Sony ILCE-1 Users guide [et, lt]

Download

5-025-480-11(1)

Vahetatava objektiiviga digitaalkaamera

Skaitmeninis fotoaparatas su keičiamaisiais objektyvais

Maināmu objektīvu digitālā kamera

E-kinnitus

E tipo objektyvo tvirtinimas

Eveida stiprinājums

„Help Guide“ (veebijuhend)

„Help Guide“ sisaldab põhjalikke suuniseid kaamera paljude funktsioonide kohta.

„Pagalbos vadovas“ (vadovas žiniatinklyje)

Išsamių instrukcijų apie daugelį fotoaparato funkcijų žr. „Pagalbos vadovas“.

“Help Guide” (tīmekļa rokasgrāmata)

Lai iegūtu detalizētas instrukcijas par visām kameras funkcijām, skatiet sadaļu “Help Guide”.

https://rd1.sony.net/help/ilc/2040/h_zz/

Kasutusjuhend

Naudojimo instrukcijos

Lietošanas instrukcijas

ILCE-1

Eesti

Vaadake spikrit

Help Guide on veebijuhend, mida saate lugeda arvutis või nutitelefonis. Vaadake seda lisateabe saamiseks kaamera menüü-üksuste, täpsema kasutuse ja uusima teabe kohta.

Skannige

siit

https://rd1.sony.net/help/ilc/2040/h_zz/

ILCE-1 Help Guide

Kasutusjuhend

(see raamat)

Selles juhendis selgitatakse teatud põhifunktsioone.

Kiirkäivitusjuhendi nägemiseks vt jaotist „Alustusjuhend“ (lk5). Alustusjuhend tutvustab esialgseid toiminguid alates pakendi avamisest kuni katiku vabastamiseni esimese võtte tegemiseks.

In-Camera Guide

[In-Camera Guide] selgitab kaamera ekraanil saadaolevaid menüü-üksusi.

Saate teavet pildistamisel kiiresti avada. Valige menüükuval üksus, mille kirjeldust soovite vaadata, ja seejärel vajutage nuppu

(Kustuta).

Sisukord

Vaadake spikrit ......................................................................... 2

Alustusjuhend

1. Kaamera ja sellega kaasasolevate üksuste kontrollimine ... 5

2. Aku ettevalmistamine .......................................................... 6

3. Mälukaardi sisestamine kaamerasse ................................... 8

4. objektiivi kinnitamine ...........................................................9

5. keele ja kella seadistamine ................................................. 11

6. Piltide jäädvustamine .........................................................12

Liikumatute piltide jäädvustamine (Intelligent Auto) ...12

Videote jäädvustamine .................................................13

Põhitoimingud

Juhtratta kasutamine ..............................................................15

Valikunupu kasutamine ..........................................................16

Režiimiketta kasutamine ........................................................17

Jäädvustamisrežiimi üksikasjad ....................................17

Nupu MENU kasutamine ........................................................ 20

Nuppude C (kohandatud) kasutamine .................................. 23

Nupu Fn (funktsioon) kasutamine ......................................... 24

Nupu DISP (kuvaseadistus) kasutamine .................................27

Jäädvustamisfunktsioonide kasutamine

Fookustamine .........................................................................29

Fookustamismeetodi (Focus Mode) ............................. 29

Fookusala valimine (

Inimese silmade fookustamine .................................... 34

Juhtimisrežiimi abil jäädvustamine (pidev jäädvustamine /

aegvõte) ..............................................................................37

Cont. Shooting .............................................................. 38

Puutefunktsioonid jäädvustamisel ........................................ 39

Focus Area) .............................31

Nutitelefoni ja arvuti kasutamine

Piltide edastamine nutitelefoni .............................................40

Piltide haldamine ja töötlemine arvutis ................................ 42

Funktsioonide leidmine suvandist MENU

Suvandi MENU üksuste loend ................................................ 43

Vahekaart Vahekaart Vahekaart Vahekaart Vahekaart Vahekaart Vahekaart

(Shooting) ............................................. 43

(Exposure/Color) ....................................48

(Focus (Fookus)).....................................51

(Taasesitus) ............................................54

(Network) ............................................... 56

(Setup) ................................................... 58

(My Menu) ............................................. 63

Seadme osad

Seadme osad ......................................................................... 65

