Sony HT-XT1 User Manual [sv]

Hemmabiosystem
Användarinstruktioner
HT-XT1
VARNING
Placera inte apparaten där det är ont om utrymme, t.ex. i en bokhylla eller i en stängt skåp.
Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, dukar, gardiner och liknande, eftersom det medför risk för brand. Utsätt inte heller enheten för öppen eld (t.ex. levande ljus).
Skydda enheten mot stänk och väta och placera inte vätskefyllda föremål, t.ex. blomvaser, ovanpå enheten, eftersom det medför risk för brand och elektriska stötar.
Även om enheten är avstängd är den inte bortkopplad från elnätet så länge den är ansluten till ett eluttag.
Eftersom du använder nätkabeln för att koppla bort enheten från elnätet bör du se till att det vägguttag du använder är lätt att komma åt. Om du märker något onormalt med enheten ska du omedelbart dra ut huvudkontakten ur vägguttaget.
Batterier och enheter med batterier får inte utsättas för hög värme, t.ex. direkt solljus och eld.
Endast för användning inomhus.
Rekommenderade kablar
Korrekt skärmade och jordade kablar och kontakter måste användas vid anslutning till värddatorer och/eller kringutrustning.
Utrustningen har testats och överensstämmer med de begränsningar som finns i EMC-direktivet vid användning av en anslutningskabel kortare än 3 meter.
Information till kunder: Följande information gäller enbart för utrustning såld i länder som tillämpar EU-direktiven.
Denna produkt har tillverkats av eller på uppdrag av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Frågor gällande produktöverensstämmelser enligt EU:s lagar hänvisas till auktoriserad representant, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland. Adresser och kontaktinformation för service­och garantiärenden finns i den separata service- och garantidokumentationen.
Härmed intygar Sony Corp. att denna utrustning uppfyller väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/EG. Här hittar du mer information: http://www.compliance.sony.de/
SE
2
Gäller endast
för Europa
Avfallshantering av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning (gäller i EU och i andra europeiska länder med separata insamlingssystem)
Symbolen på produkten eller förpackningen anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den måste i stället lämnas in på en återvinningscentral för uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning. När du ser
till att produkten avfallshanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras på felaktigt sätt. Återvinning av material hjälper till att bevara naturens resurser. Om du vill ha detaljerad information om återvinning av den här produkten kan du kontakta ditt kommunkontor, den lokala sophämtningstjänsten eller den butik där du köpte produkten.
Avfallshantering av förbrukade batterier (gäller i EU och i andra europeiska länder med separata insamlingssystem)
Den här symbolen på batteriet och förpackningen anger att batteriet inte får hanteras som hushållsavfall. På vissa batterier kan symbolen användas i kombination med en kemisk symbol. Den kemiska symbolen för
kvicksilver (Hg) eller bly (Pb) läggs till om batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver eller 0,004 % bly. När du ser till att batterierna avfallshanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om batterierna kasseras på felaktigt sätt. Återvinning av materialet bidrar till att bevara naturens resurser. När det gäller produkter som av säkerhets-, prestanda- eller dataintegritetsskäl kräver permanent anslutning med ett inbyggt batteri får detta batteri endast bytas av en auktoriserad servicetekniker. Se till att batteriet hanteras på rätt sätt genom att lämna in produkten på en återvinningscentral för elektrisk och elektronisk utrustning när den är förbrukad.
Information om övriga batterier finns i avsnittet om hur du tar ut batterierna ur produkten på säkert sätt. Lämna in batteriet på en återvinningsstation i behållaren för förbrukade batterier. Om du vill ha detaljerad information om återvinning av den här produkten eller dess batteri kan du kontakta ditt kommunkontor, den lokala sophämtningstjänsten eller den butik där du köpte produkten.
SE
3

Innehållsförteckning

Praktiska funktioner
Använda funktionen Control for HDMI ..................................5
Använda BRAVIA Sync-funktioner .........................................6
Styra systemet med en smarttelefon
eller surfplatta (SongPal) ..................................................7
Ändra inställningarna ............................................................9
Övrigt
Försiktighetsåtgärder ............................................................11
Trådlös BLUETOOTH-teknik ................................................. 14
Felsökning ............................................................................ 15
Delar och kontroller .............................................................18
Specifikationer .....................................................................20
I Snabbstartguide (medföljer) finns anvisningar om installation och grundläggande funktioner.
SE
4

