Sony KDL-32EX302, KDL-32BX300 User Manual [nl]

Inhoudsopgave

Toetsen en lampjes op de afstandsbediening en de televisie

Overzicht van de afstandsbediening..............................................................................................................	(3)
Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie.................................................................................	(10)
Televisie kijken
Televisie kijken.............................................................................................................................................	(15)
De digitale elektronische programmagids (EPG) gebruiken........................................................................	(25)
Lijst met digitale favorieten gebruiken........................................................................................................	(27)
Optionele apparatuur gebruiken
Optionele apparatuur aansluiten.................................................................................................................	(30)
Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangesloten..........................................................	(32)
Foto’s/muziek/video’s afspelen via USB.......................................................................................................	(40)
BRAVIA Sync gebruiken met Controle voor HDMI.........................................................................................	(45)

1/84

Inhoudsopgave

MENU-functies gebruiken

Navigeren door het Home-menu van de televisie via XMB™......................................................................	(48)
Instellingen
Systeemupdate.....................................................................................................................................	(51)
Gebruiksaanwijzing...............................................................................................................................	(52)
Beeld.....................................................................................................................................................	(53)
Geluid....................................................................................................................................................	(57)
Eco.........................................................................................................................................................	(61)
Beeldregeling........................................................................................................................................	(63)
Instellingen...........................................................................................................................................	(66)
Overige informatie
Problemen oplossen.....................................................................................................................................	(80)

2/84

Overzicht van de afstandsbediening

1 – TV stand-by

Hiermee wordt de televisie vanuit de stand-by modus inen uitgeschakeld.

• Afhankelijk van het model zou zich een extra aan-/uitknop aan de achterkant van de Remote Commander kunnen bevinden.

2 – Beeldregeling-modus (21)

3 – Digitale favorietenlijst

Hiermee geeft u de digitale favorietenlijst weer die u hebt opgegeven (27).

4 / – Info/Teletekst weergeven

• In digitale modus: geeft kort informatie weer over het programma dat momenteel wordt bekeken.

3/84

Overzicht van de afstandsbediening

• In analoge modus: geeft informatie weer zoals het huidige kanaal en de schermmodus.

• In Teletekst-modus (18): geeft verborgen informatie weer (b.v. antwoorden op quizvragen).

5

6 OPTIONS (24)(39)

Hiermee kunt u verschillende weergaveopties activeren en wijzigen/aanpassen in overeenstemming met de bron en de schermmodus.

7 HOME (48)

8 Gekleurde toetsen (19)(28)

4/84

Overzicht van de afstandsbediening

9 Nummertoetsen

• In TV-modus: selecteert kanalen. Voor kanaalnummers vanaf 10 drukt u het tweede en derde cijfer snel in.

• In Teletekstmodus: voert het driecijferige nummer in om de pagina te selecteren.

10 – ondertiteling instellen

Indrukken om de taal van de ondertitels te wijzigen (75) (alleen in digitale modus).

11 AUDIO

Druk hierop om de tweetalige modus te wijzigen (58).

12 PROG +/-//

• In TV-modus: selecteert het volgende (+) of vorige (-) kanaal.

5/84

Overzicht van de afstandsbediening

• In Teletekst-modus (18): selecteert de volgende () of vorige () pagina.

13 +/- – Volume

14 – Geluid onderdrukken

15 – Teletekst (18)

16 RETURN /

Hiermee keert u terug naar het vorige scherm van een weergegeven menu.

17 GUIDE / – EPG (Digitale elektronische programmagids) (25)

18 DIGITAL – Digitale modus (15) ANALOG – Analoge modus (15)

19 SCENE – Scène kiezen (19)

6/84

Overzicht van de afstandsbediening

20 i-MANUAL

Geeft de inhoud van de Gebruiksaanwijzing weer op het scherm.

21 BRAVIA Sync

:

U kunt BRAVIA Sync-compatibele apparatuur bedienen die is aangesloten op de televisie.

SYNC MENU:

geeft het menu van de aangesloten HDMIapparatuur weer. Tijdens het bekijken van andere ingevoerde schermen of televisieprogramma´s wordt “Selectie HDMI-apparatuur” weergegeven als de knop wordt ingedrukt.

7/84

Overzicht van de afstandsbediening

THEATRE:

u kunt de Theatermodus aanof uitzetten. Als de Theatermodus aanstaat, worden automatisch de optimale geluidskwaliteit (als de televisie met gebruik van een HDMI-kabel op een audiosysteem is aangesloten) en beeldkwaliteit voor op film gebaseerde inhoud ingesteld.

• Als u de televisie uitschakelt, wordt de Theatermodus ook uitgeschakeld.

• Als u de “Scène kiezen”-instelling wijzigt, wordt Theatermodus automatisch uitgeschakeld.