Esikülg ........................................................................... 65

Tagumine külg .............................................................. 66

Ülaosa ........................................................................... 68

Küljed ............................................................................ 70

Allosa .............................................................................73

Põhiikoonid ............................................................................ 74

Liikumatute piltide jäädvustamisel .............................. 74

Videote salvestamisel................................................... 76

Selle toote teave / märkused kasutamise kohta

Märkused kaamera kasutamise kohta ...................................77

Tõrkeotsing ..............................................................................81

Sobivad mälukaardid ............................................................. 82

Tehnilised andmed ................................................................84

Alustusjuhend

1. Kaamera ja sellega kaasasolevate üksuste kontrollimine

Sulgudes olev arv näitab esemete arvu.

• Kaamera (1)

• Akulaadija (1)

• Toitejuhe (1)* (saadaval mõnes riigis/piirkonnas)

* Seadmega võib olla kaasas mitu

toitejuhet. Kasutage oma riigi/ piirkonnaga sobivat juhet. Vt lk80.

• Laetav aku NP-FZ100 (1)

• Kaabel USB Type-C® (1)

• Õlarihm (1)

• Korpuse kate (1) (kinnitatud kaamera külge)

• Kaablikaitse (1)

• Välgutalla kaitse (1) (kinnitatud kaamera külge)

• Okulaari kate (1) (kinnitatud kaamera külge)

• Kasutusjuhend (1) (see juhend)

• Viitejuhend (1)

Alustusjuhend

2. Aku ettevalmistamine

Sisestage aku akulaadijasse.

• Pange aku akulaadijasse

suunas . Lükake akut noole suunas võimalikult kaugele.

Ühendage akulaadija toitejuhtme abil (kuulub komplekti) seinakontakti.

• Kui laadimine algab, süttib akulaadijal tuli CHARGE. Kui laadimine on lõppenud, kustuvad tuli CHARGE ja kõik näidikud.

Sisestage aku kaamerasse.

• Avage akukate, seejärel sisestage aku, vajutades lukustushooba alla.

• Vajutage akut, nii et see lukustub paika, seejärel sulgege kate.

Tuli CHARGE

Seinakontakti (pistikupessa)

Lukustushoob

Aku laadimine kaamerasse sisestatult

Lülitage kaamera toide välja ja ühendage kaamera liides USB Type-C USB-kaabli abil välise toiteallikaga, nagu kaubanduses saadaolev USB-vahelduvvooluadapter või akupank. Kui kaameraga on ühendatud funktsiooni USB-PD (USB Power Delivery) toetav seade, on võimalik kiirlaadimine.

Märkus

• USB-laadimine ei ole võimalik liidese Multi/Micro USB Terminal kaudu.

• Töötamine kõigi USB-PD-ga ühilduvate seadmetega ei ole tagatud.

• Soovitame kasutada USB-PD-ga seadet, mille väljund on 9V/3A või

9V/2A.

Alustusjuhend

3. Mälukaardi sisestamine kaamerasse

Selle kaameraga saate kasutada CFexpress Type A mälukaarte ja SDmälukaarte (lk 82).

Avage mälukaardipesa kate.

Sisestage mälukaart pessa 1.

• Nii pesa 1 kui ka pesa 2 toetavad CFexpress Type A mälukaarte ja SDmälukaarte.

• Sisestage CFexpress Type A mälukaart nii, et silt on monitori suunas, ja SDmälukaart nii, et liides on monitori suunas. Sisestage kaart, nii et see klõpsab paika.

