Sony ICF-C470 User Manual [hr]
(1)
Sjeverna i Južna
–
FM/AM Radio sat
ICF-C470/ICF-C470MK2
FM/MW/LW Radio sat
s 3 valna područja ICF-C470L
http://www.sony.net
Upute za uporabu
Dream Machine je zaštićeni znak Sony Corporation
© 1999 Sony Corporation
3-865-470-15
AC mrežni kabel
FM žičana antena
UPOZORENJE
Nemojte izlagati aparat utjecaju kiše ili vlage jer
postoji opasnost od kratkog spoja i požara.
Nemojte otvarati kućište jer postoji opasnost od
strujnog udara.
Popravke prepustite jedino stručnim osobama.
Ne postavljajte ureñaj u skučeni prostor, poput
police za knjige ili ugradnog ormarića.
Kako bi spriječili požar ili električki udar, na ureñaj
ne stavljajte posude ispunjene tekućinom, poput
vaza.
Zbrinjavanje starih električnih
i elektroničkih uređaja
(primjenjuje se u Europskoj
uniji i ostalim europskim
zemljama s posebnim
sistemima zbrinjavanja)
Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava
da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni
otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu
predviñenom mjestu za reciklažu električke ili
elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem
starog proizvoda čuvate okoliš i brinete za zdravlje
svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda
ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi.
Reciklažom materijala pomažete u očuvanju
prirodnih izvora. Za detaljne informacije o reciklaži
ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu
upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste
kupili proizvod.
Prije početka
Zahvaljujemo na odabiru Sony Dream Machine!
Dream Machine će Vam omogućiti mnogo sati
pouzdanog rada i zadovoljstva slušanja.
Prije rukovanja ovim ureñajem, molimo Vas da
pažljivo pročitate ove upute i zadržite ih za buduću
uporabu.
Ove upute se odnose na tri modela:
ICF-C470, ICF-C470L i ICF-C470MK2.
Valno područje za svaki model, te mjesto gdje se
može nabaviti su niže prikazani.
Amerika
Druge zemlje
ICF-C470
ICF-C470MK2
ICF-C470 FM/AM
ICF-C470L FM/MW/LW
Značajke
• Dva načina buñenja
• Pokazivač datuma
• Podešavanje točnog vremena u oba smjera (prema
naprijed i prema nazad)
• Nastavak rada sata i alarma u slučaju prekida
napajanja sa uloženom 6F22 baterijom (nije dio
isporuke). (Kod svih modela osim
sjevernoameričkog, u slučaju prekida napajanja
nastavlja se samo rad sata.)
• BUZZER kontrola glasnoće alarma (tiho, srednje
glasno, glasno)
• Kontrola svjetline (tamnije, svjetlije)
• Široko AM valno područje
Ulaganje baterije
Vašem ureñaju je, osim kućnoga napajanja potrebna
i jedna 6F22 baterija (nije dio isporuke). Baterija
omogućuje nastavak rada sata u slučaju prekida
napajanja. Prije podešenja točnog vremena, otvorite
pokrov na dnu ureñaja, ispravno uložite bateriju,
pazeći na polaritet i zatvorite pokrov.
• Nakon prekida napajanja, prikaz vremena neće
uvijek biti točan (+ ili - 10 minuta po satu).
Kada zamijeniti bateriju
Za provjeru snage baterije, izvucite mrežni kabel iz
zidne utičnice i ponovo utaknite za nekoliko minuta.
Ako je prikazano vrijeme netočno, zamijenite
bateriju novom.
Podešenje točnog
FM/AM
Rukovanje radijskim
prijemnikom
1 Pritisnite RADIO ON/SLEEP za
uključenje radijskoga prijemnika i podesite
VOLUME.
2 Odaberite FM, AM(MW) ili LW i
kontrolom TUNING ugodite postaju.
Podešene svjetline pokazivača
Postavite BRIGHTNESS na položaj koji omogućuje
željenu vidljivost pokazivača. (HIGH ili LOW).
