Sony KD-75X780F Users guide [fr]

Manuel d’aide

Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Téléviseur
Utilisez ce Manuel d’aide si vous avez des doutes sur la façon d’utiliser votre téléviseur. Le Manuel d’aide en ligne comprend les renseignements
les plus récents. Pour plus de détails, voir «
d’aide
».
Utilisation du Manuel
Paramètres
Dépannage
Index
Rubriques conseillées
Utilisation de la Barre de menu du téléviseur
Menu d’accueil
Utilisation du Action Menu
Présentation du téléviseur Android
Dépannage
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Si vous souhaitez imprimer le Manuel d’aide complet, voir
Manuel d’aide
«
(version imprimée) ».
Pour savoir à quels modèles ce Manuel d’aide se rapporte, consultez cette page .
Aller au haut de la page

Table Of Contents

TOC-1
Manuel d’aide i
Utilisation de la télécommande 3
Utilisation de la Barre de menu du téléviseur 4
Menu d’accueil 6
Utilisation du Action Menu 9
Présentation du téléviseur Android 12
Affichage de l’image sous formeréduite 180
Téléchargement d’applications deGoogle Play 170
Déplacer des applications vers unpériphérique de stockage USB 182
Affichage du contenu multimédiad’Internet 185
Affichage d’un contenu sur votretéléviseur à partir de votre appareilmobile
avec Google Cast 186
Affichage d’applications sécuriséeset de services de diffusion vidéo(Sécurité
et restrictions) 188
Prise en main 14
Utilisation du Manuel d’aide 1
Télécommande 165
Utilisation de la télécommande 3
Fonctions des touches de latélécommande 166
Touches du haut de latélécommande 248
Touches du centre de latélécommande 250
Touches du bas de latélécommande 252
Recherche vocale 233
Garder le téléviseur à jour 205
Présentation du téléviseur Android 12
Affichage de l’image sous formeréduite 180
Téléchargement d’applications deGoogle Play 170
Déplacer des applications vers unpériphérique de stockage USB 182
Affichage du contenu multimédiad’Internet 185
Affichage d’un contenu sur votretéléviseur à partir de votre appareilmobile
avec Google Cast 186
Affichage d’applications sécuriséeset de services de diffusion vidéo(Sécurité
et restrictions) 188
Fonctionnement de base 169
Menu d’accueil 6
Utilisation de la Barre de menu dutéléviseur 4
Utilisation de « Barre de contenu »(DISCOVER) 223
TOC-2
Utilisation du Action Menu 9
Sélection des appareils raccordésau téléviseur 235
Modification de la qualité de l’imageet du son selon vos préférences 254
Réglage de la qualité de l’image 259
Paramètres avancés « Réglages del'image » 406
Réglage de la qualité du son 262
Paramètres avancés « Réglagesaudio » 410
Voyant DEL 255
Fonctions d’accessibilité 206
Site d’assistance 207
Visionnement de la télévision 15
Visionnement d’émissions detélévision 208
Utilisation du guide des programmes 225
Utilisation des services de télévisionen diffusion interactive 227
Visionnement d’images 3D(uniquement pour les téléviseurscompatibles avec
le 3D) 209
Présentation de la télévision 3D(uniquement pour les téléviseurscompatibles
avec le 3D) 345
Préparation de vos lunettes 3D(uniquement pour les téléviseurscompatibles
avec le 3D) 348
Visionnement de la télévision 3D(uniquement pour les téléviseurscompatibles
avec le 3D) 351
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques 16
Dispositifs USB 210
Lecture de contenu stocké sur unappareil USB 172
Renseignements sur les appareilsUSB utilisés pour stocker des photoset de
la musique 256
Fichiers et formats pris en charge 245
Photos 393
Musique 394
Vidéos 396
Taux d’échantillonnage audio (pourles vidéos) 403
Sous-titres externes 405
Lecteurs Blu-ray et DVD 211
Connexion d’un lecteur Blu-ray ouDVD 353
Visionnement de Blu-ray et de DVD 356
Décodeur (de câblodistribution ousatellite) avec IR Blaster
(modèlescompatibles avec IR Blasteruniquement) 212
TOC-3
Connexion d’un IR Blaster(uniquement pour les modèlescompatibles avec IR
Blaster) 357
Configuration d’IR Blaster pourcontrôler le décodeur (decâblodistribution ou
satellite)(modèles compatibles avecIR Blaster uniquement) 359
Téléphones intelligents et tablettes 213