• Saate muuta, millist mälukaardipesa kasutada, valides MENU 

(Shooting)  [Media] 

Rec. Media Settings] 

[

Recording Media] või

[

Recording Media]. Pesa 1

[ kasutatakse vaikeseadistuses.

Vihje

• Kui kasutate mälukaarti selle kaameraga esimest korda, on soovitatav kaart kaameras vormindada, et tagada mälukaardi stabiilsem toimimine (lk 44).

Pesa 1 Pesa 2

4. objektiivi kinnitamine

Eemaldage kaamera küljest korpuse kate ja objektiivi tagaosast tagumine objektiivikate.

• Objektiivi vahetades tegutsege tolmuvabas keskkonnas kiiresti, et tolm ega mustus ei satuks kaamerasse.

Valgete tähiste (kinnitusmärgistuste) joondamisel suruge objektiivi õrnalt kaamera poole. Seejärel pöörake objektiivi aeglaselt noolega näidatud suunas, kuni see klõpsab oma kohale.

• Veenduge, et kinnitus oleks suunatud allapoole, et vältida tolmu ja prügi sattumist kaamerasse.

Märkus

• Kui soovite jäädvustada täiskaadrilisi pilte, kasutage täiskaadrisuurusega ühilduvat objektiivi.

• Ärge vajutage objektiivi paigaldamisel objektiivi vabastamise nuppu.

• Ärge hoidke kinni objektiivi suumimisel või fookuse reguleerimisel väljaulatuvast osast.

Alustusjuhend

Objektiivi eemaldamine

Hoidke jätkuvalt objektiivi vabastamise nuppu ja pöörake objektiivi noolega näidatud suunas, kuni see peatub.

Objektiivi vabastamise nupp

Ühilduvad objektiivid

Selle kaameraga saate kasutada 35mm täiskaadrivormingus või APS-C-suurusega spetsiaalseid objektiive. Kui kasutate APS-C-suurusega spetsiaalseid objektiive, vastab vaatenurk umbes 1,5-kordsele objektiivil näidatud fookuskaugusele.

5. keele ja kella seadistamine

Lüliti ON/OFF (toide)

Juhtratas

Kaamera sisselülitamiseks seadke lüliti ON/OFF (toide) asendisse „ON“.

Valige soovitud keel ja vajutage siis juhtratta keskmist nuppu.

Veenduge, et piirkonna/kuupäeva/kellaaja kinnituskuval oleks valitud [Enter], ja seejärel vajutage juhtratta keskkohta.

Valige soovitud geograafiline asukoht, määrake [Daylight Savings] ja siis vajutage juhtratta keskkohta.

• Funktsiooni [Daylight Savings] saab sisse/välja lülitada juhtratta ülemist/alumist serva kasutades.

Määrake kuupäevavorming (aasta/kuu/päev) ja vajutage juhtratta keskkohta.

Määrake kuupäev ja kellaaeg (tund/minut/sekund) ning vajutage juhtratta keskkohta.

• Kuupäeva ja kellaaja või geograafilise asukoha hiljem uuesti määramiseks valige MENU  [Area/Date/Time Setting].

(Setup)  [Area/Date] 

Alustusjuhend

Märkus

• Kaamera sisseehitatud kellal võib esineda ajavigu. Korrigeerige kellaaega regulaarselt.

6. Piltide jäädvustamine

Liikumatute piltide jäädvustamine (Intelligent Auto)

Selles jaotises kirjeldatakse, kuidas jäädvustada liikumatuid pilte režiimis [Intelligent Auto]. Režiimis [Intelligent Auto] fookustab kaamera automaatselt ja määrab särituse automaatselt võtteolude põhjal.

Seadke režiimiketas asendisse

(Automaatrežiim).

Jäädvustamisrežiimiks määratakse

(Intelligent Auto).

• Keerake režiiminuppu, vajutades režiiminupu keskel olevat režiimi valimise luku vabastusnuppu.

Seadke monitor hõlpsasti vaadatava nurga alla ja hoidke kaamerat. Võite ka vaadata läbi pildinäidiku ja hoida kaamerat.

