Sony I3312, I4312, I4332 User Manual

Download

Uživatelská příručka

Xperia L3

I3312/I4312/I4332

Obsah

Začínáme...................................................................................... 5

Inf

ormace o této uživatelské příručce............................................. 5

Přehled............................................................................................. 6

Uvedení do provozu – jedna karta SIM............................................ 7

Uvedení do provozu – dvě karty SIM............................................... 8

Ochrana obrazovky.......................................................................... 9

První zapnutí zařízení...................................................................... 9

K čemu potřebuji účet Google?....................................................... 9

Přenos obsahu ze starého zařízení................................................ 10

Zabezpečení zařízení................................................................... 11

Zajištění ochrany zařízení............................................................... 11

Zámek obrazovky............................................................................ 11

Správce otisků prstu ...................................................................... 12

Ochrana karty SIM.......................................................................... 13

Zařízení pro dvě karty SIM.............................................................. 13

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení................................... 14

Vyhledání, uzamknutí nebo vymazání ztraceného zařízení ........ 14

Použití služeb určování polohy...................................................... 15

Základy práce.............................................................................. 16

Používání dotykového displeje...................................................... 16

Zapnutí nebo vypnutí obrazovky................................................... 18

Výchozí obrazovka......................................................................... 18

Obrazovka aplikací........................................................................ 20

Navigace v aplikacích.................................................................... 22

Widgety.......................................................................................... 24

Zkratky a složky.............................................................................. 24

Pozadí............................................................................................ 26

Pořízení snímku obrazovky............................................................ 26

Oznámení....................................................................................... 26

Ikony ve stavovém řádku............................................................... 29

Baterie a údržba.......................................................................... 31

Nabíjení zařízení............................................................................. 31

Baterie a správa napájení.............................................................. 32

Aktualizace zařízení....................................................................... 33

Restartování, obnovení a oprava.................................................. 34

Zlepšení výkonu paměti................................................................ 35

Zálohování a synchronizace dat................................................. 37

Zálohování a synchronizace s účtem Google ............................... 37

Zálohování a přenos dat pomocí počítače................................... 38

Zálohování a přenos dat pomocí paměťové karty ....................... 38

ynchronizace s Microsoft Exchange ActiveSync......................... 38

Stahování aplikací...................................................................... 40

Stahování aplikací na Google Play................................................ 40

Stahování aplikací z jiných zdrojů................................................. 40

Internet a sítě.............................................................................. 41

Nastavení Internetu a zpráv MMS ................................................. 41

Wi-Fi ............................................................................................... 41

Sdílení mobilního datového připojení.......................................... 43

Řízení využívání dat....................................................................... 45

Volba karty SIM pro přenos dat..................................................... 46

Výběr mobilních sítí....................................................................... 46

Základní nastavení..................................................................... 47

Přístup k nastavení......................................................................... 47

Hlasitost, vibrace a zvuk................................................................ 47

Ztišení zařízení funkcí nerušit....................................................... 48

Nastavení obrazovky..................................................................... 50

Připnutí obrazovky......................................................................... 50

Nastavení aplikace......................................................................... 51

Resetování aplikací........................................................................ 52

Nastavení jazyka............................................................................ 53

Datum a čas................................................................................... 53

Více uživatelských účtů.................................................................. 53

Psaní textu.................................................................................. 55

Klávesnice na obrazovce............................................................... 55

Úprava textu................................................................................... 56

Volání.......................................................................................... 57

Volání.............................................................................................. 57

Přijímání hovorů............................................................................ 58

Přesměrování hovorů.................................................................... 59

Blokování čísla............................................................................... 60

Kontakty...................................................................................... 61

Přidávání a úpravy kontaktů.......................................................... 61

Seskupování kontaktů................................................................... 62

Přenos kontaktů............................................................................. 62

Zálohování kontaktů...................................................................... 63

Zasílání zpráv a chat................................................................... 65

Čtení a odesílání zpráv.................................................................. 65

Nastavení zpráv............................................................................. 66

Nastavení e-mailu.......................................................................... 67

Hudba a rádio FM....................................................................... 68

řenos hudby z počítače do zařízení ........................................... 68

Poslech hudby............................................................................... 68

Poslech rádia.................................................................................. 70

Fotoaparát................................................................................... 72

Seznámení s fotoaparátem............................................................ 72

Expozice, barvy a osvětlení............................................................ 75

Lidé, sele a úsměvy..................................................................... 76

Sele portrét................................................................................... 77

Efekt Bokeh.................................................................................... 77

Používání různých režimů záznamu.............................................. 78

Rozlišení a paměť.......................................................................... 79

Další nastavení fotoaparátu.......................................................... 79

Fotograe a videa v aplikaci Album........................................... 81

Prohlížení fotograí a videí............................................................ 81

Výchozí obrazovka nabídky aplikace Album................................. 81

Možnosti připojení..................................................................... 83

Připojení zařízení k příslušenství USB........................................... 83

Technologie NFC (Near Field Communication)............................. 83

Bezdrátová technologie Bluetooth............................................... 85

Inteligentní aplikace a funkce, které šetří čas........................... 88

Použití zařízení jako peněženky.................................................... 88

Hodiny a kalendář...................................................................... 89

Kalendář......................................................................................... 89

Hodiny............................................................................................ 89

Usnadnění.................................................................................. 92

Zvětšení.......................................................................................... 92

Velikost písma................................................................................ 92

Velikost zobrazení.......................................................................... 92

Korekce barev................................................................................ 92

Mono audio.................................................................................... 93

Aplikace podpory....................................................................... 94

Informace o aplikaci podpory....................................................... 94

Právní informace........................................................................ 95

Obecné informace......................................................................... 95

Záruka, SAR a pokyny k použití..................................................... 95

Začínáme

Inf

ormace o této uživatelské příručce

Toto je uživatelská příručka Xperia L3 pro verzi Android™ 8.1 softwaru. Pokud si nejste jisti, jaká verze softwaru je v zařízení spuštěna, můžete ji zjistit v nabídce Nastavení.

Poznámka

Aktualizace systému a aplikací mohou funkce na vašem zařízení zobrazit jinak, než jak je popsáno v t ovlivněna. Další informace o aktualizacích softwaru viz

Kontrola aktuální verze softwaru a čísla modelu zařízení

• Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Informace o telefonu. Aktuální verze

softwaru zařízení se zobrazí v Číslo sestavení. Aktuální číslo modelu se zobrazí v Model.

Omezení služeb a funkcí

Některé služby a funkce zmíněné v této uživatelské příručce nemusí být podporovány ve všech zemích nebo regionech či všemi sítěmi a poskytovateli služeb. Mezinárodní tísňové číslo GSM lze vždy použít ve všech zemích, regionech, sítích a všemi poskytovateli služeb, pokud je zařízení připojeno k mobilní síti. Pokud chcete ověřit dostupnost specické služby nebo funkce a zjistit, zda jsou účtovány další poplatky za přístup nebo používání, obraťte se na svého mobilního operátora nebo poskytovatele služeb.

Použití některých funkcí a aplikací popsaných v této příručce může vyžadovat přístup k Internetu. Při připojení k Internetu pomocí zařízení mohou být účtovány poplatky za přenos dat. Další informace získáte u svého poskytovatele bezdrátového připojení.

éto uživatelské příručce. Verze systému Android nemusí být aktualizací

Aktualizace zařízení

na str. 33.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Přehled

1 Konektor náhlavní soupravy 2 Druhý mikrofon 3 Kontrolka nabíjení/oznamovací kontrolka 4 Přední fotoaparát 5 Reproduktor sluchátka 6 Čidlo vzdálenosti a osvětlení 7 Tlačítko napájení 8 Snímač otisků prstů 9 Tlačítko ovládání hlasitosti a přiblížení 10 Reproduktor 11 Konektor USB/nabíječka 12 Primární mikrofon

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

13 Wi-Fi/Bluetooth®/anténa GPS 14 Duální fotoaparát 15 LED blesku 16 Detekční oblast NFC™ 17 Slot karty nano SIM/paměťové karty 18 Hlavní anténa

Uvedení do provozu – jedna karta SIM

Zařízení podporuje pouze karty velikosti nano SIM. Na zařízeních pro jednu kartu SIM můžete použít jednu kartu SIM a paměťovou kartu.

Karty SIM a paměťové karty se vkládají do různých částí držáku karty nano SIM a paměťové karty. Dejte pozor, abyste je nezaměnili.

Informace o tom, jak zjistit, zda je vaše zařízení určené pro jednu nebo dvě karty SIM, naleznete v

Poznámka

Chcete-li předejít ztrátě dat, před vytažením držáku karty nano SIM nebo paměťové karty ne

zapomeňte zařízení vypnout nebo odpojit paměťovou kartu.

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

na str. 14.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Vložení karty nano SIM a paměťové karty

Poznámka

Kartu SIM neřezejte ani nestříhejte, protože může dojít k poškození zařízení.

evřete kryt otvoru.

1 Ot 2 Vytáhněte držák karty. 3 Umístěte kartu SIM řádně do držáku karty SIM. 4 Paměťovou kartu umístěte řádně do držáku paměťové karty. 5 Jemně zatlačte držák karty do slotu, dokud nezapadne na místo. 6 Zavřete kryt otvoru.

Uvedení do provozu – dvě karty SIM

Zařízení podporuje pouze karty velikosti nano SIM. Zařízení pro dvě karty SIM podporují použití jedné nebo dvou karet nano SIM a paměťové karty.

Zařízení pro dvě karty SIM nejsou k dispozici na všech trzích nebo u všech operátorů.

Informace o tom, jak zjistit, zda je vaše zařízení určené pro jednu nebo dvě karty SIM, naleznete v

Poznámka

Chcete-li předejít ztrátě dat, před vytažením držáku karty (karet) nano SIM a paměťové karty

zapomeňte zařízení vypnout nebo odpojit paměťovou kartu v nabídce Nastavení.

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

Vložení karet nano SIM a paměťové karty

na str. 14.

Poznámka

Kartu SIM neřezejte ani nestříhejte, protože může dojít k poškození zařízení.

1 Ot

evřete kryt otvoru.

2 Vytáhněte držák karty.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

3 V

ložte paměťovou kartu ve správné orientaci do slotu pro paměťovou kartu.

4 Hlavní kartu SIM vložte (SIM1) řádně do držáku karty SIM. 5 Vložte druhou kartu SIM (SIM2) řádně do držáku karty SIM. 6 Paměťovou kartu umístěte řádně do držáku paměťové karty. 7 Jemně zatlačte držák karty do slotu, dokud nezapadne na místo. 8 Zavřete kryt otvoru.

Ochrana obrazovky

Poznámka

Před použitím sejměte všechny ochranné fólie, abyste mohli zařízení bez omezení používat.

yty a chrániče obrazovky mohou vaše zařízení ochránit před poškozením. Doporučujeme používat pouze kryty obrazovky určené pro vaše zařízení Xperia. Používání příslušenství pro ochranu obrazovky od třetí strany může bránit ve správné činnosti zařízení tím, že zakryje snímače, čočky, reproduktory nebo mikrofony, a může i zneplatnit záruku.

První zapnutí zařízení

Doporučuje se před prvním zapnutím nechat zařízení nabíjet alespoň 30 minut. Zařízení lze používat i během nabíjení. Další informace o nabíjení viz

zařízení

na str. 31.

Při prvním zapnutí zařízení se spustí průvodce nastavením, který vám pomůže provést základní nastavení, přizpůsobit si zařízení a přihlásit se do vašich účtů (například do účtu Google™).

Nabíjení

Zapnutí zařízení

1 Dlouze stiskněte tlačítko napájení, dokud zařízení nezavibruje. 2 Při zobrazení výzvy zadejte kód PIN karty SIM a poté ťukněte na 3 P

očkejte, než se zařízení spustí.

Tip

Kód PIN vaší karty SIM vám dodá mobilní operátor, ale máte možnost ho později změnit v nabídc (ikona posunu zpět).

e Nastavení. Chcete-li opravit chybu při zadávání kódu PIN karty SIM, ťukněte na

ypnutí zařízení

(ikona hotovo).

1 Dlouze stiskněte tlačítko napájení, dokud se neotevře nabídka možností. 2 Ťukněte na Vypnout.

Poznámka

Vypnutí zařízení může nějakou dobu trvat.

K čemu potřebuji účet Google?

Zařízení od Sony běží na platformě Android, vyvinuté společností Google. V zařízení je již od jeho zakoupení k dispozici řada aplikací a služeb Google, například služby Gmail™, Google Maps™, YouTube™ a aplikace Google Play. Abyste mohli tyto služby využívat na maximum, potřebujete účet Google. Účet Google umožňuje například provádět následující úkony:

• Stahovat a instalovat aplikace na Google Play.

• Synchronizovat e-maily, kontakty a kalendář pomocí služby Gmail.

• Můžete zálohovat, obnovovat a přenášet data ze starého zařízení do nového.

• Konverzovat s přáteli pomocí aplikace Google Duo™.

• Synchronizovat svou historii procházení a záložky pomocí webového prohlížeče

Google Chrome™.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

• Identik

Companion.

• Vzdáleně vyhledat, zamknout nebo vymazat ztracené nebo odcizené zařízení

pomocí služebNajít mé zařízení. Další informace o systému Android a službách Google naleznete na

support.google.com

Nastavení účtu Google v zařízení

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Uživatelé a účty > Přidat účet > Google. 2 Podle pokynů na obrazovce si vytvořte účet Google nebo se přihlaste, pokud již

účet máte.

ovat se jako ověřený uživatel po provedení opravy softwaru pomocí Xperia

http://

Přenos obsahu ze starého zařízení

Existuje několik způsobů přenosu dat ze starého do nového zařízení.

• Synchronizace dat pomocí účtu Google

• Kopírování a přenos dat pomocí počítače

• Kopírování a přenos dat pomocí karty SD

Synchronizace dat pomocí účtu Google

Data můžete přenášet synchronizací s účtem Google. Nejprve si zálohujte data na server Google ze starého telefonu pomocí svého účtu Google. Poté nastavte v novém zařízení stejný účet Google. Podle obsahu, který chcete zálohovat a synchronizovat, existuje několik způsobů.

• Gmail, kalendář, kontakty: Přihlaste se pomocí stejného účtu Google, který jste

používali na starém zařízení. Poté se Gmail, kalendář a kontakty automaticky synchronizují s vaším účtem Google.

• Obrázek (fotograe), video: Data ze starého zařízení si můžete zálohovat na server

Google pomocí aplikace Google Photos. Poté synchronizujte s účtem Google na novém zařízení.

• Aplikace, nastavení, historie hovorů: Automaticky zálohujte pomocí disku Google

na starém zařízení. Poté synchronizujte s účtem Google na svém novém zařízení.

• Hudba a další soubory dokumentů: Ručně zálohujte své mediální soubory ze

starého zařízení pomocí disku Google. Poté synchronizujte s účtem Google na novém zařízení.

Další informace viz

Zálohování a synchronizace s účtem Google

na str. 37.

Přenos dat pomocí počítače

Pokud do zařízení ukládáte velké objemy dat, můžete data přenášet pomocí počítače. Další informace viz

Zálohování a přenos dat pomocí počítače

na str. 38.

Přenos dat pomocí karty SD

Můžete přenášet mediální soubory a kontakty pomocí karty SD. Další informace viz

Zálohování a přenos dat pomocí paměťové karty

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

na str. 38.

Zabezpečení zařízení

ajištění ochrany zařízení

Vaše zařízení obsahuje volby zabezpečení, které jsou důrazně doporučeny pro případ ztráty nebo odcizení.

Poznámka

Pokud k ochraně zařízení používáte možnost zabezpečení, je důležité si zapamatovat údaje zadané při nast

Zámek obrazovky

Nastavte zabezpečený zámek obrazovky v zařízení za použití kódu PIN, hesla, vzoru nebo otisku prstu, abyste zabránili ostatním v používání vašeho zařízení bez povolení. Po nastavení zámku obrazovky nelze obrazovku odemknout nebo vymazat obsah prostřednictvím Obnovení továrních dat bez zadání údajů zámku obrazovky.

Vyhledání zařízení

Pomocí služby Najít mé zařízení můžete vzdáleně vyhledat, uzamknout či odemknout ztracené zařízení nebo vymazat jeho obsah. Po přihlášení k účtu Google je Najít mé zařízení ve výchozím nastavení zapnuto.

avování.

Zámek karty SIM

Zamkněte své karty SIM pomocí kódu PIN a chraňte svůj kredit před zneužitím. Kód PIN je nutné zadat po každém restartování zařízení.

Číslo IMEI

Uchovejte si kopii čísla IMEI. V případě krádeže zařízení mohou někteří mobilní operátoři ve vaší zemi nebo oblasti pomocí čísla IMEI zablokovat přístup zařízení do své sítě.

Záloha

Obsah na zařízení si zálohujte pro případ, že by došlo k jeho poškození, ztrátě nebo odcizení.

• Chcete-li zálohovat pomocí účtu Google, viz

Google

• Chcete-li zálohovat pomocí počítače, viz

na str. 38.

• Chcete-li zálohovat pomocí paměťové karty, viz

paměťové karty

na str. 37.

na str. 38.

Zálohování a synchronizace s účtem

Zálohování a přenos dat pomocí počítače

Zálohování a přenos dat pomocí

Zámek obrazovky

Je-li obrazovka zamčená, musíte ji odemknout přejetím prstem nebo pomocí osobního vzorce, kódu PIN, hesla nebo otisku prstu. Ve výchozím nastavení je nastaveno nechráněné přejetí prstem po obrazovce, ale k ochraně zařízení doporučujeme použít bezpečnější zámek obrazovky.

Úroveň zabezpečení každého způsobu zamykání je uvedena níže v pořadí od nejslabšího k nejsilnějšímu:

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

• P

řejetí prstem: žádné zabezpečení, ale máte snadný přístup na výchozí

obrazovku.

• Vzor: zařízení se odemkne, když nakreslíte prstem jednoduchý obrazec.

• Kód PIN: zařízení odemknete zadáním číselného kódu PIN nejméně o čtyřech

číslicích.

• Heslo: zařízení lze odemknout pouze pomocí hesla.

• Otisk prstu: zařízení se odemkne, když přiložíte registrovaný prst na snímač.

Tip

Funkce Smart Lock umožňuje nastavit automatické odemknutí zařízení v určitých situacích, jak

o například když je zařízení připojeno k zařízení Bluetooth nebo když si zařízení nesete s sebou. Další informace naleznete, když přejdete na budete hledat výraz „smart lock“.

http://www.support.google.com/

Vytvoření nebo změna zámku obrazovky

Poznámka

Je velmi důležité, abyste si zapamatovali svůj zámek obrazovky - ať už je to vzor, kód PIN nebo heslo a zprávy.

. Pokud ho zapomenete, nebude možné obnovit důležitá data, jako jsou kontakty

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek

obrazovky.

2 Zobrazí-li se výzva, potvrďte svůj aktuální zámek obrazovky. 3 Vyberte položku a postupujte podle pokynů na obrazovce. 4 Pokud používáte zabezpečený zámek obrazovky, můžete nastavit tlačítko napájení

na zamknutí obrazovky, nastavit čas aktivace zámku obrazovky a vytvořit zprávu zamykací obrazovky ťuknutím na

(ikona nastavení).

Tip

Pokud používáte účet Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS), nastavení zabezpečení EAS může omezovat typ zabezpečení obrazovky pouze na kód PIN nebo heslo. Obraťte se na správce sítě a zkontrolujte implementované zásady zabezpečení sítě.

Správce otisků prstu

Zaregistrujte si otisk prstu a používejte jej jako dodatečné zabezpečení při odemykání zařízení nebo ověřování totožnosti. Na zařízení můžete zaregistrovat až pět otisků prstů.

Použijete-li možnost odemykání pomocí otisku prstu, bude nastavený vzor, kód PIN nebo heslo sloužit jako záložní metoda odemknutí. Před registrací otisku prstu se ujistěte, že je snímač čistý a suchý.

První uložení otisku prstu

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Správce

otisků prstu.

2 Ťukněte na Další. Po vyzvání potvrďte vzor, kód PIN nebo heslo nebo vyberte

záložní způsob odemknutí obrazovky a nastavte jej podle pokynů na obrazovce.

3 Dokončete registraci otisku prstu podle pokynů na obrazovce.

Registrace dalších otisků prstu

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Správce

otisků prstu.

2 Potvrďte vzor, kód PIN nebo heslo. 3 Ťukněte na Přidat otisk prstu a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Odstranění uloženého otisku prstu

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Správce

otisků prstu.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

2 P

otvrďte vzor, kód PIN nebo heslo.

3 Ťuknutím na

řejmenování registrovaného otisku prstu

(ikona odstranění) odstraníte otisk prstu.

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Správce

otisků prstu.

2 V seznamu vyberte registrovaný otisk prstu, zadejte jméno a ťukněte na OK.

Ochrana karty SIM

Každou kartu SIM používanou v zařízení můžete zamykat a odemykat pomocí kódu PIN. Je-li karta SIM zamčená, je účet účastníka, kterému byla karta vydána, chráněn před zneužitím, což znamená, že musíte zadat kód PIN při každém zapnutí zařízení.

Pokud zadáte PIN nesprávně víckrát, karta SIM se zablokuje. V takovém případě musíte zadat kód PUK (Personal Unblocking Key) a nový kód PIN. Kódy PIN a PUK získáte od mobilního operátora.

Nastavení zámku karty SIM

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek

karty SIM.

2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu. 3 Ťuknutím na přepínač Zamykat SIM kartu povolte. 4 Zadejte kód PIN karty SIM a ťukněte na OK. Zámek karty SIM je nyní aktivní a při

každém spouštění zařízení budete vyzváni k zadání tohoto kódu PIN.

Změna kódu PIN karty SIM

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek

karty SIM.

2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu SIM. 3 Ťukněte na Změnit PIN SIM karty. 4 Zadejte starý kód PIN karty SIM a ťukněte na OK. 5 Zadejte nový kód PIN karty SIM a ťukněte na OK. 6 Zadejte znovu nový kód PIN karty SIM a ťukněte na OK.

Odblokování zablokované karty SIM pomocí kódu PUK

1 Zadejte kód PUK a ťukněte na

(ikona hotovo).

2 Zadejte nový kód PIN a ťukněte na (ikona hotovo). 3 Opakujte zadání nového kódu PIN a ťukněte na (ikona hotovo).

Poznámka

V případě příliš velkého počtu nesprávných pokusů o zadání kódu PUK budete muset k

ontaktovat mobilního operátora a vyžádat si novou kartu SIM.