Affichage de l’écran d’un téléphoneintelligent ou d’une tablette sur letéléviseur
à l’aide de la fonction Miseen miroir 174
Ordinateurs, appareils photo etcaméscopes 214
Connexion d’un ordinateur etvisionnement du contenu stocké 241
Connexion d’un appareil photo oud’un caméscope et visionnement ducontenu
stocké 243
Spécifications du signal vidéo del’ordinateur 361
Systèmes audio 215
Connexion d’un système audio 363
Réglage des paramètres du systèmeaudio 366
Appareils Bluetooth 216
Connexion d’un appareil Bluetooth 368
Réglage du paramètre desynchronisation audio-vidéo 370
Profils Bluetooth pris en charge 372
Infragrave sans fil Sony (facultatif)(modèles prenant en chargel’infragrave
sans fil Sonyuniquement) 217
Connexion d’un infragrave sans fil(facultatif) 373
Réglage des paramètres del’infragrave sans fil (facultatif) 375
Appareils compatibles avec BRAVIASync 218
Présentation de BRAVIA Sync 236
Utilisation des fonctions disponiblespour les appareils compatibles
avecBRAVIA Sync 377
Réglage des paramètres du BRAVIASync 379
Affichage des photos en 4K à partird’appareils compatibles (modèles
4Kuniquement) 219
Affichage des photos enrésolution 4K (modèles 4Kuniquement) 381
Réglages pour l’affichage desphotos en résolution 4K de hautequalité
(modèles 4K uniquement) 384
Connexion à un réseau 18
Connexion à un réseau à l’aide d’uncâble de réseau local 160
Connexion à un réseau à l’aided’une connexion locale 220
Utilisation du Wi-Fi pour connecter letéléviseur à votre réseau 162
tilisation de Wi-Fi Direct pour seconnecter au téléviseur (aucunrouteur sans fil
TOC-4
requis) 237
Fonctions du réseau domestique 221
Réglage des paramètres du réseaudomestique 386
Lecture de contenu à partir d’unordinateur 388
Lecture de contenu à partir d’unserveur multimédia 390
Instructions RVU (uniquement pourles modèles compatibles avec RVU) 391
Paramètres 19
Configuration du téléviseur 222
[Télé] 176
[Réseau et accessoires] 178
[Préférences systèmes] 229
[Personnel] 228
[Comptes] 392
[Réglages panneau Expert](modèles équipés d’unpanneau OLED
uniquement) 231
Réglage de la minuterie 179
Dépannage 13
Commencer ici 190
Autodiagnostics 264
Mises à jour logicielles 158
Si une réinitialisation complète dutéléviseur est nécessaire 246
Image (qualité) et écran 191
La qualité de l’image n’est pas aussibonne que celle vue dans laboutique.
265
L’image est déformée. 266
L’écran scintille. 267
Aucune couleur/Image sombre/Lacouleur n’est pasappropriée/L’image est
trop claire. 268
L’écran est noir. Comment éclaircirl’écran. 269
La couleur n’est pas appropriée.Comment régler la tonalité descouleurs.
270
Le format ou le mode cinéma del’écran change automatiquement. 271
Une vidéo que vous nereconnaissez pas apparaîtsoudainement à l’écran
lorsque vousvisionnez la télévision. 272
L’image se rétrécit soudainement. 273
Des lignes noires apparaissent surles bords de l’écran. 274
Une zone noire apparaît à l’écran. 275
Des bannières ou des téléscripteursapparaissent en haut ou en bas del’écran.
TOC-5
276
Les images HDR haute résolution nes’affichent pas. 277
Les images 3D ne s’affichent pas.L’effet 3D est faible. (Uniquementpour les
modèles 3D) 278
Des lignes noires apparaissent surles deux côtés de l’écran lors
duvisionnement d’images 3D.(Uniquement pour les modèles 3D) 280
Impossible de désactiverl’affichage 3D lors du visionnementde contenus 3D.
(Uniquement pourles modèles 3D) 281
Le message [Un signal 3D a étédétecté] s’affiche automatiquementlorsque le
signal 3D est détecté.(Uniquement pour les modèles 3D) 282
Un message relatif à une applicationdemandant l’autorisation d’accéder àune
fonction du téléviseur estaffiché. 283
L’écran s’assombrit au bout d’uncertain temps. (modèles équipésd’un
panneau OLED uniquement) 284
Le message [Actualisation panneauinterrompue] s’affiche. (modèleséquipés d’
un panneau OLEDuniquement) 285
Vous avez des inquiétudes quant àla rémanence d’une image.(modèles
équipés d’unpanneau OLED uniquement) 286
Une ligne blanche apparaît surl’écran. (modèles équipés d’unpanneau OLED
uniquement) 288
