Manual Përdorimi
SQ
Televizor
KD-65SD8505/55SD850
5
Hyrje
Ju faleminderit që zgjodhët këtëSony produkt. Para përdorimit, ju
lutemi lexoni këtë manual në hollësi dheruani përkëshillim në
ardhmëri.
Shënim
• Para përdorimit të TV aparatit, ju lutemi lexoni “Informacionet për
siguri” (faqen 3).
• Pamjet dhe ilustrimet në manualindhe këtë manual janë për
referencë dhe mund të dallojnë ngaprodukti i vërtetë.
• “x” që paraqitet në emrin e modelitqë përputhet me shenjën
numerike, lidhur me dizajnin, ngjyrënose sistemin e TV pajisjes.
Përmbajtja
SHËNIM I RËNDËSISHËM
.....................................
3
Informata sigurie
.................................................
3
Masat paraprake
..................................................
6
Pjesë dhe kontrolle
..........................................
8
Kontrolle dhe indikatorë
....................................
8
Përdorimi i telekomandës
................................
9
Përshkrimi i pjesëve të largëta
........................
9
Lidhja Diagrami
.................................................
11
Instalimi i TV në mur
......................................
13
Mënjanimi i problemeve
..............................
15
Probleme dhe zgjidhje
.....................................
15
Specifikime
.......................................................
16
Lokacioni i Setup Guide
Setup Guide është vendosur në krye tëjastëk brenda kartonave TV.
Ndihmë Guide
Ndihmë Guide shpjegon informata se si të përdorin TV-së
karakteristika. Për të shfaqur Ndihmë Guide në TV, shtypni HELP mbi të
telekomandë dhe zgjidhni [Help Guide].
Vendi i etiketës për identifikim
Etiketatpër Nr.e modelit,datën eprodhimit (muaji/viti) dhe rryma(në pajtim
me rregulloret për siguri) gjendennë pjesëne mbrapsetë TVaparatit.
Për modele me furnizuar përshtatës rrjeta:
Etiketa për Model mbetet përshtatës nr dhe Serial Nr janë të vendosura në
pjesën e poshtme të përshtatëselektrike.
PARALAJMËRIM PËR TË
NDALUAR PËRHAPJEN E
ZJARRIT, MBANI QIRINJTË
OSE FLAKA TË HAPURA MË LARG
KËTIJ PRODUKTI GJATË GJITHË
KOHËS.
SIGURESA
Si të ndryshoni siguresën
Hapeni pjesën e siguresës me kaçavidë të drejtë dhe ndryshojeni
siguresën.
JU lutemi shikoni figurën për pajisjene dhënëme produktin
2
SQ
Instalimi/rregullimi
Instaloni dhe përdorni TV aparatinnë pajtim meudhëzimet në vijim për
të shmangur rrezikun nga zjarri, shokelektrik ose dëmtim dhe/ose
lëndime.
Instalimi
• TV aparati duhet të instalohet në afërsitë prizëspërrrymë.
• Vendoseni TV aparatin në sipërfaqestabil dhe të rrafshët avoid it
from falling down and cause personal injury or damage to the TV.
• Install the TV where it cannot be pulled,pushed, or knocked over.
• Vetëm teknik i kualifikuar duhettëkryejë instalimet për në mur.
• Për shkaqe sigurie, rekomandohettë përdorni vetëm Sony shtojca,
përfshirë edhe:
-Mbajtëset për mur
- SU-WL450
• Përdorni vidhat të cilat janë dhënëme mbajtësenpër murgjatë
montimit të kapëseve në TVaparatin. Vidhat e dhëna janë dizajnuar
ashtu që janë me 8 mm deri 12 mmnë gjatësi nëse maten prej
sipërfaqes së lidhur të kapësespër montim).
Diametri dhe gjatësia e vidhave dallonvarësisht ngamodeli i
mbajtëses për mur.
Nëse përdorni vidha tjera, mundtë rezultojë medëmtim tëTV
aparatit ose mund të shkaktojë rrëzim, etj.
8 mm - 12 mm
SHËNIM I RËNDËSISHËM
SQ
Shënime për WirelessSinjalin
Me këtë, Sony Corporation deklaronqë kjo njësi
është në përputhje me kërkesat esenciale dhe
dispozitat tjera relevante të Direktivës 1999/5/EC.
