Sony KDL-46HX820 Users guide [fr]

Download

Comment utiliser i-

Manual

Fonctions TV « BRAVIA »

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

KDL-55HX820/46HX820

Information sur les marques de commerce

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page > Comment utiliser i-Manual

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Comment utiliser i-Manual

Affiche le mode d’emploi à l’écran (le présent mode d’emploi).

Affiche le mode d’emploi à l’écran (le présent mode d’emploi). Veuillez régulièrement passer en revue le guide d’installation (instructions de fonctionnement)

pour connaître les renseignements importants sur l’utilisation du téléviseur.

Indicateurs à l’écran i-Manual

: Indicateur Page précédente

: Indicateur Niveau précédent

: Indicateur Page suivante

Indicateur de fonctionnement de touches de couleur

Commandes i- Manual

Pour retourner au niveau précédent / passer au niveau suivant, appuyez sur / . Pour passer d’une page à l’autre, appuyez sur Pour revenir à la première page du i-Manual, appuyez sur le bouton de couleur correspondant. Pour marquer d’un signet la page / supprimer le signet, appuyez sur le bouton de couleur

correspondant. Pour utiliser le téléviseur ou modifier les réglages, appuyez sur i-MANUAL pour quitter i-Manual.

Vous pouvez accéder à certaines fonctions directement à partir du i-Manual. Appuyez sur pour activer la fonction lorsque le message [Utiliser cette fonction] s’affiche dans le bas de l’écran.

/ .

Haut de la page

i-Manual en ligne

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Fonctions TV « BRAVIA »

Fonction 3D Détecteur de présence intelligent Vidéo Internet « BRAVIA » Widgets Internet « BRAVIA »

Imprimer Taille du texte

Première page > Fonctions TV « BRAVIA »

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Réseau sans fil « BRAVIA » Sync avec la « comm. HDMI » Prêt pour Skype TrackID(MC)/Recherche de musique/vidéos

Haut de la page

i-Manual en ligne

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Fonction 3D « Rovi On Screen Guide(MC) » Préférés Mode cinéma

Imprimer Taille du texte

Première page > Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Mode image Photos/Musique/Vidéos Image jumelle (PIP) Image jumelle (P&P)

Haut de la page

i-Manual en ligne

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

À propos du Menu d'accueil

Réglages

Image et affichage Son

Imprimer Taille du texte

Première page > Réglages / Menu d'accueil

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Préférences i-Manual Canaux et entrées Réseau Soutien du produit

Haut de la page

i-Manual en ligne

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Première page > Utilisation d'un autre appareil / Internet

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Magnétoscope / Lecteur DVD Système audio Appareil USB (p. ex. app.-photo num.) Cadre

Imprimer Taille du texte

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Appareil HDMI Internet / réseau sans fil Réseau domestique Media Remote Ordinateur Programmation de la télécommande

Haut de la page

i-Manual en ligne

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Description des pièces

Télécommande

Haut En haut Milieu

Imprimer Taille du texte

Première page > Description des pièces

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

En bas Bas Arrière

Commandes et indicateurs du téléviseur

Devant Droite

Terminaux

Bas Droite

Haut de la page

i-Manual en ligne

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Dépannage

Symptômes de l'image : Général Symptômes de l'image : Programme TV Symptômes de l'image : 3D Symptômes de l'image : App. connectés

Imprimer Taille du texte

Première page > Dépannage

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Symptômes du son Symptômes du dét. présence intelligent Symptômes de la conn. réseau sans fil Symptômes de la vidéo Internet Symptômes des Widgets Internet Symptômes du rés. domestique (DLNA) Autres symptômes

Haut de la page

i-Manual en ligne

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Comment utiliser les signets

Imprimer Taille du texte

Première page > Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Haut de la page

i-Manual en ligne

Émissions/diffusions/canaux

Imprimer Taille du texte

Première page > Index

Auto-programmation Configuration initiale Éléments préférés

Image/affichage

Affichage d'image côte à côte Affichage de deux images Cadre Capteur ambiant Capteur de lumière Détecteur de présence Heure actuelle Image professionnelle Motionflow

