Sony LA-EA5 Users guide [sl, hr]
Adapter za postavljanje
Adapter z nastavkom
Upute za rad/ Navodila za uporabo
LA-EA5
© 2020 Sony Corporation
2
1
8
7
2
1
2
1
5-020-130-01(1)
E-mount
3
4
5
6
Hrvatski
Napomene o upotrebi
• Ova je jedinica adapter za postavljanje
α objektiva s A-mount nosačem (u
daljnjem tekstu „objektiv”) na Sony
digitalne fotoaparate s izmjenjivim
objektivima ili fotoaparat za snimanje
s E-mount nosačem (u daljnjem tekstu
„fotoaparat”).
Modele fotoaparata i objektiva
kompatibilnih s ovim jedinicom
potražite na web-mjestu:
https://www.sony.net/dics/ea5/
• Pridržavajte se sljedećih mjera kako biste izbjegli rizik
od požara ili strujnog udara:
– Ne rastavljajte ovu jedinicu i nemojte je pokušati
izmijeniti.
– Jedinicom nemojte rukovati mokrim rukama.
– Pazite da u jedinicu ne uđu voda ili strane tvari
(metal, zapaljive tvari itd.).
• Korištenje ove jedinice s proizvodima drugih
proizvođača može utjecati na njegove performanse,
dovodeći do nezgoda ili oštećenja.
• Pridržavajte se sljedećih mjera kako biste izbjegli rizik
od oštećenja ili kvarova:
– Ova je jedinica osjetljiva oprema. Pazite da vam ne
ispadne, nemojte je udarati ili izlagati snažnim udarcima.
– Električne kontakte na ovoj jedinci nemojte dodirivati
golim rukama.
– Jedinicu nemojte upotrebljavati ni pohranjivati na
mjestu koje je izloženo visokim temperaturama
ivlažnosti.
– Ako jedinicu upotrebljavate na otvorenom, ne izlažite
je kiši ili morskoj vodi.
• Ako jedinicu treba popraviti ili joj pregledati
unutrašnjost, obratite se predstavniku ili lokalnom
ovlaštenom servisu tvrtke Sony.
• Ova jedinica nije vodootporna ni otporna na prskanje,
iako je osmišljena s namjerom da bude otporna
na prašinu i vlagu. Ako je upotrebljavate u kišnim
uvjetima, pazite da se ne smoči.
• Prije upotrebe provjerite jesu li programske datoteke
fotoaparata ažurirane na najnoviju verziju.
• Pripazite da jedinicu prilikom postavljanja i upotrebe
ne izlažete mehaničkim udarcima.
• Izbjegavajte upotrebu objektiva na prašnjavim ili
prljavim lokacijama.
• Nemojte dodirivati kontakte za objektiv. Prljavština
na kontaktima objektiva mogla bi ometati slanje i
primanje signala između objektiva i fotoaparata, a to
može dovesti do nepravilnog rada.
• Izbjegavajte slučajno pritiskanje jezička za otpuštanje
objektiva kako objektiv ne bi ispao.
• Kada objektiv upotrebljavate s priključkom za stativ, na
glavu stativa pričvrstite priključak za stativ za objektiv,
ne za fotoaparat.
• Ne postavljajte ništa (telekonverter i sl.) između
jedinice i objektiva.
• Ovisno o objektivu, stvarna udaljenost može se malo
razlikovati u odnosu na skalu udaljenosti objektiva.
• Prilikom snimanja s ovom jedinicom mogla bi se
povećati minimalna žarišna duljina.
• Prilikom upotrebe objektiva s tipkom za način
fokusiranja (za prebacivanje između načina rada AF
(automatsko izoštravanje) i MF (ručno izoštravanje)),
tatipka na objektivu ima prioritet.
• Tijekom upotrebe jedinice AF osvjetljivač fotoaparata
ne emitira svjetlost.
• Kada nosite jedinicu, stavite poklopac kućišta i stražnji
poklopac objektiva, a zatim jedinicu umetnite u futrolu.
• Kada nosite fotoaparat s postavljenim objektivom,
držite fotoaparat i objektiv.
