Sony HT-XF9000 Users guide [lv, lt]

Download

Heliriba

Kasutussuunised

Pailgasis garsiakalbis S

kaņas stienis

Naudojimo instrukcijos

Lietošanas instrukcijas

HT-XF9000

HOIATUS!

Ärge paigaldage seadet kinnisesse kohta, nagu raamaturiiul või sisseehitatud kapp.

Tuleohu vältimiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu sarnasega. Ärge kasutage seadet lahtiste leekide (nt põlevad küünlad) läheduses.

Tule- või elektrilöögiohu vähendamiseks ärge asetage seadme lähedusse esemeid, millest võib vedelikku tilkuda või pritsida, ega pange sellele vedelikuga täidetud anumaid, näiteks vaase.

Kui pistik on pistikupesas, pole seade vooluvõrgust lahutatud, isegi kui see on välja lülitatud.

Kuna toitepistikut kasutatakse seadme lahutamiseks vooluvõrgust, ühendage seade hõlpsalt juurdepääsetavasse pistikupessa. Kui märkate seadme töös häireid, eemaldage toitepistik kohe pistikupesast.

ETTEVAATUST!

Aku asendamisel valet tüüpi akuga tekib plahvatuse oht. Ärge jätke akusid või akusid sisaldavaid seadmeid liigse kuumuse kätte, nagu otsene päikesevalgus ja tuli.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

Soovitatavad kaablid

Arvutite ja/või välisseadmetega ühendamiseks tuleb kasutada korralikult varjestatud ja maandatud kaableid ja pistikuid.

Ribakõlar

Andmesilt asub ribakõlari all.

Euroopa kliendid

Teatis klientidele: järgmine teave kohaldub ainult seadmetele, mida müüakse riikides, kus kehtivad Euroopa Liidu direktiivid.

Selle toote on valmistanud Sony Corporation või see on valmistatud Sony Corporationi nimel. EL-i importija: Sony Europe Limited. Küsimused EL-i importijale või toote ühilduvuse kohta Euroopas tuleb saata tootja volitatud esindajale järgmisel aadressil: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium.

Sony Corporation teatab käesolevaga, et see seade vastab direktiivile 2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni terviktekst on saadaval järgmisel aadressil: http://www.compliance.sony.de/

Seadet on katsetatud ja see vastab elektromagnetilise ühilduvuse direktiivis esitatud piirangutele, juhul kui kasutatakse kuni 3 meetri pikkust ühenduskaablit.

See raadioseade on mõeldud kasutamiseks heakskiidetud tarkvaraversiooni(de)ga, millele on viidatud ELi vastavusdeklaratsioonis. Raadioseadmesse laaditud tarkvara puhul on kinnitatud, et see vastab direktiivi 2014/53/EL põhinõuetele. Tarkvaraversiooni leiate järgmisest jaotisest. Vaadake suvandit [Software Version] jaotises [Setup] – [Täpsem seadistus] – [System Settings].

Vanade patareide/akude ning elektri- ja elektroonikasead mete käitlemine (kehtib Euroopa

Liidus ja teistes riikides, kus on eraldi kogumissüsteemid)

See sümbol tootel, akul või pakendil näitab, et toodet ja akut ei tohi olmejäätmetena käidelda. Teatud akudel võidakse kasutada seda sümbolit koos keemilise sümboliga. Plii (Pb) keemiline sümbol lisatakse, kui aku sisaldab rohkem kui 0,004% pliid. Tagades toodete ja patareide/akude korrektse utiliseerimise, aitate hoida ära võimalikke keskkonda ja tervist mõjutavaid negatiivseid tagajärgi, mis võivad tekkida jäätmete ebakorrektse käitlemise tulemusel. Materjalide taaskasutamine aitab säästa loodusressursse. Toodete puhul, mis nõuavad ohutuse, jõudluse või andmete terviklikkuse tagamiseks alalist ühendust sisseehitatud akuga, tohib akut vahetada ainult kvalifitseeritud hoolduspersonal. Aku ning elektri- ja elektroonikaseadmete korrektseks käitlemiseks viige tooted kasutusea lõppedes sobivasse kogumispunkti, kus tagatakse elektri- ja elektroonikaseadmete taaskasutus. Kõigi teiste akude puhul vaadake jaotist, kus räägitakse aku ohutust eemaldamisest tootest. Viige aku sobivasse kogumispunkti, kus tagatakse vanade akude taaskasutus. Täpsema teabe saamiseks toote või aku taaskasutamise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse, jäätmekäitluspunkti või kauplusega, kust selle toote või aku ostsite.

