
89
10
14
11
13
12
3
2
1
4
5
6
7
19
20
15 16 1817
© 2020 Sony Corporation
5-020-515-01(1)
Водич за почеток
HVL-F28RM
Македонски
За упатството за овој производ
Тука се опишани неопходните
подготовки да започнете со користење
на производот, основни операции и т.н.
За детали видете во “Водич со
помош” (веб упатство).
“Водич со помош” (Веб упатство)
https://rd1.sony.net/help/ilc/2030/h_zz/
Не ги изложувајте батериите на прекумерна топлина како
сонце, пожар или слично.
ВНИМАНИЕ
Заменете ги батериите само со наведениот тип. Во спро-
•
тивно, може да дојде до експлозија, пожар или повреда.
Исфрлете ги искористените батерии според инструкциите.
•
За купувачите во САД
За прашања во врска со производот или за најблискиот Sony
Service сервисен центар, јавете се на 1-800-222-SONY (7669).
Декларација на усогласеност на добавувачот
Трговско име : SONY
Модел : HVL-F28RM
Одговорен дел : Sony Electronics Inc.
Адреса : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Број на телефон : 858-942-2230
Овој уред е во согласност со дел 15 од FCC правилата.
Работата е предмет на следниве два услова: (1) Овој уред
може да не предизвикуа штетни пречки, и
мора да ги прими сите примени пречки, вклучувајќи и
пречки кои може да предизвикаат несакана операција.
(2) овој уред
Забелешки за користење
Овој блиц може да се користи во комбинација со дигитални
фотоапарати со заменлив објектив на Sony, Sony дигитален
HD видеорекордер и Sony дигитален фотоапарат кои имаат
конвенционален Повеќенаменски приклучок. Пред
употреба ажурирајте го софтверот на апаратот со најнова
верзија.
За модели на камери компатибилни со
•
овој уред, посетете ја веб-страницата на:
https://www.sony.net/dics/f28rm/
Видете во упатството за употреба на овој уред и видете во
•
упатството за употреба на апаратот.
•
Да избегнете ризик од пожар или електричен шок, видете
го следното:
–
Не го расклопувајте или менувајте овој уред.
–
Не го користете овој уред со влажни раце.
Не дозволувајте влегување вода или туѓи предмети
–
(метал, запаливи материи и сл.) во овој уред.
Користење на овој уред со производи од други производи-
•
тели може да влијае врз перформансите, што ќе доведе до
несреќи или дефект.
За да избегнете ризик од оштетување или дефект,
•
почитувајте го следново:
Овој уред е прецизна опрема. Не го испуштајте уредот, да
–
го удирате или да го изложите на силно физичко влијание.
Не ги допирајте електричните контакти на овој уред со
–
голи раце.
Не го користете или чувајте овој уред на места изложен на
–
високи температури или влажност.
–
Кога овој уред го користите на отворено, чувајте го уредот
да не е изложен на дожд или морска вода.
За внатрешна проверка и поправка на овој уред, обратете
•
се кај Sony продавачот или локален овластен сервис.
Ракувајте внимателно со овој уред за да избегнете ризик да
•
го испуштите или да го оставите изложен на течност.
Овој уред е дизајниран да биде отпорен на прашина и
•
влага, но не е водоотпорен и не е отпорен на прскање. Кога
го користите уредот во дождливи услови, не дозволувајте
единицата да се навлажни.
Чувајте го блицот чист. Извалканата површина на блицот
•
може да предизвика натрупување на топлина, што
резултира во чад или изгореници. За чистење на блицот,
избришете го со мека крпа итн.
a
Идентификација на делови
1
Индикатор за одбивање
(горен/долен агол)
2 CMD индикатор
3 LEVEL индикатор
4 LEVEL -/+ копче
TEST копче
5
6 Рачка за заклучување
7 Копче за ослободување
8 Копче за ослободување
на индикатор за одбивање
LINK индикатор
9
10 PAIRING копче
Вметнување на батериите
Блицот може да прими било која од следните:
Две батерии со големина AA
•
Две батерии на полнење на никел-метал хидрид (Ni-MH) со
•
АА големина
11 Вратичка за делот за
батерии
12 Копче за вклучување
13 Капак отпорен на прашина
и влага
14 Табела со одбивање
15 Вграден широк панел
16 Сијаличка
17 Повеќенаменски приклучок
18 Микро USB терминал
19
Мини држач
20 Отвор за прицврстување на
статив
1 Вметнете ги батериите во комората за
батерии како што е илустрирано (
(
Забелешка
•
•
ја покажува насоката на батериите.)