Praktiska funktioner

Använda funktionen Control for HDMI

När du använder funktionen Control for HDMI och ansluter utrustning som är kompatibel med funktionen Control for HDMI via en HDMI-höghastighetskabel, blir det enklare att använda funktionerna nedan. Funktionen Control for HDMI aktiveras genom att ställa CTRL (Control for HDMI) på ON (sidan 10). Standardinställningen är ON.
Systemavstängning
Om du stänger av tv:n stängs systemet och ansluten utrustning av automatiskt.
Systemets ljudkontroll
Om du slår på systemet medan du tittar på tv, matas tv:ns ljud automatiskt ut från de högtalare som är anslutna till systemet. Systemets volym justeras när du justerar volymen med tv:ns fjärrkontroll. Om tv-ljudet matades ut från systemets högtalare senast du tittade på tv, startas systemet automatiskt när du slår på tv:n igen.
ARC (Audio Return Channel)
Om tv:n är kompatibel med tekniken ARC (Audio Return Channel) skickar en HDMI-höghastighetskabel även ut digitala ljudsignaler från tv:n till systemet. Du behöver inte göra en separat ljudanslutning för att lyssna på tv-ljud från systemet. Funktionen ARC (Audio Return Channel) aktiveras genom att ställa ARC (Audio Return Channel) på ON (sidan 10). Standardinställningen är ON.
One-Touch-uppspelning
När du aktiverar utrustningen (Blu-ray Disc™-spelare, PlayStation osv.) som är ansluten till systemet via en HDMI-höghastighetskabel, slås den anslutna tv:n på automatiskt och insignalen för systemet kopplas till lämplig HDMI-ingång.
Obs!
Ovanstående funktioner kanske inte fungerar med viss utrustning.Beroende på inställningarna för den anslutna utrustningen kan det
hända att funktionen Control for HDMI inte fungerar. Mer information finns i bruksanvisningen till utrustningen.
®
Praktiska funktioner
4
SE
5

Använda BRAVIA Sync-funktioner

De ursprungliga Sony-funktionerna som anges nedan kan också användas med produkter som är kompatibla med BRAVIA Sync.
Energibesparing
Om en BRAVIA Sync-kompatibel tv är ansluten till systemet, kan strömförbrukningen minskas i viloläge genom att stoppa HDMI­signalöverföringen när tv:n är avstängd med systemets Pass­through-funktion* ställd på AUTO (sidan 10). Standardinställningen är AUTO. Använd inställningen ON (sidan 10) om någon annan tv än BRAVIA är ansluten.
* Pass-through-funktionen för HDMI-signaler används för att mata
ut signaler från systemets HDMI OUT-uttag även om systemet är i viloläge.
Tänk på följande vid HDMI-anslutningar
Använd en HDMI-höghastighetskabel. Om du använder en HDMI-
kabel av standardtyp kanske 1080p-, Deep Color-, 3D- och 4K­bilder inte visas på rätt sätt.
Använd en HDMI-godkänd kabel.
Använd en Sony HDMI-höghastighetskabel med Cable Type­logotypen.
Vi rekommenderar inte att du använder en HDMI-DVI-
konverteringskabel.
Om bilden är dålig eller ljudet inte hörs från utrustning som är
ansluten via HDMI-kabel, ska du kontrollera inställningen för den anslutna utrustningen.
Ljudsignaler (samplingsfrekvens, bitlängd osv.) som överförs från
en HDMI-kontakt kan åsidosättas av den anslutna utrustningen.
Det kan uppstå avbrott i ljudet när samplingsfrekvensen eller
kanalnumret för ljudutsignaler från uppspelningsutrustningen ändras.
Om den anslutna utrustningen inte är kompatibel med
copyrightskyddsteknik (HDCP), kan bilden och/eller ljudet från systemets HDMIOUT-kontakt förvrängas eller utebli. Kontrollera specifikationerna för den anslutna utrustningen om detta inträffar.
När TV har valts som systemets ingångskälla, matas videosignaler
via en av de HDMI IN 1/2/3-kontakter som valdes senast ut från HDMI OUT-utgången.
Systemet har stöd för Deep Color, x.v.Colour, 3D- och 4K-sändning.Om du vill titta på 3D-bilder, ansluter du en 3D-kompatibel tv och
videoutrustning (Blu-ray Disc-spelare, PlayStation systemet via HDMI-höghastighetskablar. Ta på dig 3D-glasögon
4 osv.) till
®
och spela sedan upp en 3D-kompatibel Blu-ray Disc-skiva osv.
Om du vill använda 4K-bilder måste tv och spelare som är anslutna
till systemet vara kompatibla med 4K-bilder.
SE
6
Styra systemet med en smarttelefon eller
 (på/viloläge) PAIRING
LED (blå) Display
fortsättning
surfplatta (SongPal)
Med appen SongPal kan du använda systemet med en smarttelefon eller surfplatta osv. SongPal finns på Google Play™ och App Store. Aktivera funktionen genom att ställa BT P WR ( BLU ETO OTH på/ av) på ON (sidan 10). Standardinställningen är ON.
Om du använder en Android™-enhet
1 Tryck på knappen  (på/viloläge) på systemet.
Displayen på systemet tänds när systemet startas.
2 Sök efter SongPal på Android-enheten och hämta appen. 3 Starta SongPal och följ instruktionerna på skärmen. 4 När displayen för BLUETOOTH-anslutning visas på Android-
enheten, trycker du på PAIRING på systemet.
LED-lampan (blå) på systemet blinkar snabbt under BLUETOOTH-parkoppling.
5 Välj SONY:HT-XT1 i listan med BLUETOOTH-enheter på
Android-enheten.
Den blå LED-lampan på systemet tänds när anslutningen är upprättad.
6 Hantera systemet på den anslutna Android-enhetens skärm.
Praktiska funktioner
SE
7
Loading...
+ 15 hidden pages