L’actualisation panneau n’aboutitpas. (modèles équipés d’unpanneau OLED
uniquement) 289
Clavier 194
Réception des diffusions 195
Premiers éléments à vérifier poureffectuer le dépannage de laréception de
votre téléviseur. 290
L’image est bloquée ou un messaged’erreur apparaît et vous ne pouvezpas
regarder les diffusions. 291
Des images doubles ou flouesapparaissent. 292
Seule une image noire ou de laneige apparaît à l’écran. 293
Un problème d’image ou de sonsurvient lors du visionnement d’uncanal
analogique. 294
Certains canaux sont vides. 295
Mauvaise réception ou mauvaisequalité de l’image des diffusionsnumériques.
296
Impossible de visionner les canauxnumériques. 297
Impossible de recevoir ou desélectionner des canaux. 298
Certains canaux de câblodistributionnumérique ne s’affichent pas. 299
TOC-6
Les émissions diffusées enformat HD sont de mauvaise qualité. 300
Son 197
Aucun son, mais l’image est debonne qualité. 301
Interférences audio. 302
Son inexistant ou faible avec unsystème de cinéma maison. 303
Le son est déformé. 304
Le volume des écouteurs /del’appareil audio Bluetooth ne peutpas être réglé.
305
Vous voulez faire sortir le son desécouteurs/de l’appareil audioBluetooth et
des haut-parleurs dutéléviseur en même temps. 306
Vous êtes préoccupé par undécalage entre l’image et le son. 308
Réseau (Internet oudomestique)/applications 198
Le nom de réseau (SSID) du routeursans fil auquel vous voulez
vousconnecter n’est pas affiché. 309
Parfois, la qualité des vidéos encontinu est faible. 310
La connexion Wi-Fi est perdue ouirrégulière. 311
Certains contenus vidéo sur Internetmanquent de détails lors del’affichage.
312
L’image est de bonne qualité, maisaucun son n’est émis par lescontenus
vidéo sur Internet. 313
Les applications sont inaccessibles. 314
Le téléviseur ne peut pas accéder àInternet lorsque IPv6 est réglé. 315
Le téléviseur ne peut pas seconnecter au serveur. 316
Un message apparaît indiquant quele téléviseur ne peut pas seconnecter à
votre réseau. 317
Vous pouvez vous connecter àInternet, mais pas aux servicesGoogle. 319
Télécommande et accessoires 200
La télécommande ne fonctionnepas. 167
Impossible d’allumer les lunettes 3Dactives. (Uniquement pour lesmodèles
3D) 320
La lumière DEL des lunettes 3Dactives clignote. (Uniquement pourles
modèles 3D) 321
Alimentation 201
Le téléviseur s’éteintautomatiquement. 322
Le téléviseur s’allumeautomatiquement. 323
Le téléviseur s’éteint aussitôt qu’ilest allumé. 324
Le téléviseur ne s’allume pas. 325
Appareils connectés 202
TOC-7
Aucune image ne provient d’unappareil connecté. 327
Impossible de sélectionner unappareil connecté dans le menud’accueil.
328
Certaines émissions manquent dedétails lorsqu’elles sont diffusées surdes
sources numériques. 329
Les photographies ou les dossiersprennent du temps à s’afficher. 330
Impossible de détecter un appareilBRAVIA Sync HDMI connecté. 331
La touche STB MENU de latélécommande ne fonctionne pas. 332
Vous pouvez éteindre le décodeur(de câblodistribution ou satellite)avec la
télécommande du téléviseurà l’aide de la fonction IR Blaster. 333
Un appareil externe (tel qu’un boîtierdécodeur ou un récepteur audiovidéo)ne
peut pas être contrôlé parIR Blaster. (Uniquement pour lesmodèles
compatibles avecIR Blaster) 335
Certains fichiers multimédias sur ledispositif USB ou le serveur nes’affichent
pas. 337
Le téléviseur ne peut pas êtredétecté par un appareil Wi-Fi Direct. 338
Arrêt soudain du fonctionnement ouun appareil ne fonctionne pas. 339
Quels types d’appareils peuvent êtreconnectés à l’aide de la fonctionMise en
miroir? 258
Le téléviseur ne peut pas seconnecter à un appareil Miracast ouà un appareil
compatible avec lafonction Mise en miroir. 340
Parfois, la vidéo ou le son se coupe. 341
Impossible de lire certains contenuspayants. 342
Voyant DEL 204
Le voyant DEL s’allume parfois. 343
Vous pouvez désactiver le voyantDEL afin qu’il ne s’allume plus ou neclignote
plus. 344
Index 20
Manuel d’aide 22
Manuel d’aide
1
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Prise en main
>

