Sony MDR-DS3000 User Manual [hu]

3-258-321-12(1)

Digitális térhangzású fejhallgató-rendszer

Kezelési útmutató

MDR-DS3000

FIGYELMEZTETÉS

A tűz- és áramütésveszély elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék, nedvesség hatásának.

A tűz- és áramütésveszély elkerülése érdekében ne tegyen folyadékkal teli edényt, pl. virágvázást a készülékre. Az áramütés elkerülése érdekében ne bontsa meg a készülék burkolatát. A javítást bízza szakemberre!

A készüléket nem szabad zárt térben, például könyvespolcban vagy szekrényben üzemeltetni.

Felhívjuk a ﬁgyelmét, hogy a jelen útmutatóban kifejezetten nem engedélyezett módosítások vagy átalakítások végrehajtása a készülék használati engedélyének megszűnését vonja maga után.

Tartalomjegyzék

Főbb jellemzők .........................4

A komponensek és a tartozékok

ellenőrzése ...........................5

A kezelőszervek elhelyezkedése

és funkciója ...........................6

A jelfeldolgozó egység előlapja ..............6

A jelfeldolgozó egység hátoldala ............7

A fejhallgató részei .................................. 8

A mellékelt nikkel-fémhidrid

akkumulátorok feltöltése ......9

A mellékelt nikkel-fémhidrid

akkumulátorok behelyezése ................9

Feltöltés ................................................ 10

A maradék akkumulátor kapacitás

ellenőrzése ........................................ 12

A fejhallgató üzemeltetése szárazelemekkel

(nem tartozék) ................................... 12

A fejhallgató-rendszer

csatlakoztatása ...................13

A jelfeldolgozó egység csatlakoztatása

digitális komponensekhez ................ 13

A jelfeldolgozó egység csatlakoztatása

analóg komponensekhez ................... 14

A csatlakoztatott komponens

műsorának meghallgatása ..16

További fejhallgatók

használata ...........................21

A fülpárnák cseréje ................22

Hibaelhárítás .........................23

Előírások ................................26

Minőségtanúsítás ..................27

Főbb jellemzők

Az MDR-DS3000 egy digitális térhangzású fejhallgató rendszer, mely infravörös jelátvitelt (analóg) alkalmaz. Mindössze csatlakoztatnia kell a digitális jelfeldolgozó egységet a DVD-játszóhoz, stb. (a mellékelt optikai digitális csatlakozóvezetékkel), és máris részese lehet a többcsatornás térhangzás élményének a fejhallgatón keresztül.

• Kompatibilis a Dolby Digital*, Dolby Pro Logic II*, és a DTS* (beleértve a „Dolby Digital Surround EX” és a „DTS-ES” jeltípust is) formátumokkal.

• Dolby Digital/Dolby Pro Logic II és DTS Virtual minősítésű.

• A páratlan „Virtual Phone Technology” a fejhallgató belső terében állítja elő a térhatású hangteret, a jelenlét érzetét keltve.

• Az infravörös jelátvitelt alkalmazó vezeték nélküli fejhallgató nem érzékeny a külső zajokra és interferenciára.

• A praktikus akkumulátortöltő-rendszer automatikusan feltölti a fejhallgató akkumulátorát, amikor azt a jelfeldolgozó egységre helyezi.

• 7 m-ig terjedő széles infravörös vételi tartomány.

• Az önbeálló mechanizmus megszünteti a fejpánt beállításának szükségességét.

• Az automatikus működésvezérlő rendszer beavatkozás nélkül ki- vagy bekapcsolja a fejhallgatót, amikor fejére teszi vagy leveszi azt.

• VOL szabályzó a fejhallgató bal és jobb hangerejének beállításához.

• A fejhallgató mind nikkel-fémhidrid akkumulátorral, mind hagyományos (AAA méretű) elemekkel üzemeltethető.

• A némítási funkció megszünteti a vételi tartományon kívül tapasztalható erősödő zajokat.

• Ha 10 percig nem érkezik audio bemenőjel, az energiatakarékos funkció automatikusan kikapcsolja a jelfeldolgozó egység infravörös jelátviteli folyamatát.

* E rendszer jelfeldolgozó egysége Dolby Digital dekódert, Dolby Pro Logic II

dekódert és DTS dekódert tartalmaz.

A készülék gyártása a Dolby Laboratories és a Digital Theater Systems Inc. szabadalmi engedélye alapján történt.

A „Dolby”, a „Pro Logic” és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei.

A „DTS” és a „DTS VIRTUAL” a Digital Theater Systems védjegyei.