Kui kinnitatud on suumobjektiiv, saate objekte suurendada suumirõngast pöörates.

Vajutage fokuseerimiseks katikunupp pooleldi alla.

Kui pilt on fookuses, kõlab piiks ja süttib näidik (nt ).

Vajutage katikunupp täiesti alla.

Piltide taasesitamine

Piltide taasesitamiseks vajutage nuppu (taasesitus). Soovitud pilti saate valida juhtratast kasutades.

Kuvatud pildi kustutamine

Pildi kustutamiseks vajutage selle kuvamisel nuppu (kustutamine). Valige kinnituskuval suvand [Delete (Kustuta)], kasutades juhtratast, ja seejärel vajutage pildi kustutamiseks juhtratta keskkohta.

Kui valite MENU

Delete pressing twice]  [On], saate pilte kustutada lihtsalt nuppu

[

(kustutamine) kaks korda järjest vajutades.

 (Taasesitus)  [Delete (Kustuta)] 

Piltide jäädvustamine eri võtterežiimides

Keerake režiimiketas soovitud režiimile olenevalt objektist või pildistamise otstarbest (lk17).

Videote jäädvustamine

Saate määrata salvestusvormingu ja särituse ning jäädvustada videoid spetsiaalsete videote jaoks mõeldud menüü-üksustega.

Seadke režiimiketas asendisse

(Movie (Film)).

• Keerake režiiminuppu, vajutades režiiminupu keskel olevat režiimi valimise luku vabastusnuppu.

Alustusjuhend

Salvestamise alustamiseks vajutage nuppu MOVIE (Film).

Nupp MOVIE (Film)

Salvestamise peatamiseks vajutage uuesti nuppu MOVIE.

Videote taasesitamine

Vajutage nuppu (taasesitus) taasesituse režiimi lülitumiseks. Valige juhtratta abil taasesitatav video ja vajutage taasesituse käivitamiseks juhtratta keskkohta.

Videote säritusrežiimi (P/A/S/M) vahetamine

MENU  (Shooting)  [Shooting Mode]  [Exposure Mode]  valige

soovitud säritusrežiim olenevalt objektist või jäädvustamise otstarbest (lk18).

Põhitoimingud

Juhtratta kasutamine

Menüükuval või kuval, mis avaneb nupu Fn vajutamisel, saate valikuraami nihutada, pöörates juhtratast või vajutades selle ülemist/alumist/vasakut/ paremat serva. Valik kinnitatakse, kui vajutate juhtratta keskkohta.

• Funktsioonid DISP (kuvasäte) ja ISO ( ISO) on määratud juhtratta ülemisele/paremale servale. Peale selle saate määrata valitud funktsioone juhtratta vasakule/paremale/alumisele servale ja keskkohale ning juhtratta pööramisele.

• Taasesituse ajal saate kuvada järgmise/eelmise kujutise, vajutades juhtratta paremat/vasemat poolt või juhtratast pöörates.

Põhitoimingud

Valikunupu kasutamine

Saate fookusala nihutada, vajutades valikunuppu üles/alla/vasakule/ paremale. Samuti saate määrata aktiveeritava funktsiooni, kui vajutate valikunupu keskkohta.

• Valikunupu täpsemaks käsitsemiseks pange sõrm otse valikunupu peale.

• Fookusala saate nihutada, kui [ järgmistele parameetritele.

– [Zone] – [Spot: S]/[Spot: M]/[Spot: L] – [Expand Spot] – [Tracking: Zone] – [Tracking: Spot S] / [Tracking: Spot M] / [Tracking: Spot L] – [Tracking: Expand Spot]

• Funktsioon [Focus Standard] on määratud vaikesätetes valikunupu keskkohale.

Focus Area] on seadistatud

Režiimiketta kasutamine

Režiimiketta abil saate valida jäädvustamisrežiimi vastavalt objektile ja jäädvustamise otstarbele.

