Sony ICF-506 Users guide [al, mk]

FM/AM Radio

4-690-664-32(1)

©2017 Sony Corporation

Për një pritje më të mirë

Udhëzimet e përdorimit

ICF-506

1

FM AM

R6/LR6 (AA) × 3

2

3

Shqip

KUJDES

Mos e instaloni pajisjen në një hapësirë të mbyllur, të tilla
si një raft librash ose një dollap i integruar.

Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike,
mos e ekspozoni këtë aparat në pikim ose spërkatje dhe
mos vendosni objekte të mbushura me lëngje, të tilla si
vazo, në aparat.

Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, mos e mbuloni hapjen
e ventilimit të pajisjes me gazeta, mbulesa tavoline,
perde, etj. Mos e ekspozoni pajisjen ndaj burimeve të
flakës së zhveshur (për shembull, qirinj të ndezur).

Ndërsa priza kryesore përdoret për të shkëputur njësinë
nga rrjeti elektrik, lidhni njësinë me një prizë AC
lehtësisht të arritshme. Nëse vëreni një anomali në njësi,
shkëputni menjëherë prizën kryesore nga priza AC.

Njësia nuk është e shkëputur nga burimi i energjisë AC
(rrjeti) për sa kohë që është i lidhur me prizën e murit,
edhe nëse vetë njësia është fikur.

Bateritë ose aparatet e instaluara të baterive nuk
duhet të ekspozohen ndaj nxehtësisë së tepërt si
rrezet e diellit, zjarri ose të ngjashme.

Vlefshmëria e markës CE është e kufizuar vetëm në ato
vende ku zbatohet ligjërisht, kryesisht në vendet EEA
(Zona Ekonomike Evropiane) dhe Zvicra.

KUJDES

Rrezik shpërthimi nëse bateria zëvendësohet nga një lloj
i pasaktë.

RREZIKU I SHOKIT ELEKTRIK.
MOS E HAP.

Njoftim për klientët: informacioni i mëposhtëm është i
zbatueshëm vetëm për pajisjet e shitura në vendet që
zbatojnë direktivat e BE-së

Informacioni më i fundit i BE-së për Importuesit

Ky produkt është prodhuar nga ose për llogari të Sony
Corporation.
Importuesi i BE-së: Sony Europe B.V.
Kërkesat për Importuesin e BE-së ose të lidhura me
pajtueshmërinë e produktit në Evropë duhet t'i dërgohen
përfaqësuesit të autorizuar të prodhuesit, Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930
Zaventem, Belgjikë.

Hedhja e mbeturinave të baterive dhe pajisjeve
elektrike dhe elektronike (e zbatueshme në
Bashkimin Evropian dhe vendet e tjera me
sisteme të veçanta grumbullimi)

tregon se produkti dhe bateria nuk do të trajtohen si
mbeturina shtëpiake. Në disa bateri, ky simbol mund të
përdoret në kombinim me një simbol kimik. Simboli
kimik për plumb (Pb) shtohet nëse bateria përmban më
shumë se 0.004% plumb. Duke siguruar që këto
produkte dhe bateri të hidhen në mënyrë korrekte, ju do
të ndihmoni në parandalimin e pasojave të mundshme
negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut të cilat
mund të shkaktohen nga trajtimi i papërshtatshëm i
mbeturinave. Riciklimi i materialeve do të ndihmojë në
ruajtjen e burimeve natyrore. Në rast të produkteve që
për arsye sigurie, performance ose integriteti të të
dhënave kërkojnë një lidhje të përhershme me një bateri
të inkorporuar, kjo bateri duhet të zëvendësohet vetëm
nga stafi i kualifikuar i shërbimit. Për të siguruar që
bateria dhe pajisjet elektrike dhe elektronike do të
trajtohen si duhet, dorëzoni këto produkte në fund të
jetës së tyre në pikën e duhur të grumbullimit për
riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Për të
gjitha bateritë e tjera, ju lutemi shikoni seksionin se si të
hiqni baterinë nga produkti në mënyrë të sigurt.
Dorëzojeni baterinë në pikën e duhur të grumbullimit për
riciklimin e mbeturinave të baterive. Për informacion më
të hollësishëm në lidhje me riciklimin e këtij produkti ose
baterisë, ju lutemi kontaktoni Zyrën Civile lokale,
shërbimin tuaj të hedhjes së mbeturinave shtëpiake ose
dyqanin ku keni blerë produktin ose baterinë.