A CE jelzés érvényessége azokra az országokra korlátozódik, ahol azt a törvény előírja, így főleg az EU (Európai Unió) országaiban.

1 Előkészületek

A komponensek és a tartozékok ellenőrzése

Mielőtt üzembe helyezné a rendszert, ellenőrizze, hogy megkapta-e a készülékkel az alábbi tartozékokat:

Vezeték nélküli fejhallgató MDR-IF3000 (1)Jelfeldolgozó egység (1)

Hálózati tápegység (1)

Optikai digitális csatlakozóvezeték (négyszögletes dugasz y négyszögletes dugasz) (1)

Nikkel-fémhidrid akkumulátor BP-HP550 (2)

Előkészületek

CHG

DECODE MODE

DOLBY DIGITAL

DOLBY PRO LOGIC II

DTS

ANALOG

DIGITAL

INPUT SELECT

MUSIC

CINEMA

OFF

EFFECT

A kezelőszervek elhelyezkedése és funkciója

A jelfeldolgozó egység előlapja

1 Infravörös jeladó

A jeladót úgy helyezze el, hogy a jelérzékelőhöz futó jelpálya egyenes, akadálymentes legyen.

2 CHG jelző

Feltöltés közben pirosan világít.

3 INPUT SELECT kapcsoló

Tolja a műsorforrás típusának megfelelő pozícióba (DIGITAL/ANALOG).

Előkészületek

4 DECODE MODE jelző

(a részleteket lásd a 18. oldalon)

5 EFFECT kapcsoló

(a részleteket lásd a 17. oldalon)

Tolja a kívánt hangzásképnek megfelelő pozícióba (OFF/CINEMA/MUSIC).

A jelfeldolgozó egység hátoldala

LINE IN

DIGITAL IN

DC IN 9V

0dB -8dB

1 ATT (csillapító) kapcsoló

Ha analóg jelbemenet esetén a hangerő túl alacsony, kapcsolja „0dB” állásba. Általános esetben a „−8dB” beállítást javasolt használni.

2 LINE IN aljzatok

(a részleteket lásd a 14. oldalon)

A külön megvásárolható audio vagy videó komponensek (pl. videomagnó vagy tvkészülék) audio kimeneteit ezekhez az aljzatokhoz kell csatlakoztatni.

3 DIGITAL IN aljzat (a részleteket lásd a 13. oldalon)

Ehhez az aljzathoz DVD-játszót vagy egyéb digitális komponenst (külön megvásárolható) kell csatlakoztatni.

4 DC IN 9V aljzat

Csatlakoztassa a mellékelt hálózati tápegységet ehhez az aljzathoz. (Csak a mellékelt hálózati tápegységet használja. Eltérő dugasz-polaritással vagy műszaki jellemzőkkel rendelkező termékek használata meghibásodáshoz vezethet.)

Előkészületek

A fejhallgató részei

1 Fülpárna (bal) 2 Elemtartó rekesz

Az elemtartó rekesz nyitásához nyomja meg a bal oldali hangszórón lévő gombot. Ebbe a rekeszbe csak nikkel-fémhidrid akkumulátort, vagy hagyományos (AAA méretű) elemeket szabad helyezni.

3 Infravörös jelérzékelő

Mindkét oldalon két pozícióban találhatók az infravörös érzékelők.

Előkészületek

4 Önbeálló fejpánt

A fejhallgató automatikusan bekapcsol, amikor felteszi a fejére.

5 VOL (hangerő) szabályzó

A hangerő beállítására szolgál.

6 Fülpárna (jobb) 7 POWER jelző

Az önbeálló fejpánt felhúzásakor a jelző pirosan világít, ha az akkumulátor töltöttsége megfelelő.

A mellékelt nikkel-fémhidrid akkumulátorok feltöltése

A mellékelt nikkel-fémhidrid akkumulátorok gyárilag nincsenek feltöltve. Feltétlenül töltse fel azokat az első használatba vétel előtt. A fejhallgató feltöltéséhez helyezze azt a jelfeldolgozó egységre.

A mellékelt nikkel-fémhidrid akkumulátorok behelyezése

1 Az elemtartó rekesz nyitásához nyomja meg a bal hangszórón lévő

gombot.

Az elemtartó rekesz fedele leválik.

Gomb

2 Helyezze a nikkel-fémhidrid akkumulátorokat az elemtartó rekeszbe,

ügyelve arra, hogy az elem 3 pólusa a rekesz belsejében jelzett 3 pólushoz kerüljön.

Ne próbáljon meg más típusú elemet vagy akkumulátort helyezni a készülékbe.

3 Zárja be az elemtartó rekeszt.

Előkészületek

+ 19 hidden pages