8/84

Overzicht van de afstandsbediening

• “Controle voor HDMI” (BRAVIA Sync) is alleen beschikbaar met de aangesloten Sonyapparatuur die voorzien is van het BRAVIA Sync of BRAVIA Theatre Sync-logo of die compatibel is met Controle voor HDMI.

22 – ingang selecteren

• In TV-modus: indrukken voor een lijst met ingangen.

• Toets nummer 5, PROG + en AUDIO hebben voelpunten. Gebruik deze voelpunten ter referentie bij het bedienen van de televisie.

9/84

Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie

PROG

1 – Aan/uitknop

Hiermee schakelt u de televisie in en uit.

•Als u de televisie volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen.

•Als u uw televisie inschakelt, licht het AAN-lampje groen op.

2PROG +/-//

•In TV-modus: selecteert het volgende (+) of vorige (-) kanaal.

10/84

Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie

PROG

•In TV-menu: beweegt door de opties omhoog () of omlaag ().

3 +/-//

•In TV-modus: verhoogt (+) of verlaagt (-) het volume.

•In TV-menu: beweegt door de opties rechts () of links ().

4/ – Ingang selecteren / OK

•In TV-modus: selecteert de ingangsbron van apparatuur die is aangesloten op de aansluitingen van de televisie (32).

11/84

Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie

PROG

• In TV-menu: selecteert het menu of de optie en bevestigt de instelling.

5 (48)

6Licht Sensor

Plaats niets voor de sensor omdat dit de functie kan beïnvloeden (62).

7Sensor afstandsbediening

•Ontvangt infraroodsignalen van de afstandsbediening.

•Zorg ervoor dat de sensor niet wordt bedekt, dit kan de werking beïnvloeden.

12/84

Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie

PROG

8 – Beeld uit / Sleep Timerlampje

•Licht op in groen als het beeld is uitgeschakeld (61).

•Licht op in oranje als de timer is ingesteld (61).

9 – Stand-by lampje

Licht op in rood als de televisie in de stand-by stand staat.

10 – AAN-lampje

Licht op in groen als de televisie is ingeschakeld.

13/84

Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie

PROG

•Zorg ervoor dat de televisie volledig is uitgeschakeld voordat u het netsnoer loskoppelt. Als u het netsnoer loskoppelt terwijl de televisie is ingeschakeld, kan het lampje blijven branden of kan de televisie defect raken.

14/84

Televisie kijken

1 Druk op aan de zijkant van de televisie om de televisie in te schakelen.

Als de televisie stand-by staat (het (stand-by) -lampje aan de voorzijde van de televisie is

rood), druk dan op op de afstandsbediening om de televisie in te schakelen.

2 Druk op DIGITAL/ANALOG om om te schakelen tussen de digitaalmodus en analoogmodus.

De beschikbaarheid van de kanalen is afhankelijk van de ingeschakelde modus.

15/84

Televisie kijken

3 Druk op de nummertoetsen of op PROG +/- om een televisiekanaal te selecteren.

Om kanaalnummers vanaf 10 te selecteren met behulp van de nummertoetsen, dient u het tweede en derde cijfer snel in te drukken.

Een digitaal kanaal te selecteren via de digitale elektronische programmagids (EPG) (25).

16/84

Televisie kijken

In digitale modus

: Digitale programmavergrendeling

Er verschijnt kort een tekst met informatie. De volgende pictogrammen kunnen worden weergegeven.

: Radioservice

: Gecodeerde/abonneeservice

: Meerdere audiotalen beschikbaar

: Ondertitels beschikbaar

: Ondertitels voor doven en slechthorenden beschikbaar

: Aanbevolen minimumleeftijd voor huidig programma (van 4 tot 18 jaar)

: Kinderslot

17/84

Televisie kijken

Aanvullende bediening

Om het volume aan te passen, druk op + (verhogen)/­ (verlagen).

Om de programma-indextabel te activeren (alleen

in analoge modus), druk op . Druk op om een analoog kanaal te selecteren en druk vervolgens op

.

Om toegang tot de digitale favorieten (alleen in de

digitale functie) te krijgen, druk op . Zie (27) voor meer informatie.

Teletekst activeren

Druk op . Telkens wanneer u op drukt, wijzigt het scherm cyclisch als volgt:

Teletekst Teletekst over het televisiebeeld heen (gecombineerde modus) Geen Teletekst (Teletekstservice afsluiten)

Druk op de nummertoetsen of op / om een pagina te selecteren.

Druk op om verborgen informatie weer te geven.

18/84

Televisie kijken

•Als er onderaan de teletekstpagina vier gekleurde items verschijnen, is Fastext beschikbaar. Met Fastext kunt u pagina's snel en eenvoudig activeren. Druk op de bijbehorende gekleurde toets om de pagina te activeren.