Sisukord

Pakendi sisu .................................. 6

Mida saab selle süsteemiga

teha? ........................................7

Osade ja juhtnuppude juhend ..... 8

Teave avamenüü kohta ...............13

Teleri või AV-seadmega ühendamine

Teleri või AVseadmega ühendamine HDMI-kaabli abil

Bluetooth-funktsiooniga Sony

teleri juhtmeta ühendamine ...15 Teleri ühendamine

analooghelikaabli abil ...........18

4K-teleri ja 4K-seadmete

ühendamine .......................... 19

Startup Guide (separate



document)

Süsteemi kasutamiseks ettevalmistamine

Ribakõlari kinnitamine seinale ....22

Basskõmistaja traadita

ühenduse loomine

(SECURE LINK) ....................... 24

Kui teleri kaugjuhtimispult

ei tööta ...................................25

Piltide vaatamine

Teleri vaatamine ......................... 26

Ühendatud AV-seadme sisu

esitamine .............................. 26

Muusika/heli kuulamine

Bluetooth®-funktsiooniga .....27

Muusika kuulamine

USB-seadmest ...................... 29

Analooghelikaabli abil ühendatud

seadme sisu kuulamine ........ 30

Helikvaliteedi reguleerimine

Kaasahaarava ruumilise heli

nautimine (VERTICAL S.) ........ 31

Heliallika järgi kohandatud

heliefekti seadistamine

(Sound Mode) ........................32

Dialoogide selgemaks

muutmine (VOICE) .................33

Madala helitugevusega selge heli

nautimine öösel (NIGHT) ........33

Basskõmistaja helitugevuse

reguleerimine ....................... 34

Pildi ja heli vahelise viivituse

reguleerimine ....................... 34

Tihendatud helifailide või CDde

esitamine loomuliku

helikvaliteediga (DSEE) ......... 36

Mitmesuunalise heliedastuse

nautimine (AUDIO) ................ 36

Funktsiooni Control for HDMI kasutamine

Funktsiooni Control for HDMI

kasutamine ........................... 38

Funktsiooni „BRAVIA” Sync

kasutamine ........................... 40

Seadistuste muutmine

Ruumilise heli kõlariseadistuste

kohandamine .........................41

Näidikute heleduse muutmine

(DIMMER (hämardi)) ............. 42

Energia säästmine

ooterežiimis .......................... 42

Funktsioon Easy Setup ................ 43

Funktsioon Advanced Settings .... 44

Tarkvara värskendamine ............ 47

Tõrkeotsing

Tõrkeotsing ................................. 49

Süsteemi lähtestamine ............... 55

Lisateave

Tehnilised andmed ...................... 56

Raadiosageduslikud ribad

ja maksimaalne

väljundvõimsus .....................58

Esitatavad helifailide tüübid .......59

Toetatud sisendi

helivormingud .......................60

Toetatud

HDMI-videovormingud ......... 61

Bluetooth-i side ...........................63

LÕPPKASUTAJA

LITSENTSILEPING ...................64

Ettevaatusabinõud ......................68

Pakendi sisu

Startup Guide

• Ribakõlar (1)

• Basskõmistaja (1)

• SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOON (1)

• Alustusjuhend

• Kaugjuhtimispult (1)

• Patarei R03 (suurus AAA) (2)

• Optiline digitaalkaabel (1)

• Kasutussuunised

Mida saab selle süsteemiga teha?

Blu-ray Disc™-i mängija, kaabliboks, satelliidiboks jne.

„Teleri vaatamine” (lk 26) „Ühendatud AV-seadme sisu esitamine” (lk 26)

Põhiühendus: vaadake alustusjuhendit (eraldi dokument). Muud ühendused: Vt jaotist „Teleri või AV-seadmega ühendamine” (lk 15)

„Funktsiooni Control for HDMI kasutamine” (lk 38) „Funktsiooni „BRAVIA” Sync kasutamine” (lk 40)

„Muusika kuulamine USB-seadmest” (lk 29)

„Muusika/heli kuulamine Bluetooth®-funktsiooniga” (lk 27)

„Basskõmistaja traadita ühenduse loomine (SECURE LINK)” (lk 24)

„Bluetoothfunktsiooniga Sony teleri juhtmeta ühendamine” (lk 15)

Süsteem toetab objektipõhiseid helivorminguid, nagu Dolby Atmos ja DTS:X, samuti HDR-videovorminguid, nagu HDR10, HLG ja Dolby Vision.