Utilisation du Manuel d’aide

>
Imprimer
Utilisation du Manuel d’aide
Ce Manuel d’aide explique comment utiliser ce téléviseur. Vous pouvez
également vous reporter au Manuel de configuration pour obtenir des descriptions concernant l’installation du téléviseur, et au Manuel de référence pour consulter les descriptions et les caractéristiques
techniques des pièces de ce téléviseur.
Dans ce Manuel d’aide, vous pouvez consulter les renseignements dans l’ordre ou les rechercher directement. Pour effectuer une recherche,
sélectionnez
dans la partie supérieure de l’écran.
Versions du Manuel d’aide
Il existe deux versions du Manuel d’aide pour le téléviseur : le Manuel d’aide intégré et le Manuel d’aide en ligne. Pour que vous puissiez consulter le Manuel d’aide en ligne, votre téléviseur doit être connecté à Internet. Pour basculer entre la version intégrée et la version en ligne, utilisez la touche bascule (A) en haut de l’écran. Vous pouvez vérifier quel Manuel d’aide est actuellement affiché en consultant le titre en haut de l’écran.
Connectez le téléviseur à Internet.
1
Sélectionnez (A) pour changer la version du Manuel d’aide.
2
Remarque
Pour utiliser les dernières fonctionnalités décrites dans le Manuel d’aide, vous pourrez avoir besoin de mettre le logiciel du téléviseur
à jour. Pour plus d’informations sur les mises à jour logicielles,
2
consultez la page
Mises à jour logicielles
.
Les images et illustrations utilisées dans le Manuel d’aide peuvent varier selon votre modèle de téléviseur.
La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis.
Astuce
Pour savoir si votre téléviseur est doté de l’une des fonctions décrites dans le Manuel d’aide, consultez un mode d’emploi
imprimé ou un catalogue de produits Sony. Ce Manuel d’aide a été rédigé pour l’ensemble des pays et des
régions. Certaines descriptions indiquées dans ce Manuel d’aide ne s’appliquent pas à tous les pays ou régions.
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Rubriques connexes
Connexion à un réseau à l’aide d’un câble de réseau local Utilisation du Wi-Fi pour connecter le téléviseur à votre réseau
Prise en main
>
Utilisation du Manuel d’aide
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
3
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Prise en main
>
Télécommande
>

Utilisation de la télécommande

>
Imprimer

Utilisation de la télécommande

Vous pouvez utiliser de nombreuses fonctionnalités du téléviseur à l’aide
des touches
L’aspect de la télécommande fournie varie en fonction de votre modèle. Pour obtenir une description des touches de la télécommande, reportez-
vous à la section sur les
1
Utilisez les touches évidence » l’élément souhaité.
, , , et .
Fonctions des touches de la télécommande
, , et pour « mettre en
.
2
Appuyez sur le centre de la touche pour sélectionner l’élément actuellement mis en évidence.
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur la touche BACK.
Rubriques connexes
Fonctions des touches de la télécommande La télécommande ne fonctionne pas. Connexion à un réseau
Prise en main
>
Télécommande
>
>
Utilisation de la télécommande
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
4
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Prise en main
>