Пред да ги користите батериите на полнење на никел
метал хидрид, не заборавајте целосно да ги наполните
батериите со наведениот полнач за батерии.
Не користете литиум-јонски батерии во овој блиц, бидејќи
тие можат да спречат блицот да не испорача целосни
перформанси.
Прикачување на блицот
на апаратот
1 Вклучете го напојувањето на блицот во
“OFF.”
2 Допрете и држете на копчето за ослобо-
дување и вртете ја рачката за заклучување подалеку од “LOCK.”
3
Извадете го капакот за заштита на
приклучокот од блицот; и капачето за
приклучокот од камерата.
•
Ако се појави вградениот блиц од камерата, спуштете го.
4 Вметнете го Повеќенаменскиот приклу-
чок на блицот во Повеќенаменскиот
приклучок на апаратот. ()
Внимавајте да допрете на приклучокот во праве на
•
стрелката се додека приклучокот не се обезбеди.
5
Свртете ја рачката за заклучување кон
“LOCK” се додека не запре на десниот крај
да го зацврсти блицот на апаратот.
()
Да го извадите блицот од апаратот
Прво исклучете го напојувањето на блицот. Допрете и
држете на копчето за ослободување, завртете ја рачката за
заклучување спротивно од “LOCK,” и потоа лизгајте го
уредот надвор од Повеќенаменскиот приклучок.
()
).

Забелешка
Откако ќе го отстраните блицот од апаратот, задолжително
•
закачете го капакот за заштита на конекторот на
подножјето за Повеќенаменскиот приклучок за да го
заштитите неговиот терминал.
За механизмот за заклучување на
отскокнување (-a)
Кога светилката од блицот е навалена кон 0-степени (0°)
позиција, светликата од блицот се заклучува
(механизам за заклучување на отскокнување) за да се
оневозможи прилагодување на аголот на блицот на
отскокнувањето. За да го прилагодите аголот на блицот на
отскокнувањето кога светлото е заклучено, допрете и држете
го копчето за ослободување на заклучувањето за
отскокнување
За да го подготвите блицот за фотографија со TTL блиц,
потребен ви е апарат со можност за поставување на
надворешен блиц.
За детали во врска со функциите и дотерувањата за блицот,
погледнете го Водичот за помош.
() и навалете го светлото за блиц ().
TTL блиц фотографија
1 Завртете го прекинувачот за напојување
на блицот во “ON.” ()
Кога ќе го вклучите напојувањето на блицот, блицот
•
започнува да се полни сам по себе. Кога блицот е
целосно наполнет, копчето TEST () светнува
портокалово.
2 Работете со менито на LCD-то на апаратот
за да го дотерате блицот во режим на
TTL блиц.
3 Допрете го копчето за снимање на
апаратот за да сликате.
Можете да го допрете LEVEL -/+ копчето да смените
•
вредност на компензација на блицот (
нивото на моќност на блицот
).
рилагодете го
Безжична фотографија со
блиц (со радио безжични
комуникации)
Да направите радио безжична фотографија со блиц
потребно е друг уред за блиц што поддржува радио
безжични комуникации покрај овој блиц и морате да ги
спарите и двете заедно. За детали, видете го Водичот за
помош.
Спецификации
Димензии
(Приближ.)
Маса (Приб.) 219 g (7.8 oz) (без батерии)
Потребен
напон
Препорачани
батерии
Испорачани Блиц (1), Заштитно капаче на конекторот
делови
Дизајнот и спецификациите се предмет на измена без
претходна најава.
“Multi Interface Shoe” е заштитен знак на Sony Corporation.
65.1 mm × 83.5 mm × 91.4 mm
(2 5/8 in. × 3 3/8 in. × 3 5/8 in.) (Ш/В/Д)
DC 3 V
Две LR6 (AA-size) алкални батерии
Две батерии со полнење на никел-метал
хидрид со АА големина
(прикачен) (1), Капак отпорен на прашина и
влага (прикачен) (1), Мини држач (1),
Торбичка (1), Комплет на печатена
документација