Osade ja juhtnuppude juhend

Joonistelt on üksikasjad välja jäetud.

Ribakõlar (põhiseade)

Esiosa

 Nupp  (toide)

Lülitab süsteemi sisse või

seadistab ooterežiimile.

 Nupp (sisendi valimine)

Saate valida süsteemis

taasesituseks sisendi.

 Nupp Bluetooth (lk 27)  Nupud +/– (helitugevus)  Näidik Teler

Süttib sisendi Teler valimisel (lk 26).

 Näidik HDMI

Süttib sisendi HDMI valimisel (lk 26).

 Näidik Bluetooth

– Vilgub kiiresti siniselt: sidumise

ooterežiimis.

– Vilgub siniselt: püütakse luua

Bluetooth-ühendust.

– Põleb siniselt: Bluetooth-ühendus

on loodud.

 Näidik ANALOG

Süttib sisendi ANALOG valimisel (lk 30).

 Näidik USB

Süttib sisendi USB valimisel (lk 29).

 Kaugjuhtimisandur

Süsteemi juhtimiseks suunake kaugjuhtimispult süsteemi kaugjuhtimisanduri poole.

Tagaosa

 Pesa HMDI IN

Ühenduste tehnilisi andmeid ja märkusi vt jaotisest „Toetatud HDMI-videovormingud” (lk 61).

 Pesa HDMI OUT (TV (ARC))

Saate ühendada HDMIsisendpesaga teleri HDMIkaabli abil. Süsteem ühildub funktsiooniga Audio Return Channel (ARC). ARC on funktsioon, mis saadab teleri heli teleri pesast HDMI AVseadmesse, nagu see süsteem. Ühenduste tehnilisi andmeid ja märkusi vt jaotisest „Toetatud HDMI-videovormingud” (lk 61).

 USB-port (lk 29)  Pesa ANALOG IN  Pesa TV IN (OPT)  Infrapunakiirgur (lk 25)

Edastab teleri kaugjuhtimispuldi signaali telerisse.

Bassikõlar

 Toitenäidik

– Põleb punaselt: bassikõlar on

ooterežiimis.

– Põleb roheliselt: bassikõlar on

süsteemiga ühendatud.

– Põleb kollaselt: bassikõlar on

süsteemiga ühendatud funktsiooni Secure Link abil.

– Vilgub roheliselt: bassikõlar

püüab süsteemiga ühendust luua.

– Vilgub kollaselt: bassikõlar püüab

luua süsteemiga ühendust funktsiooni Secure Link abil.

– Lülitub välja: bassikõlar lülitub

välja.

 Nupp  (toide)

Lülitab bassikõlari sisse või välja.

 Nupp LINK (lk 24)  Ventilatsiooniavad

Ohutuse huvides ärge blokeerige tagapaneeli ventilatsiooniavasid.

Kaugjuhtimispult

  (toide)

Lülitab süsteemi sisse või seadistab ooterežiimile.

Teler (lk 26) HDMI (lk 26) Bluetooth (lk 28) ANALOG (lk 30) USB (lk 29)

 AUTO SOUND (lk 32)

CINEMA (lk 32) MUSIC (lk 32) GAME (lk 32) NEWS (lk 32) SPORTS (lk 32) STANDARD (lk 32) VOICE (lk 33) VERTICAL S. (lk 31) NIGHT (lk 33)

 DISPLAY

Kuvab teleriekraanil taasesituse teabe. Taasesituse teavet ei kuvata sisendi Teler puhul.

DIMMER (hämardi) (lk 42)

/// (lk 13)

(sisestus) (lk 13) BACK (lk 13) OPTIONS (lk 26, 34)

Kuvab teleriekraanil suvandimenüü. Suvandimenüüd ei kuvata sisendi Teler puhul.

HOME (lk 13)

 (vaigistus)

Lülitab heli ajutiselt välja.

 (helitugevus) +*/–

Reguleerib helitugevust.

SW  (basskõmistaja helitugevus) +/–

Reguleerib basskõmistaja helitugevust.

 Taasesitusnupud

/ (eelmine/järgmine)

Valib eelmise/järgmise loo või faili. Pikalt vajutamine otsib taasesituse ajal tagasi- või edasisuunas (tagasi-/edasikerimine).

 (esitamine/peatamine)*

Käivitab, peatab või taaskäivitab taasesituse (esituse jätkamine).

 AUDIO* (lk 36)

*Nuppudel AUDIO,  ja  + on kompepunkt. Kasutage seda suunisena.