• Radijski prijemnik isključujete pritiskom na
RADIO OFF/ALARM RESET/OFF.
• Za poboljšanje radijskoga prijema
FM: Izvucite FM žičanu antenu do kraja za
poboljšanje FM prijema.
AM (MW)/LW: Zakrenite ureñaj vodoravno za optimalni prijem. Feritna antena je ugrañena u ureñaj.
Podešenje alarma
Za podešenje alarma prvo ugodite postaju i glasnoću.
1
Dok držite pritisnutom tipku ALARM A
RADIO (za buñenje uz radijski prijemnik)
ili B BUZZER (za buñenje uz zujalicu),
pritisnite TIME SET + ili - dok se na
pokazivaču ne pojavi željeno vrijeme.
Kada otpustite ALARM A ili B, ALARM
A ili B indikator prestaje treptati i svijetli, a
na pokazivaču se pojavljuje točno vrijeme.
Alarm se uključuje u podešeno vrijeme i
automatski se isključuje nakon 59 minuta.
Ugađanje glasnoće alarma (BUZZER
VOLUME)
Ugodite glasnoću alarma pomicanjem izbornika B
BUZZER VOLUME na P (tiho), Q (srednje glasno)
ili R (glasno).
• Ako istodobno podesite ALARM A i ALARM B,
raditi će samo ALARM A.
• B BUZZER VOLUME preklopka utječe samo na
glasnoću zujalice. Koristite VOLUME za ugañanje
glasnoće radijskoga prijemnika.
• Za isključenje alarma, pritisnite RADIO
OFF/ALARM RESET/OFF.
Alarm će se ponovo oglasiti u podešeno vrijeme
sljedećega dana.
• Za isključenje jednog od alarma, pritisnite RADIO
OFF/ALARM RESET/OFF dok držite pritisnutom
tipku ALARM A ili B.
• Želite li drijemati još nekoliko minuta, pritisnite
SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.
Alarm će se isključiti i ponovo uključiti za približno
6 minuta. Ovo možete ponoviti koliko god puta
želite.
• Za provjeru podešenog vremena pritisnite ALARM
A ili B.
Podešenje “Sleep
Timera”
Pomoću ugrañenoga “sleep timera” možete zaspati
uz glazbu.
Pritisnite RADIO ON/SLEEP.
1
Radijski prijemnik se uključuje.
2 Više puta pritisnite RADIO ON/SLEEP
dok se na pokazivaču ne pojavi željeno
vrijeme do isključenja (90, 60, 45, 30 ili
15 minuta).
Svakim pritiskom na ovu tipku, vrijeme se
mijenja na sljedeći način:
Trenutno vrijeme On 90 60
15 30 45
Radijski prijemnik će raditi u trajanju koje
ste odredili i zatim se automatski
isključiti.
• Za isključenje radijskoga prijemnika prije
podešenog vremena, pritisnite SNOOZE/DATE/
SLEEP OFF.
Mjere opreza
• Koristite ureñaj na naponu označenom u tehničkim
podacima.
• Pločica s podacima i oznakom napona, itd. se
nalazi na dnu ureñaja.
• Kod izvlačenja mrežnoga kabla iz zidne utičnice,
uvijek ga držite za utikač, ne za žicu.
• Ureñaj nije isključen iz napajanja sve dok je
mrežni kabel utaknut u zidnu utičnicu, čak i kada
je isključen.
• Ne postavljate ureñaj na površine (tepisi, pokrivači,
itd.) ili blizu materijala (zavjese, draperije) koji
blokiraju otvore za ventilaciju.
• Ako u ureñaj dospije strani predmet, isključite ga
iz napajanja i prije dalje uporabe dajte na pregled
ovlaštenom servisu.
• Kućište ureñaja brišite mekom krpom navlaženom
u blagoj otopini deterdženta.
• Nemojte spajati antenski kabel na vanjsku antenu.
