Sony HT-XT1 User Manual [et]

Kodukinosüsteem

Kasutusjuhend

HT-XT1

HOIATUS

Ärge paigaldage seadet suletud kohta, nagu raamaturiiul või
integreeritud kapp.

Tulekahju vältimiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina,
kardina või muu sarnasega.
Ärge asetage seadmele lahtise leegiga esemeid (nt süüdatud küünlaid).

Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks ärge asetage seadme lähedusse
tilkuvaid või pritsivaid esemeid ega seadmele vedelikega täidetud
anumaid, näiteks vaase.

Seade on vooluvõrgus seni, kuni see pole vahelduvvoolukontaktist
eemaldatud, isegi kui seade ise on välja lülitatud.

Kuna põhipistikut kasutatakse seadme vooluvõrgust eemaldamiseks,
ühendage seade hõlpsasti juurdepääsetavasse vahelduvvoolukontakti.
Kui märkate seadme töös hälbeid, eemaldage põhipistik kohe
vahelduvvoolukontaktist.

Ärge asetage akusid või akuga seadet liigse kuumuse kätte, näiteks
päikesepaistesse ja tule lähedale.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

Soovitatavad kaablid

Arvutite ja/või välisseadmetega ühendamiseks tuleb kasutada korralikult
varjestatud ja maandatud kaableid ning ühendusi.

Seadet on kontrollitud ja see vastab alla 3 meetri pikkuse ühenduskaabli
kasutamise korral elektromagnetilise ühilduvuse direktiivis välja toodud
piirangutele.

Teatis klientidele: järgmine teave kehtib
ainult seadmetele, mida müüakse riikides,
kus kehtivad EL-i direktiivid.

Selle toote on tootnud Sony Corporation (aadressiga 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Jaapan) või selle esindaja. Küsimusi toote
ühilduvuse kohta Euroopa Liidu õigusaktidega seoses võite küsida
volitatud esindajalt järgmisel aadressil: Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Hooldus- või
garantiiprobleemide tekkimisel võtke ühendust hooldus- või
garantiidokumentides oleval aadressil.

Siinsega kinnitab Sony Corporation, et see seade vastab
direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja muudele kehtivatele sätetele.
Täpsemat teavet leiate järgmiselt veebisaidilt:
http://www.compliance.sony.de/

EE

2

Vanade elektri- ja

Ainult

Euroopa

elektroonikaseadmete utiliseerimine
(kehtib Euroopa Liidus ja teistes
Euroopa riikides, kus on eraldi
toimivad kogumissüsteemid)

See sümbol tootel või selle pakendil näitab,
et seda toodet ei tohi olmejäätmetena käidelda.
See tuleb viia spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see

kohaselt. Tagades toote reeglitepärase utiliseerimise, aitate ära hoida
võimalikke keskkonda ja tervist mõjutavaid negatiivseid tagajärgi, mis
selle toote ebakorrektse käitlemise tõttu võivad tekkida. Materjalide
taastöötlemine aitab säästa loodusressursse. Täpsema teabe saamiseks
toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse,
lähedalasuva jäätmekäitluse teenusepunkti või kauplusega, kust selle
toote ostsite.

taastöödeldakse elektri- ja elektroonikaseadmetele

Kasutatud akude utiliseerimine (kehtib
Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides,
kus on eraldi toimivad kogumissüsteemid)

See sümbol akul või pakendil näitab, et tootega kaasas
olevat akut ei tohi olmejäätmetena käidelda.
Teatud akudel võidakse seda sümbolit kasutada koos

keemiline sümbol lisatakse, kui aku sisaldab enam kui
0,0005% elavhõbedat või 0,004% tina.
Tagades akude reeglitepärase utiliseerimise, aitate ära hoida
võimalikke keskkonda ja tervist mõjutavaid negatiivseid tagajärgi,
mis aku ebakorrektse käitlemise tõttu võivad tekkida. Materjalide
taastöötlemine aitab säästa loodusressursse.
Toodete puhul, mis nõuavad ohutuse, jõudluse või andmete terviklikkuse
tõttu alalist ühendust kaasatud akuga, peab aku vahetama vaid
kvalifitseeritud hoolduspersonal.
Aku reeglitepärase käitlemise tagamiseks viige toode kasutusea
lõppedes spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see taastöödeldakse
elektri- ja elektroonikaseadmetele kohaselt.