Për detaje, shikoni URN më poshtë:
http://www.compliance.sony.de/
Shënim për konsumatorët: informacionet më poshtë vlejnë vetëm për
aparatet e shitura në vendet që zbatojnë direktivat e BE-së.
Ky aparat mund të përdoret edhe nëvende tjera jo-evropiane.
Informata sigurie
PARALAJMËRIM
Bateritë nuk duhet të ekspozohen nëngrohtësi të madhe si diell, zjarr
ose diçka tjetër të ngrohtë.
Asnjëherë mos vendosni një televizornë një vendtë paqëndrueshme.
Një televizori mund të bjerë, duke shkaktuar lëndime të rënda personale
ose vdekje. Shumë lëndime, sidomospër fëmijët,mund tëshmanget
duke marrë masa të thjeshta si:
- Duke përdorur kabinete ose qëndronrekomanduar nga prodhuesi i
televizor.
- Vetëm duke përdorur mobilje që mundtë sigurtëtë mbështetur
televizor.
- Sigurimi i televizor nuk është overhanging buzë mbështetëse mobilje.
- Jo vendosjes së televizor në mobiljetëgjatë (për shembull, dollapët
dhe Raftet) pa ankorimin si mobiljedhe televizive të vendosur në një
mbështetje të përshtatshme.
- Jo vendosjes së televizor në leckë apo materiale të tjera që
mund të ndodhen në mes të televizor dhe mobilje
mbështetëse.
- Edukimin e fëmijëve për rreziqet e ngjitje në mobilje për të
arritur në televizor apo kontrollet e saj.
Nëse tuaj ekzistues televizori është duke u ruajtur dheu
zhvendos, të njëjtat konsiderata si më sipër duhet të zbatohen.
Vidha
Mbajtësja për mur
Kapaku mbrapa TV pajisjes
Transportimi
• Para transportimit të TV aparatit, largoni gjithë kordonët.
• Dy ose tre persona janë të nevojshëm për transportimin e TV
aparatit.
• Gjatë transportimit të TV aparatit me dorë, bëjeni sikur në
figurë. Mos e shtypni oseshtypni LCD ekranin ose kornizën
rreth ekranit.
• Gjatë transportimit të TV aparatit, mos e tundni ose
dridhni shumë.
• Gjatë transportimit për riparim ose gjatë shpërnguljes,
paketojeni duke përdorur materialet e njëjta kartoni.
3
SQ
Ky produkt është prodhuar ngadhenë emërtë SonyCorporation, 1-71 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075Japoni. Pyetjet lidhur me
përputhjen e aparatit në bazë tëligjeve të Bashkimit Evropian duhet
të drejtohen në përfaqësuesin eautorizuar, Sony Belgium, bijkantoor
van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium.
Për çështje garancie ose servisi, julutemi drejtohuni në adresën e
dhënë dokumentet e veçantatëgarancisë.
Rrëzuar parandalimin
Ventilimi
• Mos i mbuloni kurrë vrimat e ventilimit ose mos futni asgjë
në shtëpizën.
• Lini hapësirë rreth TV aparatit njësoj siç treguar më poshtë.
• Rekomandohet që të përdorni mbajtëse për mur Sony për
të krijuar qarkullim adekuat të ajrit.
Instaluar në mur
30 cm
10 cm
10 cm
Lini së paku kaq hapësirë rreth aparatit.
Instaluar me mbështetëse
30 cm
10 cm
6 cm
10 cm
8 mm - 12 mm
Lini së paku kaq hapësirë rreth aparatit.
• Për të siguruar ventilimpërkatëse ose penguar hyrjen e
pluhurit:
-Moselini TV aparatindrejtë,instaloniposhtë,mbrapaose anash.
-MosevendosniTV aparatinnë vitrinë, krevatose ndonjëdollap.
-Mos e mbuloni TV aparatin me leckë, siç janë perde ose gjëra
sikur gazeta, etj.
-Mos e instaloni TV aparatin sikur në figurat më poshtë.
Qarkullimi i ajrit është bllokuar.
