Sony MDR-AS210 User Manual [no]

Erdvinio garso ausinės Stereo austiņas Stereokõrvaklapid

Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcijas Kasutusjuhend

MDR-AS210

Specifikacijos / Specifikācijas / Spetsifikatsioonid

Tipas: atviros, dinaminės Pagrindinis įrenginys: 13,5 mm, kupolo tipo Galia: 50 mW (IEC*) Varža: 16 Ω esant 1 kHz Jautrumas: 104 dB/mW Dažnio atsakas 17–22 000 Hz Kabelis: apytiksl. 1,2 m ilgio, Y formos „Litz“ laidas Kištukas: L formos auksuotas erdvinio garso

mažasis kištukas

Svoris: apytiksl. 12g be kabelio Pridedami priedai

Segtukas (1) * IEC – Tarptautinė elektrotechnikos komisija

Gamintojas pasilieka teisę iš anksto neperspėjęs keisti dizainą ir specifikacijas.

Veids: atvērta tipa, dinamisks Membrāna: 13,5 mm, mīkstā kupolveida Nominālā jauda: 50 mW (IEC*) Pilnā pretestība: 16 Ω pie 1 kHz Jutīgums: 104 dB/mW Frekvenču raksturlīkne: 17–22000Hz Kabelis: aptuveni 1,2m, Litz stieple, Yforma Spraudnis: Lformas stereo minispraudnis

arzeltapārklājumu

Masa: aptuveni 12g bez kabeļa Komplektācijā iekļautais piederums

Piespraude (1) * IEC = International Electrotechnical Commission

(Starptautiskā elektrotehniskā komisija) Dizains un specifikācijas var mainīties bez brīdinājuma.

Tüüp: avatud, dünaamilised Kõlaseade: 13,5 mm, kuplitüüp Võimsustaluvus: 50 mW (IEC*) Näivtakistus: 16 Ω 1 kHz juures Tundlikkus: 104 dB/mW Sagedusvastus: 17–22,000 Hz Kaabel: ligikaudu 1,2 m, Litz-juhe, Y-tüüp Pistik: L-kujuline kuldne stereominipistik Kaal: ligikaudu 12 g ilma kaablita Kaasasolevad tarvikud

Klamber (1) * IEC = International Electrotechnical Commission

(Rahvusvaheline Elektrotehnikakomisjon) Disaini ja spetsifikatsioone võidakse ette teatamatamuuta.



4-596-239-11(2) (LT-LV-EE)

Atsargumo priemonės / Piesardzības pasākumi / Ettevaatusabinõud

Ausinių neplaukite.



Nors šių ausinių konstrukcija yra atspari



vandeniui, saugokite ausines nuo didelio kiekio vandens ar prakaito. Į ausinių vidų patekęs vanduo ar prakaitas gali jas sugadinti. Jei garsas per ausines susilpnėja arba nutrūksta, palikite

Klausantis dideliu garsumu galima pakenkti klausai. Eismo saugumo sumetimais nenaudokite ausinių, kai vairuojate automobilį arba važiuojate dviračiu.

Klausīšanās lielā skaļumā var ietekmēt jūsu dzirdi. Satiksmes drošības nolūkos nelietojiet iekārtu, braucot ar automašīnu vai divriteni.

Tugev heli võib teie kuulmist mõjutada. Liiklusohutuse tagamiseks ärge kasutage sõidukijuhtimise või jalgrattaga sõitmise ajal.

ausines išdžiūti. Nemazgājiet austiņas.



Lai arī šīm austiņām ir ūdensnoturīgs dizains,



izvairieties no austiņu pakļaušanas pārmērīgam ūdens vai sviedru daudzumam. Austiņās nonākušais ūdens vai sviedri var tās sabojāt. Jaaustiņu skaņa paliek klusa vai tās vispār pārstāj skanēt, atstājiet tās nožūt.

Ärge peske kõrvaklappe.



Kuigi need kõrvaklapid on veekindla disainiga,



vältige kõrvaklappide kokkupuudet liigse vee võihigiga. Kõrvaklappide sisse sattuv vesi või higi võib neid kahjustada. Kui kõrvaklappidest tulev heli muutub vaikseks või lakkab, laske kõrvaklappidel kuivada.

Pastaba dėl statinės elektros

Statinė kūne susikaupusi elektra gali sukelti lengvą dilgčiojimo jausmą ausyse. Kad iki minimumo sumažintumėte poveikį, dėvėkite drabužius, pagamintus iš natūralių medžiagų.

Piezīme par statisko elektrību

Korpusā uzkrātā statiskā elektrība var izraisīt vieglu kņudēšanu ausīs. Lai minimizētu šo efektu, valkājiet dabiska auduma drēbes.

Märkus staatilise elektri kohta

Kehasse kogunenud staatiline elekter võib põhjustada kõrvades kerget kuminat. Selle mõju vähendamiseks kandke looduslikest materjalidest rõivaid.