Zařízení pro dvě karty SIM

Používáte-li zařízení pro dvě karty SIM, bude pracovat buď s jednou nebo dvěma vloženými kartami SIM. K příjmu zpráv a hovorů můžete používat obě karty SIM současně. Pro odchozí zprávy a hovory si můžete vybrat požadovanou kartu SIM. Před použitím více karet SIM je třeba je povolit a vybrat kartu SIM, která se bude používat pro datové přenosy.

Můžete přesměrovat hovory určené pro kartu SIM 1 na kartu SIM 2, když je karta SIM 1 nedostupná (a naopak). Funkce se nazývá dostupnost dvou karet SIM. Musíte ji povolit ručně. Viz

Přesměrování hovorů

na str. 59.

Povolení nebo zakázání použití dvou karet SIM

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Duální SIM.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

2 Ť

uknutím na přepínače karty SIM povolíte nebo zakážete karty SIM.

Přejmenování karty SIM

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Duální SIM. 2 Vyberte kartu SIM a zadejte její nový název. 3 Ťukněte na OK.

Výběr karty SIM používané pro datové přenosy

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Duální SIM > Mobilní data. 2 Vyberte kartu SIM, kterou chcete používat pro přenos dat.

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

Vašemu zařízení je přiřazeno jedno nebo dvě jedinečná identikační čísla, která jsou označována jako IMEI nebo ID produktu. Toto číslo byste si měli poznamenat. Můžete je potřebovat, pokud dojde k odcizení vašeho zařízení, nebo při kontaktování podpory.

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI pomocí číselníku

1 Najděte a ťukněte na 2 Ť

ukněte na

3 Z

adejte *#06# na číselníku. Číslo nebo čísla IMEI se zobrazí automaticky.

(ikona číselníku).

(ikona telefonu).

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na pásku se štítky

1 Otevřete kryt slotu a vytáhněte držák karty. 2 Pomocí nehtu vytáhněte pásek ven. Číslo nebo čísla IMEI jsou uvedena na pásku.

Vyhledání, uzamknutí nebo vymazání ztraceného zařízení

Google nabízí webovou službu lokalizace a zabezpečení s názvem Najít mé zařízení. Po přihlášení k účtu Google je Najít mé zařízení ve výchozím nastavení zapnuto. Pokud zařízení ztratíte, můžete Najít mé zařízení použít k:

• Nalezení a zobrazení, kde se zařízení nachází na mapě.

• Uzamčení zařízení a zobrazení zprávy na zamykací obrazovce.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

• O

demčení zařízení a jeho resetování vymazáním obsahu.

• Aktivaci vyzvánění, i když je vypnutý zvuk.

Zařízení musí být zapnuto, musí mít připojení k Internetu a musí mít aktivovánu službu určení polohy. Služba Najít mé zařízení nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech.

Další informace o Najít mé zařízení naleznete na když budete hledat „Najít mé zařízení“.

Ověření, zda lze vaše zařízení vyhledat

• Přejděte na

Google.

https://www.google.com/android/nd

https://support.google.com/

a přihlaste se pomocí účtu

Použití služeb určování polohy

Služby pro určení polohy umožňují aplikacím, jako jsou Mapy nebo fotoaparát, používat informace z mobilní sítě nebo ze sítě Wi-Fi a systému GPS (globální poziční systém) k určení vaší přibližné polohy. Jestliže se nenacházíte v přímém zorném poli satelitů systému GPS, vaše zařízení může polohu určit za použití funkce Wi-Fi. A pokud nejste v dosahu žádné sítě, vaše zařízení určí přibližnou polohu podle mobilní sítě.

Abyste pomocí svého zařízení mohli zjistit, kde jste, musíte povolit služby určování polohy.

Povolení nebo zakázání služeb určení polohy

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Poloha. 2 Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete služby zjišťování polohy.

Zlepšení přesnosti GPS

Při prvním použití funkce GPS ve vašem zařízení může nalezení polohy trvat několik minut. K usnadnění hledání doporučujeme ničím nerušený výhled na oblohu. Stůjte klidně a nezakrývejte anténu GPS. Signály GPS mohou procházet přes mraky a plasty, ale ne přes většinu pevných předmětů, jako například budovy nebo hory. Není-li vaše poloha nalezena do několika minut, přesuňte se na jiné místo.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Základy práce

oužívání dotykového displeje

Ťuknutí

evření nebo výběr položky.

• Ot

• Zaškrtnutí nebo zrušení zaškrtnutí políčka nebo volby.

• Zadávání textu pomocí klávesnici na obrazovce.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Dotek a podržení

• Přesun položky.

• Aktivace režimu výběru, například chcete-li vybrat několik položek ze seznamu.

Sevření a oddálení prstů

oto gesto můžete použít k přiblížení nebo oddálení zobrazení na webových

• T

stránkách, fotograích a mapách nebo při pořizování fotograí či videa.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Přejíždění prstem a posouvání

osouvání nahoru a dolů nebo doleva a doprava.

• P

• Přejeďte například mezi panely výchozí obrazovky doleva či doprava.

Zapnutí nebo vypnutí obrazovky

Když je vaše zařízení zapnuté a je po nějakou dobu v nečinnosti, obrazovka ztmavne a vypne se, aby se šetřila baterie. Můžete změnit dobu, jak dlouho obrazovka zůstane aktivní, než se vypne.

Když se obrazovka vypne, zařízení lze v závislosti na nastavení zámku obrazovky zamknout nebo odemknout. Viz

Zapnutí nebo vypnutí obrazovky

• Krátce stiskněte tlačítko napájení.

Nastavení doby nečinnosti před vypnutím obrazovky

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Displej > Režim spánku. 2 Vyberte požadovanou možnost.

Zámek obrazovky

na str. 11.

Výchozí obrazovka

Výchozí obrazovka představuje výchozí bod pro použití zařízení. V tom se podobá ploše počítače. Počet panelů výchozí obrazovky je znázorněn řadou teček v dolní části obrazovky. Zvýrazněná tečka znázorňuje panel, který je zrovna zobrazen.

Na výchozí obrazovku

• Ťukněte na

(tlačítko domů).

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Procházení výchozí obrazovky

Panely výchozí obrazovky

Na výcho Můžete také nastavit panel, který chcete používat jako hlavní panel výchozí obrazovky.

zí obrazovku můžete přidávat nové panely a také je z ní odstraňovat.

Poznámka

Je-li funkce Google Feed povolena, je panel nejvíce vlevo vyhrazen pro tuto službu. Hlavní panel výcho

zí obrazovky nelze změnit a doleva nelze přidat další panely.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Nastavení panelu jako hlavního panelu výchozí obrazovky

1 Do

tkněte se prázdné oblasti na výchozí obrazovce a podržte ji, dokud zařízení

nezavibruje.

2 Přejížděním prstem doleva nebo doprava přejděte na panel, který chcete nastavit

jako hlavní panel výchozí obrazovky, a pak ťukněte na

řidání panelu na výchozí obrazovku

1 Dotkněte se prázdné oblasti na výchozí obrazovce a podržte ji, dokud zařízení

nezavibruje.

2 Přejeďte panely prsty zcela vlevo nebo vpravo a poté ťukněte na

panelu).

dstranění panelu z výchozí obrazovky

1 Dotkněte se prázdné oblasti na výchozí obrazovce a podržte ji, dokud zařízení

nezavibruje.

2 Přejeďte prstem vlevo nebo vpravo, abyste se dostali na panel, který chcete

odstranit, a poté v pravém horním rohu panelu ťukněte na panelu).

Nast

avení výchozí obrazovky

Některá nastavení výchozí obrazovky lze upravit pomocí zkratky nastavení. Můžete například upravit velikost ikon na výchozí obrazovce.

(ikona nastavení panelu).

(přidání ikony

(ikona odstranění

Přizpůsobení velikosti mřížky obrazovky

1 Dotkněte se prázdné oblasti na výchozí obrazovce a podržte ji, dokud zařízení

nezavibruje.

2 Ťukněte na Mřížka a vyberte velikost. 3 Ťukněte na POUŽÍT.

Úprava velikosti ikon na výchozí obrazovce

1 Dotkněte se prázdného místa na výchozí obrazovce a podržte je, dokud zařízení

nezavibruje. Poté ťukněte na

2 Ťukněte na Velikost ikon a vyberte požadovanou možnost.

(ikona nastavení výchozí obrazovky).

Obrazovka aplikací

Obrazovka aplikací, která se otevírá z výchozí obrazovky, obsahuje aplikace předinstalované v zařízení a také aplikace, které jste stáhli.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Zobrazení všech aplikací na obrazovce aplikací

1 Ť

ukněte na

2 Na obr

Tip

Naposledy zobrazené aplikace můžete také vyhledávat přejetím prstem doleva na obrazovce aplik

ací.

(ikona panelu s aplikacemi).

azovce aplikací přejeďte prsty doleva nebo doprava.

Zapnutí nebo vypnutí seznamů doporučených aplikací

1 Dotkněte se prázdného místa na výchozí obrazovce a podržte je. Poté ťukněte na

(ikona nastavení výchozí obrazovky).

2 Ť

ukněte na přepínač Doporučení aplikací.

Spuštění aplikace z obrazovky aplikací

• Když je otevřena obrazovka aplikací, přejetím prstu doleva nebo doprava

vyhledejte požadovanou aplikaci a pak na aplikaci ťukněte.

Vyhledávání aplikace na obrazovce aplikací

1 Na otevřené obrazovce aplikací ťukněte na Hledat. 2 Zadejte název aplikace, kterou chcete vyhledat.

Tip

Aplikace můžete také vyhledávat přejetím prstem doprava na obrazovce aplikací.

ádání aplikací na obrazovce aplikací

Uspoř

1 Na otevřené obrazovce aplikací ťukněte na

ukněte na Řadit aplikace a vyberte požadovanou možnost.

2 Ť

(ikona nabídky).

Přidání zkratky aplikace na úvodní obrazovku

1 Na obrazovce Aplikace se dotkněte ikony požadované aplikace, podržte ji, dokud

zařízení nezavibruje, a poté přetáhněte ikonu do horní části obrazovky. Otevře se úvodní obrazovka.

2 Přetáhněte ikonu na požadované místo na úvodní obrazovce a pak ji pusťte.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Přesunutí aplikace na obrazovce aplikací

1 Na o 2 Zk

tevřené obrazovce aplikací ťukněte na

ontrolujte, zda je vybráno Vlastní pořadí v Řadit aplikace.

(ikona nabídky).

3 Stiskněte a podržte aplikaci, dokud telefon nezačne vibrovat a pak ji přetáhněte na

nové místo.

Navigace v aplikacích

Pomocí navigačních tlačítek můžete přecházet mezi aplikacemi a oknem naposledy použitých aplikací, takže můžete snadno přepínat mezi všemi naposledy použitými aplikacemi. Navigační tlačítka jsou tlačítka zpět, tlačítko domů a tlačítko poslední aplikace. Za použití režimu rozdělené obrazovky můžete také na obrazovce spustit dvě aplikace současně, pokud tyto aplikace podporují funkci více oken.

Přehled navigace v aplikacích

1 Vymazat vše – zavření všech naposledy použitých aplikací 2 Okno naposledy použitých aplikací – otevření nedávno použité aplikace 3 Tlačítko Poslední aplikace – otevření okna naposledy použitých aplikací 4 Tlačítko domů – ukončení aplikace a přechod zpět na výchozí obrazovku 5 Tlačítko zpět – návrat na předchozí obrazovku v rámci aplikace nebo ukončení aplikace

Otevření okna naposledy použitých aplikací

ukněte na

• Ť

Rychlé př

• Rychle dvakrát ťukněte na

avření všech naposledy použitých aplikací

• Ťukněte na

(ikona poslední aplikace).

epínání mezi naposledy používanými aplikacemi

(ikona poslední aplikace).

(ikona poslední aplikace) a pak ťukněte na Smaza

t vše.

Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Otevření nabídky v aplikaci

• V o

tevřené aplikaci ťukněte na

oznámka

Nabídka není k dispozici ve všech aplikacích.

žim rozdělené obrazovky

(ikona nabídky) nebo (ikona možností).

Režim rozdělené obrazovky umožňuje zobrazit dvě aplikace současně, například pokud si chcete prohlédnout doručenou poštu a zároveň používat webový prohlížeč.

Rozdělená obrazovka – přehled

1 Aplikace 1 2 Ohraničení rozdělené obrazovky – přetažením změníte velikost oken 3 Aplikace 2 4 Tlačítko rozdělení obrazovky – výběr naposledy použité aplikace 5 Tlačítko domů – přejít zpět na výchozí obrazovku 6 Tlačítko zpět – návrat na předchozí obrazovku v rámci aplikace nebo ukončení aplikace

Poznámka

Režim rozdělené obrazovky nepodporují všechny aplikace.

oužití režimu rozdělené obrazovky

1 Zkontrolujte, zda dvě aplikace, které chcete v režimu rozdělené obrazovky použít,

jsou spuštěny a běží na pozadí.

2 Otevřete aplikaci, kterou chcete používat v režimu rozdělené obrazovky, ťukněte na

(ikona poslední aplikace) a podržte. Aplikace bude přesunuta do první části

ozdělené obrazovky.

3 V seznamu miniatur vyberte druhou požadovanou aplikaci. Pokud chcete změnit

velikost oken rozdělené obrazovky, přetáhněte dělicí čáru uprostřed.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

4 Re

žim rozdělené obrazovky ukončíte dotykem a přidržením

obr

azovky), když jsou zobrazena okna rozdělené obrazovky.

(tlačítko rozdělené

Widgety

Widgety jsou malé aplikace, které lze používat přímo na výchozí obrazovce. Také fungují jako zkratky. Například widget kalendář umožňuje zobrazit plán přímo na výchozí obrazovce. Když na tento widget ťuknete, otevře se kompletní aplikace Počasí. Další widgety si můžete stáhnout na Google Play.

Přidání widgetu na výchozí obrazovku

1 Dotkněte se prázdného místa na Plocha a podržte je, dokud zařízení nezavibruje, a

pak ťukněte na Widgety.

2 Najděte widget, který chcete přidat, a ťukněte na něj.

Změna velikosti widgetu

1 Dotkněte se widgetu a podržte jej, dokud zařízení nezačne vibrovat. Potom widget

pusťte.

2 Pokud lze změnit velikost widgetu, zobrazí se možnost Změnit velikost. Velikost

lze změnit například u widgetu Kalendář.

3 Ťukněte na Změnit velikost a tažením teček zmenšete nebo zvětšete widget. 4 Ťuknutím na libovolné místo na Plocha potvrdíte novou velikost.

Přesunutí widgetu

• Stiskněte a podržte widget, dokud telefon nezačne vibrovat. Potom widget

přetáhněte na nové místo.

Odstranění widgetu

• Stiskněte a podržte widget, dokud telefon nezačne vibrovat. Potom widget

přetáhněte na Odebrat z plochy.

Zkratky a složky

Zkratky a složky používejte ke správě aplikací a udržení přehledné výchozí obrazovky.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Přehled zkratek a složek

1 Přístup k aplikaci prostřednictvím zkratky 2 Přístup ke složce obsahující aplikace

Přidání zkratky aplikace na výchozí obrazovku

tkněte se prázdného místa na Plocha a podržte je, dokud zařízení nezavibruje.

1 Do 2 V nabídce přizpůsobení ťukněte na Zástupce. 3 Posouvejte se v seznamu a vyberte požadovanou aplikaci. Vybraná aplikace bude

přidána na obrazovku Plocha.

Přesun položky na výchozí obrazovce

• Dotkněte se a podržte položku, dokud zařízení nezavibruje, poté položku posuňte

na nové místo.

Odstranění položky z výchozí obrazovky

• Dotkněte se položky a podržte ji, dokud zařízení nezavibruje, přetáhněte položku

na Odebrat z plochy.

Vytvoření složky na výchozí obrazovce

• Dotkněte se ikony aplikace nebo zkratky a podržte ji, dokud zařízení nezavibruje.

Poté ji přetáhněte na jinou ikonu aplikace nebo zkratku.

Přidání položky do složky na výchozí obrazovce

• Stiskněte a podržte položku, dokud zařízení nezačne vibrovat. Potom položku

přetáhněte do složky.

Přejmenování složky na výchozí obrazovce

1 Ťuknutím na složku ji otevřete. 2 Ťuknutím na titulní lištu složky zobrazíte pole pro zadávání textu. 3 Zadejte nový název složky a ťukněte na HOTOVO.

Tip

Pro usnadnění můžete také použít zkratku. Stiskněte a podržte název složky a ťukněte na Přejmenovat .

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Pozadí

ařízení obdržíte s výchozím pozadím. Výchozí obrazovku a zamykací obrazovku si

však můžete přizpůsobit svému vkusu pomocí tapet s různými barvami a vzory. Tapetu lze použít bez změny jiných prvků výchozí a zamykací obrazovky. Živé

tapety dodají vaši interakci s dotykovou obrazovkou o vizuální efekty, a zobrazení se tak může dynamicky měnit.

Změna tapety

1 Dotkněte se prázdného místa na Plocha a podržte je, dokud zařízení nezavibruje. 2 Ťukněte na Tapety. 3 Chcete-li stejnou tapetu nastavit pro zamykací a výchozí obrazovku, vyberte tapetu

a ťukněte na POUŽÍT. Chcete-li nastavit odlišné tapety, nejprve ťukněte na náhled zamykací a výchozí obrazovky. Vyberte tapetu pro danou obrazovku a ťukněte na

VYBRAT > POUŽÍT.

4 Vyberte požadovanou možnost.

Tip

Jako tapetu můžete také použít f ťukněte na Fotky. Vyberte fotograi a ťukněte na VYBRAT > POUŽÍT.

otograi. Namísto výběru tapety ze zobrazených možností

Pořízení snímku obrazovky

Můžete pořídit snímek jakékoli obrazovky zařízení a uložit jej jako snímek obrazovky. Pořízené snímky obrazovky jsou automaticky ukládány do aplikace Album.

Pořízení snímku obrazovky

1 Dlouze stiskněte tlačítko napájení, dokud se neotevře nabídka možností. 2 Ťukněte na Snímky obrazovky.

Tip

Snímek obrazovky můžete pořídit také současným stisknutím tlačítek napájení a snížení

osti.

hlasit

Prohlížení snímků obrazovky

1 Dvojitým ťuknutím na stavový řádek zobrazíte panel oznámení. 2 Ťukněte na snímek obrazovky.

Oznámení

Oznámení vás informují o událostech, jako jsou nové textové zprávy a upozornění kalendáře nebo o právě probíhajících aktivitách, například průběhu stahování. Oznámení se objevují na následujících místech:

• Ve stavovém řádku

• Na panelu oznámení

• Na zamykací obrazovce

• Ikona Aplikace

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Otevření nebo zavření panelu oznámení

1 Chc

ete-li otevřít panel oznámení, přetáhněte stavový řádek dolů nebo na něj

dvakrát ťukněte.

2 Chcete-li zavřít panel oznámení, přetáhněte panel nebo po něm přejeďte prstem

směrem nahoru.

Tip

Po otevření panelu oznámení můžete na panel Rychlá nastavení přejít přetažením

avového řádku znovu dolů.

Provedení akce pro oznámení zobrazené na panelu oznámení

• Ťukněte na oznámení.

Zrušení upozornění na panelu oznámení

• Přejeďte po oznámení prstem doleva nebo doprava.

Poznámka

Ne všechna oznámení lze zrušit.

Tip

Chcete-li odložit oznámení, přetáhněte je pomalu do strany a ťukněte na (ikona odložení). Oznámení lz

e odložit o 15 či 30 minut nebo o 1 či 2 hodiny.

Rozbalení oznámení na panelu oznámení

• Ťuknutím na

inf

ormace o oznámení, aniž byste museli otevírat aplikaci.

(ikona více možností) oznámení rozbalíte a zobrazíte další

Vymazání všech oznámení z panelu oznámení

• Ťukněte na Smazat vše.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Tip

Pokud se zobrazí dlouhý seznam oznámení, posuňte zobrazení dolů a najděte tlačítko Smaza

t vše.

Reakce na oznámení ze zamykací obrazovky

• Dvakrát ťukněte na oznámení.

Odstranění oznámení ze zamykací obrazovky

• Přejeďte po oznámení prstem doleva nebo doprava.

Rozbalení oznámení na zamykací obrazovce

• Přetáhněte oznámení směrem dolů.

Možnosti zobrazování oznámení na zamykací obrazovce

Oznámení vůbec

zobrazovat

ne Zobrazit veškerý

obsah o

známení

Na zamykací obrazovce se nebudou zobrazovat žádná oznámení.

Na zamykací obrazovce se budou zobrazovat všechna oznámení. Je-li tato možnost zapnutá, pamatujte, že na zamykací obrazovce bude viditelný celý obsah (včetně obsahu příchozích e-mailů a zpráv v chatu), pokud dané aplikace neoznačíte jako Skrýt citlivý obsah oznámení v nabídce nastavení Kongurovat oznámení.

Skrýt citlivý obsah

známení

Aby byla tato možnost k dispozici, musíte mít k odemčení obrazovky nastavený kód PIN, heslo nebo vzor. Když dostanete citlivé oznámení, objeví se na zamykací obrazovce Skrytý obsah. Můžete tak například dostávat oznámení o nových emailech nebo konverzacích, ale obsah na zamykací obrazovce viditelný nebude.

Výběr oznámení, která se mají zobrazovat na zamykací obrazovce

1 Najdě

te a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení > Kongurovat

oznámení.

2 Ťukněte na Zobrazit oznámení. 3 Vyberte požadovanou možnost.

Nastavení úrovně oznámení pro aplikaci

Můžete nastavit, jak přijímat oznámení z aplikace.

Nastavení úrovně oznámení pro aplikaci

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Vyberte požadovanou aplikaci a ťukněte na Oznámení aplikace. 3 Ťuknutím na přepínače upravte nastavení oznámení podle potřeby.

Oznamovací kontrolka

Oznamovací kontrolka upozorňuje na stav baterie a některé další události. Například blikající světlo znamená, že máte novou zprávu nebo zmeškaný hovor. Oznamovací kontrolka je ve výchozím nastavení povolena, ale lze ji zakázat ručně.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Poznámka

Když je oznamovací kontrolka vypnutá, rozsvítí se pouze, když bude třeba upozornění na st

av baterie, například, když úroveň baterie klesne pod 15 procent.

Vypnutí nebo zapnutí oznamovací kontrolky

1 Najděte a ťukněte na položky Nastavení > Aplikace a oznámení > Kongurovat

oznámení.

2 Ťuknutím na přepínač Blikající světlo povolte nebo zakažte funkci.