keemilise sümboliga. Elavhõbeda (Hg) või tina (Pb)

Kõigi teiste akude puhul vaadake jaotist, kus räägitakse aku ohutust
eemaldamisest tootest. Viige aku spetsiaalsesse kogumispunkti,
kus see taastöödeldakse kasutatud akudele kohaselt.
Täpsema teabe saamiseks toote või aku taastöötluse kohta võtke
ühendust kohaliku omavalitsuse, lähedalasuva jäätmekäitluse
teenusepunkti või kauplusega, kust selle toote ostsite.

EE

3

Sisukord

Kasulikud funktsioonid

Funktsiooni Control for HDMI kasutamine ............................5

BRAVIA Synci funktsioonide kasutamine ..............................6

Süsteemi juhtimine nutitelefoni või tahvelarvutiga

(SongPal) ...........................................................................7

Seadistuste reguleerimine .....................................................9

Mitmesugust

Ettevaatusabinõud ................................................................11

BLUETOOTH juhtmeta tehnoloogia ..................................... 14

Tõrkeotsing .......................................................................... 15

Osad ja juhtelemendid ........................................................ 18

Spetsifikatsioonid .................................................................20

Lugege häälestuse ja põhitoimingute kohta komplektis olevat
juhendit Alustusjuhend.

EE

4

Kasulikud funktsioonid

Funktsiooni Control for HDMI kasutamine

Kui kasutate funktsiooni Control for HDMI ja ühendate kiire
HDMI-kaabliga funktsiooniga Control for HDMI ühilduva seadme,
on kasutamine allnimetatud funktsioonidega lihtsustatud.
Funktsiooni Control for HDMI lubamiseks seadistage valik
CTRL (Control for HDMI) olekusse ON (lk 10). Vaikeseadistus on ON.

Süsteemi väljalülitamine

Kui lülitate TV välja, lülitatakse süsteem ja ühendatud seade
automaatselt välja.

Süsteemi heli juhtimine

Kui lülitate süsteemi sisse TV vaatamise ajal, väljastatakse TV heli
automaatselt süsteemi kõlaritesse. Kui reguleerite helitugevust TV
kaugjuhtimise puldist, muudetakse süsteemi helitugevust.
Kui viimatisel TV vaatamisel väljastati TV heli süsteemi kõlaritest,
lülitub süsteem TV sisselülitamisel automaatselt sisse.

Audio Return Channel (ARC)

Kui TV ühildub tehnoloogiaga Audio Return Channel (ARC),
võimaldab kiire HDMI-kaabli ühendus süsteemi saata ka
TV digitaalsed helisignaalid. TV heli kuulamiseks süsteemist
ei pea looma eraldi heliühendust.
Funktsiooni ARC lubamiseks määrake seadistuse ARC
(helitagastuskanal) olekuks ON (lk 10). Vaikeseadistus on ON.

One-Touch Play

Kui aktiveerite seadme (Blu-ray Disc™-i mängija, PlayStation
mis on süsteemiga ühendatud kiire HDMI-kaabliga, lülitatakse
ühendatud teler automaatselt sisse ja süsteemi sisendsignaal lülitub
õigele HDMI-sisendile.

Märkused

Eelnimetatud funktsioonid ei pruugi mõne seadmega töötada.
Olenevalt ühendatud seadme seadistusest ei pruugi funktsioon Control

for HDMI õigesti toimida. Lisateavet leiate seadme kasutusjuhendist.

4 vms),

®

Kasulikud funktsioonid

EE

5

BRAVIA Synci funktsioonide kasutamine

Allnimetatud Sony originaalfunktsioone saab kasutada ka
toodetega, mis ühilduvad BRAVIA Synciga.