Utilisation de la Barre de menu du téléviseur

>
Fonctionnement de base
>
Imprimer

Utilisation de la Barre de menu du téléviseur

Cette fonction est offerte sur les téléviseurs dont la télécommande n’est
pas munie d’une touche DISCOVER.
Appuyez sur la touche TV lorsque vous visionnez une émission de télévision pour afficher la Barre de menu du téléviseur. La Barre de menu du téléviseur vous permet d’accéder à vos Canaux favoris et contient le Menu de la télé, qui donne accès à la liste d’émissions.
1
Appuyez sur la touche TV lorsque vous visionnez une émission de télévision.
La Barre de menu du téléviseur s’affiche au bas de l’écran.
Déplacez la mise en évidence vers le haut ou le bas pour
2
sélectionner la catégorie souhaitée.
Déplacez la mise en évidence vers la gauche ou la droite pour
3
sélectionner l’élément souhaité.
4
Appuyez sur la touche
pour lancer l’élément sélectionné.
Ajout de canaux favoris
1
Appuyez sur la touche TV lorsque vous visionnez une émission de télévision.
La Barre de menu du téléviseur s’affiche au bas de l’écran.
Déplacez la mise en évidence vers le bas pour sélectionner
5
2
[Ajouter des canaux aux Préférés].
3
Ajoutez vos canaux favoris.
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Prise en main
>
Utilisation de la Barre de menu du téléviseur
>
Fonctionnement de base
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
6
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Prise en main
>
Fonctionnement de base
>

Menu d’accueil

>
Imprimer

Menu d’accueil

L’écran qui s’affiche lorsque vous appuyez sur la touche HOME de la télécommande s’appelle le menu d’accueil. Le menu d’accueil vous
permet de rechercher du contenu, fournit des recommandations de contenu et donne accès à des applications et à des réglages. Les éléments disponibles varient selon votre pays ou région et l’écran actuel.
Recherche (A)
Vous pouvez rechercher plusieurs contenus en saisissant un mot-clé de recherche à l’aide du clavier à l’écran ou vocalement. La disponibilité de la télécommande avec un microphone intégré dépend de votre modèle, région ou pays.
1
Appuyez sur la touche HOME.
2
Sélectionnez l’icône du microphone ou l’icône Google Assistant en haut de l’écran.
Saisissez un mot-clé de recherche en parlant dans le
3
microphone de la télécommande ou en appuyant sur la touche
, puis en utilisant le clavier à l’écran.
Recommandations (B)
Affiche le contenu recommandé par les applications installées.
En présentation Applications (C)
Affiche les applications dont l’installation est recommandée.
Vous pouvez configurer les paramètres suivants.
7
Applications (D)
Affiche les applications préinstallées et installées.
Astuce
Pour installer des applications sur le téléviseur, consultez
Téléchargement d’applications de Google Play
Les applications suivantes sont préinstallées au moment de l’achat.
Vidéo, Album, Musique
Lit des fichiers vidéo, des photos et des fichiers musicaux enregistrés sur un périphérique de stockage USB. Pour plus de détails, consultez
Lecture de contenu stocké sur un appareil USB
Mise en miroir de l'écran
Affiche le contenu d’un ordinateur ou d’un appareil mobile comme un téléphone intelligent ou une tablette sur le téléviseur. Vous pouvez accéder à des photos, à des fichiers vidéo et à la navigation Web. Pour
plus de détails, consultez
ou d’une tablette sur le téléviseur à l’aide de la fonction Mise en miroir
Affichage de l’écran d’un téléphone intelligent
.
.
.
Jeux (E)
Affiche les jeux installés.
Astuce
Pour installer des jeux sur le téléviseur, consultez
d’applications de Google Play
.
Téléchargement
Entrées (F)
Vous pouvez sélectionner un appareil branché au téléviseur à l’aide d’un
câble HDMI ou une prise vidéo, et ainsi modifier l’entrée.
Réglages (G)
Paramètres
8
Configure des paramètres comme la qualité de l’image et le son du
téléviseur. Pour plus de détails, consultez
[Télé]
.
Paramètres réseau
Configure les paramètres du réseau local sans fil (Wi-Fi) et avec fil. Pour plus de détails, consultez
[Réseau et accessoires]
.
Minuteries
Configure les heures auxquelles allumer le téléviseur et le temps avant de
l’éteindre. Pour plus de détails, consultez
Réglage de la minuterie
.
Aide
Affiche le Manuel d’aide (le mode d’emploi que vous lisez en ce moment)
ou le dépannage, puis exécute la fonction [Autodiagnostic].
Astuce
En connectant le téléviseur à Internet, vous pouvez accéder à divers services de réseau et fonctionnalités.
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Rubriques connexes
Connexion à un réseau à l’aide d’un câble de réseau local Utilisation du Wi-Fi pour connecter le téléviseur à votre réseau
Prise en main
>
Fonctionnement de base
>
Menu d’accueil
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
9
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Prise en main
>
Fonctionnement de base
>

