον αυτής φυλλάδιο στη χώρα
όπου επιδιώκεται η επισκευή κατά τη διάρκεια της
εγγύησης.
Εάν, εντός της περιόδου εγγύησης, αποδειχθεί
ελαττωματικό το προϊόν (κατά την ημερομηνία της
αρχικής αγοράς) λόγω ακατάλληλων υλικών ή
κατασκευής, η Sony ή ένα μέλος του δικτύου
Εξουσιοδοτημένων Σέρβις ASN της Περιοχής Κάλυψης
της Εγγύησης θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει (κατ’
επιλογή της Sony) χωρίς επιβάρυνση για εργατικά ή
ανταλλακτικά, το προϊόν ή τα ελαττωματικά
εξαρτήματα του, εντός εύλογου χρόνου, βάσει των όρων
και συνθηκών που εκτίθενται παρακάτω. Η Sony και τα
μέλη του δικτύου Εξουσιοδοτημένων Σέρβις ASN
μπορούν να αντικαταστήσουν ελαττωματικά προϊόντα ή
εξαρτήματα με νέα ή ανακυκλωμένα προϊόντα ή
εξαρτήματα. Όλα τα προϊόντα και εξαρτήματα που
έχουν αντικατασταθεί γίνονται ιδιοκτησία της Sony.
Όροι
1. Επισκευές δυνάμει της παρούσας εγγύησης θα
παρέχονται μόνο εάν προσκομισθεί το πρωτότυπο
τιμολόγιο ή η απόδειξη πώλησης (με την ένδειξη της
ημερομηνίας αγοράς, του μοντέλου του προϊόντος και
της επωνυμίας του εμπόρου) μαζί με το ελαττωματικό
προϊόν εντός της περιόδου εγγύησης. Η Sony και τα μέλη
του δικτύου Εξουσιοδοτημένων Σέρβις ASN μπορούν να
αρνηθούν τη δωρεάν επισκευή κατά την περίοδο
εγγυήσεως εάν δεν προσκομισθούν τα προαναφερόμενα
έγγραφα ή εάν δεν προκύπτουν από αυτά η ημερομηνία
αγοράς, το προϊόν ή το μοντέλο του προϊόντος ή η
επωνυμία του εμπόρου. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει
εάν ο τύπος του μοντέλου ή ο σειριακός αριθμός του
προϊόντος έχει αλλοιωθεί, διαγραφεί, αφαιρεθεί ή
καταστεί δυσανάγνωστος.
2. Για να αποφευχθεί βλάβη ή απώλεια / διαγραφή σε
αφαιρούμενα ή αποσπώμενα μέσα ή εξαρτήματα
αποθήκευσης δεδομένων, οφείλετε να τα αφαιρέσετε
πριν παραδώσετε το προϊόν σας για επισκευή κατά την
περίοδο εγγύησης.
3. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα και τους
κινδύνους μεταφοράς που συνδέονται με τη μεταφορά
του προϊόντος σας προς και από τη Sony ή μέλος του
δικτύου ASN.
4. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα εξής:
Περιοδική συντήρηση και επισκευή ή αντικατάσταση
εξαρτημάτων ως αποτέλεσμα φυσιολογικής φθοράς.
Αναλώσιμα (συστατικά μέρη για τα οποία
προβλέπεται περιοδική αντικατάσταση κατά τη
διάρκεια ζωής ενός προϊόντος όπως μη
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, φυσίγγια εκτύπωσης,
γραφίδες, λάμπες, καλώδια κλπ.),
Ζημιά ή ελαττώματα που προκλήθηκαν λόγω χρήσης,
λειτουργίας ή χειρισμού ασύμβατων με την κανονική
ατομική ή οικιακή χρήση,
Ζημιές ή αλλαγές στο προϊόν που προκλήθηκαν από:
Κακή χρήση, συμπεριλαμβανομένου:
του χειρισμού που επιφέρει φυσική, αισθητική ή
επιφανειακή ζημιά ή αλλαγές στο προϊόν ή βλάβη
σε οθόνες υγρών κρυστάλλων
μη κανονική ή μη σύμφωνη με τις οδηγίες της Sony
εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος
μη συντήρηση του προϊόντος σύμφωνα με τις
οδηγίες σωστής συντήρησης της Sony
εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος με τρόπο μη
σύμφωνο με τις τεχνικές προδιαγραφές και τα
πρότυπα ασφαλείας που ισχύουν στη χώρα όπου
έχει εγκατασταθεί και χρησιμοποιείται το προϊόν.