Scène kiezen-modus

Als u de gewenste scène-optie selecteert, worden de optimale geluidskwaliteit en beeldkwaliteit voor de geselecteerde scène automatisch ingesteld.

1Druk op SCENE op de afstandsbediening.

2Druk op om de modus te selecteren en druk daarna op .

Bioscoop: Beeld en geluid zoals in de bioscoop. Sport: Realistisch beeld met surroundgeluid.

Foto: Beeld dat de textuur en kleur van een fotoafdruk reproduceert.

Spel: Beeldweergave ideaal voor gamen, met de beste beelden geluidskwaliteit.

19/84

Televisie kijken

Grafisch: zorgt voor beeldscènes waarbij langdurig naar de monitor kijken wordt verzacht en vermoeidheid wordt verminderd door de weergave van helderdere gedetailleerde beelden.

Algemeen: Huidige gebruikersinstellingen.

Auto HDMI: de optimale geluidsen beeldkwaliteit worden automatisch ingesteld naar aanleiding van de ingangsbron; het kan zijn dat er geen effect optreedt vanwege de aangesloten apparatuur.

•Behalve voor “Algemeen“, kunt u als er een scènemodus is geselecteerd, geen beeldmodus kiezen in het beeldmenu - u moet eerst Scène kiezen uitschakelen.

•Als u Theatermodus (8) op AAN instelt, schakelt de instelling voor “Scène kiezen” automatisch naar “Bioscoop”.

20/84

Televisie kijken

Schermmodus handmatig wijzigen zodat deze overeenkomt met de uitzending

Druk telkens op om de gewenste schermmodus te selecteren.

Smart*

Toont conventionele 4:3-uitzendingen met een imitatie-breedbeeldeffect. Het 4:3-beeld wordt uitgerekt zodat dit het scherm vult.

4:3

Toont conventionele 4:3-uitzendingen (b.v. geen breedbeeldtelevisie) in de juiste verhoudingen.

Wide

Rekt een 4:3 beeld horizontaal uit, zodat het op een 16:9 scherm past.

Zoom*

Toont cinemascopische (brievenbusformaat) uitzendingen in de juiste verhoudingen.

21/84

Televisie kijken

14:9*

Toont 14:9-uitzendingen in de juiste verhoudingen. Dit heeft tot gevolg dat er zwarte randen te zien zijn op het scherm.

Ondertiteling*

Toont cinemascopische (brievenbusformaat) uitzendingen met ondertitels op het scherm.

Auto

•Als “Schermmodus“ is ingesteld op “Auto“, wordt de schermmodus automatisch aangepast om overeen te stemmen met het uitgezonden signaal.

*Gedeelten van de onderen bovenkant van het beeld kunnen wegvallen.

•Afhankelijk van het signaal is het mogelijk dat bepaalde schermmodi niet selecteerbaar zijn.

•Het is mogelijk dat sommige tekens en/of letters aan de bovenen onderzijde van het beeld niet zichtbaar zijn in “Smart”.

22/84

Televisie kijken

•U kunt de verticale positie van het beeld aanpassen door “Zoom“, “14:9“ of

“Ondertiteling“ te selecteren. Druk op om omhoog of omlaag te bewegen (bv. om ondertitels te lezen).

23/84

Televisie kijken

Opties van het menu OPTIONS gebruiken

Druk op OPTIONS om tijdens het bekijken van een TV-programma de volgende opties weer te geven.

(53) Beeld

(57) Geluids

(59) Speaker

Vergrendelen/Ontgrendelen (alleen in digitale modus)

Vergrendelen/Ontgrendelen het geselecteerde kanaal. Zie “Kinderslot“ voor de PIN code (76).

(75) Audiotaal (alleen in digitale modus)

(75) Ondertiteling instellen (alleen in digitale modus)

(61) Sleep Timer

(61) Power Saving

Systeeminformatie (alleen in digitale modus) Toont het scherm met systeeminformatie.

24/84

De digitale elektronische programmagids (EPG) gebruiken

1 Druk in de digitale modus op GUIDE.

2 Voer de gewenste handeling uit zoals in de volgende tabel of op het scherm wordt aangegeven.

Digitale elektronische programmagids (EPG)

In sommige landen/regio's is deze functie mogelijk niet beschikbaar.

25/84

De digitale elektronische programmagids (EPG) gebruiken

Programma bekijken

Druk op om het programma te selecteren en druk daarna op .

EPG uitschakelen Druk op GUIDE.

•Als er een leeftijdsgrens is geselecteerd voor programma's, verschijnt op het scherm een bericht waarin om een pincode wordt gevraagd. Zie “PIN-code“ (76).

26/84