Teave kaugjuhtimispuldi patareide vahetamise kohta

Kui süsteem kaugjuhtimispuldi kasutamisele ei reageeri, asendage selle kaks patareid uutega. Kasutage asendamiseks R03mangaanpatareisid (suurus AAA).

Teave avamenüü kohta

Kategooriad

Kategooriaüksused

HOME

BACK

///, (sisestus)

Saate kuvada avamenüü teleriekraanil, ühendades süsteemi ja teleri HDMI-kaabliga (pole kaasas). Avamenüüs saate määrata mitmeid sätteid ja valida sisendi. Avamenüü kuvatakse põhiseadistustes [Easy Setup] valitud keeles. (Järgmine kuva on näide, kui valitud on inglise keel.)

Avamenüü kasutamine

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Vajutage soovitud kategooria valimiseks nuppu //, seejärel vajutage

nuppu  või .

Valitud kategooriaüksused kuvatakse teleriekraanil kategoorialoendis.

3 Vajutage soovitud üksuse valimiseks nuppu ///, seejärel vajutage

nuppu .

Teleriekraanil kuvatakse valitud sisend või seadistuskuva. Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage nuppu BACK.

[Watch]

Saate valida süsteemiga ühendatud teleri või AV-seadme sisendi. Vt jaotist „Piltide vaatamine” (lk 26).

[Kuulamine]

Saate valida süsteemiga ühendatud heliseadme sisendi. Vt jaotist „Muusika/heli kuulamine” (lk 27).

[Setup]

Saate valida süsteemi peamisi algsätteid funktsiooniga [Easy Setup] või mitmesuguseid täpsemaid sätteid. Vt jaotist „Funktsioon Easy Setup” (lk 43) või „Funktsioon Advanced Settings” (lk 44).

Teave sammude kirjelduse kohta

Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse toiminguid etappidena, mida kasutatakse kaugjuhtimispuldi abil teleriekraanil kuvatavas avamenüüs, kui süsteem ja teler on ühendatud HDMI-kaabliga (pole kaasas).

Tööetapid, mis valivad teleriekraanilt üksusi nuppudega /// ja , on lihtsustatud järgmiselt.

Näide: valige avamenüüst suvand [Setup] – [Advanced settings].

Toimingut, millega valitakse kategooria ja kategooriaüksus, vajutades nuppe /// ning , nimetatakse valimiseks. Kategooria ja kategooriaüksus on seotud märgiga „-“.

Näide: valige [Speaker Settings] – [Manual Speaker Settings].

Kui korrata toimingut, mis valib üksuse, vajutades nuppe /// ja , pannakse valitud üksuste vahele märk „-”.

Nõuanded

• Võite kasutada põhiseadme nuppe, kui neil on kaugjuhtimispuldil olevate nuppudega samad või sarnased nimed.

• Nurksulgudes [ ] olev tekst kuvatakse teleriekraanil.

Teleri või AV-seadmega ühendamine

Blu-ray Disci mängija, kaabliboks, satelliidiboks jne.

Teler

Nupp Bluetooth



Teleri või AV-seadmega ühendamine HDMIkaabli abil

Vaadake alustusjuhendit (eraldi dokument). 4K-teleri või 4K-seadmete ühendamisel vt jaotist „4K-teleri ja 4K-seadmete ühendamine” (lk 19)

Bluetooth-funktsiooniga Sony teleri juhtmeta ühendamine

Kui kasutate Bluetooth-funktsiooniga Sony telerit*, saate kuulata teleri või teleriga ühendatud seadme heli, ühendades süsteemi ja teleri juhtmevabalt.

*Teler peab ühilduma Bluetoothprofiiliga A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).

Süsteemi kõigi funktsioonide kasutamiseks ühendage süsteem ja teler HDMI-kaabli abil (pole kaasas). Üksikasju ühenduste ja toimingute kohta teleriheli kuulamiseks, kasutades ühendamiseks HDMI-kaablit, vaadake alustusjuhendist (eraldi dokument).

• See funktsioon on saadaval ainult Bluetoothi A2DP-profiiliga ühilduvate Sony telerite puhul.

Teleriheli kuulamine, ühendades süsteemi ja teleri juhtmevabalt

Süsteemi ja teleri juhtmeta ühendamiseks peate süsteemi ja teleri siduma, kasutades Bluetooth-funktsiooni. Sidumine on toiming, mis on nõutav juhtmeta ühendatavate Bluetoothseadmete teabe vastastikuseks registreerimiseks.