Utilisation du Action Menu

>
Imprimer

Utilisation du Action Menu

Vous pouvez appuyer sur la touche ACTION MENU pour afficher un menu qui vous permet d’accéder rapidement aux fonctions disponibles
pour l’écran actuellement affiché, notamment aux réglages d’image, du son, du volume pour l’appareil raccordé (tel qu’un casque d’écoute) et d’affichage ou audio. Les éléments du menu varient en fonction de l’écran sélectionné.
1
Appuyez sur la touche ACTION MENU.
Déplacez la mise en évidence vers la gauche ou la droite pour
2
sélectionner la catégorie souhaitée.
Déplacez la mise en évidence vers le haut ou le bas pour
3
sélectionner l’élément souhaité.
4
Appuyez sur la touche
pour lancer l’élément sélectionné.
Principaux éléments du ACTION MENU
En appuyant sur la touche ACTION MENU pendant que vous regardez une émission de télévision ou du contenu d’une entrée externe, vous
affichez des paramètres que vous pouvez modifier en continuant votre visionnement dans la partie supérieure de l’écran. Vous pouvez ainsi modifier les paramètres sans avoir à passer par l’écran d’accueil.
Astuce
Les éléments du menu qui s’affichent dans le ACTION MENU
varient selon l’appareil que vous utilisez pour le visionnement, et le
type de diffusion ou d’image. Il est aussi possible que le ACTION
10
MENU ne s’affiche pas selon l’état d’affichage du téléviseur ou l’application que vous utilisez.
Affichage et son
Affichage
Affiche les informations sur la chaîne/l’émission/l’entrée que vous visionnez.
Incrustation d'image
Affiche l’image que vous regardez (émissions télévisées ou contenu provenant de périphériques connectés par HDMI) sous forme réduite
dans le coin de l’écran.
Sans image
Désactive l’image tout en laissant le son actif.
Mode foot direct
Retire les commentaires des émissions sportives pour vous donner l’impression d’être au stade.
Réglages de l'image
Modifie les paramètres de qualité de l’image.
3D
Configure les paramètres de l’affichage 3D. Dans les modèles 3D, le contenu 3D est affiché pendant le visionnement.
Mode cinéma
Régler la taille de l'image
Réglages audio
Modifie les paramètres de son.
Haut-parleurs
Sélectionne les haut-parleurs du téléviseur ou des haut-parleurs externes.
Volume des écouteurs
Règle le volume des écouteurs.
Sync Menu
Configurer des appareils compatibles avec BRAVIA Sync pour un contrôle optimisé
Télé
11
Regardez la Télé
Passe à la diffusion de télévision.
Ajouter aux Préférés
Ajoute l’émission que vous êtes en train de visionner à vos favoris. Une fois inscrite dans vos favoris, vous pouvez la sélectionner à partir du menu qui s’affiche lorsque vous appuyez sur la touche DISCOVER.
Supprimer des Préférés
Retire une émission des favoris.
Configuration des Préférés
Donne un accès à la liste des favoris et permet de modifier le nom d’affichage des favoris qui ont été inscrits via [Ajouter aux Préférés].
Menu
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Accueil (Menu)
Affiche l’écran d’accueil du décodeur (de câblodistribution ou satellite) connecté au téléviseur aux fins de configuration.
Options
Affiche le menu des options du décodeur (de câblodistribution ou satellite) connecté au téléviseur.
Prise en main
>
Fonctionnement de base
>
Utilisation du Action Menu
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
12
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Prise en main
>