Son

Réglages de Sortie audio (externe) Réglages des haut-parleurs Réglages du casque

Limite d'âge Recommandations

Ordinateur Réglages d'image Réglages d'image (pour ordinateur) Réglages de l'affichage de l'entrée ext Réglages de l'image Sélection de l'entrée externe Type de scène Types d'écran

Réglages sonores Son au démarrage du téléviseur

Touches de la télécommande

3D GUIDE HOME

Connexion

Appareil HDMI Appareil photo numérique Ordinateur Réseau câblé

Autres appareils

Appareil compatible “BRAVIA” Sync Appareil photo numérique Démarrage automatique USB

INTERNET VIDEO TrackID

Réseau domestique Réseau sans fil Système audio

Diaporama Lecture de photos/musique/vidéos Sync Menu

Mise à jour du contenu Internet

Réseau

Réglages du Renderer Réglages du réseau sans fil intégré Réseau sans fil

Autres

Serveur multimédia DLNA-Certified Vidéo Internet Widgets

Arrêt automatique Écono. d'énergie Interrupteur ENERGY SAVINGS Menu d'accueil

Mettre téléviseur inactif en veille Minuterie Réglages Eco

Haut de la page

i-Manual en ligne

Fonctions TV « BRAVIA »

Fonction 3D Détecteur de présence intelligent Vidéo Internet « BRAVIA » Widgets Internet « BRAVIA » Réseau sans fil « BRAVIA » Sync avec la « comm. HDMI » Prêt pour Skype TrackID(MC)/Recherche de musique/vidéos

Imprimer Taille du texte

Première page > Carte du site i-Manual en ligne

Regarder la télévision

Fonction 3D « Rovi On Screen Guide(MC) » Préférés Mode cinéma Mode image Photos/Musique/Vidéos Image jumelle (PIP) Image jumelle (P&P)

Réglages / Menu d'accueil

À propos du Menu d'accueil

Réglages

Image et affichage

Réglages d'image Réglages 3D Capteur ambiant Écran (pour entrées autres que d'ordinateur) Écran (pour l'entrée ordinateur) Image professionnelle

Son

Réglages sonores Réglage h-parleurs intég au supprt MTS audio Haut-parleurs Écouteurs/Sortie audio Liaison haut-parleurs casque Sortie audio Source audio HDMI/DVI

Haut de la page

Touche sonore

Son au démarrage

Position Télé

Préférences

Type de scène Eco Alerte de distance Contrôle de position Horloge/Minuteries Langue/Language Région Sous-titres (CC) Contrôle parental Information du canal Éclairage du panneau avant Recommandation Verrou de réglages d'image

Configuration initiale i-Manual Canaux et entrées

Gestion des entrées

Câble/antenne

Auto-programmation

Ajouter canaux numériques

Afficher/cacher les canaux

Modifier les étiquettes de canal

Source de l'info sur les émissions

Réglage fin analogique

Sélection Vidéo 2/Composant

Réglages HDMI

Démarrage automatique USB Réseau

Configuration du réseau

Réseau sans fil intégré

Actualiser le contenu Internet

Réglage du réseau domestique Soutien du produit

Communiquer avec Sony

Diagnostiques de signal

Téléchargement auto du logiciel

Mise à jour du logiciel

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Magnétoscope / Lecteur DVD Système audio Appareil USB (p. ex. app.-photo num.) Cadre Appareil HDMI

Haut de la page

Connexion à un appareil HDMI

Visualisation à partir d'un appareil HDMI

« BRAVIA » Sync avec la « comm. HDMI »

Internet / réseau sans fil

Réseau sans fil Réseau câblé Navigation sur Internet Vidéo Internet « BRAVIA » Widgets Internet « BRAVIA » Photocarte Nouveautés

Réseau domestique

Connexion à un réseau domestique Renderer Réglage affichage serv. multimédia

Dépannage serveur multimédia Media Remote Ordinateur Programmation de la télécommande

Description des pièces

Télécommande

Haut

En haut

Milieu

En bas

Bas

Arrière

Commandes et indicateurs du téléviseur

Devant

Droite

Terminaux

Bas

Droite

Dépannage

Symptômes de l'image : Général Symptômes de l'image : Programme TV Symptômes de l'image : 3D Symptômes de l'image : App. connectés Symptômes du son Symptômes du dét. présence intelligent Symptômes de la conn. réseau sans fil Symptômes de la vidéo Internet Symptômes des Widgets Internet Symptômes du rés. domestique (DLNA) Autres symptômes

Haut de la page

Signets

Comment utiliser les signets

Haut de la page

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page > Information de licence

Information de licence

Macintosh est une marque de commerce d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays ou régions.

HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et dans d’autres pays ou régions.

Fergason Patent Properties, LLC : U.S. Patent No. 5,717,422 U.S. Patent No. 6,816,141

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.

Le système Rovi et Rovi On Screen Guide est fabriqué sous licence de Rovi Corporation et/ou d’une de ses sociétés affiliées.

Le système Rovi On Screen Guide est fabriqué sous licence de Rovi Corporation et/ou d’une de ses sociétés affiliées.

Le système Rovi On Screen Guide est protégé par au moins un des brevets américains de Rovi Corporation et/ou d’une de ses sociétés affiliées.

Rovi Corporation et/ou ses filiales ne sont responsables en aucune manière de l’exactitude ou de la disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autres informations fournies dans le système Rovi On Screen Guide et ne peut pas garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas, Rovi Corporation. et/ou ses filiales ne peuvent être tenues responsables pour tout dommage en relation avec l’exactitude ou la disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autres informations fournies dans le système Rovi On Screen Guide.

Blu-ray Disc est une marque de commerce.

« BRAVIA » et

, S-Force, BRAVIA Sync et sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony

Corporation.

« PlayStation » est une marque déposée et « PS3 » est une marque de commerce de Sony Computer Entertainment Inc.

DLNA

, le logo DLNA et DLNA CERTIFIEDMD sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques de

certification de la Digital Living Network Alliance.

TrackID est une marque déposée ou une marque de commerce de Sony Ericsson Mobile Communications AB.

La technologie de reconnaissance desdonnées audio/vidéo et les données associées sont fournies par Gracenote®. Gracenote constitue la norme de l’industrie en matière de technologie de reconnaissance musicale et de fourniture de contenus connexes. Pour

plus de détails, visitez www.gracenote.com.

Les données sur CD, DVD ou/et Blu-ray Disc et les données associées aux morceaux de musique et aux clips vidéo sont fournies par

Gracenote, Inc., Copyright © 2000 - Date actuelle Gracenote. Logiciels Gracenote, Copyright © 2000 - Date actuelle Gracenote. Ce produit et ce service sont protégés par un ou plusieurs brevets appartenant à Gracenote. Pour obtenir une liste non exhaustive des brevets Gracenote en vigueur, visitez le site Web de Gracenote. Les noms Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, le logo Gracenote, le graphisme Gracenote, la mention « Powered by Gracenote » sont des marques ou des marques déposées de Gracenote aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

Votre téléviseur BRAVIA est conforme à la norme ENERGY STARMD en mode « Maison ». Il répond à des directives strictes en matière d’efficacité énergétique établies par l’Agence pour la protection de l’environnement et le département de l’Énergie des États-Unis. ENERGY STAR est un programme conjoint de ces agences gouvernementales qui vise à promouvoir l’efficacité énergétique, tant dans les produits que dans les habitudes des consommateurs.

Des modifications aux réglages de certaines fonctions et paramètres de ce téléviseur (notamment Rovi On Screen Guide, Image et Son, Capteur de lumière, Écono. d’énergie) peuvent modifier ou accroître sa consommation d’énergie.

Selon les modifications apportées à ces réglages, la consommation énergétique pourrait dépasser les limites établies pour la conformité à la norme ENERGY STAR en mode « Maison ».

Les informations relatives aux marques de commerce applicables varient selon le modèle de téléviseur/la région/le pays.

Haut de la page

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page > Fonctions TV « BRAVIA » > Fonction 3D

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Fonction 3D

Faites l’expérience d’images et de graphiques en trois dimensions avec les lunettes 3D.

Cette fonction vous permet de profiter de sources de divertissement stéréoscopiques époustouflantes en 3D, telles que les jeux en 3D et les Blu-ray Disc 3D.

Activez les lunettes 3D, puis portez-les pour visionner du contenu en 3D.