M6 vidhos (nuk jepet)
Kabllo (nuk
jepet)
Mur
Mur
Vidhos (nuk jepet)
Kordoni i rrymës
Trajtojeni kyçësen dhe prizën sikur më poshtë për të shmangur
rrezikun nga zjarri, shok elektrik ose dëmtim dhe/ose lëndim:
- Përdorni kordonin e dhënë (kryesori) nga Sony, jo furnitorë tjerë.
- Vendoseni kyçësen tërësisht nëprizën e rrymës.
- Kyçeni TV aparatin në220-240 V AC rrymë.
- Gjatë shtrirjes së kordonëve, largoni kordonin (kryesorin) nga
rryma për sigurinë e juajdhe kujdes mos të ngatërrohen
këmbët nga telat.
- Largoni kordonin e rrymës nga kyçësja kryesore para punimit
ose lëvizjes së TV aparatit.
- Mbajeni kordonin e rrymës larg burimeve të ngrohtësisë.
- Largojeni kordonin dhe pastrojeni rregullisht. Nëse është
mbuluar me pluhur dhe mbledh lagështi, izolimi mund të
dobësohet e cila mund të rezultojë me zjarr.
Shënime
• Mos përdorni kordonin e rrymës për ndonjë pajisje tjetër.
• Mos e pikëtoni, lakoni ose thyenikordonin e rrymës. Telat e
brendshëm mund të zhvishen ose shkëputen.
• Mos modifikoni kordonin.
• Mos vendosni asgjë të rëndë në kordonine rrymës.
• Mos e kapeni vetëm kordonin gjatë largimitnga prizae rrymës.
• Mos lidhni shumë aparate në një prizërryme.
• Mos e kyçeni aparatin në prizë të dëmtuar.
4
SQ
10 cm
SHËNIM PËR rrjeta përshtatës (modele
me mains furnizuarpërshtatës vetëm)
Paralajmërim
Për të reduktuar rrezikun e zjarrit ose goditjeve elektrike, mos e
ekspozoni pajisjen ndaj shiut osel agështirës.
Për të parandaluar rrezikun e zjarrit osegoditjeve, nuk duhen vendosur
objekte të mbushura me lëng, siç janë vazot, në aparatin. Mos e
instaloni këtë pajisje në një hapësirëtë kufizuar,tëtillasi një raftlibrash
ose në një njësi të ngjashme.
• Ju lutemi të siguruar që priza e rrjetitelektrik është instaluar në afërsi
të pajisjes dhe do të jenë lehtësisht tëarritshme.
• Tëjetëi sigurtpër tëpërdorurfurnizuarmainspërshtatësdhembetettë çojë.
• Mos përdorni një përshtatës. Kjo mundtë shkaktojë keqfunksionim.
• Lidhni përshtatësin me një prizë lehtësisht të arritshme.
• Mos spirale e rrjetit elektrik rreth përshtatës
elektrike. Tela core mund të shkurtohet dhe /ose
ajo mund të shkaktojë keqfunksionimtë
marrësit të medias.
Situata:
• Mos e përdorni kur keni duart lagët, meshtëpizën e larguar ose me
shtojcat që nuk janë rekomanduarnga prodhuesi. Largoni TV aparatin
nga rryma dhe antena gjatë kohësmë rrufe.
• Mos instaloni aparatin në vende që del nga gjithçka.Lëndim ose
dëmtim nga persona ose gjëra të cilatgodasin
TV aparatin mund të rezultojnë.rezultojnë
SQ
Copë të thyera:
• Mos hidhni asgjë në TV aparatin. Qelqii ekranitmund të thyetnga
goditja dhe të shkaktojë lëndim serioz.
• Nëse në sipërfaqe paraqiten krisje,mos e preknideri sa nuk e keni
larguar nga priza e rrymës. Përndryshe, mund të ketë goditje
elektrike.
Kur nuk përdoret
• Nëse nuk e përdorni TV aparatin përdisa ditë, ajoduhet të largohet
nga rryma për arsye të mjedisit jetësordhe sigurisë.
• Nëse TV aparati nuk është larguarnga priza e rrymësdhe TV aparati
është shkyçur vetëm, largoheni kordonin nga rryma për të e shkyçur
tërësisht.
• Por, disa TV aparate mund të kenë tipareqë kërkojnëqë ajotë
qëndrojë në standby për të punuar mirë.