Märkused

• Kui ühendate süsteemi ja teleri Bluetooth-funktsiooni abil, ei saa te teleriekraanil kuvada süsteemi toimingukuva, näiteks avamenüüd, ega kasutada süsteemi muid funktsioone peale teleri või teleriga ühendatud seadme heli kuulamise funktsiooni.

1 Seadistage kaugjuhtimispult. 2 Lülitage teler sisse. 3 Lülitage süsteem sisse. 4 Vajutage korraga põhiseadme

nuppu Bluetooth ja kaugjuhtimispuldi nuppu Teler ning hoidke neid 5 sekundit all.

Süsteem läheb sidumisrežiimi ja näidik Bluetooth vilgub kiiresti.

5 Otsige teleris süsteemi, tehes

sidumistoimingu.

Leitud Bluetooth-seadmete loend kuvatakse teleriekraanil. Teavet Bluetooth-seadme ja teleri sidumismeetodi kohta vaadake teleri kasutusjuhendist.

6 Siduge süsteem ja teler, valides

teleriekraanil olevast loendist suvandi HT-XF9000.

7 Veenduge, et põhiseadme

näidikud Bluetooth ja Teler põleksid.

Ühendus süsteemi ja teleri vahel on loodud.

8 Valige saade või seadme sisend,

kasutades teleri kaugjuhtimispulti.

Teleriekraanil kuvatava pildi heli väljastatakse süsteemist.

9 Reguleerige süsteemi

helitugevust teleri kaugjuhtimispuldiga.

Kui vajutate teleri kaugjuhtimispuldil vaigistusnuppu, vaigistatakse heli ajutiselt.

Märkused

• Kui teleri heli süsteemist ei väljastata, vajutage nuppu Teler ja kontrollige ribakõlari näidikute olekut. – Näidikud Bluetooth ja Teler põlevad:

süsteem ja teler on ühendatud ning teleri heli väljastatakse süsteemist.

– Näidik Bluetooth vilgub kiiresti: tehke

teleris sidumistoiming.

– Näidik Teler põleb: läbige etapid

algusest peale.

• Kui ühendate süsteemi ja teleri HDMIkaabli abil (pole kaasas), siis Bluetoothühendus katkestatatakse. Süsteemi ja teleri uuesti ühendamiseks Bluetoothfunktsiooni abil ühendage HDMI-kaabel, seejärel tehke ühendustoiming algusest peale.

Seotud teleri heli kuulamine

Ühendades teleri juhtmevabalt süsteemiga, saate teleri kaugjuhtimispuldi abil süsteemi sisse/ välja lülitada, reguleerida helitugevust ja vaigistada heli.

1 Lülitage teler teleri

kaugjuhtimispuldi abil sisse.

Süsteem lülitub sisse sünkroonselt teleri toitega ja teleri heli väljastatakse süsteemist.

2 Valige saade või seadme sisend,

kasutades teleri kaugjuhtimispulti.

Teleriekraanil kuvatava pildi heli väljastatakse süsteemist.

3 Reguleerige süsteemi



SW  +/–

 +/–



Helirežiimi valimise nupud

VOICE VERTICAL S. NIGHT

helitugevust teleri kaugjuhtimispuldiga.

Kui vajutate teleri kaugjuhtimispuldil vaigistusnuppu, vaigistatakse heli ajutiselt.

Nõuanne

Teleri väljalülitamisel lülitub ka süsteem välja sünkroonselt teleri toitega.

Teave süsteemiga kaasas oleva kaugjuhtimispuldi toimingute kohta

Saate kasutada järgmisi nuppe. Saate reguleerida bassikõlari helitugevust, samuti helikvaliteeti, lülitades süsteemi sisse/välja ja reguleerides helitugevust, mida saab teha teleri kaugjuhtimispuldi abil.

• Kui teler on ühendatud Bluetoothfunktsiooni abil, ei tööta järgmised kaugjuhtimispuldi nupud. ///, (sisestamine), OPTIONS, HOME, DISPLAY,  (esitamine/ peatamine), / (eelmine/ järgmine)

Märkused

• Kui valite süsteemiga kaasas oleval kaugjuhtimispuldil mõne muu sisendi kui Teler, siis teleriheli süsteemist ei väljastata. Teleriheli väljastamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Teler, et lülituda sisendile Teler.

Teleri ühendamine

Nutitelefon, WALKMAN®, muud heliseadmed jne.