Lunettes 3D TDG-BR250

L’effet 3D est accessible seulement quand les images sont affichées en plein écran. Des spectateurs supplémentaires avec des lunettes 3D peuvent aussi profiter du contenu en 3D. Les lunettes 3D sont fournies ou offertes en tant qu’accessoire en option, selon le modèle du

téléviseur. Les lunettes 3D peuvent ne pas être disponibles dans certaines régions ou certains pays.

Il se peut que les lunettes 3D TDG-BR250 ne soient pas offertes dans tous les pays ou toutes les régions. Si elles ne sont pas disponibles, employez d’autres lunettes 3D compatibles.

Si l’option [Motionflow] est définie sur un autre paramètre que [Non], l’image peut perdre de sa fluidité de mouvement car le processus de réduction de scintillement de l’écran est activé. Le cas échéant, réglez [Motionflow] sur [Non] pour afficher l’image originale.

Visionner les images suivantes en 3D

Images ordinaires en 2D Images côte à côte Images superposées

1. Appuyez sur 3D pour afficher le Menu 3D.

2. Appuyez sur 3D à plusieurs reprises pour alterner entre les modes [Affichage en 3D].

[3D simulé] : Affiche des images ordinaires en 2D avec la fonction de 3D simulé. [Côte à côte] : Affiche les images côte à côte en 3D. [Superposés] : Affiche les images superposées en 3D. [Non] : Affiche les images telles quelles.

3. Appuyez sur RETURN pour quitter le Menu 3D.

L’effet 3D simulé peut être moins marqué avec certaines sources d’image. La perception de l’effet 3D simulé peut varier d’une personne à l’autre. Le téléviseur passe automatiquement du mode d’affichage en 3D simulé au mode d’affichage en

2D une heure après son activation.

Visionner du contenu 3D en 2D

Appuyez sur 3D pour afficher le Menu 3D.

2. Appuyez sur 3D pour sélectionner [Non] dans [Affichage en 3D].

3. Appuyez sur RETURN pour quitter le Menu 3D.

Lors de la détection d’un signal en 3D, le téléviseur sélectionne automatiquement le mode d’affichage en 3D.

Pour empêcher que le téléviseur sélectionne automatiquement le mode d’affichage en 3D s’il détecte un signal 3D, appuyez sur HOME, puis sélectionnez

[Réglages 3D] → [3D automatique] → [Non].

→ [Image et affichage] →

Portée de l’émetteur de synchronisation 3D et des lunettes 3D

L’angle et la distance de visionnement recommandés sont indiqués dans les illustrations. Afin de profiter au maximum de l’effet 3D, maintenez une position de visionnement située dans la portée de l’émetteur de synchronisation 3D.

120°

Vue latéraleVue du dessus

45°

1 à 6 m (3 à 20 pi)

Émetteur de

synchronisation 3D

1 à 6 m (3 à 20 pi)

30°

L’angle et la distance de visionnement recommandés peuvent varier selon la position du téléviseur et les conditions environnementales de la pièce.

Ne placez aucun objet devant l’émetteur de synchronisation 3D. Cela pourrait altérer son fonctionnement.

La transmission des signaux entre l’émetteur de synchronisation 3D et les lunettes 3D peut être interrompue si un appareil infrarouge est utilisé à proximité du téléviseur.

Menu 3D

Vous pouvez ajuster les réglages suivants à partir du Menu 3D.

Appuyez sur 3D, puis sélectionnez le réglage souhaité → l’option souhaitée.

Affichage en 3D

Lorsque des images en 3D s’affichent : Alterne entre le mode d’affichage 3D et le mode d’affichage 2D. Lorsque des images autres qu’en 3D s’affichent : [3D simulé] : Affiche des images ordinaires en 2D avec la fonction de 3D simulé. [Côte à côte] : Affiche les images côte à côte en 3D.

Deux images presque identiques s’affichent côté à côte pour l’affichage en 3D.

[Superposés] : Affiche les images superposées en 3D.

Deux images presque identiques s’affichent superposées pour l’affichage en 3D.

[Non] : Affiche les images telles quelles.

Réglage de profondeur 3D

Règle la profondeur des images en 3D à l’écran.

