Sony ICF-C318 User Manual [hr]

(1)

2-899-361-51

FM/AM Radio sat

ICF-C318

Upute za uporabu

Dream Machine je zaštićeni znak tvrtke Sony Corporation

http://www.sony.net

* Pokraj regulatora VOLUME

nalazi se ispupčenje koje označava smjer pojačavanja glasnoće.

FM žičana antena

AC mrežni kabel

UPOZORENJE

Kako biste smanjili opasnost od požara ili električnog udara, nemojte izlagati uređaj utjecaju kiše ili vlage.

Nemojte otvarati kućište jer postoji opasnost od strujnog udara. Popravke prepustite isključivo stručnom servisnom osoblju.

Ne postavljajte ureñaj u skučeni prostor, poput police za knjige ili ugradbenog ormarića.

Kako biste spriječili požar ili električki udar, na ureñaj ne stavljajte posude ispunjene tekućinom, poput vaza.

Spojite ureñaj u lako dostupnu zidnu utičnicu. Primijetite li neobičnosti u njegovom radu, odmah izvucite mrežni kabel iz utičnice.

Značajke

• Radio sat s dva alarma i FM/AM prijemom.

• Različiti alarmi – radio ili zujalica.

• Tipka datuma za prikaz mjeseca, dana i godine.

• Podešavanje svjetline pokazivača (visoka/srednja/

niska).

• Produljenje vremena drijemanja (funkcija Snooze) – vrijeme drijemanja od 10 do 60 minuta do maksimalne vrijednosti kod svake uporabe.

Mjere opreza

• Koristite ureñaj isključivo s izvorima napajanja navedenim u tehničkim podacima.

• Pločica s podacima i oznakom napona itd. se nalazi na dnu ureñaja.

• Kod izvlačenja mrežnog kabela iz zidne utičnice, uvijek prihvatite utikač, a ne sâm kabel.

• Ureñaj nije isključen iz napajanja sve dok je mrežni kabel utaknut u zidnu utičnicu, čak i kad je isključen.

• Omogućite dostatnu ventilaciju kako biste spriječili pregrijavanje. Ne postavljate ureñaj na površine (tepisi, pokrivači, itd.) ili blizu materijala (zavjese, draperije) koji blokiraju otvore za ventilaciju.

• Ako u ureñaj dospije strani predmet ili tekućina, isključite ga iz napajanja i prije daljnje uporabe odnesite na provjeru u ovlašteni servis.

• Kućište ureñaja brišite mekom krpom navlaženom u blagoj otopini deterdženta.

• Nemojte spajati antenski kabel na vanjsku antenu.

• Kako biste smanjili opasnost od požara, nemojte

pokrivati ventilacijske otvore na ureñaju novinama, stolnjacima, zavjesama i sl. Nemojte postavljati upaljene svijeće na ureñaj.

Zbrinjavanje starih električnih i elektroničkih uređaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja)

Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklažu električke ili elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda čuvate okoliš i brinete za zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi. Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.

Ako imate pitanja ili problema s uređajem koje ne možete riješiti pomoću ovih uputa, obratite se svom Sony prodavatelju.

Tehnički podaci

Prikaz točnog vremena

12-satni sustav

Frekvencijski opseg Valno područje Frekvencije

FM 87,5-108 MHz AM 530-1 710 kHz

Zvučnik

Promjer približno 6,6 cm, 8 Ω

Izlazna snaga

150 mW (uz 10% harmoničkog izobličenja)

Napajanje

230 V AC, 50 Hz

Dimenzije

Približno 155 T 82,8 T 151,5 mm uključujući dijelove koji strše i kontrole.

Masa

Približno 536,8 g

Dizajn i tehnički podaci su podložni promjeni bez prethodnoga upozorenja. Proizvoñač ne preuzima odgovornost za eventualne tiskarske pogreške.

U slučaju problema

Ako se pri radu ureñaja pojave problemi, provjerite sljedeće napomene kako biste utvrdili je li potrebno servisirati ureñaj. Ako se problem ne može ukloniti, obratite se Sony prodavatelju.

Sat prikazuje "AM 12:00" zbog prekida napajanja.

• Ponovno podesite točno vrijeme i alarme.

Radio ili zujalica se ne uključuju u podešeno vrijeme.

• Je li aktiviran alarm s radijem ili zujalicom? (primjerice, svijetli li indikator

Radio alarm je aktiviran, ali se u podešeno vrijeme ne oglašava alarm.

• Je li podešen regulator glasnoće VOLUME?

A (ili B)?)

Podešavanje točnog vremena i datuma

1 Spojite ureñaj na napajanje.

Na pokazivaču trepće "AM 12:00".

Pritisnite CLOCK dulje od 2 sekunde.

Čuje se zvučni signal i na pokazivaču trepće godina.

Pritisnite + ili – za podešavanje godine.

4 Pritisnite CLOCK. 5 Ponovite korake 3 i 4 za podešavanje

mjeseca, dana i vremena.

Nakon podešavanja vremena, čuju se dva kratka zvučna signala i sat započinje raditi od 0 sekundi.

• Ako pritisnete i zadržite + ili –, godine, mjeseci i dani se brže izmjenjuju. Kod podešavanja točnog vremena, vrijeme se ubrzano izmjenjuje u koracima od 1 minute do 10 minuta i zatim u koracima od 10 minuta.

• Kod podešavanja sata, morate završiti svaki od koraka unutar 65 sekundi ili će se postupak podešavanja sata poništiti.

Prikaz godine i datuma

Jednom pritisnite SNOOZE/DATE/ SLEEP OFF za prikaz datuma i još jednom

unutar 3 sekunde za prikaz godine.

Na pokazivaču se datum ili godina prikazuju oko 3 sekunde i zatim se prikaz vraća na točno vrijeme.

Podešavanje svjetline pokazivača

Na raspolaganju su tri razine svjetline pokazivača, koje se podešavaju tipkom BRIGHTNESS.

Visoka (standardno) Srednja Niska

Rukovanje radijskim prijemnikom

1 Pritisnite RADIO ON za uključenje

radijskog prijemnika.

2 Podesite glasnoću regulatorom VOLUME. 3 Odaberite valno područje pomoću BAND. 4 Ugodite postaju regulatorom TUNING.

Za isključenje radija

Pritisnite RADIO OFF/ALARM RESET.

Poboljšavanje prijema

FM: Izvucite FM žičanu antenu do kraja za

poboljšanje prijema.

AM: Zakrenite ureñaj vodoravno za optimalan

prijem. Feritna antena je ugrañena u ureñaj.

Nemojte upotrebljavati ureñaj na metalnom stolu ili metalnoj površini jer može doći do smetnju u prijemu.

Podešavanje alarma

Moguće je podesiti dva alarma (ALARM A i ALARM B). Vrijeme alarma može se podesiti za svaki program i odabrati zvuk alarma izmeñu RADIO ili BUZZER (zujalica).

Napomene

• Prije podešavanja alarma, podesite točno vrijeme (pogledajte "Podešavanje točnog vremena i datuma").

• Tvornički je alarm podešen na "PM 12:00".

• Kod uporabe radio alarma, prvo ugodite postaju i

podesite glasnoću (pogledajte "Rukovanje radijskim prijemnikom").

• Kad podesite alarm sa zujalicom, podesite

ALARM VOLUME na LOW ili HIGH.

Podešavanje vremena alarma

Postavite ALARM A (ili B) na željeni

zvuk alarma (RADIO ili BUZZER).

Vrijeme alarma se prikazuje na nekoliko sekundi i zatim se na pokazivaču prikazuje indikator A (ili B). (Ne prikazuje se ako je preklopka u položaju OFF.)

Okrenite ALARM TIME SET A (ili B) + ili – za podešavanje željenog vremena.

Svakim okretanjem ALARM TIME SET A (ili B) + ili – prikaz se mijenja za 1 minutu. Ako okrenete i zadržite ALARM TIME SET A (ili B) + ili –, znamenke se ubrzano povećavaju (ili smanjuju) po 1 minutu do 10 minuta i zatim u koracima od 10 minuta. Za vrijeme podešavanja alarma, indikator trepće na pokazivaču. Sljedeći primjer prikazuje podešavanje ALARM A alarma.

Kad je završeno podešavanje alarma, prikaz se vraća na točno vrijeme nakon nekoliko sekundi, a indikator treptati i svijetli stalno.

• Dok je ALARM A (ili B) podešen na RADIO ili BUZZER, vrijeme alarma se može promijeniti

pomoću ALARM TIME SET A (ili B). Jednim okretom ALARM TIME SET A (ili B) prikazuje se alarm na oko 4 sekunde. Okretanjem ALARM TIME SET A (ili B) dok se prikazuje alarm, promijenit će se vrijeme alarma.

• Indikator

A (ili B) trepće na pokazivaču:

A (ili B)

A (ili B) prestaje

− Dok se prikazuje vrijeme alarma na pokazivaču.

− Kad se oglašava alarm.

− Kad je aktivirana funkcija snooze

• Podešenje alarma se ne može promijeniti ako je

ALARM A (ili B) podešeno na OFF. Ako se okrene ALARM TIME SET A (ili B), na pokazivaču se prikazuje "OFF" na oko 0,5 sekunde.

• Ako se tijekom prvog alarma oglasi drugi (ili aktivira funkcija snooze), drugi alarm ima prioritet.

• Funkcija CLOCK nije dostupna dok se oglašava alarm ili je aktivirana funkcija snooze.

• Postavka ALARM VOLUME podešava i glasnoću signalnog zvuka. Ako je ALARM VOLUME podešen na LOW, glasnoća signala će takoñer biti niska.

• Kod prijelaza na ljetno računanje vremena, sat je potrebno ručno podesiti.

• Ako su za isto vrijeme podešena oba alarma (ALARM A i B), ALARM A ima prioritet.

Želite li drijemati još nekoliko minuta

Pritisnite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.

Zvuk alarma se isključuje, ali se ponovno automatski uključuje nakon 10 minuta. Svakim pritiskom na tipku SNOOZE/DATE/SLEEP OFF, vrijeme drijemanja se mijenja na sljedeći način:

10 t 20 t 30 t 40 t 50 t 60

Najdulje vrijeme drijemanja je 60 minuta. Vrijeme drijemanja se prikazuje na pokazivaču oko 4 sekunde i zatim vraća na prikaz točnog vremena. Kad pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF nakon prikaza točnog vremena, ponovno započinje odbrojavanje vremena drijemanja od 10 minuta.

Za zaustavljanje alarma

Pritisnite RADIO OFF/ALARM RESET za zaustavljanje alarma.

Alarm će se oglasiti ponovo u isto vrijeme sljedećega dana. Ako ne pritisnete RADIO OFF/ALARM RESET, alarm se neprekidno oglašava oko 60 minuta i zatim se automatski zaustavlja.

Za isključenje alarma

Postavite preklopku ALARM A (ili B) na OFF. Indikator

A (ili B) se isključuje.

Podešavanje Sleep Timera

Pomoću sleep timera možete zaspati uz slušanje radijskog programa. Sleep timer će automatski isključiti radio nakon podešenog vremena.

Pritisnite SLEEP. Radio se uključuje. Možete podesiti sleep timer na 90, 60, 30 ili 15 minuta. Svakim pritiskom na tipku, vrijeme se mijenja na sljedeći način:

Čuju se dva kratka zvučna signala kod povratka na "90". Radio će raditi u trajanju koje ste odredili i zatim se automatski isključiti.

Za isključenje radijskog prijemnika prije podešenog vremena

Pritisnite RADIO OFF/ALARM RESET ili SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.

Istovremena uporaba alarma i sleep timera

Možete zaspati slušajući radijski program te se probuditi uz zvuk radija ili zujalice u podešeno vrijeme.

Podesite alarm. (Pogledajte

"Podešavanje alarma".)

2 Podesite sleep timer. (Pogledajte

"Podešavanje Sleep Timera".)