Sony MDR-EX110LP User Manual [lt]

LV6R

Stereo austiņas
Stereo kõrvaklapid
Stereofoninės ausinės

MDR-EX110LP

Tehniskie raksturlielumi

Tips: noslēgts, dinamisks
Dzinis: 9mm, kupola tipa (CCAW)
Pieļaujamā maksimālā jauda: 100mW (IEC*)
Pretestība: 16Ω pie 1kHz
Jutība: 103dB/mW
Frekvenču diapazons: 5Hz – 24000Hz
Vads: 1,2m, vairāku dzīslu vads (Y tips)
Spraudnis: L formas apzeltīts stereo

minispraudnis

Svars: apmēram 3g bez vada
Komplektācijā iekļautie aksesuāri

Ausu ieliktņi: SS (sarkani) (2), S (oranži) (2), M
(zaļi) (rūpnīcā piestiprināti pie austiņām) (2), L
(gaiši zili) (2)/Vada noregulētājs (uztin vadu līdz
50 cm) (1)

* IEC = Starptautisk ā elektrotehniskā komisija
Ierīces konstrukcija un tehniskie raksturlielumi
var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.

Rezerves ausu ieliktņus varat pasūtīt pie
tuvākā Sony dīlera.

Tehnilised andmed

Tüüp: suletud, dünaamiline
Ajam: 9mm, kupli tüüp (CCAW)
Maksimaalne lubatud võimsus: 100mW

(IEC*)

Takistus: 16 Ω 1kHz juures
Tundlikkus: 103dB/mW
Sagedusala: 5Hz – 24000Hz
Juhe: 1,2m, mitmesooneline juhe (Y tüüp)
Pistik: L-kujuline kullatud stereo minipistik
Kaal: umbes 3g ilma juhtmeta
Komplekti kuuluvad tarvikud

Kuularid: SS (punased) (2), S (oranžid) (2), M
(rohelised) (tehases kõrvaklappidele kinnitatud)
(2), L (helesinised) (2)/Juhtme regulaator (kerib
juhet kuni 50 cm) (1)

* IEC = R ahvusvaheline Elektrotehnika

Komisjon
Seadme konstruktsiooni ja tehnilisi tunnuseid
võidakse muuta eelneva hoiatuseta.

Varukuulareid saab tellida lähimalt Sony
edasimüüjalt.

Techniniai duomenys

Tipas: uždaras, dinamiškas
Membrana: 9mm, kupolo tipo (CCAW)
Leistina maksimali galia: 100mW (IEC*)
Varža: 16Ω prie 1kHz
Jautrumas: 103dB/mW
Dažnių diapazonas: 5Hz – 24000Hz
Laidas: 1,2m, kelių gyslų laidas (Y tipas)
Kištukas: L formos paauksuotas stereofoninis

mini kištukas

Svoris: apytiksliai 3g be laido
Komplektuojami priedai

Ausų įdėkliukai: SS (raudoni) (2), S (oranžiniai) (2),
M (žali) (pritvirtinti prie ausinių gamykloje) (2), L
(žydri) (2)/Laido reguliatorius (galima apvynioti
laidą iki 50 cm) (1)

* IEC = Tarptautinė elektrotechnikos komisija
Įrenginio konstrukcija ir techniniai duomenys gali
būti pakeisti be išankstinio įspėjimo.

Atsarginius ausų įdėkliukus galite užsisakyti pas
artimiausią Sony platintoją.

Brīdinājumi / Hoiatused / Įspėjimai

Skaļa skaņa var kaitēt dzirdei.
Drošības labad nelietojiet
austiņas, kamēr vadāt
automašīnu vai braucat ar
velosipēdu.

Valju heli võib kahjustada kuulmist. Ohutuse
tagamiseks ärge kasutage kõrvaklappe auto
juhtimise ajal või jalgrattaga sõites.

Garsus garsas gali pakenkti klausai. Saugumo
sumetimais nenaudokite ausinių, kai
vairuojate automobilį arba važiuojate dviračiu.

Ausu ieliktņiem jābūt tīriem.
Notīriet ausu ieliktņus ar vāju
mazgājamā līdzekļa šķidrumu.

Kuularid peavad olema puhtad.

pesuvahendi lahusega.

Ausų įdėkliukai privalo būti švarūs. Nuvalykite
ausų įdėkliukus švelniu plovimo skysčiu.

Puhastage kuulareid nõrga

Kārtīgi piestipriniet ausu
ieliktņus. Ja ieliktnis nejauši
atvienojas un paliek ausī,
pastāv ievainojumu risks.

Kinnitage kuularid korralikult. Kui kuular
tuleb kogemata lahti ja jääb kõrva, võib
tekkida vigastuste risk.

Tvarkingai pritvirtinkite ausų įdėkliukus.
Jeigu įdėkliukas netyčia atsidalina ir lieka
ausyje, yra susižalojimo pavojus.

Tulkots / Tõlgitud / Versta
SIA “CMEDIA”, 2014
[e-mail]