Accessible seulement pour le contenu d’un signal de type 3D. Le réglage [0] est recommandé pour l’utilisation normale. L’effet 3D peut être moins marqué avec certains réglages.

Effet 3D simulé

Augmente/réduit l’effet 3D lorsque vous affichez des images en 2D avec la fonction de 3D simulé.

Luminosité des lunettes 3D

Règle la luminosité de l’image avec le mode d’affichage en 3D.

Lorsque vous sélectionnez [Autom.], la luminosité de l’image à travers les lunettes 3D est automatiquement ajustée de concert avec le réglage [Mode image].

Haut de la page

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page > Fonctions TV « BRAVIA » > Détecteur de présence intelligent

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Détecteur de présence intelligent

Détecte les traits du visage et les mouvements du corps des spectateurs par l’entremise du capteur à caméra intégré pour réduire la consommation d’énergie et favoriser le confort lors du visionnement du téléviseur.

Cette fonction détecte les traits du visage et les mouvements du corps des spectateurs par l’entremise du capteur à caméra intégré pour réduire la consommation d’énergie et favoriser le confort lors du visionnement du téléviseur. Vous pouvez vérifier si la détection est exécutée correctement à l’écran de réglage.

Détecteur de présence

Surveille les mouvements du corps et les traits du visage des spectateurs pour réduire la consommation d’énergie. Lorsqu’aucun spectateur n’est détecté devant le téléviseur, l’écran s’assombrit ou l’image s’éteint alors que le son demeure actif. (Le comportement varie en fonction du réglage.) Vous pouvez également régler le téléviseur pour qu’il passe en mode d’attente après 30 minutes en mode sans image. Pour régler [Détecteur de présence], appuyez sur HOME, puis sélectionnez

[Eco] → [Détecteur de présence] → l’option souhaitée.

Alerte de distance

Identifie les spectateurs en bas âge et maintient une bonne distance de visionnement. Si un enfant s’approche à moins de 1 m (3 pi) de l’écran, l’image s’éteint, un message d’avertissement s’affiche et un son d’avertissement retentit. Pour régler [Alerte de distance], appuyez sur HOME, puis sélectionnez

→ [Préférences] →

→ [Préférences] → [Alerte de distance] → l’option souhaitée.

Contrôle de position

Détecte la position de visionnement des spectateurs et ajuste l’équilibre du volume des haut-parleurs droit et gauche et optimise les réglages d’image du téléviseur en conséquence. Si vous réglez [Commande périph. ext.] à [Oui], les renseignements sur la position de visionnement s’appliquent à l’appareil HDMI branché. Cette opération peut optimiser le son d’un appareil audio compatible. Pour régler [Contrôle de position], appuyez sur HOME, puis sélectionnez

[Contrôle de position] → l’option souhaitée.

Les images captées par le capteur à caméra intégré ne peuvent pas être enregistrées ni transmises.

Chaque fonction est active seulement après que le capteur a reconnu les traits du visage des spectateurs. L’activation peut prendre environ une minute.

L’ouverture du menu d’accueil ou du menu Options, etc. désactive ces fonctions; pour qu’elles soient réactivées, les caractéristiques du visage devront être reconnues de nouveau par le détecteur.

Selon les personnes, il se peut que les traits du visage ne soient pas détectés adéquatement. Il se peut que la fonction [Alerte de distance] ne soit pas activée dans certains cas, par

exemple si un enfant s’approche très rapidement de l’écran.

→ [Préférences] →

Portée du détecteur de présence intelligent

Vue du dessus

6 m (20 pi)

Détecteur de présence intelligent

60°

Le détecteur surveille les activités de jusqu’à 5 spectateurs situés devant le téléviseur. La portée du détecteur peut varier selon la position du téléviseur et les conditions

environnementales de la pièce. La portée du détecteur peut être réduite si le téléviseur est placé au fond d’un support de cinéma-

maison ou d’un meuble pour téléviseur. Ne placez aucun objet près du capteur. Cela pourrait altérer son fonctionnement.

Vue latérale

40°

6 m (20 pi)

Haut de la page

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page > Fonctions TV « BRAVIA » > Vidéo Internet « BRAVIA »

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Vidéo Internet « BRAVIA »

Vous permet d’accéder à des vidéos, des films et d’autre contenu sur votre téléviseur par une connexion Internet large bande.