Ky simbol në produkt, bateri ose në paketim

Masat paraprake

Përdorni njësinë në burimet e energjisë të

•

specifikuara në "Specifikimet".
Për funksionimin e rrymës, përdorni kordonin e

•

rrymës së furnizuar; mos përdorni asnjë kordon tjetër.
Shkëputni njësinë nga priza e murit nëse nuk do të

•

përdoret për një periudhë të zgjatur kohe.
Për të përdorur njësinë në energjinë e baterisë,

•

shkëputni kordonin e rrymës nga priza e murit dhe
folenë AC IN. Njësia nuk mund të furnizohet me bateri
nëse kablloja e rrymës elektrike është e lidhur.
Kur kordoni i rrymës AC është i lidhur, edhe nëse janë

•

futur bateritë, burimi i energjisë automatikisht do të
kalojë nga bateritë në energjinë AC.
Shmangni ekspozimin në ekstreme të temperaturës,

•

rrezet e diellit direkte, lagështinë, rërën, pluhurin ose
goditjen mekanike. Kurrë mos u largo në një makinë të
parkuar nën diell.

Nëse ndonjë gjë bie në njësi, hiqni bateritë dhe

•

kontrolloni njësinë nga personeli i kualifikuar përpara
se ta përdorni më tej.
Meqenëse përdoret një magnet i fortë për

•

altoparlantin, mbajini kartat personale të kreditit duke
përdorur kodimin magnetik ose orët me plagë
pranverore larg njësisë për të parandaluar dëmtimin e
mundshëm nga magneti.
Kur zorra bëhet e ndotur, pastrojeni atë me një leckë të

•

butë të thatë të lagur me tretësirë të butë pastruese.
Asnjëherë mos përdorni pastrues gërryes ose tretës

•

kimikë, pasi ato mund të deformojnë zorrën.
Sigurohuni që të mos spërkatni ujë në njësi. Kjo njësi

•

nuk është e papërshkueshme nga uji.
Gjithmonë mbajeni këtë produkt larg mundësive të

•

fëmijëve të vegjël. Kordoni i kufjeve mund të
shtrembërohet rreth qafës së një fëmije dhe të
shkaktojë mbytje.
Dëgjimi me këtë njësi në vëllim të lartë mund të

•

ndikojë në dëgjimin tuaj. Për sigurinë e trafikut, mos e
përdorni këtë njësi gjatë vozitjes ose çiklizmit.
Në rrethana të caktuara, veçanërisht kur ajri është

•

shumë i thatë, nuk është e pazakontë të përjetosh një
shkarkim të energjisë elektrike statike, ose goditje, kur
trupi juaj bie në kontakt me një objekt tjetër, në këtë
rast sythët e veshit prekin veshin tuaj. Energjia nga ky
shkarkesë natyrore është jashtëzakonisht e vogël dhe
nuk emetohet nga produkti juaj, por më tepër një
dukuri natyrore mjedisore.
Në varësi të fuqisë së sinjaleve radio, treguesi TUNE

•

(tuning) mund të mos ndizet edhe nëse një
transmetim po merret. Për më tepër, treguesi mund
të ndizet gabimisht për shkak të zhurmës së huaj
edhe kur një transmetim nuk po merret. Përdorni
treguesin TUNE si referencë.
Kur lidhni kufjet (nuk janë furnizuar) me njësinë,

•

përdorni kufje me mini prizë stereo (3 pole) ose
monaurale (2 pole). Tingulli mund të mos dëgjohet
kur përdorni lloje të tjera të prizave.