Teler

Analoogheli väljundpesa

Analoogaudiokaabel (pole kaasas)

analooghelikaabli abil

Järgmiste seadmete süsteemiga ühendamiseks kasutage süsteemi pesa ANALOG IN. – Telerid, millel HDMI-pesa ega optilise

digitaalväljundi pesa ei ole

– Kaasaskantavad heliseadmed, nagu

nutitelefonid ja WALKMAN® Teavet ühendatud seadme sisu kuulamise kohta vt jaotisest „Analooghelikaabli abil ühendatud seadme sisu kuulamine” (lk 30).

Märkus

Kui teleri kõrvaklapipesa toimib ka heliväljundi pesana, kontrollige teleri heliväljundi seadistusi. Üksikasju vt teleri kasutusjuhendist.

4K-teleri ja 4K-seadmete

HDCP2.2-ga

ühilduv

HDMI-pesa

Blu-ray Disci mängija, kaabliboks, satelliidiboks jne.

HDCP2.2-ga

ühilduv

HDMI-pesa

Teler

ühendamine

Kõik süsteemi HDMI-pesad toetavad 4K-videovormingut ja tehnoloogiat HDCP2.2 (lairiba-digisisu kaitse süsteemi versioon 2.2). 4K-videosisu vaatamiseks ühendage 4K-teler ja 4K-seadmed süsteemiga iga seadme HDCP2.2-ga ühilduvate HDMIpesade kaudu. Autoriõigustega kaitstud 4K-videosisu saab vaadata ainult HDCP2.2-ga ühilduva HDMI-pistikühenduse kaudu.

Kui teleri HDCP2.2-ga ühilduv HDMI-pesa on märkega „ARC”

 HDMI-kaabel (pole kaasas)  HDMI-kaabel (pole kaasas)

Kasutage HDMI-kaablit, mis toetab 4Kvideovormingut, mida soovite vaadata. Lisateavet vt jaotisest „Toetatud HDMIvideovormingud” (lk 61).

1 Vaadake, milline teie teleri pesa

HDCP2.2-ga

ühilduv

HDMI-pesa

Blu-ray Disci mängija, kaabliboks, satelliidiboks jne.

HDCP2.2-ga

ühilduv

HDMI-pesa

Teler

HMDI IN ühildub HDCP2.2-ga.

Vt teleri kasutusjuhendit.

2 Ühendage teleri HDCP2.2-ga

ühilduv pesa HMDI IN ja põhiseadme pesa HDMI OUT HDMI-kaabliga (pole kaasas).

Teleri ühendus on loodud.

3 Ühendage 4K-seadme HDCP2.2-

ga ühilduv pesa HDMI OUT ja põhiseadme pesa HMDI IN HDMI-kaabliga (pole kaasas).

Vt 4K-seadme kasutusjuhendit, et kontrollida, kas 4K-seadme pesa HDMI OUT ühildub HDCP2.2-ga. 4K-seadme ühendus on loodud.

Kui teleri HDCP2.2-ga ühilduval HDMI-pesal puudub märge „ARC”

Kui teie teleri HDCP2.2-ga ühilduv pesa HMDI IN ei ühildu ARC-iga (Audio Return Channel), ei väljastata süsteemist teleri heli. Sellisel juhul ühendage teleri optiline väljundpesa optilise digitaalkaabli (kaasas) abil põhiseadme pesaga TV IN (OPT).

 HDMI-kaabel (pole kaasas)  HDMI-kaabel (pole kaasas)

Kasutage HDMI-kaablit, mis toetab 4K-videovormingut, mida soovite vaadata. Lisateavet vt jaotisest „Toetatud HDMIvideovormingud” (lk 61).

 Optiline digitaalkaabel (kaasas)

HDMI-signaalivormingu seadistamine 4K-videosisu vaatamiseks

4K-videosisu vaatamiseks valige sobiv seadistus ühendatud 4K-teleri ja 4K-seadme jaoks.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Advanced settings].

3 Valige [HDMI Settings] – [HDMI

Signal Format].

Teleriekraanile ilmub kuva [HDMI Signal Format].

4 Valige suvand [HMDI IN], seejärel

valige soovitud säte.

• [Standard format] (vaikeseadistus): valige, kui ühendatud teler ja seadmed toetavad standardse ribalaiusega videovorminguid.

• [Enhanced format]: valige, kui nii ühendatud teler kui seadmed toetavad suure ribalaiusega videovorminguid, nt 4K 60p 4:4:4 jne.

[HDMI Signal Format] seadistusvalikute, toetatud videovormingu signaalide ja kasutatavate HDMI-kaablite koht vt jaotist„Toetatud HDMIvideovormingud” (lk 61).