Ikony ve stavovém řádku

Stavové ikony

Chybí karta SIM Síla signálu Při odesílání a stahování mobilních dat se také zobrazí režim mobilní sítě. Žádný signál Roaming Mobilní data jsou vypnuta Připojení Wi-Fi je povoleno a přenášejí se data Připojení Wi-Fi je povoleno, ale není k dispozici žádné připojení k Internetu. T

ato ikona se také zobrazí při pokusu o připojení k zabezpečené síti Wi-Fi nebo síti přihlašovacího

portálu. Po úspěšném přihlášení symbol křížku zmizí. Pokud jsou služby Google ve vaší oblasti blokovány, může se symbol křížku zobrazit i v případě, že

je zařízení připojeno k síti a k dispozici je funkční připojení k Internetu Wi-Fi. Stav baterie Z

obrazí se také odhadované procento zbývající kapacity akumulátoru. Baterie se nabíjí Z

obrazí se také odhadované procento zbývající kapacity akumulátoru. Aktivní režim Letadlo Je aktivována funkce Bluetooth Mikrofon je ztlumen Hlasitý odposlech je zapnutý Režim Nerušit je aktivní Režim vibrací Je nastaven budík Systém GPS je aktivní Probíhá synchronizace Problém s přihlášením nebo synchronizací

Poznámka

V závislosti na mobilním operátorovi, síti a oblasti nemusí být funkce nebo služby

orněné některými ikonami v tomto seznamu k dispozici.

znáz

Ikony oznámení

Nová zpráva SMS nebo zpráva MMS Probíhající hovor Zmeškaný hovor Podržený hovor Je zapnuto přesměrování hovorů

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Nová hlasová zpráva Nová e-mailová zpráva Stahování dat Odesílání dat Mobilní data jsou vypnuta Jsou k dispozici aktualizace systému Stahování aktualizací systému Nainstalovat stažené aktualizace systému K dispozici je aktualizace aplikace Snímek obrazovky je zachycen Videochat s přáteli pomocí aplikace Duo Přehrávání skladby Zařízení je připojeno k počítači prostřednictvím kabelu USB Varování Další nezobrazená oznámení

Poznámka

Nejsou zde uvedeny všechny ikony, které se mohou na zařízení zobrazit. Tento seznam je

e pro referenční účely a může dojít ke změnám bez předchozího upozornění.

pouz

Blokování oznámení z aplikace

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Vyberte požadovanou aplikaci a potom ťukněte na Oznámení aplikace. 3 Ťuknutím na přepínač Zapnuto zablokujete oznámení z aplikace.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Baterie a údržba

Nabíjení zaříz

Vždy používejte originální nabíječku Sony a kabel USB Type-C™ určený pro váš konkrétní model Xperia. Jiné nabíječky a kabely mohou prodloužit dobu nabíjení, nenabíjet vůbec nebo dokonce vaše zařízení poškodit. Před vložením kabelu zkontrolujte, zda jsou všechny porty USB a konektory zcela suché.

Pokud je baterie zcela vybitá, může trvat až 30 minut, než zařízení začne reagovat na nabíjení. V průběhu této doby může obrazovka zůstat zcela tmavá a nebude zobrazovat ikonu nabíjení. Plné nabití zcela vybité baterie může trvat až čtyři hodiny. Rychlost nabíjení se může lišit v závislosti na okolní teplotě.

Poznámka

Vaše zařízení je vybaveno vestavěnou dobíjecí baterií, kterou může vyměnit pouze aut

orizované servisní středisko Sony. Zařízení nikdy neotvírejte ani nerozebírejte sami.

Můžete tak způsobit poškození zařízení, které zruší platnost záruky.

Tip

Nabíječka do zásuvky nabije vaše zařízení rychleji, než nabíjení přes počítač. Zařízení lze

at i během nabíjení.

použív

Nabíjení zařízení

ení

1 Jeden konec kabelu USB zapojte do nabíječky (nebo do portu USB počítače).

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

2 Druh

ý konec kabelu zapojte do portu USB zařízení. Jakmile se zahájí napájení,

rozsvítí se oznamovací kontrolka.

3 Když je zařízení zcela nabito, přímým tahem ven odpojte kabel od zařízení. Dávejte

pozor, abyste neohnuli konektor.

Poznámka

Je důležité použít dodaný kabel USB Type-C, protože ostatní typy USB kabelů mohou vaše zaříz

ení poškodit.

Tip

Je-li baterie zcela vybitá, může trvat několik minut, než se rozsvítí oznamovací kontrolka a objeví ik

ona nabíjení.

Indikátor stavu baterie

Zelená Baterie se nabíjí a je nabitá na více než 90 %. Žlutá Baterie se nabíjí a je nabitá na 15–90 %. Červená Baterie se nabíjí a je nabitá na méně než 15 %.

Baterie a správa napájení

ařízení je vybaveno vestavěnou baterií. Chcete-li ji využít na maximum, sledujte

spotřebu různých aplikací a funkcí.

Kontrola spotřeby baterie

• Najděte a ťukněte na Nastavení > Baterie, kde zjistíte odhad zbývajícího procenta

a výdrže baterie.

Zobrazení spotřeby baterie aplikacemi

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Vyberte aplikaci a v Baterie se můžete podívat na její spotřebu baterie.

Obecné tipy k používání pro zlepšení výkonnosti baterie

Následující tipy vám pomohou zlepšit výkonnost baterie:

• Snižte úroveň jasu obrazovky, viz

Nastavení obrazovky

• Vypněte Bluetooth , Wi-Fi a služby určení polohy, pokud tyto funkce nepotřebujete.

• Pokud se nacházíte v oblasti bez pokrytí sítě či se špatným signálem, vypněte

zařízení nebo aktivujte režim Letadlo. V opačném případě bude zařízení opakovaně vyhledávat dostupné sítě, což povede ke zvýšené spotřebě energie.

• V zahraničí používejte místo roamingu síť Wi-Fi. Roaming vyhledává síť vašeho

operátora a baterii tak ještě více zatěžuje, protože vaše zařízení musí přenášet s vyšším výstupním výkonem, viz

Wi-Fi

na str.41.

• Změňte nastavení synchronizace pro e-mail, kalendář a kontakty.

• Zkontrolujte aplikace, které mají vyšší spotřebu energie, a zvažte kroky k úspoře

baterie, které vám zařízení pro tyto aplikace nabízí.

• Změňte úroveň oznámení pro aplikaci, viz

Oznámení

• Vypněte oprávnění sdílení polohy pro aplikaci, viz

• Odinstalujte aplikace, které nepoužíváte, viz

Obrazovka aplikací

• K poslechu hudby použijte originální zařízení handsfree Sony. Zařízení handsfree

spotřebovávají méně baterie než reproduktory vašeho zařízení.

• Čas od času zařízení restartujte.

na stránce 50.

na str. 26.

Nastavení aplikace

na str. 20.

na str. 51.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Aktualizace zařízení

tualizaci softwaru vašeho zařízení doporučujeme v zájmu získání nejnovějších funkcí, vylepšení a oprav chyb. Zajistíte tak optimální funkci zařízení. Pokud je k dispozici aktualizace softwaru, na stavovém řádku se zobrazí syst

ému). Nové aktualizace lze vyhledat také ručně nebo je lze naplánovat.

Nejsnadnější způsob provedení aktualizace softwaru je bezdrátový, přímo ze zařízení. Některé aktualizace však nelze stáhnout prostřednictvím bezdrátového připojení. V tom případě budete k aktualizaci zařízení potřebovat software Xperia Companion v počítači PC nebo Apple Mac®.

Před aktualizací zařízení věnujte pozornost následujícím bodům:

• Ujistěte se, že máte dostatečnou úložnou kapacitu.

• Aktualizace systému a aplikací mohou funkce na vašem zařízení zobrazit jinak, než

jak je popsáno v této uživatelské příručce. Verze systému Android nemusí být aktualizací ovlivněna.

Kontrola nového softwaru

1 Pokud používáte zařízení s více uživateli, ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník.

2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru.

Bezdrátová aktualizace zařízení

Pomocí aplikace aktualizace softwaru aktualizujte software zařízení bezdrátově. Aktualizace, které můžete stáhnout přes mobilní síť, jsou závislé na operátorovi. Pro stahování nového softwaru doporučujeme použít síť Wi-Fi místo mobilní sítě; vyhnete se tak poplatkům za mobilní datové přenosy.

(ikona aktualizace

Instalace aktualizace systému

1 Pokud používáte zařízení s více uživateli, ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník. 2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru. 3 Je-li aktualizace systému k dispozici, ťukněte na AKTUALIZOVAT. 4 Po vyzvání proveďte obnovu zařízení.

Nastavení automatického stažení aktualizací systému

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru. 2 Ťukněte na

aktualizace systému.

3 Vyberte upřednostňovanou možnost.

Povolení nebo zákaz automatických aktualizací pro aplikace

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru. 2 Ťukněte na

aktualizovat aplikace.

3 Vyberte upřednostňovanou možnost.

Aktualizace zařízení pomocí počítače

1 Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. 2 Zajistěte, aby obrazovka zařízení byla odemknutá a režim připojení USB zařízení byl

nastaven na Přenos souborů.

3 Spusťte aplikaci Xperia Companion, pokud se nespustí automaticky. 4 Ověřte, zda má počítač přístup k Internetu. 5 Počítač: V případě zjištění nových aktualizací softwaru zařízení se zobrazí

překryvné okno. Podle pokynů na obrazovce spusťte příslušné aktualizace softwaru.

(ikona nabídky) a pak ťukněte na Nast

(ikona nabídky) a pak ťukněte na Nastavení > Automaticky

avení > Automatické

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Poznámka

Pokud nemáte na příslušném počítači software Xperia Companion nainstalovaný, připojte zaříz

ení k počítači a postupujte podle instalačních pokynů na obrazovce. Používejte pouze

kabel USB Type-C dodaný s vaším zařízením a správně jej připojte k zařízení a k počítači.

Restartování, obnovení a oprava

Pokud zařízení přestane reagovat nebo je nelze restartovat normálně, můžete vynutit jeho restart nebo vypnutí. Nedojde ke smazání žádného nastavení ani osobních dat.

Zařízení je také možné obnovit do původního továrního nastavení. Tato akce je někdy nezbytná, pokud zařízení přestane správně pracovat. Chcete-li však zachovat důležitá data, je třeba je nejprve zálohovat na paměťovou kartu nebo do jiného vnějšího úložiště. Další informace viz

Google

na str. 37.

Pokud zařízení nelze zapnout nebo v něm chcete obnovit software, můžete k opravě použít Xperia Companion. Další informace o používání aplikace Xperia Companion viz webová stránka Xperia Companion

support.sonymobile.com/xperia-companion/

Restartování zařízení

Poznámka

Pokud není baterie dostatečně nabitá, nemusí se restart zařízení podařit. Připojte zařízení k nabíje

čce a zkuste je restartovat znovu.

1 Dlouze stiskněte tlačítko napájení. 2 V nabídce, která se otevře, ťukněte na Restartovat. Zařízení se automaticky

restartuje.

Zálohování a synchronizace s účtem

https://

Vynucené restartování nebo vypnutí zařízení

1 Dlouze současně stiskněte tlačítko napájení a tlačítko zvýšení hlasitosti, dokud

zařízení nezavibruje.

2 Postupujte podle kroků uvedených níže podle toho, zda si přejete vynutit restart

nebo vypnutí zařízení.

• Pokud chcete vynutit restartování zařízení: V tomto okamžiku tlačítka uvolněte.

Zařízení se restartuje.

• Pokud chcete vynutit vypnutí zařízení: Tlačítka dále držte. Po dalších několika

sekundách zařízení třikrát zavibruje a vypne se.

Obnovení továrního nastavení dat

Poznámka

V průběhu obnovování továrních dat nepřerušujte proces obnovení.

1 Zazálohujte veškerá data z vnitřní paměti, která chcete zachovat, buď na

paměťovou kartu v zařízení, nebo do jiného vnějšího úložiště. Pokud na kartě SD máte uloženy zašifrované soubory, je třeba také zrušit šifrování a zajistit tak, aby soubory byly dostupné i po resetování.

2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Resetovat. 3 Ťukněte na Obnovení továrních dat > Obnovit telefon. 4 Je-li to třeba, nakreslete bezpečnostní vzor nebo zadejte heslo či kód PIN pro

odemknutí obrazovky.

5 Potvrďte ťuknutím na Vymazat vše.

Tip

Obnovením továrního nastavení se vaše zařízení nevrátí k předchozí verzi systému Android.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Oprava softwaru zařízení

Aplik

aci Xperia Companion lze použít k opravě softwaru zařízení. Pokud zapomenete heslo, kód PIN nebo vzor pro odemknutí obrazovky, můžete použít funkci opravy zařízení v Xperia Companion a vymazat vrstvu zabezpečení. K provedení této operace musíte zadat své přihlašovací údaje pro účet Google. Použitím funkce opravy zařízení provedete novou instalaci softwaru do vašeho zařízení a můžete v jejím průběhu ztratit některá osobní data.

Pokud se po aktualizaci softwaru Xperia, provedení opravy softwaru nebo obnovení továrních dat zdá, že zařízení zamrzlo, opakovaně se restartuje nebo se vůbec nespustí, zkuste provést vynucené vypnutí a zařízení znovu zapněte. Pokud problém přetrvává, proveďte vynucené vypnutí a a pak opravte software.

Tip

Když obdržíte nové uživatelské jméno a heslo pro účet Google, nemusí být možné je použít k přihlášení.

Opr

ava softwaru zařízení pomocí aplikace Xperia Companion

Poznámka

Před provedením opravy softwaru se ujistěte, že znáte své uživatelské jméno a heslo pro

et Google. V závislosti na vašem nastavení zabezpečení může být nutné je zadat při

úč restartu zařízení po opravě softwaru.

1 Ověřte, zda je na počítači nainstalována aplikace Xperia Companion.

2 Spusťte aplikaci Xperia Companion na počítači a na hlavní obrazovce klikněte na

Oprava softwaru.

3 Postupujte podle pokynů na obrazovce, a restartujte tak software a dokončete

opravu.

Zlepšení výkonu paměti

Zařízení obsahuje několik různých možností úložiště a paměti:

• Vnitřní úložiště se používá k ukládání staženého nebo přeneseného obsahu a

osobních nastavení a dat.

• Chcete-li získat více volného vnitřního úložného prostoru, můžete k ukládání dat

použít vyměnitelnou paměťovou kartu nebo službu Google.

Poznámka

aměťovou kartu lze zakoupit samostatně.

• P

• Dynamickou paměť (RAM) nelze použít pro ukládání souborů. Paměť RAM využívají běžící

aplikace a operační systém.

Paměť vašeho zařízení se běžným používáním zaplňuje. Pokud se zařízení začne zpomalovat nebo se začnou náhle ukončovat aplikace, zvažte následující kroky:

• Zavřete běžící aplikace, které nepoužíváte.

• Vymažte vyrovnávací paměť všech aplikací.

• Odinstalujte stažené aplikace, které již nepoužíváte.

• Přesuňte fotograe, videa a hudbu z vnitřního úložiště na paměťovou kartu.

• Pokud vaše zařízení nedokáže číst z paměťové karty, zkuste kartu naformátovat.

Mějte na paměti, že při formátování bude vymazán veškerý obsah karty.

Zobrazení stavu paměti

• Najděte a ťukněte na Nastavení > Úložiště.

Vymazání vyrovnávací paměti všech aplikací

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Úložiště.

2 Ťukněte na UVOLNIT MÍSTO. Pokud je v zařízení vložena paměťová karta, vyberte

Úložiště > Interní sdílené úložiště > UVOLNIT MÍSTO.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Tip

Když vymažete vyrovnávací paměť, nepřijdete o žádná důležitá data ani nastavení.

astavení aplikací a služeb

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení.

2 Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na VYNUTIT UKONČENÍ > OK.

Formátování paměťové karty

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Úložiště.

2 Ťukněte na Karta SD >

(ikona nabídky) a pak ťukněte na Nast

avení úložiště >

Formátovat > Vymazat a naformátovat.

Poznámka

Při formátování bude vymazán veškerý obsah paměťové karty. Nezapomeňte nejprve zálohov zkopírovat do počítače. Další informace viz

38.

at veškerá data, která chcete uchovat. Obsah, který chcete zálohovat, můžete

Zálohování a přenos dat pomocí počítače

na str.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Zálohování a synchronizace dat

álohování a synchronizace s účtem Google

Data můžete zálohovat na server Google a synchronizovat je s účtem Google. V závislosti na typech obsahu lze zálohovat a synchronizovat několika způsoby. Pokud chcete přenášet data ze starého zařízení do nového, nastavte zálohu na starém zařízení a synchronizujte s účtem Google na novém zařízení. Tato metoda se doporučuje zejména v případě, že aktualizujete software zařízení na novější verzi systému Android.

Nastavení účtu Google

1 Ťukněte na Nastavení > Uživatelé a účty > Přidat účet a pak vyberte Google.

2 Podle pokynů na obrazovce vytvořte účet nebo se přihlaste k účtu.

Zálohování a synchronizace služby Gmail, kalendáře a kontaktů

1 Ťukněte na Nastavení > Uživatelé a účty. 2 Pokud ještě nemáte účet Google, ťukněte na Přidat účet. 3 Ťuknutím na přepínač Automaticky synchronizovat data povolíte funkci. Gmail,

kalendář a kontakty budou automaticky zálohovány.

Poznámka

Gmail, kalendář a kontakty můžete automaticky přenášet a synchronizovat po přihlášení k účtu G

oogle, který slouží k synchronizaci dat na starém zařízení.

Zálohování a synchronizace fotek a videí

1 Najděte a ťukněte na 2 Ťukněte na 3 Ť

ukněte na nabídku zálohování a synchronizace.

(ikona možností) a poté na nabídku nastavení.

(Ikona f

otograe Google).

4 Ťuknutím na přepínač povolíte funkci. Vaše fotograe a videa budou automaticky

zálohovány.

Poznámka

Fotograe a videa můž slouží k synchronizaci dat na starém zařízení. Další informace o Google Photos naleznete na webu

http://support.google.com

ete automaticky synchronizovat po přihlášení k účtu Google, který

Zálohování a synchronizace aplikací, nastavení telefonu a historie volání

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Zálohovat. 2 Ťuknutím na přepínač povolíte funkci. Data aplikací, nastavení zařízení a historie

volání budou automaticky zálohovány.

Poznámka

Můžete také povolit zálohování z nabídky nastavení na disku Google. Můžete synchronizovat

ta aplikací, nastavení zařízení a historii volání automaticky, když se přihlásíte na účet

da Google používaný k synchronizaci dat na vašem starém zařízení. Při prvním zapnutí nového zařízení se přihlaste k účtu Google a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Ruční zálohování a synchronizace souborů

1 Najděte a ťukněte na

(ikona hudby) nebo (Ikona soubory).

2 Ťukněte na soubory, které chcete zálohovat, a přidržte je a vyberte Sdílet z

možností, které se objeví.

3 Uložte na disk Google.

Poznámka

Po přihlášení k účtu Google, který slouží k synchronizaci dat na starém zařízení, můžete synchr

onizovat data z nového zařízení.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Zálohování a přenos dat pomocí počítače

okud máte velké objemy mediálních souborů, například fotograe, videa a hudební soubory, doporučuje se zálohovat je do počítače. Můžete také přenášet data ze starého zařízení do nového, a to propojením obou zařízení s počítačem současně. Soubory lze snadno spravovat a přenášet mezi počítačem se systémem Windows a zařízením pomocí kabelu USB.

Připojení k počítači pomocí kabelu USB

1 Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. 2 Přetáhněte stavový řádek dolů a ťukněte na Nabíjení zařízení přes USB. 3 Počítač rozpozná zařízení po ťuknutí na Přenos souborů.

Poznámka

Vždy používejte pouze kabel USB Type-C určený pro váš konkrétní model Xperia a zk

ontrolujte, zda je zcela suchý.

Zálohování dat do počítače

1 Odemkněte obrazovku zařízení a pomocí kabelu USB připojte zařízení k počítači. 2 Na počítači vyberte soubory, které chcete zálohovat, a pak je zkopírujte a vložte

nebo přetáhněte na místo v počítači.

Přenesení souborů ze starého do nového zařízení

1 Odemkněte obrazovku zařízení a propojte staré zařízení a nové zařízení s

počítačem pomocí kabelu USB.

2 Na počítači vyberte soubory, které chcete přenést ze starého zařízení, a pak

soubory zkopírujte a vložte nebo přetáhněte na místo v novém zařízení.

Poznámka

Pokud kopírujete soubory ze starého do nového zařízení, ujistěte se, že názvy složek jsou na obou zaříz

eních stejné.

Zálohování a přenos dat pomocí paměťové karty

Zálohování a přenos souborů pomocí paměťové karty

1 Zkontrolujte, zda je v zařízení vložena paměťová karta. 2 Najděte a ťukněte na

ukněte a přidržte a označte soubory, které chcete na paměťovou kartu přenést.

3 Ť 4 Ťukněte na

(ikona nabídky) a vyberte K

(Ikona soubory).

opírovat do… nebo Přesunout do… pro

zálohování nebo přenos.

Synchronizace s Microsoft Exchange ActiveSync

Pokud má váš zaměstnavatel účet Microsoft Exchange ActiveSync, můžete přímo ze svého zařízení získat přístup k remním e-mailovým zprávám, schůzkám v kalendáři a kontaktům. Po nastavení najdete požadované informace v aplikaci Email, Kalendář a Kontakty.

Tip

Pokud máte ve svém zařízení nastavený účet Microsoft Exchange ActiveSync (EAS),

avení zabezpečení EAS může omezovat typ zabezpečení obrazovky pouze na kód PIN

nast nebo heslo. To se stává, když váš správce sítě určí typ zabezpečení obrazovky pro všechny účty EAS z důvodů podnikové bezpečnosti. Obraťte se na správce sítě ve vaší rmě nebo organizaci a zjistěte, jaké zásady zabezpečení jsou pro mobilní zařízení stanoveny.

Nastavení účtu EAS pro synchronizaci

1 Ťukněte na Nastavení > Uživatelé a účty > Přidat účet > Exchange ActiveSync.

Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.

2 Z

adejte remní e-mailovou adresu a heslo.

3 Ťukněte na Další. Pokud dojde k chybě, informace o serveru a doméně pro daný

účet zadejte ručně a pak ťukněte na Další.

4 Dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce. 5 Ťuknutím na Zobrazit další možnosti synchronizace vyberte způsob a interval

synchronizace a data, která chcete synchronizovat se zařízením.

6 Ťukněte na Další a vyberte způsob oznamování nově příchozích e-mailů. 7 Ťukněte na Další, zadejte název remního účtu a ťukněte na Dokončit nastavení. 8 Budete-li k tomu vyzváni, aktivujte správce zařízení, který podnikovému serveru

umožní nastavení některých pravidel zabezpečení ve vašem zařízení, například

znemožnění nahrávání zvuku nebo používání šifrování úložiště.

