Sony KDL-40EX600 User Manual [sl]

Vsebina

Daljinski upravljalnik in TV tipke/indikatorji

Pregled daljinskega upravljalnika...................................................................................................................(3)

Pregled TV tipk in indikatorjev.....................................................................................................................(10)

Gledanje TV sprejemnika

Gledanje TV sprejemnika..............................................................................................................................(15)

Uporaba digitalnega elektronskega vodiča po programih (EPG)..................................................................(25)

Uporaba digitalnega seznama Priljubljene...................................................................................................(27)

Uporaba dodatnih naprav

Priključitev dodatnih naprav.........................................................................................................................(30)

Ogled slik iz priključene naprave.................................................................................................................(32)

Foto/Glasba/Video - predvajanje prek USB..................................................................................................(40)

Uporaba funkcije BRAVIA Sync z Nadzor za HDMI........................................................................................(44)

1/80

Vsebina

Uporaba funkcij MENIJA

Pomikanje po meniju TV sprejemnika ”Doma” XMB™ ................................................................................(47)

Nastavitve

Sistemska posodobitev.........................................................................................................................(50)

Navodila za uporabo..............................................................................................................................(51)

Slika......................................................................................................................................................(52)

Zvok.......................................................................................................................................................(55)

Eko........................................................................................................................................................(59)

Zaslon....................................................................................................................................................(61)

Nastavitve.............................................................................................................................................(64)

Dodatne informacije

Odpravljanje napak......................................................................................................................................(76)

2/80

Pregled daljinskega upravljalnika

1 – TV v stanju pripravljenosti

Vklop TV sprejemnika in izklop iz stanja
pripravljenosti.

• V odvisnosti od modela je na zadnji strani daljinskega upravljalnika lahko na voljo dodatna tipka za vklop.

2 – Zaslonski način (21) 3 – Digitalni seznam priljubljenih

Pritisnite za prikaz digitalnega seznama
Priljubljene, ki ste ga določili (27).

4 / – Info/Text - prikaz

• V digitalnem načinu: prikaže podrobnosti o programu, ki ga trenutno gledate.

3/80

Pregled daljinskega upravljalnika

• V analognem načinu: prikaže informacije kot sta številka trenutnega kanala in format zaslona.

• V načinu Text (18): prikaže skrite informacije (npr. odgovore na kviz).

5
6 OPTIONS (24)(39)

Omogoča dostop do različnih možnosti gledanja
in spreminjanja/nastavitev glede na vir in format

zaslona.
7 HOME (47)
8 Barvne tipke (18)(28)

4/80

Pregled daljinskega upravljalnika

9 Numerične tipke

• V načinu TV: izberete lahko kanale. Za kanal številka 10 in višje kanale hitro pritisnite še drugo in tretjo številko.

• V načinu Text: z vpisom trimestne številke izberite številko strani.

10 – Nastavitev podnapisov

Pritisnite za spremembo jezika podnapisov (71)
(samo v digitalnem načinu).

11 AUDIO

Pritisnite za spremembo načina dvojnega zvoka
(56).

12 PROG +/-/ /

• V nacinu TV: izberete lahko naslednji (+) ali prejšnji (-) kanal.

5/80

Pregled daljinskega upravljalnika

• V načinu Text (18): izberete lahko naslednjo ( ) ali prejšnjo ( ) stran.

13 +/- – Glasnost 14 – Utišanje zvoka

15 – Text (18) 16 RETURN /

Povratek na predhodni zaslon prikazanega
menija.

17 GUIDE / – EPG (digitalni elektronski vodič po

programih) (25)

18 DIGITAL – Digitalni način (15)

ANALOG – Analogni način (15)

19 SCENE – Izbor prizora (19)

6/80

Pregled daljinskega upravljalnika

20 i-MANUAL

Na zaslonu se prikaže vsebina navodil za
uporabo.

21 BRAVIA Sync

:

Upravljate lahko napravo, ki je združljiva s funkcijo BRAVIA Sync in je priključena na TV sprejemnik.

SYNC MENU:
prikaže meni priključene HDMI naprave. Če
gledate druge vhodne zaslone ali TV programe,

7/80

se ob pritisku na tipko prikaže ”Izbira HDMI
naprave”.

Pregled daljinskega upravljalnika

THEATRE: Način Theatre lahko vklopite ali izklopite. Če je način Theatre vključen, se samodejno nastavi optimalna kakovost zvoka (če je TV sprejemnik povezan z avdio sistem s HDMI kablom) in kakovost slike za vsebine na osnovi filma.

• Ko izklopite TV sprejemnik, se izklopi tudi način Theatre.

• Ko spremenite nastavitev ”Izbor prizora”, se način Theatre samodejno izklopi.