Märkused

• Telerist olenevalt võib vajalik olla teleri HDMI-väljundi seadistus. Vt teleri kasutusjuhendit.

• Kui pilti ei kuvata pärast suvandi [HDMI Signal Format] seadistamist vormingule [Enhanced format], seadistage see vormingusse [Standard format].

Süsteemi kasutamiseks

Auk ribakõlari tagaküljel

4mm

Rohkem kui 30 mm

5,1 mm

10 mm

Teleri keskkoht

SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOON

Kleeplint vms.

ettevalmistamine

Ribakõlari kinnitamine seinale

Ribakõlari saab paigaldada seinale.

Märkused

• Valige kruvid (pole kaasas), mis sobivad seina materjali ja tugevusega. Kuna kipsplaatsein on eriti habras, kinnitage kruvid tugevalt seinatala külge. Paigaldage kõlarid horisontaalselt, riputades need seina lameda sektsiooni tihvtides olevate kruvide külge.

• Tellige paigaldamine Sony vahendajalt või litsentsitud töövõtjalt ja pöörake paigaldamisel erilist tähelepanu ohutusele.

• Sony ei vastuta valest paigaldamisest, ebapiisavast seinatugevusest või valest kruvide paigaldamisest, looduskatastroofidest jms tingitud õnnetuste või kahjustuste eest.

1 Pange valmis kaks kruvi (pole

kaasas), mis sobivad ribakõlari tagaküljel olevate seinale paigaldamise aukudega.

2 Kleepige SEINALE PAIGALDAMISE

ŠABLOON (kaasas) seina peale.

1 Joondage SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOONILE märgitud TELERI KESKJOON () oma teleri keskjoonega.

2 Joondage SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOONILE märgitud TELERI ALUMISE ÄÄRE JOON () teleri alumise äärega, seejärel kleepige SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOON seina peale, kasutades poesmüüdavat kleeplinti vms.

3 Kinnitage kruvid SEINALE

Kruvid

Märgid ()

10,0 mm kuni 11,0 mm

368,5 mm

PAIGALDAMISE ŠABLOONI KRUVIJOONELE () märgitud kohtadesse (), nagu on näidatud alloleval joonisel.

4 Eemaldage SEINALE

PAIGALDAMISE ŠABLOON.

5 Riputage ribakõlar kruvidele.

Joondage ribakõlari tagaküljel olevad augud kruvidega, seejärel riputage ribakõlar kahe kruvi abil seinale.

Märkused

• SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOONI seinale kleepides siluge see kõikjalt tasaseks.

• Kui te SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOONI ei kasuta, paigaldage ribakõlar telerist vähemalt 70 mm kaugusele.

Basskõmistaja traadita

LINK

Toitenäidik

ühenduse loomine (SECURE LINK)

Funktsiooniga Secure Link saate seadistada traadita ühenduse süsteemi ja basskõmistaja vahel. Soovitame kasutada funktsiooni Secure Link, et vältida häireid, kui kasutate mitut sama toodet või kui teie naabrid kasutavad samu tooteid.

5 Vajutage basskõmistaja

tagaküljel nuppu LINK.

Bassikõlari toitenäidik vilgub kollaselt. Jätkake järgmise etapiga 2 minuti pärast.

6 Valige suvand [Algus].

Lingi seadistus algab. Eelmisele ekraanile naasmiseks valige [Cancel].

7 Lõpetage lingi seadistus, järgides

sõnumit ekraanil.

Bassikõlari toitenäidik põleb kollaselt.

Märkus

Teate [Cannot set Secure Link.] ilmumisel järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Advanced settings].

3 Valige [Speaker Settings] –

[Secure Link].

4 Valige [On].

Teleriekraanile ilmub kuva [Secure Link].

Kui teleri kaugjuhtimispult ei tööta

Kui põhiseade varjab teleri kaugjuhtimispuldi andurit, ei pruugi teleri kaugjuhtimispult töötada. Sellisel juhul lubage süsteemi infrapunakiirguri funktsioon. Saate telerit juhtida teleri kaugjuhtimispuldi abil, saates põhiseadme tagaküljelt kaugjuhtimissignaali.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Advanced settings].

3 Valige [System Settings] –

[IR-Repeater].

Teleriekraanile ilmub kuva [IR-Repeater].