Odebrání účtu EAS

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Uživatelé a účty. 2 Vyberte účet EAS, který chcete odebrat. 3 Ťukněte na Odebrat účet. 4 Potvrďte dalším ťuknutím na Odebrat účet.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Stahování aplikací

tahování aplikací na Google Play

Google Play je ociální obchod online společnosti Google, ze kterého lze stahovat aplikace, hry, hudbu, lmy a knihy. Obsahuje bezplatné i placené aplikace. Než začnete stahovat na Google Play, ujistěte se, že máte funkční připojení k Internetu, ideálně prostřednictvím Wi-Fi, abyste omezili poplatky za přenos dat. Další informace naleznete v

Stažení aplikace na Google Play

1 Najděte a ťukněte na 2 P

rocházením kategorií nebo pomocí funkce hledání najděte položku, kterou chcete

stáhnout.

3 Ťuknutím na položku zobrazíte podrobnosti. Podle pokynů na obrazovce

dokončete instalaci.

Stahování aplikací z jiných zdrojů

Je-li zařízení nastaveno tak, aby umožňovalo stahování z jiných zdrojů než z Google Play, můžete podle příslušných pokynů ke stažení stahovat aplikace přímo z jiných webů.

Poznámka

Instalace aplikací neznámého či nespolehlivého původu může způsobit poškození zařízení. Aplik

ace stahujte pouze ze spolehlivých zdrojů. S případnými dotazy nebo připomínkami

kontaktujte poskytovatele aplikace.

Aktualizace zařízení

(ikona Play Store).

na str. 33.

Povolení nebo zakázání stahování aplikací z jiných zdrojů

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Ťukněte na Rozšířená nastavení > Speciální přístup k aplikaci > Instalace

neznámých aplikací.

3 Ťukněte na aplikaci, pro kterou chcete povolit instalaci z jiných zdrojů, a ťuknutím

na přepínač Povolit z tohoto zdroje ji povolte nebo zakažte.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Internet a sítě

Nast

avení Internetu a zpráv MMS

Chcete-li přístup k Internetu nebo odesílat multimediální zprávy bez Wi-Fi , budete potřebovat mobilní datové připojení se správnými nastaveními internetu a MMS. Dále je uvedeno několik tipů:

• Nastavení Internetu a zpráv MMS pro většinu mobilních sítí a operátorů jsou

předinstalována v zařízení, takže Internet a zprávy MMS můžete začít využívat okamžitě.

• Aktualizace nastavení Internetu a zpráv MMS můžete vyhledat ručně. Pokud

omylem změníte nebo odstraníte nastavení MMS nebo internetu, resetujte nastavení MMS a internetu.

Stahování nastavení Internetu a zpráv MMS

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Nastavení pro Internet. 2 Ťukněte na Přijmout. Po úspěšném stažení nastavení se ve stavovém řádku objeví

(ikona staženého nastavení pro Internet) a automaticky se zapnou mobilní

tové přenosy.

Tip

Pokud nastavení nelze do zařízení stáhnout, ověřte sílu signálu mobilní sítě nebo sítě Wi-Fi. P

řesuňte se na volné prostranství bez překážek nebo blíže k oknu a zkuste akci zopakovat.

Přidání nastavení Internetu a zpráv MMS

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Mobilní sítě. 2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu. 3 Ťukněte na Názvy přístupových bodů (APN) > 4 Ť

ukněte na Název, zadejte požadovaný název a ťukněte na OK.

5 Ťukněte na Název přístupového bodu, zadejte název přístupového bodu a

ťukněte na OK.

6 Zadejte všechny ostatní požadované informace. Pokud si nejste jisti, jaké údaje je

třeba zadat, vyžádejte si podrobnější informace od svého mobilního operátora.

7 Po dokončení ťukněte na

Zobrazení stažených nastavení Internetu a zpráv MMS

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Mobilní sítě. 2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu SIM. 3 Ťukněte na Názvy přístupových bodů (APN). 4 Chcete-li zobrazit další podrobnosti, ťukněte na některou z dostupných položek.

Resetování nastavení MMS a Internetu

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Mobilní sítě > Názvy

přístupových bodů (APN).

2 Ťukněte na 3 V

yberte Obnovit výchozí.

(ikona nabídky).

(ikona nabídky) a poté na Ulo

(ikona přidání).

žit.

Wi-Fi

Pomocí Wi-Fi můžete procházet internetové stránky, stahovat aplikace nebo

odesílat a přijímat e-maily. Jakmile se připojíte k síti Wi-Fi, vaše zařízení si tuto síť

zapamatuje, a až se příště ocitnete v jejím dosahu, automaticky se k ní připojí.

Dostupné sítě Wi-Fi mohou být otevřené nebo zabezpečené. Zabezpečené sítě

jsou označeny

(ikona zámku Wi-Fi) vedle názvu sítě Wi-Fi.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Poznámka

Některé sítě Wi-Fi se v seznamu dostupných sítí nezobrazují, protože nevysílají svůj síťový

náz

ev (SSID). Pokud název takové sítě znáte, můžete jej do seznamu dostupných sítí Wi-Fi

přidat ručně.

Zapnutí nebo vypnutí Wi-Fi

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi.

2 Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete Wi-Fi .

Pro připojení k síti Wi-Fi

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. 2 Ťuknutím na přepínač zapněte Wi-Fi. Zobrazí se všechny dostupné sítě Wi-Fi. 3 Ťuknutím na síť Wi-Fi se k této síti připojíte. V případě zabezpečených sítí zadejte

příslušné heslo. Po připojení se na stavovém řádku zobrazí

(ikona Wi-Fi).

Ruční přidání sít

ě Wi-Fi

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. 2 Posuňte se dolů a ťukněte na Přidat síť. 3 Zadejte údaj Název sítě. 4 Chcete-li vybrat typ zabezpečení, ťukněte na pole Zabezpečení. 5 Zobrazí-li se výzva, zadejte heslo. 6 Chcete-li upravit pokročilá nastavení, například nastavení proxy a IP adresy,

ťukněte na Rozšířené možnosti a proveďte požadované úpravy nastavení.

7 Ťukněte na ULOŽIT.

Zvýšení síly signálu Wi-Fi

Existuje několik způsobů, kterými můžete zlepšit příjem Wi-Fi:

• P

řesuňte zařízení blíže k přístupovému bodu Wi-Fi.

• Přesuňte přístupový bod Wi-Fi dále od případných překážek či zdrojů rušení.

• Nezakrývejte oblast antény Wi-Fi zařízení.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Nastavení Wi-Fi

okud jste připojeni k síti Wi-Fi nebo jsou ve vašem okolí k dispozici sítě Wi-Fi, můžete zobrazit stav těchto sítí. Zařízení také můžete nastavit tak, aby vás při zjištění otevřené sítě Wi-Fi upozornilo.

Povolení nebo zákaz síťových oznámení Wi-Fi

1 Zkontrolujte, zda je pro zařízení zapnuto Wi-Fi. 2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. 3 Posuňte se dolů a ťukněte na Předvolby Wi-Fi. 4 Ťuknutím na přepínač Oznamovat veřejné sítě povolíte nebo zakážete.

Zobrazení podrobných informací o připojené síti Wi-Fi

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. 2 Ťukněte na síť Wi-Fi, ke které jste právě připojeni. Zobrazí se podrobné informace o

síti.

Vyhledání adresy MAC zařízení

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. 2 Ťukněte na Předvolby Wi-Fi > Pokročilé.

V seznamu se zobrazí Adresa MAC .

Tip

Adresa Mac Wi-Fi se rovněž zobrazí v Nastavení > Systém > Informace o telefonu > Stav > Adr

esa MAC sítě Wi-Fi.

Wi-Fi Protected Setup™

Wi-Fi Protected Setup je standard pro bezdrátové sítě, který pomáhá při navázání bezpečného bezdrátového síťového připojení. Wi-Fi Protected Setup vám usnadní zabezpečení sítě prostřednictvím šifrování WPA™ (Wi-Fi Protected Access®). Do stávající sítě můžete také přidávat nová zařízení bez nutnosti zadávání dlouhých hesel.

Wi-Fi Protected Setup lze povolit jednou z následujících metod:

• Stisknutím tlačítka – stačí jen stisknout tlačítko na zařízení s podporou technologie

Wi-Fi Protected Setup, např. na směrovači.

• Pomocí kódu PIN – zařízení vytvoří náhodný kód PIN, který zadáte v zařízení s

podporou technologie Wi-Fi Protected Setup.

Připojení k síti Wi-Fi pomocí tlačítka Wi-Fi Protected Setup

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. 2 Zapněte Wi-Fi, pokud ještě není zapnutá. 3 Ťukněte na Předvolby Wi-Fi > Pokročilé > Tlačítko WPS, pak ťukněte na tlačítko

Protected Setup Wi-Fi na zařízení Wi-Fi, které podporuje Protected Setup.

Připojení k síti Wi-Fi pomocí kódu PIN Wi-Fi Protected Setup

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. 2 Zapněte Wi-Fi, pokud ještě není zapnutá. 3 Ťukněte na Předvolby Wi-Fi > Pokročilé > Zadání kódu WPS PIN. 4 Na zařízení s podporou Wi-Fi Protected Setup zadejte kód PIN, který se zobrazí na

zařízení.

Sdílení mobilního datového připojení

Mobilní datové připojení je možné sdílet s ostatními zařízeními několika různými způsoby.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

• Sdílení připojení pomocí USB: mobilní da

tové připojení můžete sdílet s jedním

počítačem pomocí kabelu USB.

• Wi‑Fi hotspot: mobilní datové připojení můžete sdílet až s 10 dalšími zařízeními

současně, včetně zařízení s podporou technologie Wi-Fi Protected Setup.

• Připojení přes Bluetooth: mobilní datové připojení můžete sdílet s maximálně

čtyřmi dalšími zařízeními prostřednictvím Bluetooth.

Sdílení datového připojení pomocí kabelu USB

1 Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. 2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Sdílení připojení a příst. bod. 3 Ťukněte na přepínač Připojení přes USB a pokud se zobrazí výzva, ťukněte na OK.

Jakmile budete připojeni, zobrazí se na stavovém řádku

4 Chc

ete-li sdílení datového připojení zastavit, ťukněte na přepínač Připojení přes

(ikona sdílení USB) .

USB nebo odpojte kabel USB.

Poznámka

Pomocí kabelu USB nelze současně sdílet datové připojení zařízení a kartu SD.

Sdílení mobilního da

tového připojení s jiným zařízením Bluetooth

1 Vaše zařízení a druhé zařízení s Bluetooth musí být navzájem spárovány a mobilní

přenos dat musí být v zařízení aktivní.

2 Vaše zařízení: Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Sdílení připojení

a příst. bod. Ťuknutím na přepínač Připojení přes Bluetooth povolíte funkci.

3 Bluetooth Zařízení: Nastavte zařízení tak, aby získávalo připojení k síti pomocí

Bluetooth. Pokud se jedná o počítač, postup dokončení nastavení naleznete v příslušných pokynech. Pokud zařízení využívá operační systém Android, ťukněte na ikonu nastavení vedle názvu zařízení, s nímž je spárováno, v Nastavení >

Připojení zařízení > Bluetooth> Párovaná zařízení, a pak ťukněte na přepínač Přístup k internetu.

4 Vaše zařízení: Počkejte, než se na stavovém řádku objeví

př

es Bluetooth) a

objeví, je inst

(ikona sdílení připojení přes Bluetooth). Když se tyto ikony

alace dokončena.

(ikona sdílení připojení

5 Opětovným ťuknutím na přepínač Připojení přes Bluetooth zakážete funkci.

Poznámka

Funkce Připojení přes Bluetooth se vypne při každém vypnutí zařízení nebo vypnutí funkce

tooth.

Blue

Používání zařízení jako přenosný přístupový bod Wi-Fi

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Sdílení připojení a příst. bod. 2 Ťukněte na Nastavení přenosného přístupového bodu > Kongurace

přístupového bodu.

3 Zadejte údaj Název sítě. 4 Chcete-li vybrat typ zabezpečení, ťukněte na pole Zabezpečení. Zobrazí-li se

výzva, zadejte heslo.

5 Ťukněte na Uložit. 6 Ťukněte na

(tlačítko zpět) a ťuknutím na přepínač Wi‑Fi ho

tspot povolte funkci.

7 Zobrazí-li se výzva, potvrďte ji ťuknutím na OK. Jakmile bude přenosný přístupový

bod Wi-Fi aktivní, na stavovém řádku se zobrazí

8 Chc

ete-li zastavit sdílení datového připojení prostřednictvím Wi-Fi, ťuknutím na

(ikona sdílení připojení).

přepínač Wi‑Fi hotspot funkci zakažte.

Přejmenování nebo zabezpečení přenosného přístupového bodu

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Sdílení připojení a příst. bod.

2 Ťukněte na Nastavení přenosného přístupového bodu > Kongurace

přístupového bodu.

3 Zadejte údaj Název sítě.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

4 Chc

ete-li vybrat typ zabezpečení, ťukněte na pole Zabezpečení.

Zobrazí-li se výzva, zadejte heslo.

5 Ťukněte na Uložit.

Řízení využívání dat

Můžete získat přehled o množství přenesených dat do a ze zařízení prostřednictvím

mobilního datového připojení nebo připojení Wi-Fi za určité období. Můžete

například zobrazit množství dat využívaných jednotlivými aplikacemi. V případě dat

přenesených pomocí mobilního datového připojení můžete také nastavit

upozornění o používání dat a limity, které zamezí dalším poplatkům.

Snížení využití dat

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Využití dat > Spořič dat.

2 Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete funkci.

Zapnutí nebo vypnutí přenosu dat

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Využití dat.

2 Ťuknutím na přepínač Mobilní datové přenosy datové přenosy zapněte nebo

vypněte.

Tip

I když jsou datové přenosy vypnuty, zařízení může stále navazovat připojení Wi-Fi a

Blue

tooth .

Nastavení varování o využití dat

1 Zkontrolujte, zda jsou mobilní datové přenosy zapnuty. 2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Využití dat > Fakturační cyklus. 3 Chcete-li nastavit úroveň varování, ťukněte na přepínač Nastavit upozornění na

data.

4 Ťuknutím na Upozornění na data zadejte požadovaný datový limit a ťukněte na

Nastavit. Jakmile množství přenášených dat dosáhne nastavené úrovně, obdržíte

varovné oznámení.

Nastavení limitu mobilních datových přenosů

1 Zkontrolujte, zda jsou mobilní datové přenosy zapnuty. 2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Využití dat > Fakturační cyklus. 3 Ťukněte na přepínač Zadejte limit dat a pak ťukněte na OK. 4 Chcete-li nastavit limit využití dat, ťukněte na Limit dat, zadejte požadovaný limit

dat a ťukněte na Nastavit.

Poznámka

Jakmile množství přenesených dat dosáhne nastaveného limitu, mobilní přenos dat

ení se automaticky vypne.

v zaříz

Řízení využití dat jednotlivých aplikací

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Ťukněte na aplikaci, kterou chcete ovládat, a ťukněte na Využití dat.

Tip

Změna nastavení využití dat může mít vliv na fungování jednotlivých aplikací.

Kontrola využití dat

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Využití dat. 2 Chcete-li zobrazit informace o množství dat přenesených přes mobilní datové

připojení, ťukněte na Využití mobilních dat.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

3 Chc

ete-li zobrazit informace o množství dat přenesených přes připojení Wi-Fi,

ťukněte na Využití dat přes Wi-Fi.

Volba karty SIM pro přenos dat

Poznámka

Tato funkce se vztahuje pouze na zařízení pro dvě karty SIM.

okud používáte zařízení pro dvě karty SIM, můžete zvolit, která karta SIM se v dané situaci použije pro zpracování dat. Výběr můžete provést během úvodního nastavení zařízení nebo kartu můžete zvolit či změnit později v nabídce Nastavení.

Změna karty SIM používané pro datové přenosy

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Duální SIM > Mobilní data.

2 Vyberte kartu SIM.

Výběr mobilních sítí

Zařízení automaticky přepíná používané mobilní sítě v závislosti na tom, které jsou ve vašem okolí právě dostupné. Zařízení můžete ručně nastavit tak, aby používalo určitý režim mobilní sítě. Pokud používáte zařízení pro dvě karty SIM, platí to pro každou kartu SIM.

Na stavovém řádku se zobrazují různé stavové ikony v závislosti na typu nebo režimu sítě, ke které jste připojeni. V různé stavové ikony vypadají.

Stavové ikony

na str. 29 můžete vidět, jak

Výběr režimu sítě

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Mobilní sítě. 2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu SIM. 3 Ťukněte na Preferovaný typ sítě a potom vyberte režim sítě.

Poznámka

Používáte-li zařízení pro dvě karty SIM, lze vybrat LTE pouze pro jednu kartu SIM.

Ruční výběr jiné sít

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Mobilní sítě. 2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu. 3 Ťukněte na Síťoví operátoři > Vyhledávání sítí. 4 Vyberte síť.

Poznámka

Pokud síť vyberete ručně, zařízení nebude vyhledávat další sítě, a to ani v případě, že se dostanete mimo dosah ručně vybrané sítě.

Aktivace automatické volby sítě

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Mobilní sítě. 2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu. 3 Ťukněte na Síťoví operátoři > Automaticky.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Základní nastavení

řístup k nastavení

V nabídce nastavení můžete zobrazovat a měnit nastavení pro zařízení. Nabídku nastavení lze otevřít z obrazovky aplikací nebo z panelu rychlá nastavení.

Otevření nabídky nastavení zařízení z obrazovky aplikací

• Najděte a ťukněte na Nastavení.

Zobrazení informací o zařízení

• Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Informace o telefonu.

Přístup na panel Rychlá nastavení

• Dvěma prsty přetáhněte stavový řádek směrem dolů.

Výběr nastavení, která se mají zobrazovat na panelu Rychlá nastavení

1 Pomocí dvou prstů přetáhněte stavový řádek zcela dolů a pak ťukněte na

úprav).

2 Chcete-li na panel Rychlá nastavení přidat položku, přetáhněte ikonu do horní části

obrazovky. Chcete-li odebrat nastavení, přetáhněte ikonu do dolní části obrazovky.

Změna uspořádání panelu Rychlá nastavení

1 Stáhněte stavový řádek zcela dolů a pak ťukněte na (ikona úprav). 2 Stiskněte a podržte ikonu a přesuňte ji na požadované místo.

(ikona

Zapnutí světla

1 Dvěma prsty přetáhněte stavový řádek směrem dolů. 2 Ťukněte na (ikona blesku).

Hlasit

Hlasitost a vibrace lze změnit buď pomocí tlačítek ovládání hlasitosti, nebo změnou nastavení. Zvuky a tóny můžete změnit pouze v nastavení.

Poznámka

Nastavení aplikace může potlačit vybrané nastavení hlasitosti, vibrací a zvuku.

Hlasit

Pomocí tlačítka ovládání hlasitosti můžete rychle změnit hlasitost vyzvánění, médií nebo budíku. Zařízení můžete také nastavit na vibrace ak Další inf

Hlasitost vyzvánění o další mé hlasitost média. Hlasitost budíku se udává pomocí

ost, vibrace a zvuk

ost a vibrace

tivovat možnost Nerušit

ormace o Nerušit, viz

(ikona hlasitosti vyzvánění) ovlivňuje příchozí hovory a

známení a hlasitost médií

dia. Pokud například změníte hlasitost při sledování videa, změní se

(ikona vibrací) nebo

(ikona ztlumení zvuku) ke ztlumení zvuků a vibrací.

Ztišení zařízení funkcí nerušit

(ikona hlasitosti médií) ovlivňuje hudbu, videa, hry a

na str. 48.

(ikona oznámení budíku).

Změna hlasit

1 Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti pro zesílení nebo ztlumení. Změníte tak

hlasitost vyzvánění a oznámení.

2 Chcete-li změnit hlasitost médií nebo budíku, ťukněte na

omocí posuvníků nastavte hlasitost.

osti

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

(ikona více možností).

Tip

Ťuknutím na ikonu hlasitosti můžete hlasitost rychle zapnout nebo vypnout.

tivace vibrací nebo režimu Nerušit

1 Dlouze tiskněte tlačítko hlasitosti, dokud se neobjeví

ežimu vibrací.

(ikona vibrací) pro aktivaci

2 Chcete-li aktivovat režim Nerušit, uvolněte tlačítko ovládání hlasitosti a znovu je

stiskněte.

Aktivace zvuku s vibracemi pro příchozí hovory

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk. 2 Ťuknutím na přepínač U hovorů také vibrovat povolíte funkci.

Zvuky a tóny

Nastavení vyzvánění

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Vyzváněcí tón telefonu. 2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu. 3 Vyberte možnost v seznamu nebo ťukněte na Přidat vyzváněcí tón a vyberte

hudební soubor uložený v zařízení.

4 Potvrďte ťuknutím na OK.

Tip

Chcete-li nastavit konkrétní vyzváněcí tón pro kontakt, viz

61. Uživatelé dvou karet SIM si mohou pro každou kartu SIM nastavit jiné vyzvánění.

Přidávání a úpravy kontaktů

na str.

Nastavení zvuku oznámení

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Rozšířená nastavení > Zvuk oznámení. 2 Vyberte zvuk ze seznamu nebo výběrem Žádný vypněte všechny zvuky oznámení

a nastavte oznámení pouze na vibrace.

3 Chcete-li vybrat hudební soubor uložený na zařízení, ťukněte na Přidat vyzváněcí

tón.

4 Potvrďte ťuknutím na OK.

Poznámka

Můžete změnit nastavení aplikace tak, že povolíte zvuk z konkrétní aplikace, i když je zvuk

známení nastaven na Žádný. Viz

Oznámení

na str. 26.

Povolení nebo zákaz dalších zvuků a tónů

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Pokročilé. 2 Ťuknutím na přepínače povolte nebo zakažte různé zvuky a tóny.

Ztišení zařízení funkcí nerušit

AktivujteNerušit, chcete-li ztlumit zvuky a omezit vibrace a vizuální oznámení v situacích, ve kterých nechcete být rušeni, například v noci.

Aktivace Nerušit

1 Chcete-li otevřít panel Rychlá nastavení, přetáhněte stavový řádek dvěma prsty

směrem dolů.

2 Ťukněte na

uknutím na

3 Ť

uknutím na Úplné ticho, Pouze budíky nebo Pouze prioritní vyberte úroveň

4 Ť

omezení.

5 Nastavte, jak dlouho má být Nerušit aktivní, a ťukněte na HOTOVO.

(ikona režimu Nerušit).