Cette fonction est une passerelle vers le contenu Internet qui vous permet d’accéder directement à toute une variété de divertissement sur demande avec votre téléviseur. Vous pouvez accéder à du contenu vidéo, y compris des films et des dessins animés.

1. Effectuez une connexion Internet large bande.

Pour de plus amples renseignements, consultez l’information sur les réseaux sans fil/câblés à la section « Internet / réseau sans fil » du présent mode d’emploi.

2. Appuyez sur INTERNET VIDEO, puis sélectionnez [Vidéo Internet BRAVIA] → le service

souhaité.

INTERNET

VIDEO

3. Mettez en surbrillance le contenu de votre choix, puis appuyez sur .

Si vous éprouvez des problèmes avec cette fonction, assurez-vous que la connexion Internet est bien configurée.

Des renseignements sur l’icône en surbrillance s’affichent dans l’information du canal. L’interface du contenu Internet dépend de ce qu’offrent les fournisseurs de contenu Internet. Les services bloquent le contenu vidéo en fonction du réglage [Contrôle parental] du téléviseur.

Certains fournisseurs de services ne prennent pas cette fonction en charge. Pour actualiser les services de contenu Internet vidéo « BRAVIA », appuyez sur HOME, puis

sélectionnez

→ [Réseau] → [Actualiser le contenu Internet].

Recherche vers l’avant/vers l’arrière dans le contenu vidéo

Appuyez sur les touches de la télécommande qui correspondent aux indications de contrôle à

l’écran.

Indications de contrôle

Haut de la page

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page > Fonctions TV « BRAVIA » > Widgets Internet « BRAVIA »

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Widgets Internet « BRAVIA »

Offre du contenu interactif lorsque votre téléviseur est connecté à Internet.

Les Widgets sont de petites applications téléchargeables qui vous donnent facilement accès à différents types de contenu interactif lorsque votre téléviseur est connecté à Internet. Vous pouvez ainsi afficher diverses informations à l’écran.

1. Effectuez une connexion Internet large bande.

Pour de plus amples renseignements, consultez l’information sur les réseaux sans fil/câblés à la section « Internet / réseau sans fil » du présent mode d’emploi.

2. Appuyez sur INTERNET WIDGETS.

INTERNET

WIDGETS

3. Sélectionnez n’importe quel Widget pour afficher davantage de contenu.

Si vous éprouvez des problèmes avec cette fonction, assurez-vous que la connexion Internet est bien configurée.

Il se peut que cette fonction ne soit pas offerte dans tous les pays ou toutes les régions. Les Widgets disponibles peuvent varier selon votre pays ou région. L’adresse MAC et l’adresse IP sont transmises automatiquement du téléviseur aux serveurs

lorsqu’une connexion Internet est disponible. Les serveurs sont sous le contrôle de Sony et l’adresse MAC ne sera jamais transmise à des serveurs contrôlés par toute autre partie.

Des Widgets autres que les Widgets Internet « BRAVIA » peuvent être fournis. Vous pouvez naviguer dans un Widget à l’aide de l’icône d’accueil qui s’affiche dans la partie

supérieure de l’écran Widget et de la flèche vers la gauche qui s’affiche un peu plus bas. Sélectionnez l’icône d’accueil pour vous rendre à l’accueil des Widgets. Sélectionnez la flèche vers la gauche pour vous rendre à l’écran précédent du Widget.

Installer de nouveaux Widgets

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez → [Yahoo! Galerie de Widgets] → le Widget à

installer.

Pour supprimer des Widgets, sélectionnez un Widget dans le Menu d’accueil, appuyez sur OPTIONS, puis sélectionnez [Supprimer un Widget].

Démarrer des Widgets cachés

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez → le Widget à démarrer.

Agrandir un Snippet en Widget

Mettez en surbrillance un Widget affiché en taille réduite, qu’on appelle un « Snippet », puis appuyez sur

pour l’agrandir en Widget.