• Keerake režiiminuppu, vajutades režiiminupu keskel olevat režiimi valimise luku vabastusnuppu.

Jäädvustamisrežiimi üksikasjad

Režiimiketta režiimid on jaotatud piltide jäädvustamisrežiimideks, videosalvestusrežiimideks ja registreeritud seadistuste kasutamise režiimideks.

(A) Piltide jäädvustamisrežiimid (B) Videosalvestusrežiimid (C) Registreeritud seadistuste kasutamise

režiimid

Vihje

• Kuvatavad menüü-üksused erinevad olenevalt režiimiketta seadistusest

(lk22, 43).

Põhitoimingud

(A) Piltide jäädvustamisrežiimid

Valitud piltide jäädvustamisrežiim määrab, kuidas reguleerida ava (F-väärtus) ja katikukiirust.

Režiimiketas

Pildistamisrežiim Kirjeldus

Intelligent Auto Kaamera pildistab stseeni

Program Auto Võimaldab pildistada automaatselt

Aperture Priority Ava väärtusele antakse prioriteet

Shutter Priority Katikukiirusele antakse prioriteet

Manual Exposure Saate nii ava väärtust kui ka

automaatse tuvastamisega.

reguleeritava säritusega (nii katikukiirus kui ka ava väärtus). Saate määrata jäädvustamisfunktsioone,

ISO].

nagu [

ja katikukiirust reguleeritakse automaatselt. Valige see, kui soovite tausta hägustada või kogu ekraani fookustada.

ja ava väärtust reguleeritakse automaatselt. Valige see, kui soovite jäädvustada kiiresti liikuvat objekti selgelt või jäädvustada vett või valguse jälge.

katikukiirust käsitsi reguleerida. Saate jäädvustada lemmiksäritusega.

(B) Videosalvestusrežiimid

Režiimiketas

Pildistamisrežiim Kirjeldus

Movie (Film) Saate määrata särirežiimi videote

jäädvustamiseks.

S&Q Motion (Aeg-/kiirluup) Saate määrata särirežiimi aeg- ja

kiirluubis jäädvustamiseks.

Särituse määramise viis videosalvestusrežiimides sõltub suvandi MENU 

(Shooting)  [Shooting Mode]  [Exposure Ctrl Type] seadistusest.

Kui suvandi [Exposure Ctrl Type] seadistuseks on valitud [P/A/S/M Mode]

MENU  (Shooting)  [Shooting Mode]  [Exposure Mode] või

Exposure Mode]  valige soovitud särirežiim valikutest P/A/S/M.

[

Kui suvandi [Exposure Ctrl Type] seadistuseks on valitud [Flexible Exp. Mode (Režiim)]

Saate vahetada vastavalt ava väärtuse, katikukiiruse ja ISO-tundlikkuse automaatset ning käsitsi seadistust. Kasutage kohandatud nuppe, millele on määratud järgmised funktsioonid.

• Ava väärtus

[Auto/Manual Swt. Set.]  [Av Auto/Manual Switch]

• Säriaeg

[Auto/Manual Swt. Set.]  [Tv Auto/Manual Switch]

• ISO sensitivity

[Auto/Manual Swt. Set.]  [ISO Auto/Manual Set] Kui valite käsitsi seadistuse, pöörake eesmist/tagumist rulliknuppu või juhtratast ja määrake soovitud väärtus.

Režiimiketas 1/2/3

Pildistamisrežiim Kirjeldus

Recall Camera Setting

Saate valida sageli kasutatavaid režiime ja arvväärtuste seadeid, mis on eelnevalt registreeritud*, seejärel jäädvustada pilte. * Suvandis [

saate registreerida mitmesuguseid jäädvustamisseadistusi, nagu särirežiim (P/A/S/M), ava (F-väärtus) ja katikukiirus.