(ikona více možností) nastavte úroveň omezení.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Tip

Nerušit lze také aktivovat stisknutím tlačítka snížení hlasitosti, když je zařízení v režimu vibr

Chc

(ikona vibrací).

ací

ete-li deaktivovat Nerušit

1 Stiskněte tlačítko zvýšení hlasitosti. 2 Je-li nastaveno Pouze prioritní, ťukněte na Vypnout teď.

Tip

Režim Nerušit můžete také deaktivovat ťuknutím na (ikona ztlumení zvuku) nebo (ikona úplného vypnutí zvuk

ů) na panelu Rychlá nastavení.

Úrovně omezení

Úplné ticho

eškeré vibrace a všechny zvuky zvonění, médií a budíků jsou vypnuty.

Pouze budíky

vuk vyzvánění je vypnutý. Zvuky budíku a médií zůstávají zapnuty.

Pouze prioritní

Obdržít zůstávají zapnuty.

e pouze oznámení a hovory, které jste vybrali. Zvuky budíku a médií

Nastavení možnosti Pouze prioritní

1 Najdě

te a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Nerušit > Pouze prioritní.

2 Ťuknutím na přepínače aktivujte jednu nebo více možností.

Tip

Určitým aplikacím můžete povolit, aby prioritu ignorovaly. Viz

Oznámení

na str. 26.

Blokování vizuálního rušení

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Nerušit > Blokovat vizuální vyrušení. 2 Ťuknutím na přepínače aktivujete jednu nebo více možností.

Automatická pravidla

Můžete nastavit automatická pravidla pro aktivování režimu Nerušit v konkrétní časy nebo při konkrétních událostech.

Nastavení automatického pravidla

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Nerušit. 2 Ťukněte na automatické pravidlo, například Víkend. 3 Ťuknutím na požadované možnosti nastavte podle potřeby název pravidla, čas a

chování.

4 Ťuknutím na přepínač aktivujte pravidlo.

Tip

Chcete-li vytvořit nové pravidlo, ťukněte na Přidat další a postupujte podle pokynů na

azovce.

obr

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Nastavení obrazovky

Můž

ete změnit chování obrazovky, jas, velikost zobrazení a kvalitu. Pro snazší čtení například vyberte větší písmo nebo velikost zobrazení či změňte ikony, které se zobrazí na stavovém řádku.

Pokud chcete změnit pozadí, viz budete mít obrazovku zapnutou, dříve než se vypne, viz

obrazovky

na str. 18.

Změna nastavení obrazovky

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Displej. 2 Ťukněte na nastavení, které chcete změnit. 3 Pomocí posuvníků, zaškrtávacích políček nebo dalších nabídek proveďte změny.

Úroveň jasu

Úroveň jasu můžete přizpůsobit pomocí posuvníku. Můžete také povolit Adaptivní jas a jas automaticky optimalizovat podle okolního světla.

Vyvážení bílé

Pomocí posuvníků upravte nastavení vyvážení bílé. Chcete-li obnovit výchozí nastavení, ťukněte na Výchozí hodnoty.

Pozadí

na str. 26 . Chcete-li změnit, jak dlouho

Zapnutí nebo vypnutí

Automatické otočení obrazovky

Nastavte, zda se obrazovka automaticky otočí při otočení zařízení, nebo zda zůstane v režimu na výšku.

Připnutí obrazovky

Připnutí obrazovky se používá k nastavení zařízení tak, aby se zobrazila pouze obrazovka pro konkrétní aplikaci. Například pokud hrajete hru a omylem stisknete tlačítko domů, funkce připnutí obrazovky zabrání minimalizaci obrazovky aktivní herní aplikace. Tuto funkci lze také použít, když zařízení někomu půjčujete, aby měli těžší dostat se k více než jedné aplikaci. Například když své zařízení někomu půjčíte k fotografování a připnete obrazovku aplikace fotoaparátu, daná osoba nemůže jednoduše otevřít aplikaci e-mailů.

Poznámka

Připnutí obrazovky není bezpečnostní funkce a nebrání ostatním uživatelům zcela v tom, ab

y obrazovku odepnuli a získali přístup k zařízení. K ochraně svých dat byste si měli nastavit zařízení tak, aby před odepnutím obrazovky vyžadovalo odemykací kód PIN, heslo nebo vzor.

Povolení nebo zákaz připnutí obrazovky

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Připnutí

obrazovky.

2 Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete funkci.

Tip

Vzor, kód PIN ani heslo nejsou pro funkci připínání obrazovky povinné.

řipnutí obrazovky

1 Ujistěte se, že je ve vašem zařízení povolená funkce připnutí obrazovky.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

2 Ot

evřete aplikaci a přejděte na obrazovku, kterou chcete připnout.

3 Ťukněte na 4 P

ro zobrazení ikony připnutí obrazovky přejeďte prstem nahoru a ťukněte na

(ikona poslední aplikace).

(ikona připnutí obrazovky).

5 V okně

, které se zobrazí, ťukněte na ROZUMÍM.

Zrušení připnutí obrazovky

• Na připnuté obrazovce se dotkněte a podržte

aplik

ace), dokud se připnutí nezruší.

Tip

Pokud jste při aktivaci funkce připnutí obrazovky vybrali některý prvek zabezpečení, bude tř

eba zadat váš vzor, kód PIN nebo heslo, abyste zařízení odemkli a pak mohli zrušit

připnutí.

(tlačítko zpět) a (ikona poslední

Nastavení aplikace

Některé aplikace požádají o oprávnění, když je začnete používat. Můžete povolit nebo odepřít oprávnění jednotlivě pro každou aplikaci, buď z nabídky nastavení nebo z dialogového okna pro potvrzení oprávnění. Požadavky na oprávnění závisí na návrhu aplikace.

Povolení nebo odepření oprávnění

Když je zobrazeno dialogové okno můžete zvolit, zda chcete povolit nebo odepřít oprávnění. Pokud jste dříve používali jinou verzi Android, většina aplikací bude již mít udělena potřebná oprávnění.

Přidělení oprávnění

• Chcete-li přidělit oprávnění, ťukněte na POVOLIT. Chcete-li, můžete zaškrtnout

políčko Příště se neptat.

Odepření oprávnění

• Chcete-li odepřít oprávnění, ťukněte na ZAMÍTNOUT, když se zobrazí dialogové

okno.

Tip

Některé aplikace stále můžete používat, i v případě, že jsou odepřena oprávnění.

žitá oprávnění

Důle

Některá oprávnění jsou povinná pro to, aby aplikace pracovaly, jak mají. V takových případech vás bude informovat dialogové okno.

Kongurace aplikací

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení.

2 Vyberte možnost kongurace. Například vyberte aplikaci, kterou chcete

kongurovat.

Přidělení kritických oprávnění

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení > Oprávnění aplikací.

2 Vyberte možnost a klepněte na odpovídající přepínač pro nastavení oprávnění.

Přidělení a odepření oprávnění pro automatické aktualizace

Pokud je povolena funkce automatické aktualizace, vaše aplikace budou aktualizovány bez upozornění, takže si ani nemusíte všimnout, že se stahují velké

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

objemy dat. Chcete-li se vyhnout potenciálně vysokým poplatkům za přenos dat, můž

ete automatické aktualizace zakázat nebo je povolit pouze prostřednictvím připojení Wi-Fi. Chcete-li zakázat automatickou aktualizaci aplikací, musíte v aplikaci obchodu Play Store zakázat funkci automatických aktualizací.

Povolení nebo zákaz automatických aktualizací pro všechny aplikace na webu Play Store

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona možností) a pak ťukněte na Nast

(ikona Play Store).

avení > Automaticky

aktualizovat aplikace.

3 Vyberte upřednostňovanou možnost.

Propojení aplikací

Vaše zařízení může určit výchozí aplikaci pro zpracování konkrétního webového odkazu. To znamená, že pokud je odkaz nastaven, není nutné vybírat aplikaci při každém otevření odkazu. Výchozí aplikaci můžete změnit, kdykoliv budete chtít.

Správa odkazů v aplikacích z nabídky Nastavení

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Ťukněte na Rozšířená nastavení > Výchozí aplikace > Odkazy na otevření. 3 Vyberte aplikaci a přizpůsobte nastavení podle potřeby.

Resetování aplikací

Aplikaci můžete resetovat nebo můžete data aplikace vymazat, pokud tato aplikace přestane reagovat nebo způsobuje problémy s vaším zařízením.

Resetování předvoleb aplikace

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Ťukněte na 3 Ťukněte na (ikona nabídky) > Obnovit nastavení aplikací > Obnovit aplikace.

Tip

Resetováním předvoleb aplikace neodstraníte ze zařízení žádná data související s danou aplik

ací.

Vymazání dat aplikace

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na Úložiště > VYMAZAT DATA > OK.

Poznámka

Když vymažete data aplikace, budou data vybrané aplikace trvale ze zařízení odstraněna.

žnost vymazání dat aplikace není k dispozici pro všechny aplikace a služby.

Vymazání vyrovnávací paměti aplikace

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na Úložiště > VYMAZAT MEZIPAMĚŤ.

(viz ikony všech aplikací), chcete-li vidět všechny aplikace.

Poznámka

Možnost vymazání vyrovnávací paměti aplikace není k dispozici pro všechny aplikace

a služb

Vymazání výchozího nastavení aplikace

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení. 2 Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na Otevírat ve výchozím nastavení >

VYMAZAT VÝCHOZÍ NASTAVENÍ.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Poznámka

Možnost vymazání výchozího nastavení aplikace není k dispozici pro všechny aplikace a služb

Nastavení jazyka

V zařízení můžete nastavit výchozí jazyk a později jej změnit. Jazyk pro psaní můžete také změnit při zadávání textu.

Změna jazyka

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Jazyky a zadávání > Jazyky. 2 Chcete-li změnit jazyk, přetáhněte požadovaný jazyk na první místo v seznamu.

Pokud požadovaný jazyk momentálně není uveden, přidejte jej ťuknutím na (ikona přidání).

oznámka

Jestliže jste vybrali nesprávný jazyk a nemůžete přečíst text nabídek, najděte a ťukněte na (ikona nastavení) > (ikona systémové nabídky). Poté vyberte text vedle (ikona klávesnic požadovaný jazyk.

e) a v nabídce, která se otevře, vyberte první položku. Potom můžete vybrat

Datum a čas

Můžete změnit datum a čas v zařízení.

Ruční nastavení data

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Datum a čas. 2 Ťuknutím na přepínač vypněte funkci Automatické datum a čas. 3 Ťukněte na Nastavit datum. 4 Přejetím prstem doleva nebo doprava či pomocí šipek nastavte požadované

datum.

5 Ťukněte na OK.

Ruční nastavení času

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Datum a čas. 2 Ťuknutím na přepínač vypněte funkci Automatické datum a čas. 3 Ťukněte na Nastavit čas. 4 Vyberte hodnotu pro hodiny a minuty. 5 Ťukněte na OK.

Ruční nastavení časového pásma

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Datum a čas. 2 Ťuknutím na přepínač vypněte funkci Automatické čas. pásmo. 3 Ťukněte na Časové pásmo. 4 Vyberte požadovanou možnost.

Více uživatelských účtů

Vaše zařízení podporuje více uživatelských účtů. Uživatel, který použije zařízení jako první, se stane jeho vlastníkem. Pouze vlastník může spravovat účty jiných uživatelů.

Najděte a ťukněte na Nastavení > Uživatelé a účty> > Uživatelé > Přidat uživatele a pak vlastník vytvoří dva typy účtů:

• Pravidelný uživatel: Tento typ účtu je vhodný pro někoho, kdo vaše zařízení

používá pravidelně.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

• Uživ

atel typu host: Účet hosta povolte někomu, kdo chce vaše zařízení používat jen

dočasně.

Poznámka

Některé funkce má k dispozici pouze vlastník. Například aktualizace softwaru nebo přenos da

t. Tyto funkce se v nabídce neobjeví při přihlášení běžného uživatele nebo uživatele

hosta.

Přepínání mezi účty více uživatelů

1 Dvěma prsty přetáhněte stavový řádek směrem dolů a ťukněte na

uživ

atele).

(ikona

2 Ťukněte na ikonu představující uživatelský účet, na který chcete přepnout. Zobrazí

se zamykací obrazovka pro tento uživatelský účet.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Psaní textu

Klávesnic

e na obrazovce

Vaše zařízení obsahuje několik předinstalovaných možností, jak zadávat text.

Poznámka

Výchozí možnost zadávání textu může záviset na použitém místním nebo jazykovém nast

avení. Ve vaší oblasti nemusejí být k dispozici všechny možnosti.

SwiftKey® keyboard

Na klávesnici na obrazovce můžete zadávat text ťuknutím na každé jednotlivé písmeno zvlášť, nebo s využitím funkce SwiftKey, která umožňuje sestavovat slova tažením prstu z písmene na písmeno.

1 Zobrazení čísel a symbolů 2 Přepínání mezi malými písmeny, velkými písmeny a všemi velkými písmeny 3 Ideogramy 4 Zadání čárky 5 Vložení mezery 6 Zadejte název domény 7 Zadání interpunkce 8 Odstranění 9 Vložení nového řádku

Tip

ete-li zadat tečku, poklepejte po zadání slova na mezerník.

• Chc

• Další informace o SwiftKey naleznete na

https://swiftkey.com/

Přepínání mezi různými možnostmi klávesnice na obrazovce

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Jazyky a zadávání > Klávesnice na

obrazovce.

2 Ťukněte na Spravovat klávesnice a pak ťuknutím na přepínač povolte nebo

zakažte klávesnici.

Zadávání textu s funkcí psaní pomocí tahů

1 Když je zobrazena klávesnice na obrazovce, tažením prstu od písmene k písmenu

zadejte požadované slovo.

2 Po dokončení zadávání slova zvedněte prst. Na základě písmen, po kterých jste

přejeli prstem, se zobrazí návrh slova.

3 Pokud se nezobrazí požadované slovo, ťuknutím na

obrazte další možnosti a vyberte požadované slovo. Pokud se nezobrazí

(ikona posunu zpět)

požadovaná možnost, odstraňte celé slovo a tažením prstu od písmene k písmenu nebo ťuknutím na každé písmeno zadejte požadované slovo.

Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Úprava textu

Během psaní můž

ete vybrat, vyjmout, zkopírovat nebo vložit text. K možnostem úprav se lze dostat dvojím ťuknutím na zadaný text. Možnosti úprav pak budou k dispozici prostřednictvím lišty aplikací.

Lišta aplikací

Na vybraném textu jsou k dispozici tyto akce:

• Vyjmout

• Kopírovat

• Vložit

• Sdílet

• Vybrat vše

Poznámka

Volba Vložit se zobrazí pouze tehdy, když máte text uložený ve schránce.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Volání

olání

Hovor můžete provést ručním vytočením telefonního čísla nebo můžete také použít funkci chytrého vytáčení k rychlému nalezení čísel ze seznamu kontaktů a seznamů volání. K videohovorům můžete využít aplikaci pro videochat Duo na svém zařízení.

Uživatelé dvou karet SIM mohou nastavit výchozí kartu SIM pro provádění hovorů nebo při každém hovoru kartu SIM vybrat. Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Duální SIM > Volání a vyberte možnost.

Přehled telefonování

1 Zobrazení inteligentního vytáčení a možností 2 Odstranění 3 Číselník 4 Tlačítko volání

Otevření telefonního číselníku

1 Najdě

2 P

1 Najděte a ťukněte na 2 Je-li z 3 Z 4 P

1 Najděte a ťukněte na 2 Je-li z 3 P

4 Ťukněte na kontakt, který chcete volat.

te a ťukněte na

okud se číselník neobjeví, ťukněte na

ytočení telefonního čísla

obrazen seznam volání, ťuknutím na adejte telefonní číslo a ťukněte na okud používáte dvě karty SIM a zobrazí se výzva, vyberte jednu kartu SIM.

Uskutečnění hovoru pomocí chytrého vytáčení

obrazen seznam volání, ťuknutím na omocí číselníku zadejte písmena nebo číslice odpovídající kontaktu, který chcete

volat. Při zadání každého písmena nebo číslice se zobrazí seznam možných shod.

(ikona telefonu).

(ikona číselníku).

(ikona telefonu).

(ikona číselníku) zobrazte číselník.

(tlačítko volání).

(ikona telefonu).

(ikona číselníku) zobrazte číselník.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

5 P

okud používáte dvě karty SIM a zobrazí se výzva, vyberte jednu kartu SIM.

Uskutečnění mezinárodního hovoru

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

uknutím na

3 Do

tkněte se tlačítka 0 a podržte je stisknuté, dokud se nezobrazí znaménko „+“.

(ikona číselníku) zobrazte číselník.

(ikona telefonu). Zobrazí se seznam volání.

4 Zadejte směrové číslo země, směrové číslo oblasti (bez úvodních nul) a telefonní

číslo. Potom ťukněte na

5 P

okud používáte dvě karty SIM a zobrazí se výzva, vyberte jednu kartu SIM.

(tlačítko volání).

Přidání čísla přímé volby na výchozí obrazovku

1 Dotkněte se prázdného místa na Plocha a podržte je. 2 V nabídce přizpůsobení ťukněte na Zkratky. 3 Rolujte seznamem aplikací a vyberte Přímé vytáčení. 4 Vyberte kontakt a číslo, které chcete pro zkratku přímé volby použít.

Zobrazení nebo skrytí vašeho telefonního čísla během odchozích hovorů

1 Najděte a ťukněte na 2 Ť

ukněte na

(ikona nabídky) > Nast

(ikona telefonu).

avení.

3 Pokud používáte dvě karty SIM, ťuknutím na Účty pro volání vyberte jednu kartu

SIM. Pokud používáte jednu kartu SIM, ťukněte na Volání.

4 Ťuknutím na Další nastavení > ID volajícího vyberte možnost.

Poznámka

Tuto možnost nemusí poskytovat všichni operátoři.

řijímání hovorů

Obdržíte-li příchozí hovor a zařízení se nachází v režimu spánku nebo je obrazovka uzamčena, otevřete se aplikace telefonu ve formátu zobrazení celé obrazovky. Zařízení pro dvě karty SIM označují barvou pozadí obrazovky, pro kterou kartu SIM je volání určeno. Barvu pozadí lze změnit v nastavení volání.

Pokud obdržíte příchozí hovor, když je obrazovka aktivní, příchozí hovor se zobrazí jako upozornění zobrazené v horní části obrazovky, která je otevřena. Pokud používáte zařízení pro dvě karty SIM, zobrazí se také informace o kartě SIM. Při obdržení oznámení si můžete vybrat, zda chcete hovor vzít a otevřít obrazovku aplikace telefonu, nebo jej odmítnout a zůstat na aktuální obrazovce.

Přijetí hovoru při neaktivní obrazovce

• Při příchozím hovoru přejeďte prstem přes

(ikona příchozího hovoru) směrem

nahoru.

řijetí hovoru při aktivní obrazovce

• Při přijímání hovoru, ťukněte v upozornění zobrazeném v horní části obrazovky na

PŘIJMOUT.

Tip

Místo přijetí hovoru můžete také přejít do hlavní obrazovky aplikace telefonu ťuknutím na okno s o Můžete například hovor odmítnout odesláním zprávy SMS.

známením. Pomocí této metody získáte další možnosti pro zpracování hovoru.

Odmítnutí hovoru při neaktivní obrazovce

• Při příchozím hovoru přejeďte přes

dmítnutí hovoru při aktivní obrazovce

(ikona příchozího hovoru) směrem dolů.

• Když se zobrazí příchozí hovor, ťukněte v upozornění zobrazeném v horní části

obrazovky na ZAMÍTNOUT.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Tip

Místo zamítnutí hovoru můžete také přejít do hlavní obrazovky aplikací telefonu ťuknutím na okno s o například hovor odmítnout odesláním zprávy SMS.

známením. Pomocí této metody získáte další možnosti pro správu hovoru. Můžete

Vypnutí vyzvánění u příchozího hovoru

• Když přijmete hovor, stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti.

Odmítnutí hovoru pomocí zprávy SMS

Hovor můžete odmítnout pomocí textové zprávy, která je automaticky odeslána volajícímu a uložena v konverzaci s daným kontaktem.

Můžete vybírat z několika přednastavených zpráv, které jsou v zařízení k dispozici, nebo můžete vytvořit vlastní zprávu. Vlastní přizpůsobené zprávy můžete rovněž vytvořit úpravou přednastavených zpráv.

Odmítnutí hovoru pomocí zprávy SMS, když je obrazovka neaktivní

1 Jakmile se zobrazí příchozí hovor, přetáhněte

na stř

ed obrazovky.

2 Vyberte předdenovanou zprávu nebo ťukněte na Napsat novou zprávu.

Odmítnutí hovoru pomocí zprávy SMS, když je obrazovka aktivní

1 Při přijímání příchozího hovoru ťukněte na okno s oznámením, kde se zobrazuje

telefonní číslo nebo jméno kontaktu.

2 Přetáhněte 3 V

yberte předdenovanou zprávu nebo ťukněte na Napsat novou zprávu.

(odmítnutí pomocí ikony odpovědi) do středu obrazovky.

(odmítnutí pomocí ikony odpovědi)

Odmítnutí druhého hovoru pomocí zprávy SMS

1 Jestliže během hovoru uslyšíte opakované pípnutí, přetáhněte

pomocí ik

ony odpovědi) na střed obrazovky.

(odmítnutí

2 Vyberte předdenovanou zprávu nebo ťukněte na Napsat novou zprávu.

Úprava zprávy SMS použité na odmítnutí hovoru

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona nabídky) > Nast

(ikona telefonu).

avení.

3 Pokud používáte dvě karty SIM, ťuknutím na Účty pro volání vyberte jednu kartu

SIM. Pokud používáte jednu kartu SIM, ťukněte na Volání.

4 Ťukněte na Odmítnout hovor zprávou. 5 Ťukněte na zprávu, kterou chcete upravit, a proveďte nutné změny. 6 Ťukněte na OK.

Přesměrování hovorů

Hovory lze přesměrovat na jiného příjemce, například na jiné telefonní číslo nebo jiné zařízení.

Pokud používáte zařízení pro 2 karty SIM, můžete také přesměrovat hovory příchozí na kartu SIM 1 na kartu SIM 2, když je karta SIM 1 nedostupná a naopak. Funkce se nazývá dostupnost dvou karet SIM. Musíte ji povolit ručně.

Přesměrování hovorů

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona nabídky) > Nast

3 Pokud používáte dvě karty SIM, ťuknutím na Účty pro volání vyberte jednu kartu

SIM. Pokud používáte jednu kartu SIM, ťukněte na Volání.