Haut de la page

i-Manual en ligne

Imprimer Taille du texte

Première page > Fonctions TV « BRAVIA » > Réseau sans fil

Comment utiliser iManual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets

Index

Carte du site i-Manual en ligne

Réseau sans fil

Fournit une connexion réseau sans fil pour votre téléviseur.

Le dispositif de réseau sans fil intégré vous permet de connecter votre téléviseur à Internet et à votre réseau domestique. Cette fonction vous permet de vous connecter à un réseau sans fil et de profiter des avantages de la mise en réseau dans un environnement sans câbles.

Télé

Internet

Modem Routeur sans fil

(point d’accès)

Établir une connexion à votre réseau sans fil

Configurez votre routeur (ou point d’accès) sans fil.

Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur (ou point d’accès) sans fil.

2. Vérifiez votre environnement de réseau sans fil au moyen du tableau suivant.

Conseils pour une vidéo en continu fluide :

- Modifiez le paramètre de votre routeur sans fil (ou point d’accès) à 802.11n, si possible. Pour de plus amples renseignements sur la modification du paramètre, reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur (ou point d’accès) sans fil.

- Si la procédure ci-dessus n’apporte aucune amélioration, essayez d’utiliser l’adaptateur de réseau local sans fil USB UWA-BR100 et modifiez les paramètres de votre routeur sans fil (ou point d’accès) à 5 GHz, ce qui peut aider à améliorer la qualité de la vidéo en continu.

Utilisez-vous un réseau sans fil sécurisé?

OUI →

Utilisez-vous un routeur (ou point d’accès) sans fil compatible avec la configuration Wi-Fi sécurisée (WPS)?

OUI →

Si votre routeur (ou point d’accès) sans fil possède une touche WPS, passez à TYPE

Si votre routeur (ou

point d’accès) sans fil

NON

↓

Passez à TYPE 4. Passez à TYPE 3.

NON

↓

possède un code NIP, passez à TYPE 2.

Si votre routeur (ou point d’accès) sans fil possède une touche WPS et un code NIP, passez à TYPE 1.

TYPE 1 : Réseau sécurisé utilisant la touche WPS

Localisez la touche WPS sur votre routeur (ou point d’accès) sans fil et vérifiez son mode

d’emploi.

2. Appuyez sur HOME, puis sélectionnez → [Réseau] → [Configuration du réseau].

L’écran de démarrage s’affiche.

3. Sélectionnez [Configuration sans fil] → [WPS (Bouton-poussoir)], puis suivez les instructions

qui s’affichent à l’écran.

TYPE 2 : Réseau sécurisé utilisant le code NIP

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez → [Réseau] → [Configuration du réseau].

L’écran de démarrage s’affiche.

2. Sélectionnez [Configuration sans fil] → [WPS (NIP)], puis suivez les instructions qui

s’affichent à l’écran.

TYPE 3 : Réseau sécurisé utilisant un SSID et une clé de sécurité

Vérifiez le SSID (nom du réseau sans fil) et la clé de sécurité (clé WEP ou WPA) de votre

routeur (ou point d’accès) sans fil. Si vous ne les connaissez pas, reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur (ou point d’accès) sans fil.

2. Appuyez sur HOME, puis sélectionnez → [Réseau] → [Configuration du réseau].

L’écran de démarrage s’affiche.

3. Sélectionnez [Configuration sans fil] → [Balayage].

4. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux sans fil repérés lors du balayage, puis

suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

TYPE 4 : Réseau non sécurisé utilisant uniquement SSID

Vérifiez le SSID (nom du réseau sans fil).

Si vous ne connaissez pas le SSID, reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur (ou point d’accès) sans fil.

2. Appuyez sur HOME, puis sélectionnez → [Réseau] → [Configuration du réseau].

L’écran de démarrage s’affiche.

3. Sélectionnez [Configuration sans fil] → [Balayage].

4. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux sans fil repérés lors du balayage, puis

suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

Haut de la page

+ 169 hidden pages

Sony KDL-46HX820 Users guide [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

KDL-55HX820/46HX820

Comment utiliser i-Manual

Fonctions TV « BRAVIA »

Regarder la télévision

Réglages / Menu d'accueil

Utilisation d'un autre appareil / Internet

Description des pièces

Dépannage

Signets