Μολύνσεις από ιούς ή χρήση του προϊόντος με
λογισμικό που δεν παρέχεται με το προϊόν ή
λανθασμένη εγκατάσταση του λογισμικού.
Την κατάσταση ή τα ελαττώματα των συστημάτων με
τα οποία χρησιμοποιείται ή στα οποία
ενσωματώνεται το προϊόν εκτός από άλλα προϊόντα
της Sony ειδικά σχεδιασμένα για να χρησιμοποιούνται
με το εν λόγω προϊόν.
Χρήση του προϊόντος με εξαρτήματα, περιφερειακό
εξοπλισμό και άλλα προϊόντα των οποίων ο τύπος, η
κατάσταση και το πρότυπο δεν συνιστώνται από τη
Sony.
Επισκευή ή επιχειρηθείσα επισκευή από άτομα που
δεν είναι μέλη της Sony ή του δικτύου ASN.
Ρυθμίσεις ή προσαρμογές χωρίς την προηγούμενη
γραπτή συγκατάθεση της Sony, στις οποίες
συμπεριλαμβάνονται:
η αναβάθμιση του προϊόντος πέρα από τις
προδιαγραφές ή τα χαρακτηριστικά που
περιγράφονται στο εγχειρίδιο χρήσης ή
οι τροποποιήσεις του προϊόντος με σκοπό να
συμμορφωθεί προς εθνικές ή τοπικές τεχνικές
προδιαγραφές και πρότυπα ασφαλείας που
ισχύουν σε χώρες για τις οποίες το προϊόν δεν είχε
σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικά.
Αμέλεια.
Ατυχήματα, πυρκαγιά, υγρά, χημικές και άλλες
ουσίες, πλημμύρα, δονήσεις, υπερβολική θερμότητα,
ακατάλληλο εξαερισμό, υπέρταση, υπερβολική ή
εσφαλμένη τροφοδοσία ή τάση εισόδου, ακτινοβολία,
ηλεκτροστατικές εκκενώσεις συμπεριλαμβανομένου
του κεραυνού, άλλων εξωτερικών δυνάμεων και
επιδράσεων.
5. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει μόνο τα υλικά μέρη του
προϊόντος. Δεν καλύπτει το λογισμικό (είτε της Sony, είτε
τρίτων κατασκευαστών) για το οποίο παρέχεται ή
πρόκειται να ισχύσει μια άδεια χρήσης από τον τελικό
χρήστη ή χωριστές δηλώσεις εγγύησης ή εξαιρέσεις από
την εγγύηση.
Εξαιρέσεις και περιορισμοί
Με εξαίρεση των όσων αναφέρονται ανωτέρω, η Sony
δεν παρέχει καμία εγγύηση (ρητή, σιωπηρή, εκ του
νόμου ή άλλη) όσον αφορά την ποιότητα, την επίδοση,
την ακρίβεια, την αξιοπιστία, την καταλληλότητα του
προϊόντος ή του λογισμικού που παρέχεται ή συνοδεύει
το προϊόν, για συγκεκριμένο σκοπό. Εάν η ισχύουσα
νομοθεσία απαγορεύει πλήρως ή μερικώς την παρούσα
εξαίρεση, η Sony εξαιρεί ή περιορίζει την εγγύησή της
μόνο στη μέγιστη έκταση που επιτρέπει η ισχύουσα
νομοθεσία. Οποιαδήποτε εγγύηση η οποία δεν εξαιρείται
πλήρως (στο μέτρο που το επιτρέπει ο ισχύων νόμος) θα
περιορίζεται στη διάρκεια ισχύς της παρούσας
εγγύησης.