4 Ťukněte na Přesměrování hovorů a vyberte požadovanou možnost. 5 Zadejte číslo, na které chcete hovory přesměrovat, a ťukněte na Zapnout.

(ikona telefonu).

avení.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Vypnutí přesměrování hovorů

1 Najdě

2 Ť

ukněte na

te a ťukněte na

(ikona nabídky) > Nast

(ikona telefonu).

avení.

3 Pokud používáte dvě karty SIM, ťuknutím na Účty pro volání vyberte jednu kartu

SIM. Pokud používáte jednu kartu SIM, ťukněte na Volání.

4 Ťukněte na Přesměrování hovorů. 5 Vyberte některou možnost a ťukněte na Vypnout.

Chcete-li povolit funkci Dostupnost duální karet SIM

Poznámka

Tato funkce se vztahuje pouze na zařízení pro dvě karty SIM.

1 Najdě

te a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Duální SIM > Dostupnost duální

karet SIM.

2 V Dostupnost duální karet SIM ťuknutím na přepínač povolíte funkci. 3 Postup dokončete podle pokynů na obrazovce.

Tip

Pokud funkce Dostupnost duální karet SIM nepracuje poté, co ji zapnete, zkontrolujte, zda

e pro obě karty SIM správně zadali telefonní čísla. V některých případech budou čísla

jst rozpoznána automaticky při úvodním nastavení. Jinak budete vyzváni k jejich zadání ručně.

Blokování čísla

Můžete blokovat hovory a zprávy z určitých čísel. Vyberte z uložených čísel nebo zadejte číslo sami.

Zablokování uloženého čísla

1 Najděte a ťukněte na

tiskněte a podržte stisknuté číslo, které chcete zablokovat.

2 S

(ikona telefonu).

3 Ťukněte na Blokovat číslo a pak ťukněte na BLOKOVAT. Hovory a textové zprávy z

tohoto čísla budou blokovány.

Zablokování čísla zadáním čísla

1 Najděte a ťukněte na

ukněte na

2 Ť

(ikona nabídky) > Nast

(ikona telefonu).

avení > Blokování čísel > Přidat číslo.

3 Zadejte telefonní číslo, které chcete blokovat, a ťukněte na BLOKOVAT. Hovory a

textové zprávy z tohoto čísla budou blokovány.

Zrušení blokování čísla

1 Najděte a ťukněte na

ukněte na

2 Ť 3 Ťukněte na

te na ODBLOKOVAT. Hovory a textové zprávy z tohoto čísla již nejsou

ťukně

(ikona nabídky) > Nast (ikona storno) vedle telefonního čísla, které chcete odblokovat, a pak

(ikona telefonu).

avení > Blokování čísel.

blokovány.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Kontakty

řidávání a úpravy kontaktů

Na vašem zařízení a ze synchronizovaných účtů můžete přidávat, upravovat nebo mazat kontakty. Kontakty si můžete přizpůsobit přidáním obrázků nebo nastavením individuálních vyzváněcích tónů. Můžete také upravit kontaktní informace o sobě.

Přidání kontaktu

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

3 P

okud přidáváte kontakt poprvé a se zařízením máte synchronizováno více účtů,

(ikona přidání nového kontaktu).

vyberte účet. Tento účet se stane výchozím účtem pro ukládání kontaktů. Později můžete vybrat, kam se má kontakt uložit, ťuknutím na k

ontaktu) > Uložit do účtu.

4 Zadejte nebo vyberte požadované informace o kontaktu. 5 Po dokončení ťukněte na ULOŽIT.

Poznámka

Chcete-li změnit výchozí nastavení pro ukládání kontaktů, ťukněte na (ikona možností) a vyber

te nový účet. Nebo můžete výběrem Kontakt v telefonu kontakty uložit pouze na vaše zařízení. Chcete-li přesunout existující kontakt do nového účtu, musíte jej vytvořit znovu a do nového účtu jej uložit.

(ikona kontaktů).

(ikona přidání nového

Tip

Pokud před telefonní číslo kontaktu přidáte znaménko plus a směrové číslo země, nebudete již muse

t toto číslo upravovat, až na ně budete volat ze zahraničí.

Úprava kontaktu

1 Najděte a ťukněte na

ukněte na kontakt, který chcete upravit, a poté ťukněte na

2 Ť 3 Upr

avte požadované údaje.

(ikona kontaktů).

(ikona úprav).

4 Po dokončení ťukněte na ULOŽIT.

Poznámka

Některé synchronizační služby neumožňují úpravu podrobností o kontaktech.

řidání nebo odebrání obrázku kontaktu

1 Najděte a ťukněte na

ukněte na kontakt, který chcete upravit, a poté ťukněte na

2 Ť

ukněte na

3 Ť

o aktualizaci obrázku ťukněte na ULOŽIT.

4 P

Tip

Ke kontaktu můžete přidat obrázek také přímo z aplikace Album.

řizpůsobení vyzvánění pro jednotlivé kontakty

(ikona fotoaparátu) a vyberte požadovanou možnost.

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na kontakt, který chcete upravit, a poté ťukněte na

Nast

avit vyzvánění.

3 Vyberte vyzváněcí tón nebo ťuknutím na

ulo

žený na zařízení.

(ikona kontaktů).

(ikona úprav).

(ikona kontaktů).

(ikona nabídky) >

(ikona přidání) vyberte hudební soubor

4 Ťukněte na OK.

Odeslání všech hovorů od jistého kontaktu do hlasové schránky

1 Najděte a ťukněte na

(ikona kontaktů).

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

2 V

yberte požadovaný kontakt.

3 Ťukněte na

Odstranění kontaktů

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na kontakt, který chcete odstranit, a podržte jej.

3 Ťukněte na 4 Zaškrtněte políčko vedle kontaktů, které chcete odstranit. 5 Ťukněte na

Úpravy kontaktních informací o vaší osobě

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

3 Ť

ukněte na

změn

4 Po dokončení ťukněte na ULOŽIT.

Vytvoření nového kontaktu z textové zprávy

1 Najděte a ťukněte

2 V

yberte telefonní číslo a poté ťukněte na

3 Vyberte existující kontakt nebo ťukněte na Vytvořte nový kontakt. 4 Upravte informace o kontaktu a ťukněte na ULOŽIT.

(ikona nabídky) > Směr

(ikona kontaktů).

(ikona odstranění) a pak na SMAZA

(ikona kontaktů). (ikona možností) > Moje údaje. (ikona úprav) a zadejte nové informace nebo proveďte požadované

(ikona zpráv).

ovat do hlasové schránky.

(ikona nabídky) > P

řidat kontakt.

Seskupování kontaktů

Můžete vytvořit popisky kontaktů, se kterými můžete organizovat skupiny souvisejících kontaktů. Skupiny můžete pojmenovat například „Rodina“ nebo „Přátelé“, a odlišit je tak od ostatních kontaktů.

Vytvoření nového štítku skupiny

1 Najděte a ťukněte na 2 Ťukněte na (ikona možností) a pak ťukněte na Vytvořit štítek. 3 Vyberte, kam chcete kontakty uložit. 4 Zadejte název štítku a ťukněte na OK.

Odstranění štítku skupiny

1 Najděte a ťukněte na (ikona kontaktů). 2 Ťukněte na (ikona možností) a poté na štítek, který chcete odstranit. 3 Ťukněte na (ikona nabídky) a pak ťukněte na Smazat štítek.

(ikona kontaktů).

Přenos kontaktů

Přenos kontaktů do nového zařízení lze provést různými způsoby. Kontakty můžete synchronizovat z online účtu, nebo je můžete importovat přímo z jiného zařízení.

Pokud synchronizujete kontakty ze starého zařízení s účtem online, můžete pomocí tohoto účtu přenést kontakty do nového zařízení.

Můžete také zkopírovat kontakty na paměťovou kartu, použít technologii Bluetooth nebo uložit kontakty na kartu SIM. Podrobnější informace o přenosu kontaktů ze starého zařízení naleznete v příslušné uživatelské příručce.

Přenos kontaktů pomocí online účtu

Pokud synchronizujete kontakty ze starého zařízení nebo počítače s účtem online, například s účtem Google Sync™ nebo Microsoft Exchange ActiveSync, můžete pomocí tohoto účtu přenést kontakty do nového zařízení.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Zapnutí a vypnutí automatické synchronizace dat

1 Najdě 2 Ť

ukněte na

te a ťukněte na

(ikona možností) a pak ťukněte na Nast

(ikona kontaktů).

avení.

3 Ťukněte na Účty a pak ťuknutím na přepínač Automaticky synchronizovat data

funkci povolte nebo zakažte.

4 Ťukněte na OK.

Poznámka

Před synchronizací kontaktů je třeba se přihlásit k příslušnému synchronizačnímu účtu.

Další me

tody přenosu kontaktů

Kontakty lze ze starého zařízení do nového přenést i několika dalšími způsoby. Například můžete zkopírovat kontakty na paměťovou kartu nebo použít technologii Bluetooth. Podrobnější informace o přenosu kontaktů ze starého zařízení naleznete v příslušné uživatelské příručce.

Import kontaktů z paměťové karty

1 Najděte a ťukněte na 2 Ť

ukněte na

(ikona možností) a pak ťukněte na Nast

(ikona kontaktů).

avení > Importovat > Karta

SD nebo vnitřní úložiště (soubor .vcf).

3 Vyberte, kam chcete kontakty uložit. 4 Ťukněte na

(ikona možností) a pak vyberte K

arta SD.

5 Ťuknutím vyberte soubory, které chcete importovat.

Import kontaktů pomocí Bluetooth

1 Přesvědčte se, zda máte funkci Bluetooth zapnutou a že zařízení je nastaveno jako

viditelné.

2 Po zobrazení oznámení příchozího souboru přetáhněte stavový řádek dolů a

ťuknutím na oznámení přijměte přenos souboru.

3 Ťuknutím na Přijmout zahájíte přenos souboru. 4 Přetáhněte stavový řádek dolů. Po dokončení přenosu ťukněte na oznámení. 5 Ťukněte na přijatý soubor a zvolte, kam se mají kontakty uložit.

Import kontaktů z karty SIM

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona možností) a pak ťukněte na Nast

(ikona kontaktů).

avení > Importovat.

3 Pokud používáte jednu kartu SIM, ťukněte na Importovat ze SIM karty. Pokud

používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu.

4 Vyberte, kam chcete kontakty uložit. 5 Vyberte kontakty, které chcete importovat, a ťukněte na Importovat.

Zálohování kontaktů

K zálohování kontaktů můžete použít vnitřní úložiště, paměťovou kartu nebo kartu

SIM.

Export všech kontaktů na paměťovou kartu

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona možností) > Nast

vnitřního úložiště (soubor .vcf).

3 Ťukněte na

(ikona možností) > K

4 Vyberte cílovou složku a ťukněte na ULOŽIT.

(ikona kontaktů).

avení > Exportovat > na kartu SD nebo do

arta SD.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Export kontaktů na kartu SIM

oznámka

Při exportu kontaktů na kartu SIM se některé informace nemusí přenést. Důvodem je

ome

zená paměť na kartách SIM.

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona možností) > Nast

(ikona kontaktů).

avení > Exportovat.

3 Pokud používáte jednu kartu SIM, ťukněte na Exportovat na kartu SIM. Pokud

používáte dvě karty SIM, vyberte kartu, na kterou chcete provést export.

4 Ťukněte na OK. 5 Vyberte kontakty, které chcete exportovat, a ťukněte na Exportovat. 6 Vyberte některou možnost a ťukněte na OK.

Export všech kontaktů do vnitřního úložiště

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona možností) > Nast

(ikona kontaktů).

avení > Exportovat > na kartu SD nebo do

vnitřního úložiště (soubor .vcf).

3 Ťukněte na 4 Ťukněte na

dle

5 V

yberte cílovou složku nebo jednoduše ťukněte na ULOŽIT.

(ikona nabídky) > Z

obrazit inter. úložiště.

(ikona možností) a potom ťukněte na číslo modelu vašeho zařízení

(ikona vnitřního úložiště).

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Zasílání zpráv a chat

Čt

ení a odesílání zpráv

Aplikace Zprávy zobrazuje zprávy v podobě konverzací, což znamená, že jsou zde

seskupeny všechny zprávy odeslané určité osobě a od této osoby přijaté.

Poznámka

Počet znaků, který lze odeslat v jedné zprávě, se liší podle operátora sítě a používaného

jazyk

a. Maximální velikost zprávy MMS, která zahrnuje velikost přidaných souborů médií, se také liší v závislosti na mobilním operátorovi. Další informace získáte u svého mobilního operátora.

Zasílání zpráv – přehled

1 Návrat na seznam konverzací 2 Zavolání odesílateli zprávy 3 Zobrazení nabídky možností 4 Odeslané a přijaté zprávy 5 Odeslání dokončené zprávy 6 Přidání příloh

Vytvoření a odeslání zprávy

1 Najdě 2 Ť 3 Z

te a ťukněte na

ukněte na

(ikona nové zprávy).

(ikona zpráv).

adejte jméno nebo telefonní číslo příjemce a vyberte jej ze zobrazeného seznamu. Pokud příjemce nemáte ve svém seznamu kontaktů, zadejte jeho číslo ručně.

4 Chcete-li odeslat skupinovou zprávu, ťuknutím na

e další příjemce.

přidejt

5 Pokud používáte dvě karty SIM, ťuknutím na

terou chcete použít.

SIM, k

(ikona výběru SIM) vyberte kartu

(ikona přidání příjemce)

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

6 Z

adejte text zprávy. Pokud chcete připojit přílohu, ťukněte na vyber

te požadovanou možnost přílohy.

7 Chcete-li zprávu odeslat, ťukněte na

Tip

Ukončíte-li psaní zprávy před odesláním, uloží se jako koncept. U konverzace se zobrazí slovo K

oncept.

(ikona odeslání).

(ikona přidání) a

Přečtení přijaté zprávy

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na požadovanou konverzaci.

(ikona zpráv).

3 Pokud zpráva ještě nebyla stažena, ťukněte na ni.

Tip

Všechny přijaté zprávy se ve výchozím nastavení ukládají do paměti zařízení.

dpověď na zprávu

1 Najděte a ťukněte

ukněte na konverzaci obsahující zprávu.

2 Ť 3 Pokud používáte dvě karty SIM, ťuknutím na

terou chcete použít.

SIM, k

4 Zadejte odpověď a ťukněte na

ředání zprávy

1 Najděte a ťukněte na

ukněte na konverzaci obsahující požadovanou zprávu.

2 Ť 3 Pokud používáte dvě karty SIM, ťuknutím na

terou chcete použít.

SIM, k

4 Dotkněte se příslušné zprávy a podržte ji. Potom ťukněte na

ávy).

zpr

(ikona zpráv).

(ikona výběru SIM) vyberte kartu

(ikona odeslání).

(ikona zpráv).

(ikona výběru SIM) vyberte kartu

(ikona přeposlání

5 Vyberte nedávný kontakt ze seznamu nebo ťukněte na Nová zpráva a zadejte

jméno nebo telefonní číslo příjemce a vyberte z možností, které se objeví. Pokud příjemce nemáte ve svém seznamu kontaktů, zadejte jeho číslo ručně.

6 V případě potřeby zprávu upravte a ťukněte na

(ikona odeslání).

žení souboru z přijaté zprávy

Ulo

1 Najděte a ťukněte na

okud zpráva ještě nebyla stažena, ťukněte na ni.

2 P

(ikona zpráv).

3 Stiskněte a podržte soubor, který chcete uložit, a zvolte požadovanou možnost.

Nastavení zpráv

Můžete změnit nastavení oznamování zpráv a vybrat, zda chcete povolit doručenky.

Změna nastavení oznámení o zprávách

1 Najděte a ťukněte na

ukněte na

2 Ť

(ikona nabídky) a pak ťukněte na Nast

3 Pokud používáte dvě karty SIM, ťukněte na Obecné. 4 Chcete-li nastavit zvuk oznámení, ťukněte na Oznámení > Zvuk a vyberte možnost

nebo ťukněte na

otvrďte ťuknutím na OK.

5 P 6 Chcete-li upravit další nastavení oznámení, ťukněte na příslušné přepínače.

Povolení nebo zákaz doručenky pro odchozí zprávy

1 Najděte a ťukněte na

2 Ť

ukněte na

(ikona nabídky) a pak ťukněte na Nast

(ikona zpráv).

avení.

(ikona přidání) a vyberte hudební soubor uložený v zařízení.

(ikona zpráv).

avení.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

3 P

okud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu. Pokud používáte jednu kartu

SIM, ťukněte na Pokročilé.

4 Ťuknutím na přepínač Získat doručenky pro SMS povolte nebo zakažte funkci.

Poznámka

Po zapnutí funkce doručenky se u zpráv, které byly úspěšně doručeny, zobrazí text „Doruč

eno“.

Nastavení e-mailu

Pomocí e-mailové aplikace svých e-mailových účtů odesíla

(ikona e-mailu) v zařízení můžete prostřednictvím

t a přijímat e-maily. Můžete mít jeden či více e-

mailových účtů současně, včetně účtů Microsoft Exchange ActiveSync.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Hudba a rádio FM

řenos hudby z počítače do zařízení

Existují dva způsoby, jak přenést hudbu z počítače do zařízení:

• Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB Type-C. Na zařízení vyberte Přenos

souborů a pak soubory zkopírujte a vložte nebo přetáhněte pomocí počítače.

• Na počítači uložte mediální soubory pomocí disku Google. Poté synchronizujte

data v zařízení po přihlášení k účtu Google.

Poznámka

Aplikace Hudba nemusí podporovat všechny formáty hudebních souborů.

oslech hudby

Aplikace hudba umožňuje poslech vaší oblíbené hudby.

Přehrávač hudby – přehled

1 Minimalizace přehrávače přes celou obrazovku 2 Hledání všech skladeb uložených v zařízení 3 Zobrazení fronty přehrávání 4 Zobrazení nabídky možností 5 Obal alba (je-li k dispozici) 6 Přidání nebo odebrání skladby jako oblíbené 7 Uplynulá doba přehrávání aktuální skladby 8 Přidání skladby na seznam skladeb 9 Ukazatel průběhu – přetažením nebo ťuknutím provedete rychlý posun dopředu nebo dozadu 10 Délka aktuální skladby 11 Opakování aktuální skladby nebo všech skladeb ve frontě přehrávání

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

12 Ťuknutím přejdete na další skladbu, dotykem a podržením se rychle posunete dopředu v aktuální

skladbě 13 Přehrání nebo pozastavení skladby 14 Ťukněte jednou nebo dvakrát, abyste se dostali na začátek právě přehrávané skladby nebo

edchozí skladby, dotkněte se a přidržte a přetočíte právě přehrávanou skladbu

př 15 Náhodné přehrávání skladeb ve frontě přehrávání

Tip

Použití (Tlačítko předchozí) při přehrávání skladby.

• V průběhu prvních 5 sekund přehrávání se ťuknutím na tlačítko dostanete zpět na předchozí

skladbu.

• Po 5 sekundách přehrávání se ťuknutím na tlačítko dostanete zpět na začátek aktuální

skladby, nebo na ně můžete dvakrát ťuknout, abyste se dostali na předchozí skladbu.

Úvodní obrazovka aplikace hudba

1 Otevření nabídky aplikace Hudba 2 Posunem nahoru nebo dolů se zobrazí obsah 3 Ťuknutím přehrajete skladbu ve frontě přehrávání 4 Přehrávání všech skladeb v režimu náhodného přehrávání 5 Přechod na obrazovku přehrávače hudby

Poznámka

Položky chráněné autorskými právy možná nepůjdou přehrát. Ověřte, zda máte k obsahu, k

terý chcete použít, potřebná oprávnění.

Úprava informací o skladbě a stažení obalu alba

1 Během přehrávání skladby v aplikaci Hudba ťukněte na obrázek alba na obrazovce

přehrávače hudby a poté na Upravit informace o hudbě.

2 Upravte informace podle potřeby. 3 Chcete-li nastavit nebo stáhnout obal alba, ťukněte na

žadovanou možnost.

(ikona úprav) a vyberte

4 Po dokončení ťukněte na ULOŽIT.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Minimalizace aplikace Hudba

• Během př

Aplik

ace Hudba bude i nadále běžet na pozadí.

ehrávání skladby se ťuknutím na

(tlačítko domů) dostanete na Plocha.

Otevření aplikace Hudba při přehrávání na pozadí

• Zatímco se na pozadí přehrává skladba, přetáhněte stavový řádek směrem dolů

a ťukněte na oznámení Hudba.

• Můžete také najít a ťuknout na

oslech rádia

(ikona hudby).

Rádio FM v zařízení funguje stejným způsobem jako kterékoli jiné rádio FM. Můžete

například procházet a poslouchat stanice rádia FM a ukládat je jako oblíbené

položky. Před použitím rádia je třeba připojit k zařízení kabelovou náhlavní

soupravu nebo sluchátka. Důvodem je skutečnost, že náhlavní souprava nebo

sluchátka fungují jako anténa. Po připojení jednoho z těchto doplňků můžete v

případě potřeby přepnout zvuk do reproduktoru zařízení.

Rádio FM – přehled

1 Seznam oblíbených položek 2 Tlačítko pro zapnutí a vypnutí rádia 3 Zobrazení nabídky možností 4 Naladěná frekvence 5 Uložení stanice jako oblíbené položky nebo její odebrání 6 Ladění stanic 7 Frekvenční pásmo – přetažením vlevo nebo vpravo můžete přepínat mezi stanicemi 8 Hledání stanice posunutím ve frekvenčním pásmu směrem nahoru 9 Uložená oblíbená stanice 10 Hledání stanice posunutím ve frekvenčním pásmu směrem dolů

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Poslech rádia FM

1 P

řipojte k zařízení náhlavní soupravu nebo sluchátka.

2 Najděte a ťukněte na

se z

obrazují dostupné kanály.

Poznámka

Když spustíte rádio FM, automaticky se zobrazí dostupné stanice. Pokud jsou u stanice k

dispo

zici informace RDS, zobrazí se po několika sekundách poslechu této stanice.

(ikona rádia FM). Při posouvání v rámci frekvenčního pásma

Přesouvání mezi rozhlasovými stanicemi

• Táhněte frekvenční pásmo vlevo nebo vpravo.

• Můžete také ťuknout na šipky vedle pásma a přejít tak na další čistý rádiový signál.

Spuštění nového hledání rozhlasových stanic

1 Když je puštěné rádio, ťukněte na

2 Ť

ukněte na Hledat kanály. Rádio prohledá celé frekvenční pásmo a označí všechny

(ikona nabídky).

dostupné stanice.

