Sony MDR-DS1000 Instructions for use [bg]

2-650-483-11(1)

Система за цифров съраунд звук със слушалки

Инструкции за експлоатация

MDR–DS1000

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

За да предотвратите пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага.

За да намалите риска от пожар или токов удар, не поставяйте върху устройството предмети, пълни с течност – например вази.

За да предотвратите токов удар, не отваряйте устройството. За сервиз се обръщайте само към квалифициран персонал.

Не поставяйте устройството в затворени пространства, като например полици или вградени шкафове.

Изхвърляне на стари електронни и електроуреди (за страните от Европейския съюз и други европейски страни с разделителна система за отпадъци)

Този символ на устройството или опаковката му показва, че продуктът не се третира като домашен отпадък. Вместо това трябва да бъде предаден в съответните пунктове за рециклиране на електронни и електроуреди. Ако изхвърлите този продукт на правилното място, вие ще предотвратите потенциални негативни последици за околната среда и човешкото здраве, които могат да възникнат в противен случай. Рециклирането на материалите ще помогне за запазването на някои природни ресурси. За по-подробна информация относно рециклирането на този продукт, моля свържете се с местната служба за комунални услуги, службата за изхвърляне на отпадъци или магазина, в който сте закупили продукта.

Съдържание

Основни функции ..................................... 4

Проверка на компонентите

и аксесоарите ..................................... 5

Местонахождение и функция

на частите ............................................ 6

Преден панел на процесора ...................6

Заден панел на процесора .....................7

Свързване на слушалките ...................... 8

Свързване на процесора

към цифрови компоненти .................8

Свързване на процесора

към аналогови компоненти ..............8

Свързване на приложения

променливотоков адаптер

към процесора .................................11

Слушане на звук от свързан

компонент ..........................................12

Използване на допълнителни

слушалки ............................................15

Подмяна на наушниците ....................... 16

Отстраняване на проблеми .................17

Предпазни мерки ...................................19

Спецификации ........................................20

Основни функции

MDR-DS1000 е система за цифров съраунд звук със слушалки. Можете да се наслаждавате на многоканален съраунд звук през слушалките просто като свържете процесора за цифров съраунд към DVD устройство и др. посредством приложения оптичен цифров свързващ кабел.

• MDR-DS1000 е съвместим с широк спектър аудио формати. Съвместим е с форматите Dolby Digital*1, Dolby Pro Logic II*1 и DTS. (Може да Surround EX” и “DTS-ES”).

• Притежава сертификат за Dolby Digital/Dolby Pro Logic II и DTS Virtual.

• Усъвършенстваната технология “Virtualphones Technology”*2 създава съраунд звуково поле в слушалките с реалистично присъствие.

• Възпроизвеждане на звук с кино качество за слушалки с XD технология. Приложените слушалки използват дълголинейни диафрагми с широко-диаметрални 40-милиметрови двигателни единици за по-широк динамичен обхват. Дизайнът им, пригоден към формата на човешкото ухо, осигурява удобство при дълго гледане и слушане, като намалява натиска и тежестта върху ушите.

Процесорът за цифров съраунд на тази система включва Dolby Digital декодер, Dolby

Pro Logic II декодер и DTS декодер.

Произведен по лиценз на Dolby Laboratories и Digital Theatre Systems, Inc. “Dolby”, “Pro Logic”

и символът двойно “D” са търговски марки на Dolby Laboratories. “DTS” и “DTS Virtual” са търговски марки на Digital Theater System, Inc.

“Virtualphones Technology” е регистрирана търговска марка на Sony Corporation.

Обозначението CE е валидно само в страните, в които е наложено със закон - главно в страните от ЕИО (Европейската Икономическа Общност).

възпроизвежда носители, обозначени с “Dolby Digital

1 Подготовка

Проверка на компонентите и аксесоарите

Преди да разположите системата, проверете дали в комплекта са приложени всички компоненти.

Стерео слушалки MDR-XD050 (1)Процесор DP-1000 (1)

Променливотоков адаптер (1) Оптичен цифров свързващ кабел

(правоъгълен тип y правоъгълен тип) (1)

Подготовка

Местонахождение и функция на частите

Преден панел на процесора

DOLBY DIGITAL DOLBY PRO LOGIC

POWER 1 PHONES 2

1 Индикатори DECODE MODE (режим на декодиране)

(Вижте стр. 14 за подробности.)

2 Индикатор за захранването

Светва в зелено, когато включите процесора

Ключ за захранването POWER

Натиснете го, за да включите/изключите процесора.

3 Жак за слушалки PHONES

Свържете приложените слушалки към него.

LEVEL

MIN MAX

INPUT SELECT

DIGITAL ANALOG

EFFECT

CINEMA

DTS

OFF

MUSIC

4 Ключ INPUT SELECT (избор на входен сигнал)

Плъзнете го, за да изберете източника на входен сигнал (ANALOG/DIGITAL)

5 Ключ EFFECT

(Вижте стр. 13 за подробности.) Плъзнете го, за да изберете звуково поле

(CINEMA/OFF/MUSIC).

6 Бутон за регулиране на звука

Регулира звука в слушалките, свързани към жака PHONES.

Подготовка

Заден панел на процесора

LINE IN

ATT

0dB -8dB

1 Ключ ATT (усилвател)

Нагласете този ключ в положение “0dB”, ако звукът от аналоговия входен сигнал е прекалено слаб. При нормални условия този ключ трябва да е в положение “-8dB”.

2 Жак LINE IN

(Вижте стр. 9 за подробности.) Свържете изходните аудио жакове на аудио или видео компонент (продава се отделно), като например видеокасетофон или телевизор, към тези жакове.

DC IN9V

DIGITAL IN

3 Жак DIGITAL IN

(Вижте стр. 8 за подробности.) Свържете DVD устройство или друг цифров компонент (продава се отделно) към този жак.

4 Жак DC IN 9V

Свържете приложения променливотоков адаптер към този жак. (Използвайте приложения променливотоков адаптер. Ако използвате продукти с различен поляритет на куплунга или други характеристики, това може да причини неизправност.)

Подготовка

+ 14 hidden pages