Η μοναδική υποχρέωση της Sony σύμφωνα με την
παρούσα εγγύηση είναι η επισκευή ή η αντικατάσταση
προϊόντων που υπόκεινται στους όρους και συνθήκες
της εγγύησης. Η Sony δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε
απώλεια ή ζημιά που σχετίζεται με τα προϊόντα, το
σέρβις, την παρούσα εγγύηση, συμπεριλαμβανομένων
των οικονομικών και άυλων απωλειών, του τιμήματος
που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊόντος, της
απώλειας κερδών, εισοδήματος, δεδομένων, απόλαυσης
ή χρήσης του προϊόντος ή οποιωνδήποτε συνδεδεμένων
προϊόντων – της άμεσης, παρεμπίπτουσας ή
επακόλουθης απώλειας ή ζημίας ακόμη και αν αυτή η
απώλεια ή ζημία αφορά σε:
Μειωμένη λειτουργία ή μη λειτουργία του
προϊόντος ή συνδεδεμένων προϊόντων λόγω
ελαττωμάτων ή μη διαθεσιμότητας κατά την
περίοδο που αυτό βρίσκεται στη Sony ή σε μέλος
του δικτύου ASN, η οποία προκάλεσε διακοπή
διαθεσιμότητας του προϊόντος, απώλεια χρόνου
χρήστη ή διακοπή της εργασίας.
Παροχή ανακριβών πληροφοριών που ζητήθηκαν
από το προϊόν ή από συνδεδεμένα προϊόντα.
Ζημιά ή απώλεια λογισμικών προγραμμάτων ή
αφαιρούμενων μέσων αποθήκευσης δεδομένων ή
Μολύνσεις από ιούς ή άλλες αιτίες.
Τα ανωτέρω ισχύουν για απώλειες και ζημιές, που
υπόκεινται σε οιεσδήποτε γενικές αρχές δικαίου,
συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας ή άλλων
αδικοπραξιών, αθέτησης σύμβασης, ρητής ή σιωπηρής
εγγύησης, και απόλυτης ευθύνης (ακόμα και για θέματα
για τα οποία η Sony ή μέλος του δικτύου ASN έχει
ειδοποιηθεί για τη δυνατότητα πρόκλησης τέτοιων
ζημιών).
Στο μέτρο που η ισχύουσα νομοθεσία απαγορεύει ή
περιορίζει αυτές τις εξαιρέσεις ευθύνης, η Sony εξαιρεί ή
περιορίζει την ευθύνη της μόνο στη μέγιστη έκταση που
της επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία. Για παράδειγμα,
μερικά κράτη απαγορεύουν την εξαίρεση ή τον
περιορισμό ζημιών που οφείλονται σε αμέλεια, σε βαριά
αμέλεια, σε εκ προθέσεως παράπτωμα, σε δόλο και
παρόμοιες πράξεις. Σε καμία περίπτωση, η ευθύνη της
Sony κατά την παρούσα εγγύηση, δεν υπερβαίνει την
τιμή που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊόντος,
ωστόσο αν η ισχύουσα νομοθεσία επιτρέπει μόνο
περιορισμούς ευθυνών υψηλότερου βαθμού, θα ισχύουν
οι τελευταίοι.
Τα επιφυλασσόμενα νόμιμα δικαιώματά σας
Ο καταναλωτής έχει έναντι της Sony τα δικαιώματα που
απορρέουν από την παρούσα εγγύηση, σύμφωνα με
τους όρους που περιέχονται σε αυτήν, χωρίς να
παραβλάπτονται τα δικαιώματά του που πηγάζουν από
την ισχύουσα εθνική νομοθεσία σχετικά με την πώληση
καταναλωτικών προϊόντων. Η παρούσα εγγύηση δεν
θίγει τα νόμιμα δικαιώματα που ενδεχομένως να έχετε,
ούτε εκείνα που δεν μπορούν να εξαιρεθούν ή να
περιοριστούν, ούτε δικαιώματά σας εναντίον των
προσώπων από τα οποία αγοράσατε το προϊόν. Η
διεκδίκηση οποιωνδήποτε δικαιωμάτων σας εναπόκειται
αποκλειστικά σε εσάς.
Sony Hellas A.E.E.
Βασ. Σοφίας 1
151 24 Μαρούσι
Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Sony
Τηλ. 801 11 92000
e-mail : cic-greece@eu.sony.com
Version 01.2009
Loading...