O baterijama
Ako ureñaj nećete koristiti dulje vrijeme, izvadite
bateriju kako bi izbjegli nepotrebno trošenje i
oštećenja uslijed istjecanja elektrolita.
Imate li bilo kakva pitanja u vezi s ovim
uređajem, molimo da se obratite najbližem
ovlaštenom Sony prodavatelju.
Tehnički podaci
Prikaz točnog vremena
Sjeverna i Južna Amerika, Velika Britanija i
Australija: 12 satni sustav
Druge zemlje/regije: 24-satni sustav
Frekvencijski opseg
Valno
područje
Južna
Amerika
Sjeverna i
Italija
AM (MW)
CIS
AM (MW) 530-1,605 kHz 530-1,605 kHz
Druge
zemlje
Zvučnik
Zvučnik
ZvučnikZvučnik
Približno 6,6 cm promjer, 8 ohma
Izlazna snaga
Izlazna snaga
Izlazna snagaIzlazna snaga
100 mW (pri 10% harmoničkog izobličenja)
Napajanje
Napajanje
NapajanjeNapajanje
Sjeverna Amerika: 120 V AC, 60 Hz
Južna Amerika: 220 - 230 V AC, 50/60 Hz
Druge zemlje/regije: 220 - 230 V AC, 50 Hz
Za čuvanje podešenja kod prekida napajanja:
9V DC, jedna 6F22 baterija
Vijek trajanja baterije
Vijek trajanja baterije
Vijek trajanja baterijeVijek trajanja baterije
Približno 35 sati (za čuvanje podešenja sata) uz
uporabu S-006P (U) baterije
Dimenzije
Dimenzije
DimenzijeDimenzije
Približno 200 T 77 T 150 mm uključujući
dijelove koji strše i kontrole.
Masa
Masa
MasaMasa
Britanski model: Približno 700 g bez baterije
Drugi modeli: Približno 650 g bez baterije
Izvedba i tehnički podaci su podložni promjeni bez
prethodnoga upozorenja. Proizvoñač ne preuzima
odgovornost za eventualne tiskarske pogreške.
* Model C470MK2 je dostupan samo na sjeverno-
američkom i južnoameričkom tržištu.
ICF-C470/
ICF-C470MK2*
FM 87,5-108 MHz –
AM 530-1,710 kHz –
FM 87,5-108 MHz –
AM 526,5-1,606,5 kHz –
FM – 65-108 MHz
LW – 153-255 KHz
FM 87,5-108 MHz 87,5-108 MHz
LW
ICF-C470L
– 530-1,605 kHz
153-255 KHz
vremena i datuma
Podešenje sata
1 Uključite ureñaj u napajanje.
Na pokazivaču trepće “AM 12:00” ili
“0:00”.
2 Dok držite pritisnutom tipku CLOCK, pri-
tisnite TIME SET + ili - dok se na pokazivaču ne pojavi točno vrijeme.
Kada otpustite tipku CLOCK, sat počinje
raditi.
• Sustav računanja vremena ovisi o modelu koji imate.
12-satni sustav: “AM 12:00” = ponoć
24-satni sustav: “0:00” = ponoć
• Za brzo podešavanje točnog vremena (brza izmjena
znamenki), istodobno držite pritisnutima tipke
TIME SET + ili - i CLOCK.
Podešenje datuma
1 Dok držite pritisnutom tipku SNOOZE/
DATE/SLEEP OFF, pritisnite TIME SET +
ili - dok se na pokazivaču ne pojavi točan
datum.
Zatim otpustite tipku SNOOZE/DATE/
SLEEP OFF.
• Za prikaz datuma, pritisnite SNOOZE/DATE/
SLEEP OFF. Kada otpustite ovu tipku, na pokazivač
se vraća prikaz točnog vremena. Kada pritisnete
SNOOZE/DATE/SLEEP OFF dok je aktivna
SNOOZE funkcija, godina i datum se neće
pojaviti na pokazivaču.
Loading...