Camera Set. Memory]

Põhitoimingud

Nupu MENU kasutamine

Nupu MENU vajutamisel ilmub menüükuva. Menüüekraanil saate muuta kõigi kaamera toimingutega seotud seadistusi, sh jäädvustamine ja taasesitus, või käivitada funktsioone.



Menüü vahekaart

Menüü vahekaardid on jaotatud kategooriatesse kasutusstsenaariumi alusel, nagu jäädvustamine, taasesitus, võrguseadistused jne.



Menüürühm

Igal vahekaardil on menüü-üksused rühmitatud funktsiooni alusel. Rühmale määratud number on järjenumber vahekaardil. Numbri järgi saate kindlaks teha kasutatava rühma asukoha.



Menüü-üksus

Saate valida funktsiooni, mida tahate määrata või käivitada.

Vihje

• Valitud vahekaardi või rühma nimi kuvatakse kuva ülaosas.

• Menüükuval kuvatavate üksuste loendi leiate jaotisest „Suvandi MENU üksuste loend“ (lk 43).

• Kui suvandi [Touch Operation] seadistuseks on valitud [On], saab menüüekraanil kasutada puutetoiminguid.

Menüüekraani põhitoimingud

 Vajutage menüükuva avamiseks nuppu MENU.

 Menüüpuus liikumiseks ja soovitud menüü-üksuse

leidmiseks vajutage juhtratta ülemist/alumist/vasakut/ paremat serva.

• Kuvatavad menüü-üksused erinevad olenevalt piltide jäädvustamisrežiimidest ja videosalvestusrežiimidest (lk 22).

Menüü vahekaardid Menüürühmad Menüü-üksused

 Menüü-üksuse valimiseks vajutage juhtratta keskkohta.

Monitoril kuvatakse valitud üksuse seadistusekraan või käivitusekraan.

 Valige parameeter või käivitage funktsioon.

• Kui soovite parameetri muutmise tühistada, vajutage nuppu MENU ja naaske eelmisele ekraanile.

 Menüüekraanilt väljumiseks vajutage nuppu MENU.

Naasete jäädvustamisekraanile või taasesitusekraanile.

Vihje

• Saate avada menüükuva, kui määrate kohandatud nupule funktsiooni [MENU], kasutades suvandit [ vajutades seejärel vastavat klahvi.

Custom Key Setting] või [ Custom Key Setting] ja

Põhitoimingud

Režiimiketta ja menüüekraani vaheline seos

Vahekaartidel [Shooting], [Exposure/Color] ja [Focus (Fookus)] kuvatavad menüürühmad ja menüü-üksused erinevad olenevalt režiimiketta seadistusest.

Piltide jäädvustamisrežiimid (AUTO/P/A/S/M)

• Kuvatakse menüü-üksused liikumatute piltide jäädvustamiseks.*

* Kuna saate videoid nupuga MOVIE (video) jäädvustada ka liikumatute piltide

jäädvustamisrežiimis, kuvatakse ka mõned põhilised videomenüü üksused.

Videosalvestusrežiimid ( /S&Q)

• Kuvatakse menüü-üksused videote salvestamiseks.

Selles juhendis kasutatavad ikoonid

:

piltide jäädvustamisrežiimides kuvatavad menüü-üksused (AUTO/P/A/S/M)

:

videosalvestusrežiimides kuvatavad menüü-üksused (Video / S&Q)

:

nii piltide jäädvustamisrežiimides kui ka videosalvestusrežiimides kuvatavad menüü-üksused

Nuppude C (kohandatud) kasutamine

Kui määrate sageli kasutatavad funktsioonid eelnevalt kohandatud nuppudele (C1 kuni C4), saate need funktsioonid kiiresti avada, vajutades jäädvustamise või taasesitamise ajal lihtsalt asjakohast nuppu. Soovitatud funktsioonid on kohandatud nuppudele vaikimisi määratud.

Kohandatud nuppude funktsioonide kontrollimine/ muutmine

Igale kohandatud nupule parasjagu määratud funktsiooni saate kontrollida järgmiselt. MENU  (Setup)  [Operation Customize]  [ Custom Key Setting],

Custom Key Setting] või [ Custom Key Setting].