8/80

• “Nadzor za HDMI” (BRAVIA Sync) je na voljo samo za priključeno napravo Sony, ki ima logo BRAVIA Sync ali BRAVIA Theatre Sync logo oz. je združljiva s funkcijo Nadzor za HDMI.

Pregled daljinskega upravljalnika

22 – izbira vhoda

• V načinu TV: pritisnite za prikaz seznama vhodov.

• Številka 5 ter tipki PROG + in AUDIO imajo otipljive točke. Otipljive točke lahko uporabljate kot orientacijske točke pri upravljanju TV sprejemnika.

9/80

Pregled TV tipk in indikatorjev

PROG

1 – Vklop/izklop

Za vklop/izklop TV sprejemnika.

• Za popoln odklop TV sprejemnika izvlecite vtič iz omrežne vtičnice.

• Ko vklopite TV sprejemnik, indikator napajanja sveti zeleno.

2 PROG +/-/ /

• V nacinu TV: izberete lahko naslednji (+) ali prejšnji (-) kanal.

10/80

Pregled TV tipk in indikatorjev

PROG

• V TV meniju: pomikanje po možnostih navzgor ( ) ali navzdol ( ).

3 +/-/ /

• V nacinu TV: višanje (+) ali

nižanje (-) glasnosti.

• V TV meniju: pomikanje po

možnostih desno ( ) ali levo
().

4 / – Izbira vhoda / OK

• V nacinu TV: za izbiro vhoda

oz. naprav, ki so priključene na
vtičnice na TV sprejemniku
(32).

11/80

Pregled TV tipk in indikatorjev

PROG

• V TV meniju: za izbiro menija ali možnosti in potrditev nastavitve.

5 (47) 6 Senzor svetlosti

Senzorja ne prekrivajte, da ne
ovirate njegovega delovanja
(60).

7 Senzor za daljinsko upravljanje

• Sprejema IR signale iz

daljinskega upravljalnika.

• Senzorja ne prekrivajte, da ne

ovirate njegovega delovanja.

12/80

Pregled TV tipk in indikatorjev

PROG

8 – Izklop slike / Časovnik za

izklop - indikator

• Zasveti zeleno, ko se izklopi

slika (59).

• Zasveti oranžno, ko je

nastavljen časovnik za izklop
(59).

9 – Indikator stanja

pripravljenosti
Zasveti rdeče, ko je TV
sprejemnik v stanju
pripravljenosti.

10 – Indikator napajanja

Zasveti zeleno, ko se TV
sprejemnik vklopi.

13/80

Pregled TV tipk in indikatorjev

PROG

• Preden izvlečete vtič iz omrežne vtičnice mora biti TV sprejemnik povsem izključen. Če vtič izvlečete, ko je TV sprejemnik še vključen, lahko indikator še vedno sveti oz. pride do nepravilnega delovanja TV sprejemnika.

14/80

Gledanje TV sprejemnika

1 Za vklop pritisnite ob strani TV sprejemnika.

Ko je TV sprejemnik v stanju pripravljenosti
(indikator (stanje pripravljenosti) na sprednji

strani TV sprejemnika sveti rdeče), ga vklopite s
pritiskom na na daljinskem upravljalniku.

2 Za preklop med digitalnim in analognim načinom

pritisnite na DIGITAL/ANALOG.
Število razpoložljivih kanalov se spreminja v
odvisnosti od načina.

15/80

Gledanje TV sprejemnika

3 S pritiskom na numerične tipke ali PROG +/-

izberite TV kanal.
Za izbiro kanala številka 10 in višjih kanalov z
uporabo numeričnih tipk hitro pritisnite še drugo
in tretjo številko.

Za izbiro digitalnega kanala z uporabo digitalnega elektronskega vodiča po programih (EPG) (25).

16/80

Gledanje TV sprejemnika

V digitalnem načinu
Za kratek čas se prikaže okvir z informacijami. V

njem se lahko pojavijo naslednje ikone.

: Radijska storitev
: Kodirane storitve/storitve z naročnino
: Na voljo je zvok v več jezikih

: Na voljo so podnapisi
: Na voljo so podnapisi za slušno prizadete
: Najnižja priporočljiva starost za trenutni

program (od 4 do 18 let)

: Starševski nadzor

Dodatne funkcije
Za nastavitev glasnosti, pritisnite + (višanje)/

(nižanje).
Za dostop do razpredelnice s kazalom programov

(samo v analognem načinu), pritisnite . Za izbiro
analognega kanala pritisnite in nato pritisnite

.

Za dostop do digitalnih priljubljenih (samo v
digitalnem načinu). Pritisnite . Za podrobnosti

glejte (27).