Přepnutí zvuku rádia do reproduktoru

1 Když je puštěné rádio, ťukněte na

2 Ť

ukněte na Přehrát v reproduktoru.

Tip

Chcete-li přepnout zvuk zpět do kabelové náhlavní soupravy nebo sluchátek, ťukněte na

(ikona nabídky) a Přehrát ve sluchátkách.

(ikona nabídky).

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Fotoaparát

známení s fotoaparátem

1 Barva a jas 2 Přepínač mezi předním a hlavním fotoaparátem 3 Nastavení fotoaparátu 4 Uložení polohy 5 Použití tlačítek ovládání hlasitosti pro přiblížení nebo oddálení 6 Ťuknutím na miniaturu můžete zobrazit, sdílet nebo upravovat f 7 Přepnutí mezi pořizováním f 8 Pořizování f 9 Návrat zpět nebo ukončení režimu fotoaparátu 10 Výběr režimu záznamu 11 Ikona výběru scény 12 Nastavení blesku 13 Vyberte poměr stran 14 Objektiv předního fotoaparátu

otograí nebo nahrávání videa pomocí tlačítka závěrky

otograe a videa

Základní tipy k fotoaparátu

ontrolujte, zda je objektiv čistý. Otisk prstu nebo drobná nečistota mohou kvalitu

• Zk

fotograe snížit.

• Pokud potřebujete více času na přípravu nebo chcete zabránit rozmazání

fotograe, použijte samospoušť.

• Pravidelně kontrolujte stav paměti zařízení. Fotograe a videa ve vysokém rozlišení

využívají více paměti.

Spuštění fotoaparátu

• Přejeďte po

• Ť

ukněte na

• Dv

akrát stiskněte tlačítko napájení.

(ikona fotoaparátu) na zamykací obrazovce.

(ikona fotoaparátu) na obrazovce aplikací.

Tlačítko závěrky

Tlačítko závěrky se používá odlišně v závislosti na režimu záznamu a aktivovaných funkcích.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Tlačítko závěrky – přehled

Pořízení f

otograe

Nahrávání videa Ukončení záznamu videa Samospoušť je aktivní

Změna poměru stran

1 P

ři používání fotoaparátu ťukněte na

yberte požadované nastavení.

2 V

(ikona poměru stran) .

Úprava nastavení fotoaparátu

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na

řejížděním prsty v seznamu si zobrazte dostupná nastavení a vyberte nastavení.

2 P

(ikona nastavení).

Poznámka

Dostupná nastavení závisí na vybraném režimu záznamu.

obrazení, sdílení nebo úprava fotograí a videí

1 Při používání fotoaparátu ťuknutím na příslušnou miniaturu otevřete požadovanou

fotograi nebo video.

2 Fotograe a videa můžete zobrazovat přejetím prsty doleva nebo doprava. 3 Ťuknutím na obrazovku upravte fotograi nebo video.

Tip

otograe a videa jsou uloženy v aplikaci Album. Více možností viz

Vaše f

a videí

na str. 81.

Prohlížení fotograí

Režimy záznamu

Ťuknutím na Režim můžete vybrat režimy záznamu.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Poznámka

Dostupná nastavení závisí na vybraném režimu záznamu.

řehled režimů záznamu

Následují některé z hlavních režimů záznamu.

Rozostření (bokeh)

ořizování fotograí s efektem rozmazání

Sele portrét

Pořizování vylepšených seles

Panorama

ořizování širokoúhlých a panoramatických fotograí

Přepnutí mezi pořizováním f

otograe a videa

• Při používání fotoaparátu přejeďte prstem po obrazovce a vyberte režim

fotoaparátu nebo režim videokamery.

Výběr režimu záznamu

• Používáte-li fotoaparát, ťukněte na Režim a vyberte režim záznamu.

Přepínání mezi hlavním a předním fotoaparátem

• Při používání fotoaparátu přepnete ťuknutím na

zi hlavním a předním fotoaparátem.

Tip

Můžete také přepínat mezi fotoaparáty přejetím prsty dolů po obrazovce fotoaparátu.

oužívání přiblížení (zoom)

(ikona přepnutí fotoaparátu)

• Na obrazovce fotoaparátu prsty sevřete nebo oddalte.

• Použijte tlačítko ovládání hlasitosti.

Tip

Pokud přiblížíte třikrát a více, může to mít vliv na kvalitu snímku. Namísto toho pořiďte

otograi bez přiblížení a poté ji ořízněte.

Pořízení fotograe

• Ťukněte na tlačítko závěrky.

Nahrávání videa

1 Při používání fotoaparátu přejeďte prstem po obrazovce a vyberte

(Ikona

záznamu).

uknutím na tlačítko závěrky spustíte nebo zastavíte záznam.

2 Ť

Pořídit fotograi s přednastavenými nastaveními podle scény

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na ikonu výběru scény, například SCN nebo

AUTO.

2 Vyberte požadovanou možnost.

Samospoušť

Pomocí Samospoušť získáte více času na přípravu fotograe. Vaše zařízení také bude stabilnější a fotograe nebudou rozmazané.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Použití samospouště s hlavním fotoaparátem

1 P

ři používání hlavního fotoaparátu ťukněte na

2 Ť

ukněte na Samospoušť a vyberte délku zpoždění.

(ikona nastavení).

3 Zavřete nabídku nastavení. Nastavení Samospoušť se uloží. 4 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte fotograi. Série pípnutí označuje

odpočítávání do pořízení fotograe.

Expozice, barvy a osvětlení

Dobrá expozice pro vaše fotky vyžaduje správné množství světla. Fotoaparát automaticky detekuje podmínky okolního osvětlení a přizpůsobí se jim.

Různé expozice jsou vyžadovány například při fotografování obličeje, pohybujících se objektů nebo při slabém osvětlení.

Optimalizace osvětlení

• Snažte se najít světlo v takovém směru a barvě, aby scéna dostala tvar a hloubku.

Tento typ světla se vyskytuje těsně před východem slunce a při jeho západu. Přirozené světlo z okna je také dobré.

• Pro kvalitnější fotograe při slabém osvětlení je nutné držet fotoaparát bez chvění.

Můžete jej položit na pevný podklad a použít samospoušť.

• I za slabého osvětlení se pokuste pořídit fotograe s bleskem a bez něj. Někdy je

kvalita lepší bez blesku.

Použití blesku

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na ikonu blesku na obrazovce, například na

(ikona automatického blesku).

2 V případě po

třeby změňte nastavení blesku.

3 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte fotograi nebo záznam videa.

Poznámka

Dostupná nastavení závisí na vybraném režimu záznamu.

Tip

Pokud je pozadí jasnější než objekt, pomocí Vynutit blesk odstraňte nežádoucí tmavé stíny.

va, jas a hodnota expozice

Bar

Váš fotoaparát automaticky upraví barvu, jas a hodnotu expozice zjištěním podmínek osvětlení a odhadem teploty barvy okolního světla. Digitální fotoaparáty dokáží odhadnout pouze barvu teploty, takže může být nutné upravit nastavení, aby bylo správné.

Pokud jsou fotograe pořízené uvnitř nažloutlé nebo fotograe s bleskem namodralé, zkuste upravit barvu.

K dosažení lepší expozice v prostředí se špatným osvětlením změňte jas pro fotograe a videa.

Nastavení barvy a jasu

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na

ažením posuvníků přizpůsobte barvu a jas.

2 T

(ikona barvy a jasu).

3 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte fotograi nebo záznam videa. 4 Ťuknutím na

(ikona storno) resetujte a zavřete nastavení barev.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Rychlost závěrky

Rychlost závěrk vystaven světlu.

Rychlá závěrka pomáhá zmrazit pohyb, zatímco pomalá závěrka může vytvořit efekt rozostřeného pohybu, při kterém se pohybující se objekty zobrazí jako rozostřené podél linie pohybu.

Rychlost závěrky se automaticky nastaví pro fotograe a videa.

y označuje, jak dlouho je závěrka otevřená a snímač fotoaparátu

ISO

ISO určuje, jak citlivý je fotoaparát na světlo. Nízká hodnota ISO znamená nižší citlivost a vysoká hodnota ISO naopak citlivost vyšší. S vyšší citlivostí mohou být vaše fotograe rozostřené.

Vyšší hodnotu ISO zvolte při fotografování pohybujících se objektů nebo při pořizování fotograí při slabém osvětlení bez blesku.

Pokud je světla příliš, použijte nejnižší nastavení ISO, abyste dosáhli co nejvyšší kvality snímku.

ISO se automaticky upraví při přijímání fotograí a videa.

Vyvážení bílé

Vyvážení bílé je automaticky upraveno při pořizování fotograí a videa.

Optimalizace expozice

Měření expozice měří množství světla, které dopadá na objekt, a optimalizuje tak expozici.

Měření expozice je automaticky upraveno při pořizování fotograí a videa.

Lidé, sele a úsměvy

Zaostřené obličeje jsou označeny barevným rámečkem.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Pořizování f

• Zvažte orientaci fotoaparátu. K naplnění záběru u detailních fotograí použijte

orientaci na výšku. Pro skupinové detailní fotograe nebo zachycení objektu na pozadí použijte orientaci na šířku.

• Chcete-li zabránit rozostření fotograí, položte fotoaparát na pevný podklad a

použijte samospoušť

ořízení sele

1 Při používání fotoaparátu vyberte režim záznamu fotograe nebo videa pro sele. 2 Ťuknutím na 3 Chc 4 Z 5 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte sele.

ete-li použít samospoušť, ťukněte na

avřete nabídku nastavení. Nastavení se uloží pro vybraný režim záznamu.

otograí a videí lidí

(ikona přepnutí fotoaparátu) aktivujte přední fotoaparát.

(ikona nastavení) > Samospoušť.

Sele portrét

Sele portrét umožňuje pořizovat vylepšená sele.

Sele portrét Přehled

Rozostření (bokeh)

oužije efekt rozostření kolem osoby

Hladká pleť

Zjemňuje t

Jas pokožky

zjasní pleť

Zvětšení očí

větší oči

Užší tvář

eštíhlí obličej

óny pokožky

Chcete-li pořídit sele s Sele por

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na Režim > 2 Ťukněte na ikonu pro efekt, který chcete použít, a tažením posuvníku upravte efekt.

Podle potřeby upravte stejným způsobem i ostatní efekty.

3 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte fotograi.

Tip

Portrét můžete uložit na výšku ve stejném směru jako náhled ťuknutím na (Ikona

cadlení) > Zapnuto.

trét

(Ikona sele na výšk

u).

Efekt Bokeh

Fotky s použitím efektu rozostření (bokeh) můžete pořizovat během používání duálního fotoaparátu na zařízení. Efekt rozostření (bokeh) snižuje zaostření pozadí fotograe, čímž zdůrazní objekty v popředí a dosáhne tak uměleckého efektu.

Pořízení fotograe s efektem Rozostření (bokeh)

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na Režim > Rozostření (bokeh). 2 Chcete-li upravit intenzitu rozostření pozadí, ťukněte na

otoaparátu) >

(ikona Bokeh). Přetažením posuvníku upravte hodnotu.

(Ikona efektu duálního

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

3 Chc

hodno

ete-li upravit jas, ťukněte na

tu.

(Ikona jasu). Přetažením posuvníku upravte

4 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte fotograi.

Tip

Pokud se k objektu při používání efektu Rozostření (bokeh) příliš přiblížíte nebo jste od něj příliš dalek fotoaparátem a objektem. Pak můžete pořídit fotograi s efektem Rozostření (bokeh).

o, zobrazí se varování. Pokud k tomu dojde, upravte vzdálenost mezi

Používání různých režimů záznamu

Díky různým režimům záznamu můžete pořizovat kreativnější fotograe a videa a sdílet je s přáteli. Můžete vytvářet virtuální scény, panoramatické fotograe a další. Můžete také použít režimy záznamu poskytované službou Google.

Rozostření (bokeh)

Pořízení fotograe s efektem Rozostření (bokeh)

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na Režim > Rozostření (bokeh). 2 Chcete-li upravit intenzitu rozostření pozadí, ťukněte na

otoaparátu) >

3 Chc

ete-li upravit jas, ťukněte na

hodno

tu.

(ikona Bokeh). Přetažením posuvníku upravte hodnotu.

(Ikona jasu). Přetažením posuvníku upravte

4 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte fotograi.

(Ikona efektu duálního

Tip

o, zobrazí se varování. Pokud k tomu dojde, upravte vzdálenost mezi

Panorama

Pomocí aplikace Panorama můžete pořizovat širokoúhlé a panoramatické

fotograe.

Pořízení panoramatické fotograe

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na Režim. 2 Ťukněte na

ukněte na tlačítko závěrky.

3 Ť

(ikona panorama).

4 Posouvejte fotoaparát pomalu a rovnoměrně ve směru pohybu vyznačeném na

obrazovce.

Sele portrét

Sele portrét umožňuje pořizovat vylepšená sele.

Sele portrét Přehled

Rozostření (bokeh)

oužije efekt rozostření kolem osoby

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Hladká pleť

Zjemňuje t

óny pokožky

Jas pokožky

zjasní pleť

Zvětšení očí

větší oči

Užší tvář

eštíhlí obličej

Chcete-li pořídit sele s Sele por

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na Režim >

trét

(Ikona sele na výšk

u).

2 Ťukněte na ikonu pro efekt, který chcete použít, a tažením posuvníku upravte efekt.

Podle potřeby upravte stejným způsobem i ostatní efekty.

3 Ťuknutím na tlačítko závěrky pořídíte fotograi.

Tip

Portrét můžete uložit na výšku ve stejném směru jako náhled ťuknutím na (Ikona zrcadlení) > Zapnuto.

Rozlišení a paměť

Počet fotograí a videí, které můžete uložit, závisí na hodnotě použitého rozlišení nebo MP (megapixelů) a na délce videa.

Fotograe a videa ve vysokém rozlišení zabírají více paměti, takže pamatujte, že pro každodenní použití se více hodí nižší rozlišení.

Pravidelně proto kontrolujte stav paměti. Jakmile se paměť naplní, můžete fotograe a videa přesunout na jiné úložné zařízení a paměť uvolnit. Viz

Zálohování a synchronizace s účtem Google

Pomocí volby Úložiště dat v nabídce nastavení fotoaparátu zvolte, zda se mají fotograe a videa ukládat do vnitřního úložiště zařízení, nebo na kartu SD.

na str. 37.

Změna rozlišení

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na (ikona nastavení). 2 Ťukněte na Velikost fotograe nebo Rozlišení videa. 3 Vyberte rozlišení a zavřete nabídku nastavení. Nastavení se uloží pro vybraný režim

záznamu.

Tip

Rozlišení můžete pro jednotlivé režimy záznamu nastavit odděleně.

Další nast

avení fotoaparátu

Přidávání zeměpisných souřadnic - geotagging

Fotograe a videa můžete uložit se souřadnicemi místa, kde byly pořízeny. Tomu se říká „geotagging“. Chcete-li označit fotograe a videa zeměpisnými souřadnicemi, budete potřebovat bezdrátovou síť a povolenou funkci GPS.

Zapnutí funkce ukládání zeměpisných souřadnic

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na

(ikona nastavení).

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

2 Ť

uknutím na přepínač Uložit polohu povolte. Nastavení se uloží.

Stavové ikony zeměpisných souřadnic

Zeměpisná poloha se uloží. Zeměpisná poloha nebyla nalezena.

Různé způsoby použití tlačítka ovládání hlasitosti

Způsob použití tlačítk

Změna použití tlačítka ovládání hlasitosti

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na

ukněte na Použít tlačítka hlasitosti jako a vyberte možnost. Nastavení se uloží.

2 Ť

a ovládání hlasitosti můžete změnit.

(ikona nastavení).

Nastavení tlačítka ovládání hlasitosti

Přiblížení Použití tlačítka ovládání hlasitosti pro přiblížení nebo oddálení. Spoušť Použití tlačítka ovládání hlasitosti jako tlačítka závěrky pro f

videa.

otograe a

Zvuk

o aktivaci Zvuk fotoaparát vydá zvuk, když pořídíte fotograi nebo když zahájíte či

ukončíte nahrávání videa. Při použití samospouště se odpočet ohlásí sérií pípnutí.

Aktivace nebo deaktivace zvuku

1 Při používání fotoaparátu ťukněte na

uknutím na přepínač Zvuk povolíte nebo zakážete. Nastavení se uloží.

2 Ť

(ikona nastavení).

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Fotograe a vide

a v aplikaci Album

Prohlížení fotograí a videí

Pomocí aplikace Album si můžete prohlížet fotograe a přehrávat videa pořízená fotoaparátem nebo prohlížet podobný obsah, který jste si do zařízení uložili. Všechny fotograe a videa se zobrazují v chronologicky seřazené mřížce.

Album – přehled

1 Otevření obrazovky nabídky aplikace Album 2 Zobrazení nabídky možností 3 Zobrazení prezentace f 4 Přejetím prsty vpravo otevřete výchozí obrazovku nabídky aplikace Album 5 Zobrazení data položek ve skupině 6 Fotograi nebo vide 7 Posunem nahoru nebo dolů se zobrazí obsah

otograí a videí

o zobrazíte, když na ně ťuknete

Výchozí obrazovka nabídky aplikace Album

omocí výchozí obrazovky nabídky v aplikaci Album můžete procházet alba fotograí, včetně fotograí a videí pořízených se zvláštními efekty. V aplikaci Album můžete také provádět základní úpravy a pomocí metod jako Bluetooth a e-mailu sdílet obsah.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

1 Návrat na výchozí obrazovku aplikace Album pro zobrazení veškerého obsahu 2 Zobrazení všech f 3 Zobrazení všech f 4 Zobrazení všech videí uložených v zařízení 5 Prohlížení oblíbených f 6 Zobrazení skrytých f 7 Otevření nabídky nastavení aplikace Album

otograí a videí pořízených fotoaparátem zařízení otograí a videí uložených v zařízení v různých složkách

otograí a videa

otograí a videí

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Možnosti připojení

řipojení zařízení k příslušenství USB

Pomocí hostitelského adaptéru USB Type-C můžete zařízení připojit k různým příslušenstvím USB, například k velkokapacitním úložištím, herním ovladačům, klávesnicím USB nebo myším USB. Pokud má příslušenství USB konektor USB TypeC, není hostitelský adaptér USB Type-C třeba.

Hostitelské adaptéry USB Type-C se prodávají zvlášť. Sony nezaručuje, že vaše zařízení podporuje veškerá příslušenství USB.

Poznámka

Toto zařízení má port USB Type-C bez krytky. Nepřipojujte kabel USB Type-C k mokrému zaříz

ení, vždy vyčkejte, než port zcela vyschne.

Režim připojení USB

žim připojení Přenos souborů můžete použít pro správu souborů a aktualizaci softwaru zařízení. Tento režim USB se používá při spojení s počítači se systémem Microsoft® Windows®. Nabíjení je ve výchozím nastavení povoleno.

Zařízení můžete také použít jako Zdroj napájení a nabíjet druhé připojené zařízení. Zkontrolujte, zda druhé zařízení podporuje nabíjení přes USB.

Pomocí režimu Režim MIDI může vaše zařízení fungovat jako vstup MIDI pro aplikace hudebních nástrojů.

Změna režimu připojení USB

1 Připojte k zařízení konektor USB Type-C. 2 Přetáhněte stavový řádek dolů a ťukněte na Nabíjení zařízení přes USB. 3 Ťukněte na požadovaný režim.

Technologie NFC (Near Field Communication)

NFC použijte ke sdílení dat, jako jsou například videa, fotograe, adresy webových stránek, hudební soubory nebo kontakty, s jinými zařízeními. Technologii NFC

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

můžete použít i ke snímání značek, které vám poskytnou více informací o pr

oduktech nebo službách nebo ve vašem zařízení aktivují určité funkce.

NFC je bezdrátová technologie s maximálním dosahem jednoho centimetru, takže zařízení sdílející data musí být umístěna blízko sebe. Zkontrolujte, zda je v obou zařízeních zapnuta funkce NFC a zda jsou oba displeje aktivní a odemčené.

Detekční oblast NFC je umístěna na zadní části zařízení. Přiložte vaše zařízení k druhému zařízení nebo čtečce NFC tak, aby se detekční oblasti NFC dotýkaly.

Poznámka

NFC nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech. Pomocí určitých aplikací lze funk

ce NFC aktivovat, i když je zařízení vypnuté. Všimněte si, že ne všechna zařízení tuto

funkci podporují.

Vypnutí nebo zapnutí funkce NFC

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Připojení zařízení. 2 Ťuknutím na přepínač NFC povolte nebo zakažte funkci.

Sdílení kontaktu s jiným zařízením prostřednictvím technologie NFC

1 Chcete-li zobrazit kontakty, najděte a ťukněte na 2 Ť

ukněte na kontakt, který chcete sdílet.

(ikona kontaktů).

3 Podržte obě zařízení k sobě tak, aby se detekční oblasti NFC dotýkaly. Jakmile se

zařízení spojí, zobrazí se miniatura kontaktu.

4 Ťuknutím na miniaturu spustíte přenos. 5 Po dokončení přenosu se kontaktní údaje uloží na přijímajícím zařízení a zobrazí se

na jeho obrazovce.

Sdílení hudebního souboru s jiným zařízením pomocí technologie NFC

1 Aplikaci Hudba otevřete ťuknutím na 2 V

yberte kategorii hudby a vyhledejte skladbu, kterou chcete sdílet.

3 Ťuknutím na skladbu zahájíte její přehrávání. Pokud ťuknete na

př

ehrávání skladby se pozastaví. Přenos funguje bez ohledu na to, zda se skladba

(ikona hudby).

(ikona pauzy),

přehrává nebo je pozastavena.

4 Zkontrolujte, zda je skladba zobrazena na celé obrazovce. 5 Podržte svoje i přijímací zařízení u sebe tak, aby se detekční oblasti obou zařízení

NFC dotýkaly. Jakmile se zařízení spojí, zobrazí se miniatura skladby.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

6 Ť

uknutím na miniaturu spustíte přenos.

7 Po dokončení přenosu se hudební soubor uloží na přijímajícím zařízení. 8 Chcete-li zobrazit hudební soubor, přetažením stavového řádku dolů otevřete

panel oznámení a ťukněte na Přenos dokončen.

Sdílení fotograe nebo videa s jiným zařízením prostřednictvím technologie NFC

1 Chcete-li v zařízení zobrazit fotograe nebo videoklipy, najděte a ťukněte na

Album.

2 Ťukněte na fotograi nebo video, které chcete sdílet. 3 Podržte svoje i přijímací zařízení u sebe tak, aby se detekční oblasti obou zařízení

NFC dotýkaly. Když se zařízení propojí, objeví se miniatura fotograe nebo

videoklipu.

