Български
Този продукт (включително аксесоарите) има магнит(и), който(които)
могат да пречат на пейсмейкъри, програмируеми шунтиращи
клапани за лечение на хидроцефалия или други медицински
устройства. Не поставяйте този продукт близо до лица, които
използват такива медицински устройства. Консултирайте се с Вашия
лекар, преди да използвате този продукт, ако използвате такова
медицинско устройство.
Eesti
See toode (sh lisatarvikud) sisaldab magnetit/magneteid, mis
võivad häirida südamestimulaatoreid, vesipea raviks kasutatavaid
programmeeritavaid šuntventiile ja muid meditsiiniseadmeid. Ärge
asetage seda toodet inimeste lähedusse, kes neid meditsiiniseadmeid
kasutavad. Kui te ise kasutate selliseid meditsiiniseadmeid, konsulteerige
enne toote kasutamist oma arstiga.
Hrvatski
Ovaj proizvod (uključujući dodatnu opremu) sadrži magnete koji mogu
uzrokovati smetnje na elektrostimulatorima srca, programibilnim
ventilima pumpe za liječenje hidrocefalusa ili drugim medicinskim
uređajima. Ne približavajte uređaj osobama koje upotrebljavaju
medicinske uređaje. Prije upotrebe proizvoda savjetujte se s liječnikom
ako upotrebljavate takav medicinski uređaj.
Lietuviškai
Šiame gaminyje (įskaitant priedus) yra magnetas (-ų), kuris (-ie) gali
kelti trikdžius širdies stimuliatoriams, programuojamiems šuntavimo
vožtuvams hidrocefalijai gydyti ar kitiems medicininiams prietaisams.
Nelaikykite šio gaminio prie asmenų, naudojančių tokius medicininius
prietaisus. Jei turite kokį nors medicininį prietaisą, prieš naudodami
ši gaminį pasitarkite su gydytoju.
©2020 Sony Corporation
5-025-491-01(1)
Latviešu
Šajā izstrādājumā (kā arī piederumos) ir magnēts(-i), kas var ietekmēt
kardiostimulatoru, programmējamu vārstuļu hidrocefālijas ārstēšanai
vai citu medicīnas ierīču darbību. Nenovietojiet šo izstrādājumu tādu
personu tuvumā, kuras izmanto šīs medicīnas ierīces. Konsultējieties
ar ārstu pirms šāda izstrādājuma izmantošanas, ja jūs lietojat kādu
no minētajām medicīnas ierīcēm.
Slovenščina
Izdelek (vključno z dodatno opremo) vsebuje magnete, ki lahko
povzročijo motnje srčnih spodbujevalnikov, programljivih ventilov
za zdravljenje hidrocefalusa in drugih medicinskih pripomočkov. Izdelka
ne puščajte v bližini oseb, ki uporabljajo te medicinske pripomočke.
Pred uporabo izdelka se posvetujte z zdravnikom, če ste uporabnik
katerega od omenjenih medicinskih pripomočkov.
Loading...