• Kada jedinica nije postavljena na fotoaparat, imajte
naumu da bi se jedinica mogla otkotrljati.
• Prije pohranjivanja jedinice na nju svakako stavite
poklopac kućišta i stražnji poklopac objektiva.
• Jedinicu čistite mekom krpom i nježno obrišite svu
prljavštinu. Nikada nemojte upotrebljavati sredstva
za čišćenje koja sadrže organska otapala kao što
surazrjeđivači boje ili benzen.
Kondenzacija
Ako jedinicu iz hladnog prostora unosite izravno u topao
prostor, na jedinici bi moglo doći do kondenzacije.
Kako biste to izbjegli, jedinicu prvo stavite u plastičnu
vrećicu ili nešto slično i zatim je unesite u topao prostor.
Kada temperatura zraka u vrećici dosegne okolnu
temperaturu, izvadite jedinicu.
Identifikacija dijelova
1 Poklopac kućišta
2 Kontakti objektiva (Izbjegavajte ih izravno dodirivati
rukom.)
3 Oznaka za postavljanje (A-mount) (narančasta)
4 Oznaka za postavljanje (E-mount) (bijela)
5 Jezičac za otpuštanje objektiva
6 A-mount nosač
7 Stražnji poklopac objektiva
8 E-mount nosač
2
Pričvršćivanje adaptera
zapostavljanje
• Prije postavljanja jedinice na fotoaparat isključite
napajanje fotoaparata.
• Jedinicu prilikom postavljanja na fotoaparat okrećite
dok ne sjedne na mjesto.
Uklanjanje adaptera za
postavljanje
• Prije uklanjanja jedinice s fotoaparata isključite
napajanje fotoaparata.
Specifikacije
Veličina zaslona za
snimanje
Dimenzije (pribl.) 66,0 mm × 31,7 mm
Masa (pribl.) 88 g (3,1 oz)
Isporučene stavke Adapter za postavljanje (1),
Dizajn i specifikacije podložne su promjenama bez
prethodne obavijesti.
je zaštitni znak tvrtke Sony Corporation.
35mm PUNA VELIČINA
(maksimalni promjer × visina)
(2 5/8 in × 1 1/4 in)
(isključujući ispupčene dijelove)
Poklopac kućišta (1),
Stražnji poklopac objektiva (1),
Futrola (1),
Komplet tiskane dokumentacije
Slovenščina
2
Opombe o uporabi
3
4
1
5
6
8
7
2
1
2
1
2
• Ta enota je adapter za namestitev
objektiva α z nastavkom A-mount
(vnadaljevanju "objektiva") na
Sonyjev digitalni fotoaparat
z izmenljivim objektivom ali
videokamero z nastavkom E-mount
(vnadaljevanju "fotoaparat").
Za seznam modelov fotoaparatov in
objektivov, ki so združljivi s to enoto,
obiščite spletno mesto na naslovu:
https://www.sony.net/dics/ea5/
• Če se želite izogniti nevarnosti požara ali električnega
udara, upoštevajte naslednja navodila:
– Enote ne razstavljajte ali spreminjate.
– Enote ne uporabljajte z mokrimi rokami.
– Preprečite vdor vode ali tujkov (kovin, vnetljivih snovi)
v to enoto.
• Če boste s to enoto uporabljali izdelke drugih
proizvajalcev, bo morda delovanje enote slabše,
karlahko pripelje do nesreč ali okvar.
• Če se želite izogniti nevarnosti poškodb, upoštevajte
naslednja navodila:
– Ta enota je precizna oprema. Pazite, da enota ne
pade; ne udarjajte po njej in je ne izpostavljajte
fizičnim udarcem.
– Električnih kontaktov na tej napravi se ne dotikajte
zgolimi rokami.
– Enote ne uporabljajte ali shranjujte v okolju, ki je
izpostavljeno visokim temperaturam in vlagi.
– Če enoto uporabljate na prostem, je ne izpostavljajte
dežju ali morski vodi.
• Za pregled notranjosti in popravila enote se obrnite
na prodajalca izdelkov Sony ali na lokalni pooblaščeni
servisni center Sony.