4 Ťuknutím na miniaturu spustíte přenos. 5 Po dokončení přenosu se fotograe nebo video uloží na přijímajícím zařízení. 6 Chcete-li zobrazit fotku nebo video, přetažením stavového řádku dolů otevřete

panel oznámení a ťukněte na Přenos dokončen.

Sdílení webové adresy s jiným zařízením prostřednictvím technologie NFC

1 Chcete-li otevřít webový prohlížeč, najděte a ťukněte na

2 Načt

ěte webovou stránku, kterou chcete sdílet.

(ikona Chrome).

3 Podržte obě zařízení k sobě tak, aby se detekční oblasti NFC dotýkaly. Jakmile se

zařízení spojí, zobrazí se miniatura webové stránky.

4 Ťuknutím na miniaturu spustíte přenos. 5 Po dokončení přenosu se webová stránka zobrazí na obrazovce přijímajícího

zařízení.

Skenování značek NFC

Zařízení dokáže skenovat celou řadu druhů značek NFC a načítat tak další

informace, například webovou adresu. Například dokáže skenovat značky na

plakátech, na billboardech a na výrobcích v obchodech.

Snímání značek NFC

1 Zkontrolujte, zda je v zařízení zapnuta funkce NFC a zda je obrazovka aktivní a

odemčená.

2 Umístěte zařízení na značku tak, aby se jí dotýkalo detekční oblastí NFC. Zařízení

značku přečte a zobrazí získaný obsah. Ťuknutím na obsah značky jej otevřete.

Připojení k zařízení s technologií NFC

Své zařízení můžete připojit k jiným zařízením kompatibilním s technologií NFC,

jejichž výrobcem je Sony, například k reproduktorům nebo sluchátkům. Pokud

chcete navázat tento druh připojení, přečtěte si další informace v uživatelské

příručce ke kompatibilnímu zařízení.

Poznámka

Aby připojení fungovalo, budete muset mít aktivováno Wi-Fi nebo Bluetooth v obou

zaříz

eních.

Bezdrátová technologie Bluetooth

Použijte funkci Bluetooth k odesílání souborů do jiných kompatibilních zařízení

Bluetooth , nebo pro připojení k příslušenství soupravy handsfree. Připojení

Bluetooth pracují lépe do vzdálenosti 10 metrů, bez pevných překážek. V některých

případech budete muset ručně spárovat zařízení s jinými zařízeními Bluetooth .

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Poznámka

Slučitelnost a kompatibilita mezi zařízeními Bluetooth se může lišit.

Tip

Pokud používáte zařízení s více uživateli, každý z nich může měnit nastavení Bluetooth

y se dotknou všech uživatelů.

a změn

Zapnutí nebo vypnutí funkce Bluetooth

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Připojení zařízení > Bluetooth.

2 Ťuknutím na přepínač Bluetooth povolte nebo zakažte funkci.

Tip

Bluetooth můžete zapnout nebo vypnout na panelu rychlých nastavení.

Pojmenování vašeho zařízení

Svému zařízení můžete dát jméno. Toto jméno se ukáže ostatním zařízením poté,

co jste zapnuli funkci Bluetooth a vaše zařízení je nastaveno jako viditelné.

Pojmenování zařízení

1 Přesvědčte se, že je funkce Bluetooth zapnuta. 2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Připojení zařízení > Bluetooth. 3 Ťukněte na Název zařízení. 4 Zadejte název pro své zařízení. 5 Ťukněte na PŘEJMENOVAT.

Párování s jiným zřízením Bluetooth

Při párování vašeho zařízení s jiným zařízením můžete například připojit svoje zařízení k náhlavní soupravě Bluetooth nebo k automobilové soupravě Bluetooth a použít tato další zařízení ke sdílení hudby.

Jakmile je vaše zařízení spárováno s jiným zařízením Bluetooth , bude si to vaše zařízení pamatovat.

Poznámka

Některá zařízení Bluetooth , například většina náhlavních souprav Bluetooth , vyžadují spár

ování i připojení k druhému zařízení.

Tip

Svoje zařízení můžete současně spárovat s několika zařízeními Bluetooth , ale připojit je v

ý okamžik můžete pouze k jednomu prolu Bluetooth .

dan

Spárování vašeho zařízení s jiným zařízením Bluetooth

1 Ujistěte se, že zařízení, které chcete spárovat, má aktivovanou funkci Bluetooth a je

viditelné pro ostatní zařízení Bluetooth.

2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Připojení zařízení > Bluetooth. 3 Ťuknutím na přepínač Bluetooth povolíte funkci. Objeví se seznam dostupných

zařízení Bluetooth .

4 Ťukněte na zařízení Bluetooth , s kterým se chcete spárovat.

Připojení vašeho zařízení k jinému zařízení Bluetooth

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Připojení zařízení > Bluetooth. 2 Ťukněte na zařízení Bluetooth , ke kterému se chcete připojit.

Chcete-li odpojit zařízení Bluetooth

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Připojení zařízení > Bluetooth.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

2 V P

spár

árovaná zařízení ťukněte na

ování chcete zrušit.

(ikona nastavení) vedle názvu zařízení, jehož

3 Ťukněte na Zapomenout.

Odesílání a přijímání položek pomocí technologie Bluetooth

Technologii Bluetooth můžete používat ke sdílení položek s jinými zařízeními kompatibilními s Bluetooth , jako jsou telefony nebo počítače. Můžete odesílat a přijímat následující druhy položek:

• Fotograe a videa

• Hudbu a další zvukové soubory

• Webové stránky

Odesílání položek pomocí Bluetooth

1 Přesvědčte se, že je funkce Bluetooth zapnuta pro přijímací zařízení a že zařízení je

viditelné pro ostatní zařízení Bluetooth .

2 Otevřete aplikaci na odesílajícím zařízení, které obsahuje položku, kterou chcete

odeslat. Přejděte na požadovanou položku.

3 V závislosti na aplikaci a položce, kterou chcete odeslat, může být nutné dotknout

se položky a podržet ji nebo položku otevřít, a pak ťukněte na

4 V

yberte Bluetooth.

5 Zapněte Bluetooth, pokud se zobrazí výzva. 6 Ťukněte na název přijímajícího zařízení. 7 Zobrazí-li se výzva, přijměte na přijímajícím zařízení spojení. 8 Zobrazí-li se výzva, potvrďte na odesílajícím zařízení přenos do přijímajícího

zařízení.

9 Na přijímajícím zařízení přijměte příchozí položku.

(ikona sdílení).

Příjem položek pomocí Bluetooth

1 Přesvědčte se, zda je funkce Bluetooth zapnutá a je viditelná pro ostatní Bluetooth

zařízení.

2 Odesílající zařízení teď začne odesílat data do vašeho zařízení. 3 Po zobrazení oznámení příchozího souboru přetáhněte stavový řádek dolů a

ťuknutím na oznámení přijměte přenos souboru.

4 Ťuknutím na Přijmout zahájíte přenos souboru. 5 Chcete-li zobrazit průběh přenosu, přetáhněte stavový řádek dolů. 6 Chcete-li otevřít přijatou položku, přetáhněte stavový řádek dolů a ťukněte na

příslušné oznámení.

Prohlížení souborů obdržených pomocí Bluetooth

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Připojení zařízení > Bluetooth.

2 Ťukněte na Zobrazit přijaté soubory.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Inteligentní aplikace a funkce, které še

tří čas

Použití zařízení jako peněženky

Své zařízení můžete použít k placení za zboží bez potřeby skutečné peněženky a můžete spravovat všechny platební služby na jednom místě. Při placení si nezapomeňte zapnout funkci NFC, než přiložíte zařízení ke čtečce karet. Další informace o funkci NFC viz

Poznámka

Mobilní platební služby nemusí být ve vaší oblasti dostupné. U zařízení pro dvě karty SIM jsou pla s podporou funkce NFC.

Správa platebních služeb

1 Zkontrolujte, zda je v zařízení povolena funkce NFC.

2 Najděte a ťukněte na Nastavení > Aplikace a oznámení > Rozšířená nastavení >

Výchozí aplikace > Platby dotykem telefonu. Zobrazí se seznam platebních

služeb.

3 Spravujte platební služby podle potřeby. Můžete například změnit výchozí platební

službu.

tby pomocí funkce NFC podporovány, jen pokud je do slotu 1 vložena karta SIM

Technologie NFC (Near Field Communication)

na str. 83.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Hodiny a kalendář

alendář

Pomocí aplikace Kalendář můžete pohodlně plánovat svůj čas. Pokud jste své zařízení přihlásili k různým online účtům, které obsahují rovněž

kalendář, např. Google, a aktivovali jste synchronizaci, objeví se události z těchto kalendářů také v aplikaci Kalendář. Můžete přitom zvolit, které kalendáře chcete zobrazit ve sloučeném zobrazení kalendáře.

Jakmile se přiblíží čas schůzky, zařízení přehraje zvuk oznámení, aby vám ji připomnělo. Na stavovém řádku se také zobrazí

alendář – přehled

(ikona oznámení kalendáře).

1 Přechod do nastavení a výběr typu zobrazení a kalendáře, které chcete zobrazit 2 Zobrazení přehledu aktuálního měsíce 3 Přechod zpět k dnešnímu datu 4 Zobrazení nabídky možností 5 Posunutím nahoru nebo dolů procházejte kalendář 6 Přidání události kalendáře

Hodiny

omto zařízení si můžete nastavit jeden nebo více budíků a jako zvuk budíku si

V t vybrat libovolný zvukový soubor, který máte na svém zařízení uložen. Je-li zařízení vypnuto, budík se nespustí.

Zobrazený formát času budíku odpovídá formátu vybranému v obecném nastavení času (například 12hodinový nebo 24hodinový formát).

Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Přehled hodin

1 Přistup na kartu Budík 2 Přístup na kartuHodiny 3 Přístup na kartu Časovač 4 Přistup na kartu Stopky 5 Zobrazení možností nabídky pro aktuální kartu 6 Přidání světového času

Nastavení nového budíku

1 Najdě 2 Ťukněte na 3 V

te a ťukněte na Hodiny > Budík.

(ikona přidání položky).

yberte požadovanou hodnotu.

4 Ťukněte na OK.

Tip

Ťuknutím na (ikona více možností) upravte budík.

dložení zvonícího budíku

• Když se spustí budík, ťukněte na ODLOŽIT.

Vypnutí zvonícího budíku

• Když se spustí budík, ťukněte na ZRUŠIT.

Tip

Chcete-li vypnout odložený budík, můžete tažením stavového řádku dolů otevřít panel oznámení a ťuknout na ZRUŠIT.

Úprava doby budíku

1 Najděte a ťukněte na Hodiny > Budík a pak ťukněte na (ikona více možností) u

budík

u, který chcete upravit.

2 Ťukněte na čas a vyberte požadované hodnoty, pak ťukněte na OK.

Vypnutí nebo zapnutí budíku

• Najděte a ťukněte na Hodiny > Budík a pak ťukněte na přepínač.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Odstranění budíku

• Najdě

budík

te a ťukněte na Hodiny > Budík a pak ťukněte na

u, který chcete vymazat, a pak ťukněte na Odstranit.

(ikona více možností) u

Úprava budíků

1 Najděte a ťukněte na Hodiny > Budík. 2 Ťukněte na

(ikona nabídky) a pak ťukněte na Nast

avení.

3 Vyberte a nastavte upřednostňovanou možnost.

Nastavení zvuku budíku

1 Najděte a ťukněte na Hodiny > Budík a pak ťukněte na

budík

u, který chcete upravit.

2 Ťukněte na

(Ikona zvuku budíku) a vyberte položku, nebo ťukněte na P

(ikona více možností) u

řidat nový

a vyberte hudební soubor.

3 Ťukněte na

Nast

avení opakovaného buzení

1 Najděte a ťukněte na Hodiny > Budík a pak ťukněte na

(tlačítko zpět). Nastavení se uloží.

(ikona více možností) u

budíku, který chcete upravit.

2 Ťukněte na políčko Opakovat. 3 Označte požadované dny.

Nastavení vibrace budíku

1 Najděte a ťukněte na Hodiny > Budík a pak ťukněte na (ikona více možností) u

budíku, který chcete upravit.

2 Ťukněte na políčko Vibrovat.

Nastavení štítku budíku

1 Najděte a ťukněte na Hodiny > Budík a pak ťukněte na (ikona více možností) u

u, který chcete upravit.

budík

2 Ťukněte na Popisek a zadejte název štítku. 3 Ťukněte na OK.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Usnadnění

většení

Zvětšení umožňuje přiblížit části obrazovky trojím rychlým ťuknutím na požadované místo na dotykové obrazovce.

Aktivace a deaktivace zvětšení

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Přístupnost > Zvětšení. 2 Vyberte možnost a ťuknutím na přepínač funkci povolte.

Přiblížení oblasti a posouvání po obrazovce.

1 Ověřte, zda je povoleno Zvětšení. 2 V závislosti na vybrané možnosti zvětšení pro dočasné zvětšení oblasti ťukněte

třikrát na obrazovku nebo nejprve ťukněte na obr

azovku.

3 Oblast přesuňte přetažením dvěma nebo více prsty. 4 Chcete-li režim přiblížení ukončit, ťukněte třikrát na oblast nebo znovu ťukněte na

(ikona zvětšení).

Tip

U určitých aplikací lze obrazovku také přiblížit nebo oddálit sevřením prsty.

(ikona zvětšení) a pak na

elikost písma

Zapnutím funkce Velikost písma můžete zvětšit základní velikost písma textu zobrazeného na zařízení.

Nastavení velikosti písma

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Přístupnost. 2 Ťukněte na Velikost písma a ťuknutím na stupnici nastavte požadovanou velikost

písma.

Velikost zobrazení

Pomocí nastavení Zobrazovaná velikost můžete zvětšit nebo zmenšit všechny prvky na obrazovce, nejen text.

Nastavení velikosti zobrazení

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Přístupnost. 2 Ťukněte na Zobrazovaná velikost a ťuknutím na stupnici nastavte požadovanou

velikost zobrazení.

Korekce barev

Nastavení Korekce barev umožňuje změnit způsob zobrazování barev na obrazovce a je určeno uživatelům, kteří jsou barvoslepí nebo mají problémy s rozlišováním některých barev.

Povolení nebo zákaz barevné korekce

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Přístupnost > Korekce barev. 2 Ťuknutím na přepínač v Korekce barev povolíte nebo zakážete funkci. 3 Ťukněte na Režim korekce a pak vyberte vhodnou barevnou citlivost.

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Poznámka

Korekce barev je prozatím experimentální funkce a může negativně ovlivnit výkon zařízení.

Mono audio

S nast

avením Zvuk mono se levý i pravý audio kanál při přehrávání zvuku přehrávají současně. Použití přehrávání mono namísto stereo je užitečné pro uživatele s určitou ztrátou sluchu nebo z bezpečnostních důvodů, například když potřebujete poslouchat okolní zvuky.

Povolení nebo zákaz mono audia

1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Přístupnost.

2 Ťuknutím na přepínač Zvuk mono funkci povolíte nebo zakážete.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Aplikace podpory

Inf

ormace o aplikaci podpory

Pomocí aplikace podpory můžete vyhledávat informace o zařízení a softwaru. Můžete si číst témata podpory, odstraňovat problémy nebo používat užitečné aplikace, například test zařízení. Navštivte naši webovou podporu přímo z aplikace a prostudujte si uživatelské příručky, články s informacemi nebo fórum podpory.

Poznámka

Kontaktní údaje podpory naleznete v nabídce Kontaktujte nás i bez připojení k síti.

řístup k aplikaci podpory

• Najděte a ťukněte na Nastavení >

Tip

Nejlepších výsledků při použití aplikace podpory dosáhnete, budete-li připojeni k Internetu.

(ikona podpory).

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Int

Právní informace

Obe

cné informace

Tuto uživatelskou příručku vydala Sony Mobile Communications Inc. nebo její místní dceřiná společnost bez jakékoli záruky. Zlepšení a změny této uživatelské příručky z důvodu opravy tiskových chyb, nepřesností v aktuálních informacích nebo zdokonalení programů a nebo vybavení může společnost Sony Mobile Communications Inc. provést kdykoli a bez předchozího upozornění. Tyto změny však budou zahrnuty v nových vydáních této uživatelské příručky. Všechny obrázky jsou uvedeny pouze pro ilustraci a nemusí zcela přesně odpovídat skutečnému zařízení.

Všechny zde uvedené názvy produktů a společností jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Všechna další zde výslovně neuvedená práva jsou vyhrazena. Další informace viz

Tato uživatelská příručka může odkazovat na služby nebo aplikace poskytované třetími stranami. Použití takových programů či služeb může vyžadovat samostatnou registraci u třetí strany, úhradu poplatků nebo poskytnutí údajů o kreditní kartě a může podléhat dalším podmínkám použití, změnám, přerušení nebo ukončení v libovolném čase. U aplikací z webových stránek třetí strany nebo ke kterým jste se prostřednictvím webových stránek třetí strany dostali, si předem prostudujte podmínky použití a zásady ochrany osobních údajů. Sony neposkytuje ani nezaručuje dostupnost nebo výkon aplikací, webových stránek, nebo nabízených služeb jakékoli třetí strany.

Toto zařízení je vybaveno funkcemi umožňujícími stahovat, ukládat a předávat dodatečný obsah, například vyzvánění. Použití takového obsahu může být omezeno nebo zakázáno právy třetích stran, mezi která patří mimo jiné omezení vyplývající ze zákonů o ochraně autorských práv. Za dodatečný obsah stažený do vašeho zařízení nebo předaný dál nesete plnou zodpovědnost vy, nikoli Sony. Před použitím dodatečného obsahu ověřte, že je obsah řádně licencován nebo jinak povolen pro dané použití. Sony nezaručuje přesnost, integritu nebo kvalitu dodatečného obsahu ani obsahu jakékoli třetí strany. Sony nebude za žádných okolností odpovědná za nevhodné použití dodatečného obsahu nebo jiného obsahu třetí strany.

Licence k tomuto výrobku je udělena podle licencí MPEG-4 visual a AVC patent portfolio k osobnímu a nekomerčnímu využití spotřebitelem ke (i) kódování videa podle vizuálního standardu MPEG-4 („video MPEG-4“) nebo standardu AVC („video AVC“) a k (ii) dekódování videa MPEG- 4 nebo AVC zakódovaného spotřebitelem při osobních a nekomerčních činnostech a/ nebo získaného od poskytovatele videa vlastnícího licenci společnosti MPEG LA k poskytování videa MPEG-4 a AVC. Licence není udělena k jiným způsobům užití a nezahrnuje je. Další informace, včetně informací týkajících se reklamního, interního a komerčního používání a licencí můžete získat od společnosti MPEG LA, L.L.C. Viz Fraunhofer IIS a Thomson.

Poznámka: Sony Mobile doporučuje uživatelům zálohovat si své osobní údaje a informace. SPOLEČNOST SONY MOBILE ODMÍTÁ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ZTRÁTY, VYMAZÁNÍ NEBO PŘEPSÁNÍ OSOBNÍCH DAT A SOUBORŮ

ULOŽENÝCH V ZAŘÍZENÍ (NAPŘÍKLAD VČETNĚ AVŠAK NEJEN KONTAKTŮ, HUDEBNÍCH SKLADEB A OBRÁZKŮ) ZPŮSOBENÝCH AKTUALIZACÍ ZAŘÍZENÍ KTERÝMKOLI ZE ZPŮSOBŮ POPSANÝCH V TÉTO UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE NEBO DOKUMENTACI. CELKOVÁ NÁHRADA ŠKODY ZA JAKÉKOLI POŠKOZENÍ ČI ZTRÁTY (AŤ UŽ VYJÁDŘENÉ, NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ NAPŘÍKLAD ZPŮSOBENÉ NEDBALOSTÍ) ZE STRANY SPOLEČNOSTI SONY MOBILE NEBO JEJÍCH DODAVATELŮ NEMŮŽE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ PŘESÁHNOUT ČÁSTKU, KTEROU JSTE ZA ZAŘÍZENÍ SKUTEČNĚ ZAPLATILI.

www.sonymobile.com/us/legal/

www.mpegla.com

. Licenci k technologii dekódování zvuku MPEG Layer-3 poskytly společnosti

Záruka, SAR a pokyny k použití

Informace o záruce, specické míře absorpce (SAR) a bezpečnosti najdete v Nastavení > Systém > Informace o telefonu > Právní informace ve vašem zařízení.

Int

ernetová verze. Pouze pro soukromé použití.

Sony I3312, I4312, I4332 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Obsah

Začínáme

Přehled

Uvedení do provozu – jedna karta SIM

Uvedení do provozu – dvě karty SIM

Ochrana obrazovky

První zapnutí zařízení

K čemu potřebuji účet Google?

Přenos obsahu ze starého zařízení

Zabezpečení zařízení

Zámek obrazovky

Správce otisků prstu

Ochrana karty SIM

Zařízení pro dvě karty SIM

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

Vyhledání, uzamknutí nebo vymazání ztraceného zařízení

Použití služeb určování polohy

Základy práce

Zapnutí nebo vypnutí obrazovky

Výchozí obrazovka

Obrazovka aplikací

Navigace v aplikacích

Widgety

Zkratky a složky

Pozadí

Pořízení snímku obrazovky

Oznámení

Ikony ve stavovém řádku

Baterie a údržba

Nabíjení zařízení

Baterie a správa napájení

Aktualizace zařízení

Restartování, obnovení a oprava

Zlepšení výkonu paměti

Zálohování a synchronizace dat

Zálohování a přenos dat pomocí počítače

Zálohování a přenos dat pomocí paměťové karty

Synchronizace s Microsoft Exchange ActiveSync

Stahování aplikací

Stahování aplikací z jiných zdrojů

Internet a sítě

Wi-Fi

Sdílení mobilního datového připojení

Řízení využívání dat

Volba karty SIM pro přenos dat

Výběr mobilních sítí

Základní nastavení

Ztišení zařízení funkcí nerušit

Nastavení obrazovky

Připnutí obrazovky

Nastavení aplikace

Resetování aplikací

Nastavení jazyka

Datum a čas

Více uživatelských účtů

Psaní textu

Úprava textu

Volání

Přesměrování hovorů

Blokování čísla

Kontakty

Seskupování kontaktů

Přenos kontaktů

Zálohování kontaktů

Zasílání zpráv a chat

Nastavení zpráv

Nastavení e-mailu

Hudba a rádio FM

Fotoaparát

Expozice, barvy a osvětlení

Efekt Bokeh

Používání různých režimů záznamu

Rozlišení a paměť

Výchozí obrazovka nabídky aplikace Album

Možnosti připojení

Technologie NFC (Near Field Communication)