[ Kui soovite muuta kohandatud nupu funktsiooni, valige kohandatud nupp ja siis vajutage juhtratta keskkohta. Kuvatakse funktsioonid, mida saab sellele nupule määrata. Valige soovitud funktsioon.

Põhitoimingud

Nupu Fn (funktsioon) kasutamine

Kui vajutate jäädvustamise ajal nuppu Fn (funktsioon), kuvatakse menüü (funktsioonimenüü), mis sisaldab sageli kasutatavaid funktsioone, nagu Drive Mode (Juhtimisrežiim) ja Focus Mode (Fookusrežiim), võimaldades teil funktsioone kiiresti avada.

Funktsioonimenüü näide

Kuvatavad üksused erinevad olenevalt kaamera olekust.

Vihje

• Valige MENU  (Setup) [Operation Customize]  [Fn Menu Settings],

et registreerida oma lemmikfunktsioonid funktsioonimenüüsse. Piltide jäädvustamiseks saate registreerida 12funktsiooni ja videote jäädvustamiseks eraldi 12funktsiooni.

• Kui suvandi [Touch Operation] seadistuseks on valitud [On], saab menüüekraanil kasutada puutetoiminguid.

• Kui [Touch Operation] on seatud valikule [On], saate suvandi [Fn Menu Settings] avada ka funktsioonimenüüs ikooni all hoides.

Vajutage juhtrattal korduvalt nuppu DISP, et kuvada mõni muu kuvarežiim kui [For viewfinder].

Vajutage nuppu Fn (funktsioon).

nupp Fn (funktsioon)

Määratava funktsiooni valimiseks vajutage juhtratta ülemist/alumist/ vasakut/paremat serva.

Pöörake eesmist rulliknuppu soovitud seadistuse valimiseks ja siis vajutage juhtratta keskkohta.

• Mõningaid funktsioone saab tagumise nupu abil peenhäälestada.

Nupu Fn kasutamine kuval [For viewfinder]

Kui vajutate nuppu Fn ajal, mil kuva on seatud valikule [For viewfinder], saate soovitud üksusi otse muuta.

Automaatrežiimis

Režiimis P/A/S/M

Põhitoimingud

• Kuvatavad sisuelemendid ja nende asendid joonistel on vaid suuniseks ning võivad tegelikust kuvast erineda.

Spetsiaalsetel seadistuskuvadel seadistuste kohandamine

Valige soovitud funktsiooni ikoon ja seejärel vajutage juhtratta keskmist nuppu. Kuvatakse funktsiooni seadistuskuva. Seadistuste kohandamiseks järgige kasutusjuhendit.

Kasutusjuhend

Märkus

• Üksusi, mis on kuval [For viewfinder] hallid, ei saa nuppu Fn vajutades muuta.

• Mõnd seadistust, nagu [ [For viewfinder] muuta, vaid peate selleks minema asjaomase seadistuse kuvale.

Creative Look] ja [ Picture Profile], ei saa kuval

Nupu DISP (kuvaseadistus) kasutamine

Nuppu DISP (kuvaseadistus) vajutades saate muuta jäädvustamise ja taasesitamise ajal ekraanil kuvatavat sisu. Kuva muutub iga kord, kui vajutate nuppu DISP. Jäädvustamise kuva pildinäidikul ja ekraanil saab eraldi seadistada.

Vihje

• Monitori saab välja lülitada nupuga DISP. Märkige valik [Monitor Off] jaotises

MENU  [Monitor].

Jäädvustamise ajal (ekraan)

Display All Info.  No Disp. Info.  Histogramm  Level  For viewfinder  Display All Info.

(Setup)  [Operation Customize]  [DISP (Screen Disp) Set] 

Põhitoimingud

Jäädvustamise ajal (pildinäidik)

Level  No Disp. Info.  Histogramm  Level

• Pildinäidikul kuvatava teabe vahetamiseks vajutage nuppu DISP,

vaadates samal ajal pildinäidikut.

