Sony ICF-B01 User Manual [sl]

FM/AM radio
Navodila za uporabo
ICF-B01
©
2008 Sony korporacija
1
• Samonapajanje radia v izrednih razmerah.
• Radio vključuje ročico 'Power Generator', s pomočjo katere lahko napajate vgrajeno akumulatorsko baterijo in tako radio uporabite kadarkoli ga potrebujete:
– Funkcija samonapajanja
• Uporablja suhe baterije R03 (velikost AAA).
• Enota je opremljena z dvema vrstama uporabnih LED luči (bliskavica/nežna luč).
• Odporen proti škropljenju, lahko ga uporabljate v vseh vremenskih razmerah.
* Ne dajajte izdelka v vodo
Ta izdelek je sicer odporen na škropljenje, vendar ga ne smete dajati v vodo ali ga
izpostavljati vodi.
Pred vstavitvijo baterij obrišite morebitne kapljice vode na enoti.
2
Spredaj
Front Avant
Zadaj
Rear Arrière
CHARGE indicator
Indikator Charge
Indicateur CHARGE
TUNE indicator
Indikator TUNE
Indicateur TUNE (syntonisation)
RADIO
VOL (volume)
VOL (glasnost)
POWER
POWER
GENERATOR
Telescopic antenna
teleskopska antena
Antenne télescopique
Soft light
Soft light
Veilleuse
VOL (volume)
LIGHT switch Commutateur LIGHT
TUNE
TUNE
FM
AM
OFF
SOFT LIGHT
LIGHT OFF
FLASHLIGHT
Flashlight
Flashlight
Eclair de flash
Priključek za slušalke
v (earphone) jack Prise v (écouteurs)
BATT SELECTOR
GENERATED BATT
BATT
3
A
g
B
C
Insert the # side of the battery first.
Vstavite najprej # stran baterije.
Insérez le côté # de la pile en premier.
g
R03 (size AAA) Pile R03 (AAA)
1
g
2
3
Inner lid
Notranji pokrovček
Couvercle interne
4
Napajanje
Uporaba enote z vgrajenimi akumulatorskimi baterijami (glej sliko A)
Napolnite lahko baterijo in poslušate radio.
1 Izvlecite ročico POWER GENERATOR. 2 Za polnjenje baterije zavrtite ročico v eno smer (v katerikoli smeri).
Najprej ročico zavrtite počasi, nato postopoma vedno hitreje. Nato vrtite ročico s hitrostjo, pri kateri indikator CHARGE sveti zeleno.
Pri polnjenju se bo vgrajena akumulatorska baterija polnila ne glede na nastavitev stikala BATT SELECTOR.
Opombe
• Ne pozabite pred polnjenjem baterije zložiti teleskopsko anteno. Če antena ostane izvlečena, utegne udariti ob predmete v okolici, kar je lahko tudi nevarno.
• Če obrnete ročico POWER GENERATOR, medtem ko poslušate radio, utegne priti do motenj. V tem primeru izklopite radio in nato napolnite baterijo.
Nekaj o polnjenju
Ko obrnete ročico, se električni generator zažene in začne polniti akumulatorsko baterijo. Zmogljivost generatorja je odvisna od hitrosti. Najprej počasi zavrtite ročico, nato pa hitrost vrtenja počasi stopnjujte, da indikator CHARGE zasveti. Vrtite ročico 1 minuto s hitrostjo, pri kateri indikator CHARGE sveti zeleno in to bo približno 60 minut* poslušanja radia. To naj vam služi kot standard za polnjenje. Tudi če vrtite ročico s hitrostjo, pri kateri indiakator CHARGE ne sveti, se bo akumulatorska baterija polnila in lahko boste poslušali radio. Indikator CHARGE ni indikator zmogljivosti polnjenja.
* Za AM sprejem in vse do 40 minut za FM radio sprejem. Čas poslušanja je odvisen od
načina upravljanja enote.
Ko se akumulatorska baterija iztroši
Zvok bo oslabel in pojavile se bodo motnje. V tem primeru zavrtite ročico POWER GENERATOR in napolnite baterijo.
Opombi
• Pri prvi uporabi akumulatorske baterije, če je dlje časa ne uporabljate, če pustite enoto dolgo časa vklopljeno ali če se akumulatorska baterija izprazni, utegne biti čas delovanja baterije po polnitvi krajši. V tem primeru baterijo nekajkrat napolnite (več kot eno minuto) in izpraznite. Čas delovanja baterije se bo vrnil na prvotnega.
• Če je čas delovanja baterije za polovico krajši od običajnega časa, se posvetujte z najbližjim prodajalcem opreme Sony.
5
Loading...
+ 11 hidden pages