• Mos e prekni përshtatës mains meduartë lagura.
• Nëse vini re një anomali në përshtatës rrjeti, shkëputeni atë nga priza
menjëherë.
• Seti nuk shkëputet nga burimi rrjetasakohë qëajoështë elidhurme
priza e rrjetit elektrik, edhe në qoftës evetë set kaqenëi fikur.
• Si përshtatës mbetet do të jetëe ngrohtë, kur ajoështë përdorur për
një kohë të gjatë, ju mund të ndjeheni tënxehtë, kur prekur atë me
dorë.
Për fëmijët
• Mos lejoni fëmijët të ngjiten në TV aparatin.
• Mbani shtojcat e vogla larg duarvetëfëmijëve sepse mund të
gëlltiten.
Përdorimi i ndaluar
Mos e instaloni/përdorni TV aparatinnë vend,rrethina ose situata që
janë dhënë më poshtë sepse TV aparatimund të prishetdhe të
shkaktojë zjarr, goditje elektrike osedëmtim dhe/ose lëndim.
Vendet:
• Jashtë (në dritë direkt) në bregdet osenëanije ose barkë, brenda
makinës, në institucione mjekësore, vende jostabile, afër ujit, shi,
lagështi ose tym.
• Nëse TV aparati vendoset në gardërobë të banjës publike ose burim i
ngrohtë, ajo mund të dëmtohetnga sulfuri,etj
Nëse ndodhin këto probleme...
Shkyçeni aparatin dhe largoni kordonin menjëherë nëse ndonjë prej
problemeve vijuese ndodhin.
Kërkoni nga furnizuesi Sony tëkontrollojë aparatin.
Kur:
-Kordoni i rrymës (kryesori) ështëdëmtuar.
-Priza e rrymës është dëmtuar.
-TV aparati është dëmtuar lëshimi, goditja ose diçka që i ka mëshuar.
-Ndonjë lëng ose diçka bie nëpërhapjes e shtëpizës.
Mbi temperaturën e LCD ekranit
Kur LCD ekrani përdoret përnj ëkohëtë gjatë,altoparlantët bëhen të
ngrohtë. Mund të e ndjeni atë nësei prekni medorë.
• Për cilësi më të mirë, mos ekspozoni ekranin drejt në dritë ose
dritë dielli.
• Mos e lëvizni TV aparatin prej vendittë ftohtë në ngrohtë.
Ndryshimi i temperaturës mund të shkaktojë kondensim të
lagështisë. Kjo mund të shkaktojë fotografi dhe ngjyrë të dobët.
Nëse kjo ndodh, lejoni që lagështiatë avullohet tërësisht para
se të kyçni TV aparatin në rrymë.
Rrethina:
• Vende që janë të ngrohtë, lagët oseme pluhur; aty ku insektet mund
të hyjnë, mund të ekspozohet në dridhjemekanike, afër gjërave të
djegshme (qiri etj). Aparatin nukduhet të ekspozoni në pikim ose
spërkatje dhe gjëra të mbushuramelëngje, siç janë vaze, nuk duhet
të vendoset mbi aparatin.
• Mos e vendosni aparatin në vendme lagështidhepluhur ose
dhomë ose tym ose avull (afër shporeteve). Mund të
rezultojë me zjarr, shok elektrike.
• Mos e instaloni TV aparatin ne vende me temperaturë të lartë siç është
drite direkt, afër radiatorëve ose ngrohjes. Aparati mund të ngrohet dhe
mund të shkaktojë deformim të shtëpizës dhe/ose defekt të TV aparatit.
5
SQ
Rekomandime për kyçësen e llojit F
Projektimi i telit të brendshëm ngapjesa e lidhjesduhet të jetëmë pak
se 1.5 mm
Paralajmërime
Shikimi i TV-së
• Shikoni TV programin në dritë të mesmesepse nësee shikoninë dritë
të dobët ose kohë të gjatë, mundtëshkaktojë lodhje të syrit.
• Kur përdorni kufje, rregulloni niveline zërit për të shmangur zëra të
lartë sepse mund të rezultojë me dëmtimtë dëgjimit.
7 mm max.
1.5 mm max.
(Vizatim për referencë për kyçësessë llojit F)
Wireless funksioni i njësisë
• Mos e përdorni aparatin në afërsi të pajisjeve mjekësore (pacemaker)
sepse mund të shkaktojë pengimtëaparatit tjetër.
• Ndonëse aparati emeton/pranonsinjale të ngatërruar, kujdes gjatë
pranimit të palejuar. Nuk marrimasnjë përgjegjësi për problemet që
mund të shkaktohen.
Kujdes gjatë përdorimit të telekomandës
• Kujdes polet gjatë vendosjes së baterive.
• Mos përdorni lloje të ndryshme të baterive bashkë ose të përzini të
vjetra me të reja.
• Largoni bateritë në mënyrë të drejtë. Disa rajone e kanë rregulluar me
ligj largimin e baterive. Ju lutemi të konsultoheni me autoritetet lokale.
• Kujdes gjatë përdorimit të telekomandës. Mos e shkelni ose mos
derdhni lëng ose diçka brenda.
• Mos e vendosni telekomandën nëvendafër burimit të ngrohtësisë,
në dritë direkt ose dhomë më lagështi.
LCD ekrani
• Ndonëse LCD ekrani është prodhuar dukepërdorur teknologji të lartë
precize dhe mbi 99,99% të pikselëvejanë funksional për përdorim
efektiv. Megjithatë, disa pika tëimta tëzeza ose bardha (bardhë, kuq,
blu ose jeshile) mund të paraqiten nëLCD ekranin. Kjo është veti e
LCD ekraneve dhe nuk paraqet defekt.
• Mos e shtypni ose gërvishtni filtrin e përparmë dhe mos vendosni
asgjë në maje të aparati. Mund të shkaktohet fotografi e shtrembët
ose dëmtim.
• Nëse aparati përdoret në vend tëftohë, një njollë mund të paraqitet
në fotografi ose mund të errësohet. Kjo nuk është defekt. Këto
fenomene zhduken pasi tëngrihettemperatura.
• Mund të paraqitet hije nëse pamje të qetavazhdimisht shfaqen. Ato
zhduken pas disa momenteve.
• Ekrani dhe shtëpiza ngrohjen gjatë përdorimit. Ajo nuk është defekt.
• LCD ekrani përmban sasi të vogël tëkristalit të lëngët. Disa gypa
fluoroscente të përdorura në këtë TV aparat gjithashtu përmbajnë
zhivë. Respektoni rregulluat e juajalokale për largim.
Mirëmbajtja dhe pastrimi i
ekranit/shtëpizës së TV aparatit
Siguroni që të largoni kyçësen errymës nga priza para se të filloni
me pastrimin.
Për të shmangur dëmtimin e materialit ose mbulesës së ekranit,
respektoni paralajmërimet nëvij im.
• Për të larguar pluhurin nga ekrani/shtëpiza, pastrojeni me leckë të
butë. Nëse është përlyer shumë, pastronime leckë të butë të
zhytur pak në ujë me tretësirë detergjenti.
• Mos spërkatni ujë ose detergjentdrejt në TVaparatin.
Mund të pikojë në fund të ekranit osenë pjesëte
jashtme dhe mund të shkaktojë defekt.
• Mos përdorni leckë abrazive, pastruesalkalin/
acidike, pluhur ose tretës të vrazhdësiç janëalkool, benzenë,
retës ose insekticid. Nëse përdornikëto materiale ose pastroni me
materiale gome ose vinil mund të rezultojë me dëmtim të ekranit
dhe materialit të shtëpizës.
• Rekomandohet thithje periodiketë hapjevepër ventilim për të
siguruar ventilim të mirë.
• Gjatë rregullimit të këndit të aparatit,lëvizeni ngadalë për të
penguar që aparati të lëviz ose të rrëshqet nga mbajtësj.
Pajisja zgjedhore
• Mbani komponentët zgjedhorosepajisje të emeton rrezatim
magnetik më larg TV aparatit. Përndryshe, mund të shkaktohet
dëmtim të pamjes dhe zë.
• Kjo pajisje është testuar dhe kemi marrë konkluzion që përputhet
me kufizimet e vendosura ngaEMCdirektiva dukepërdorur kordon
për sinjal lidhës më të shkurtë se 3 metra.
6
SQ
Loading...