Taasesituse ajal (ekraan/pildinäidik)

Display Info.  Histogramm  No Disp. Info.  Display Info (Kuva teave).

• Kui pildil on ülesäritatud või alasäritatud ala, hakkab histogrammi kuval

vastav jaotis vilkuma (üle-/alasärituse hoiatus).

• Taasesituse seadistused rakendatakse ka funktsioonis [

Märkus

• Kuvatavad sisuelemendid ja nende asend joonisel on vaid suuniseks ning võivad tegelikust kuvast erineda.

• Järgmisi andmeid vaikesätetes ei kuvata.

– Monitor Off – Display All Info. (pildinäidiku kasutamisel)

• Videosalvestusrežiimides ei saa suvandit [For viewfinder] kuvada. Kui kuva on seatud valikule [For viewfinder], lülitub kuva video jäädvustamise alustamisel kogu teabele.

Auto Review].

Jäädvustamisfunktsioonide kasutamine

Fookustamine

Fookustamismeetodi (Focus Mode)

Valib fookustamismeetodi, mis sobib objekti liikumisega.

Keerake fookusrežiimi

Fookusrežiimi nupp

nuppu, hoides samal ajal all fookusrežiimi nupu luku vabastusnuppu, ja valige soovitud režiim.

Fookusrežiimi nupu luku vabastusnupp

AF-S(Single-shot AF): toode lukustab fookuse fokuseerimise lõpetamisel.

Kasutage seda, kui objekt on liikumatu.

AF-C(Continuous AF): toode fookustab edasi, kui katikunuppu pooleldi

all hoida. Kasutage seda, kui objekt liigub. Režiimis [Continuous AF] ei kõla piiksu, kui kaamera fookustab.

DMF: pärast automaatset fokuseerimist saate peenhäälestada käsitsi, mis

võimaldab teil kiiremini objektile fokuseerida kui režiimi [Manual Focus] kasutamisel algusest. See on mugav näiteks makrovõtte korral.

MF(Manual Focus): reguleerib fookust käsitsi. Kui te ei saa automaatse

fookustamisega soovitud objekti fookustada, kasutage režiimi [Manual Focus].

Jäädvustamisfunktsioonide kasutamine

Fookuse näidik

(põleb): objekt on fookuses ja fookus on lukustatud. (vilgub): objekt ei ole fookuses.

(põleb): objekt on fookuses. Fookust reguleeritakse objekti liikumise

järgi pidevalt.

(põleb): toimub fokuseerimine.

Objektid, millele on raske automaatse fookusega fokuseerida

• Tumedad ja kauged objektid

• Halva kontrastsusega objektid

• Läbi klaasi paistvad objektid

• Kiiresti liikuvad objektid

• Peegelduv valgus või läikivad pinnad

• Vilkuv valgus

• Tagant valgustatud objektid

• Pidevalt korduvad mustrid, näiteks hoonete fassaadid

• Fookusalas olevad eri fookuskaugustega objektid

Vihje

• Režiimis [Continuous AF] saate fookuse lukustada, vajutades ja hoides all nuppu, millele on määratud funktsioon [Focus Hold].

• Kui seate fookuse režiimis [Manual Focus] või [DMF] lõpmatusele, siis veenduge, et fookus oleks objektist piisaval kaugusel, kontrollides seda monitorilt või pildinäidikult.

Märkus

• Kui [Continuous AF] on seadistatud, võib vaatenurk fookustamise ajal vähehaaval muutuda. See ei mõjuta tegelikke salvestatud pilte.

• Isegi kui fookusrežiimi nupp on seatud asendisse AF-S või DMF, lülitub fookusrežiim suvandile [Continuous AF], kui jäädvustate videoid või seate fookusrežiimi nupu asendisse

+ 236 hidden pages

Sony ILCE-1 Users guide [et, lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual