FM/AM PLL Synthesized
3-263-574-11(1)
Clock Radio
ICF-C273
FM/MW/LW PLL Synthesized
Clock Radio
FM/AM radiobudík s PLL syntézou
FM/MW/LW radiobudík s PLL syntézou
Návod k obsluze _____________________________________ CZ
FM/AM rádiobudík s PLL syntézou
FM/MW/LW rádiobudík s PLL syntézou
Návod na použitie ___________________________________ SK
Radioodbiornik UKF / ŚR z syntezą częstotliwości PLL
i zegarem
Radioodbiornik UKF / ŚR / DŁ z syntezą częstotliwości PLL
i zegarem
Instrukcja obsługi ____________________________________PL
ICF-C273L
Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation.
Dream Machine je obchodná značka spoločnosti Sony Corporation.
Dream Machine jest znakiem handlowym Sony Corporation.
© 2004 Sony Corporation Printed in Czech Republic
1
Tlačítko PRESET TUNING 3 má
hmatový bod.
Na tlačidle PRESET TUNING 3 sa
nachádza hmatový bod.
Zdířka sluchátek
(ICF-C273 - pouze
evropský model)
Konektor pre slúchadlá
(iba pre európsky model
ICF-C273)
FM drátová anténa
Drôtová FM anténa
Napájecí kabel
Sieťová šnúra
VOLUME
Vedle ovladače hlasitosti je hmatový
bod, který udává směr přidávání
hlasitosti.
VOLUME (hlasitosť)
Vedľa ovládania hlasitosti sa
nachádza hmatový bod, ktorý
naznačuje smer pridávania hlasitosti.
Posuvný ovladač/Ovládač Jog
2
Slovensky
VÝSTRAHA
Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo
úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte
zariadenie dažďu ani vlhkosti.
Aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom, neotvárajte kryt
zariadenia. Opravy prenechajte na autorizovaný servis.
Zariadenie neumiestňujte do uzatvorených priestorov,
akými sú knižnica alebo vstavaná skriňa.
Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu
elektrickým prúdom, na zariadenie nepokladajte nádoby
s vodou (napr. vázy).
Vlastnosti
• Duálny budík (budenie rádio alebo zvukovým signálom)
FM/AM (ICF-C273) alebo FM/MW/LW (ICF-C273L)
rádiobudík s PPL syntézou.
• Tri časové displeje – veľký hlavný pre hodiny a dva
menšie pre budíky.
• Zelené LCD podsvietenie s nastaviteľným jasom.
• Dátumové tlačidlo pre zobrazenie roku, mesiaca a dňa.
• Jednoduché digitálne ladenie s 15 predvoľbami pre ICFC273 a 20 predvoľbami pre ICF-C273L.
• D.S.T. (Daylight Saving Time) – Nastavenie letného času
(funkcia posunutia o 1 hodinu).
• Rôzne typy budenia - rádio, bzučiak, 2 melódie.
• Predĺženie driemania - čas sa môže nastaviť od 10 do 60
minút (maximálne).
• NAP časovač umožňuje krátko si zdriemnuť a zobudiť sa
na bzučiak bez zmeny nastavení budíka.
(Časovač NAP môžete nastaviť od 10 do 120 minút.)
Nastavenie hodín a
dátumu
1 Zariadenie zapojte do elektrickej siete.
Na displeji bude blikať “AM12:00” alebo “0:00”.
2 Na niekoľko sekúnd stlačte
Budete počuť pípnutie a na displeji začne blikať rok.
3 Stláčajte ovládač Jog v (nahor) alebo V (nadol)
dovtedy, kým nenastavíte správny rok.
4 Stlačte ENTER/BRIGHTNESS.
5 Opakovaním krokov 3 a 4 nastavte mesiac, deň,
hodinu a minútu.
Po nastavení minúty stlačte ENTER/BRIGHTNESS
pre zahájenie počítania sekúnd a budete počuť dve
krátke pípnutia.
• Pre rýchle nastavenie aktuálneho času, podržte stlačený
ovládač Jog v (nahor) alebo V (nadol).
• Systém zobrazenia hodín sa líši v závislosti od modelu.
12-hod. systém: “AM 12:00” = polnoc
24-hod. systém: “0:00” = polnoc
• Ak v kroku 5 po nastavení minúty stlačením ENTER/
BRIGHTNESS aktivujete hodiny, sekundy sa začnú
počítať od nuly.
• Ak vstúpite do režimu nastavovania budíka, nie je možné
nastaviť hodiny.
Zobrazenie roku a dátumu
Stlačte jeden krát SNOOZE/DATE/SLEEP OFF pre
zobrazenie dátumu a do dvoch sekúnd druhý krát pre
zobrazenie roku.
Na niekoľko sekúnd sa na displeji zobrazí dátum alebo rok
a opäť sa zobrazí aktuálny čas.
Zmena zobrazenia hodín
na letný čas
Stlačte D.S.T./SUMMER T.
Zobrazí sa “
letný čas.
Pre zrušenie funkcie letného času, stlačte opäť D.S.T./
SUMMER T.
” a zobrazenie hodín na displeji sa zmení na
CLOCKCLOCK
CLOCK.
CLOCKCLOCK
Nastavenie intenzity jasu
podsvietenia
Ak displej nevidíte jasne, stlačte a podržte ENTER/
BRIGHTNESS pre nastavenie požadovaného jasu
podsvietenia (vysoký, stredný, nízky).
8