Llojet e prizave të
përputhshme

Llojet e tjera të
prizave nuk mund
të përdoren.

Emri i emrit dhe informacioni i rëndësishëm në lidhje

•

me sigurinë gjenden në pjesën e jashtme të poshtme.

1 unazë

2 unaza

3 ose me shume unaza

Kur lidhni kufjet stereo, do të dëgjoni

*

tingull monoral në të dy veshët.

Mini prizë
monaurale

Mini prizë stereo*

Kur të zëvendësoni bateritë

Zëvendësoni të tre bateritë me ato të reja kur të shuhet
treguesi OPR/BATT (funksionimi/bateria). Ndërsa bateritë
prishen, treguesi OPR/BATT mund të errësohet
gradualisht para se të fiket ose statika nga radio mund të
rritet më shumë. Megjithëse mund të jeni akoma në
gjendje të përdorni radion për një kohë në këtë gjendje,
ju lutemi zëvendësoni bateritë sa më shpejt të jetë e
mundur.

Shënime mbi bateritë

Mos përzieni një bateri të vjetër me një të re ose

•

përzierni lloje të ndryshëm të baterive.
Kur nuk do të përdorni njësinë për një kohë të gjatë,

•

hiqni bateritë për të shmangur dëmtimin nga
rrjedhja dhe korrozioni i baterisë.
Kontrolloni nëse bateritë janë futur në orientimin e

•

duhur

( dhe ) kur radioja nuk ndizet pas

zëvendësimit të baterisë.
Bateritë kanë një datë të rekomanduar për përdorim

•

për përdorimin e duhur. Kur përdorni bateri të
skaduara, jeta e baterisë do të jetë jashtëzakonisht e
shkurtër. Kontrolloni datën e përdorimit në bateritë
dhe nëse ato kanë skaduar, zëvendësoni ato me të
reja.

Nëse mbulesa e ndarjes së baterisë shkëputet

Vendosni skedën e djathtë
të kapakut në vrimën e
duhur, pastaj vendosni
butonin e majtë të grepës
në buzë të hapjes dhe
rrëshqiteni atë ngadalë
derisa të futet në vrimën e
majtë.

Nëse keni ndonjë pyetje ose problem në lidhje me
njësinë tuaj, ju lutemi këshillohuni me shitësin tuaj më
të afërt të Sony.

Specifikimet

Diapazoni i frekuencës:

FM: 87.5MHz – 108MHz/AM: 531kHz – 1,602kHz
Frekuenca e ndërmjetme:
FM: 128kHz/AM: 45kHz
Drejtues:
Afërsisht Dia 10 cm., 8Ω
Prodhim:

 (headphones) krik (ø3.5mm krik mini)
Dalja e energjisë audio:

640 mW
Kërkesat e energjisë:

Modele për Australinë dhe Zelandën e Re: 230 V AC,
50 Hz (furnizimi me energji AC) / 4,5 V DC, tre bateri
R6 / LR6 (size AA)
Modele të tjera: 230 V - 240 V AC, 50 Hz (furnizimi me
energji AC) / 4,5 V DC, tre bateri R6 / LR6 (size AA)

Jetëgjatësia e baterisë*:

Afërsisht 35 orë (pritje FM) / Përafër. 35 orë (pritje në
mëngjes)

Kur dëgjoni përmes altoparlantit në bateritë alkaline të

*

prodhuara nga Sony (LR6SG). Jetëgjatësia aktuale e baterisë
ndryshon ndjeshëm në varësi të llojit të baterisë (të tilla si
bateritë e rimbushura), përdorimit dhe rrethanave.

Përmasat (W / H / D):

Afërsisht 223.5 mm × 126.5 mm × 62 mm (përfshirë
pjesët e projektimit)

Masë:

Afërsisht 860 g (përfshirë bateritë)

Aksesorë të furnizuar*:

Kordon elektrik (1), Karta e Garancisë (1)

Kufjet nuk janë të përfshira.

*

Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa
paralajmërim.