Présentation du téléviseur Android

>
Imprimer

Présentation du téléviseur Android

Affichage de l’image sous forme réduite
Téléchargement d’applications de Google Play
Déplacer des applications vers un périphérique de stockage USB
Affichage du contenu multimédia d’Internet
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Affichage d’un contenu sur votre téléviseur à partir de votre appareil mobile avec Google Cast
Affichage d’applications sécurisées et de services de diffusion vidéo (Sécurité et restrictions)
Prise en main
>
Présentation du téléviseur Android
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
13
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres

Dépannage

Index
Dépannage
>
Dépannage
Commencer ici
Rencontrez-vous des problèmes? Commencez ici.
Image (qualité) et écran
Clavier
Réception des diffusions
Imprimer
Son
Réseau (Internet ou domestique)/applications
Télécommande et accessoires
Alimentation
Appareils connectés
Voyant DEL
Dépannage
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
14
Rechercher

Prise en main

Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Prise en main
>
Prise en main
Utilisation du Manuel d’aide
Télécommande
Garder le téléviseur à jour
Présentation du téléviseur Android
Imprimer
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Fonctionnement de base
Fonctions d’accessibilité
Site d’assistance
Prise en main
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
15
Rechercher
Prise en main

Visionnement de la télévision

Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
C-785-100-23(1)
Visionnement de la télévision
>
Visionnement de la télévision
Visionnement d’émissions de télévision
Visionnement d’images 3D (uniquement pour les téléviseurs compatibles avec le 3D)
Visionnement de la télévision
>
Aller au haut de la page
Imprimer
Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Manuel d’aide
16
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision

Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques

Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage
Index
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
>
Imprimer
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Dispositifs USB
Lecteurs Blu-ray et DVD
Décodeur (de câblodistribution ou satellite) avec IR Blaster (modèles compatibles avec IR Blaster uniquement)
Téléphones intelligents et tablettes
Ordinateurs, appareils photo et caméscopes
Systèmes audio
Appareils Bluetooth
Infragrave sans fil Sony (facultatif) (modèles prenant en charge l’infragrave sans fil Sony uniquement)
Appareils compatibles avec BRAVIA Sync
Affichage des photos en 4K à partir
d’appareils compatibles (modèles 4K
C-785-100-23(1)
17
Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
uniquement)
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
>
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
18
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques

Connexion à un réseau

Paramètres
Dépannage
Index
Connexion à un réseau
>
Connexion à un réseau
Connexion à un réseau à l’aide d’un câble de réseau local
Connexion à un réseau à l’aide d’une connexion locale
Fonctions du réseau domestique
Connexion à un réseau
>
Imprimer
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Aller au haut de la page
Manuel d’aide
19
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau

Paramètres

Dépannage
Index
C-785-100-23(1)
Paramètres
>
Paramètres
Configuration du téléviseur
Réglage de la minuterie
Paramètres
>
Imprimer
Aller au haut de la page
Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Manuel d’aide
20
Rechercher
Prise en main
Visionnement de la télévision
Utiliser le téléviseur avec d’autres périphériques
Connexion à un réseau
Paramètres
Dépannage

Index

Index
>
Index
Émissions de télévision
DISCOVER GUIDE Diffusions numériques
interactives
Image et affichage
Incrustation d'image 3D Images en 4K HOME
Imprimer
Canaux Contrôle parental
Image et affichage Date et heure Langue/Language Réglages panneau Expert Décalage pixel Actualisation panneau
Son et voix
Recherche vocale, avec Son
Télécommande
Télécommande, avec Recherche vocale HOME DISCOVER
Connexions
Reconnaissance vocale
ACTION MENU Entrées SYNC MENU
Google Cast
Miracast
Wi Fi Direct
21
Mise en miroir de l'écran
Appareils externes
Bluetooth BRAVIA Sync Internet
Lecteurs Blu-ray ou DVD,
connexion
Périphériques de stockage USB,
etc.
Téléphones intelligents et
tablettes
Applications
Déplacement vers des
périphériques de stockage USB
Google Play Store
Lecture de fichier
Ordinateurs Caméscopes, appareils photo
numériques
Ordinateurs Caméscopes, appareils photo
numériques
Systèmes audio Infragrave sans fil
YouTube Netflix Liste des applications
récemment utilisées
Fichiers et formats pris en
charge
C-785-100-23(1) Copyright 2018 Sony Visual Products Inc.
Autre
Redémarrage Mise à jour du logiciel
Index
>
Aller au haut de la page
Loading...
+ 391 hidden pages