• Ta enota je zasnovana tako, da je odporna na prah in
vlago, vendar ni vodotesna ali odporna na pršenje. Če
enoto uporabljate v dežju, poskrbite, da se ne zmoči.
• Pred uporabo se prepričajte, da je vdelana programska
oprema fotoaparata posodobljena na najnovejšo
različico.
• Te enote med nameščanjem in uporabo ne
izpostavljajte mehanskim udarcem.
• Izogibajte se menjavi objektiva v prašnem ali
umazanem okolju.
• Ne dotikajte se kontaktov objektiva. Morebitna
umazanija na kontaktih objektiva lahko povzroči
motnje v pošiljanju in sprejemanju signalov med
objektivom in fotoaparatom in s tem nepravilno
delovanje.
• Da bi preprečili padec objektiva s fotoaparata se
izogibajte nenamernemu pritiskanju gumba za
sprostitev objektiva.
• Če uporabljate objektiv z nosilcem za stativ, z glavo
stativa povežite nosilec na objektivu in ne nosilec na
fotoaparatu.
• Ne nameščajte ničesar med to enoto in objektiv
(npr.telekonverterja).
• Glede na objektiv se lahko dejanska razdalja nekoliko
razlikuje od lestvice razdalje na objektivu.
• Pri fotografiranju s to enoto se lahko najmanjša
goriščna razdalja poveča.
• Če uporabljate objektiv s stikalom za izbiro načina
ostrenja (za preklapljanje med AF (samodejnim
ostrenjem) in MF (ročnim ostrenjem)), ima prioriteto
tostikalo na objektivu.
• Med uporabo te enote pomožna luč fotoaparata
zasamodejno ostrenje ne oddaja svetlobe.
• Ko prenašate to enoto, namestite pokrov ohišja in
zadnji pokrov objektiva ter jo položite v torbico.
• Med prenašanjem fotoaparata z nameščenim
objektivom držite tako fotoaparat kot objektiv.
• Ko ta enota ni nameščena na fotoaparat, upoštevajte,
da se lahko odkotali stran.
• Pred shranjevanjem te enote, poskrbite, da bosta
nanjo nameščena pokrov ohišja in zadnji pokrov
objektiva.
• Za čiščenje enote uporabljajte mehko krpo, s katero
na rahlo obrišite morebitno umazanijo. Nikoli ne
uporabljajte čistil, ki vsebujejo organska topila, kot
sorazredčila za barve in benzen.
Kondenzacija
Če enoto prinesete iz hladnega neposredno v topel
prostor, se lahko na njej ustvari kondenz. Temu se
izognete tako, da enoto najprej položite v plastično
vrečko ali podobno in jo nato prinesete v topel prostor.
Ko se temperatura v vrečki izenači s temperaturo
okolice, vzemite enoto iz vrečke.
Deli izdelka
1 Pokrov ohišja
2 Kontakti za objektiv (Ne dotikajte se jih z roko.)
3 Oznaka namestitve (A-mount) (oranžna)
4 Oznaka namestitve (E-mount) (bela)
5 Gumb za sprostitev objektiva
6 Nastavek A-mount
7 Zadnji pokrov objektiva
8 Nastavek E-mount
Namestitev adapterja
znastavkom
• Pred nameščanjem enote na fotoaparat izklopite
napajanje fotoaparata.
• Enoto namestite na fotoaparat tako, da jo zavrtite,
dokler ne klikne.
Odstranitev adapterja
znastavkom
• Pred odstranjevanjem enote s fotoaparata izklopite
napajanje fotoaparata.
Tehnični podatki
Velikost zaslona
fotografije
Dimenzije (pribl.) 66,0 mm × 31,7 mm
Teža (pribl.) 88 g (3,1 oz)
Priloženi elementi Adapter z nastavkom (1), pokrov
Oblika in tehnični podatki se lahko spremenijo brez
obvestila.
je blagovna znamka družbe Sony Corporation.
35 mm – polni format
(največji premer × višina)
(2 5/8 palca × 1 1/4 palca)
(brez izbočenih delov)
objektiva (1),
zadnji pokrov objektiva (1), torbica (1),
komplet natisnjene dokumentacije
Loading...