Toite säästmine

Kui süsteemiga on ühendatud BRAVIA Synciga ühilduv TV,
vähendatakse ooterežiimis elektritarbimist, peatades HDMI-signaali
edastuse, kui TV lülitatakse välja süsteemi siirdesageduse
funktsiooniga* olekus AUTO (lk 10).
Vaikeseadistus on AUTO.
Kui süsteemiga on ühendatud mõni muu TV (BRAVIA toeta), seadke
selle seadistuse väärtuseks ON (lk 10).

* HDMI-signaalide siirdesageduse funktsiooni kasutatakse signaalide

väljastamiseks süsteemi pistikust HDMI OUT isegi ooterežiimi ajal.

Märkused HDMI-ühenduste kohta

 Kasutage kiiret HDMI-kaablit. Kui kasutate standardset

HDMI-kaablit, ei pruugita 1080p-, Deep Color-, 3D- ja 4K-pilti
õigesti kuvada.

 Kasutage HDMI-volitusega kaablit.

Kasutage Sony kiiret HDMI-kaablit kaablitüübi logoga.

 Me ei soovita kasutada HDMI-DVI-konversioonkaablit.
 Kui pilt on halva kvaliteediga või HDMI-kaabliga ühendatud

seadmest ei tule heli, kontrollige ühendatud seadme häälestust.

 Ühendatud seade võib summutada HDMI-pistikust edastatavad

helisignaalid (diskreetimissagedus, bitipikkus jne).

 Heli võib olla häiritud, kui taasesitusseadmes vahetatakse

diskreetimissagedust või heli väljundsignaalide kanalite arvu.

 Kui ühendatud seade ei ühildu autoriõigusega kaitstud

tehnoloogiaga (HDCP), võib pistiku HDMI OUT pilt ja/või heli
olla moonutatud või üldse puududa. Sellisel juhul kontrollige
ühendatud seadme spetsifikatsioone.

 Kui süsteemi sisendi allikaks on valitud TV, väljastatakse pistikust

HDMI OUT mõne viimati valitud HDMI IN 1/2/3 pistiku kaudu
edastatavat videosignaali.

 Süsteem toetab edastusi tüübiga Deep Color, x.v.Colour, 3D ja 4K.
 3D-pildi nautimiseks ühendage 3D-ga ühilduv TV ja videoseade

(Blu-ray Disc™i mängija, PlayStation
HDMI-kaablit kasutades, pange ette 3D-prillid ja taasesitage 3D-ga

4 vms) süsteemiga kiiret

®

ühilduvat Blu-ray Disc™i.

 4K-pildi nautimiseks peavad süsteemiga ühendatud TV

ja mängijad 4K-standardiga ühilduma.

EE

6

Süsteemi juhtimine nutitelefoni

 (sees/ootel) PAIRING

LED-tuli (sinine) Ekraan

jätkub

või tahvelarvutiga (SongPal)

SongPal on rakendus süsteemi juhtimiseks seadmetega nutitelefon,
tahvelarvuti jms.
SongPal on saadaval veebipoodides Google Play™ ja App Store.
Selle funktsiooni lubamiseks määrake valiku BT PWR (BLUETOOTH-i
toide) olekuks ON (lk 10). Vaikeseadistus on ON.

Android™-i seadme kasutamisel

1 Puudutage süsteemi puutenuppu  (sees/ootel).

Pärast süsteemi sisselülitumist süttib selle ekraan.

2 Otsige Androidi seadmes rakendust SongPal ja laadige

see alla.

3 Käivitage SongPal ja järgige ekraanil kuvatavaid juhtnööre.
4 Pärast seda, kui Androidi seadme ekraanile ilmub

BLUETOOTH-i ühenduse kuva, puudutage süsteemi
puutenuppu PAIRING.

Süsteemi LED-tuli (sinine) vilgub BLUETOOTH-i sidumise
ajal kiiresti.

5 Valige Androidi seadme BLUETOOTH-seadmete loendist

SONY:HT-XT1.

Kui ühendus on loodud, jääb süsteemi LED-tuli (sinine) põlema.

6 Juhtige süsteemi ühendatud Androidi seadme ekraanilt.

Kasulikud funktsioonid

EE

7