: Zaklepanje digitalnega programa

17/80

Gledanje TV sprejemnika

Dostop do funkcije Text
Pritisnite . Z vsakim pritiskom na tipko se

prikaz spremeni po naslednjem zaporedju:
Text Text in TV slika (mešan način) No Text

(brez besedila; izhod iz storitve Text)
Za izbiro strani pritisnite numerične tipke ali / .
Za prikaz skritih informacij pritisnite .

• Če se na spodnjem delu strani Text prikažejo štirje barvni elementi, je na voljo Fastext. Fastext omogoča hiter in enostaven dostop do strani. Za dostop do strani pritisnite ustrezno barvno tipko.

18/80

Gledanje TV sprejemnika

Način ”Izbor prizora”
Ko izberete želeno možnost za prikaz prizora, se

samodejno nastavi optimalna kakovost zvoka in
kakovost slike za izbran prizor.

1 Pritisnite SCENE na daljinskem upravljalniku. 2 S pritiskom na izberite način in nato

pritisnite .
Kino: Zagotavlja sliko in zvok, kot v gledališču.
Šport: Zagotavlja realistično sliko s prostorskim

zvokom.
Foto: Zagotavlja sliko s strukturo in barvami

natisnjene fotografije.

Igra: Zagotavlja sliko, ki omogoča optimalno uživanje v igrah z najboljšo kakovostjo slike in zvoka.

Grafika: Zagotavlja prizore, ki olajšajo dolgotrajno gledanje v zaslon in zmanjšajo utrujenost s prikazom bolj čistih in podrobnejših slik.

Splošno: Trenutne uporabniške nastavitve.
Samodejni HDMI: Samodejno se nastavita optimalna

kakovost zvoka in kakovost slike glede na vhodni vir,
čeprav morda ni nobenega vpliva v odvisnosti od
priključene naprave.

19/80

Gledanje TV sprejemnika

• Če je izbran katerikoli izmed načinov prizora, razen načina ”Splošno”, v meniju za nastavitev slike ni možno izbrati načina slike - najprej izklopite izbiro prizora.

• Če vklopite način Theatre (8), se nastavitev ”Izbor prizora” samodejno preklopi v način ”Kino”.

20/80

Gledanje TV sprejemnika

Ročno spreminjanje formata zaslona za prilagoditev oddaji

Z večkratnim pritiskom na izberite želen format zaslona.

Pametno*

Običajne oddaje 4:3 prikazuje z učinkom posnemanja širokega zaslona. Slika 4:3 se raztegne čez celoten zaslon.

4:3

Običajne oddaje 4:3 (npr. za TV, ki ne deluje v širokozaslonskem formatu) prikazuje v pravem razmerju.

Široko

Sliko 4:3 raztegne vodoravno, da zapolni zaslon 16:9.

Povečava*

Prikaz filmov (format ”letter box”) v pravem razmerju.

21/80

Gledanje TV sprejemnika

14:9*

Oddaje v formatu 14:9 prikazuje v pravem razmerju. Rezultat so črni robovi na zaslonu.

Podnapisi*

Prikaz filmov (format ”letter box”) s podnapisi na zaslonu.

Samodejno

• “Format zaslona” je nastavljen na ”Samodejno”: format zaslona se samodejno spremeni za prilagoditev oddajanemu signalu.

* Pri tem se lahko odreže del slike na zgornjem in spodnjem delu zaslona.

• V odvisnosti od signala je možno, da nekaterih formatov zaslona ni možno izbrati.

• V načinu ”Pametno” je možno, da nekateri znaki in/ali črke na zgornjem in spodnjem delu slike niso vidni.

22/80

Gledanje TV sprejemnika

• Navpičen položaj slike lahko prilagodite z izbiro
funkcij ”Povečava”, ”14/9” ali ”Podnapisi”. S

pritiskom na se lahko pomikate navzgor in
navzdol (npr. za branje podnapisov).

23/80

Gledanje TV sprejemnika

Uporaba menija OPTIONS

S pritiskom na OPTIONS se prikažejo naslednje možnosti med gledanjem TV programa.

(52) Slika
(55) Zvok
(56) Zvočnik
Zakleni/Odkleni (samo v digitalnem načinu)

Zaklene/Odklene izbrani kanal. Glejte ”Starševski nadzor” za PIN koda (72).

(72) Jezik zvoka (samo v digitalnem načinu)
(71) Nastavitev podnapisov (samo v digitalnem

načinu)
(59) Časovnik za izklop
(59) Varčevanje energije
Informacije o sistemu (samo v digitalnem načinu)

Na zaslonu prikaže informacije o sistemu.

24/80