4 Valige suvand [On].

Märkused

• Kontrollige kindlasti, et teleri kaugjuhtimispuldiga ei saaks telerit juhtida, ja seejärel valige suvandi [IR-Repeater] sätteks [On]. Kui valite selle sätteks [On] ajal, mil telerit saab puldiga juhtida, ei pruugi funktsioon kaugjuhtimispuldi otsekäskluste ja põhiseadmest tulevate käskluste vahel tekkiva müra tõttu korralikult toimida.

• Mõnes teleris ei pruugi see funktsioon korralikult töötada. Sellisel juhul paigutage põhiseade telerist natuke kaugemale.

Piltide vaatamine

Teleri vaatamine

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Watch] – [TV].

3 Valige saade, kasutades teleri

kaugjuhtimispulti.

Valitud telesaade kuvatakse teleriekraanil ja süsteemist väljastatakse teleri heli.

4 Reguleerige helitugevust.

• Reguleerige helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu  +/–.

• Reguleerige basskõmistaja helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu SW  +/– (lk 34).

Mär

kus

Seadke teleri (BRAVIA) kõlari seadistus helisüsteemile. Vt teleri seadistamist teleriga kaasas olevast kasutusjuhendist.

Nõuanne

Saate valida otse sätte [TV], vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu TV.

Ühendatud AV-seadme sisu esitamine

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Watch] – [HDMI].

Valitud seadme kujutis kuvatakse teleriekraanil ja heli väljastatakse süsteemi kaudu.

3 Reguleerige helitugevust.

• Reguleerige helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu  +/–.

• Reguleerige basskõmistaja helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu SW  +/– (lk 34).

Nõuanne

Saate valida otse sätte [HDMI], vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu HDMI.

Dialoogi helitugevuse reguleerimine DTS:X-sisu voogedastuse ajal

Dialoogi helitugevust reguleerides saate hõlpsasti dialoogi kuulata, kuna see tõuseb ümbritsevast mürast esile. See funktsioon ei toimi kõigi helivormingute puhul.

1 Valige [HDMI] ja vajutage nuppu

OPTIONS. Teleriekraanil kuvatakse valikumenüü.

2 Valige suvand [Dialog Control],

seejärel reguleerige helitugevust nupuga /. Saate reguleerida 1 dB sammuga vahemikus 0 dB kuni 6 dB.

Muusika/heli kuulamine

Bluetooth

SW  +/–

 +/–

Taasesitusnupud

Nupp Bluetooth

Muusika/heli kuulamine Bluetooth®funktsiooniga

Saate kuulata mobiilseadmesse (nt nutitelefoni või tahvelarvutisse) salvestatud muusikat juhtmeta ühenduse kaudu, ühendades süsteemi ja mobiilseadme Bluetooth-funktsiooni abil. Mobiilse seadme ühendamisel Bluetooth-funktsiooniga võite kasutada kaasasolevat kaugjuhtimispulti ilma telerit sisse lülitamata.

Muusika kuulamine, sidudes esmakordselt ühendatud mobiilsideseadme

Bluetooth-funktsiooni kasutamiseks peate süsteemi ja mobiilseadme eelnevalt siduma.

1 Vajutage põhiseadme nuppu

Bluetooth ja hoidke seda 2 sekundit all.

Süsteem läheb sidumisrežiimi ja näidik Bluetooth vilgub kiiresti.

2 Otsige mobiilseadmes süsteemi,

tehes sidumistoimingu.

Leitud Bluetooth-seadmete loend kuvatakse mobiilseadme ekraanil. Teavet Bluetooth-seadme ja mobiilseadme sidumismeetodi kohta vaadake mobiilseadme kasutusjuhendist.

3 Siduge süsteem ja mobiilseade,

valides mobiilseadme ekraanil olevast loendist suvandi HT-XF9000.

Parooli küsimisel sisestage „0000”.

4 Näidik Bluetooth põhiseadmel

peab süttima siniselt.

Ühendus süsteemi ja mobiilse seadme vahel on loodud.

5 Alustage ühendatud

mobiilseadmes oleva muusikarakenduse abil heli taasesitust.

Heli väljastatakse põhiseadmest.

6 Reguleerige helitugevust.

• Reguleerige helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu  +/–.

• Reguleerige basskõmistaja helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu SW  +/– (lk 34).

• Saate sisu esitada või peatada, kasutades kaugjuhtimispuldil olevaid taasesituse nuppe.

Bluetoothi funktsiooni ühenduse oleku kontrollimine

Olek Näidik Bluetooth sidumise

ooterežiimis. Püütakse

ühendust luua Ühendus on

loodud Bluetooth-

funktsioon on välja lülitatud

Märkus

Kui näidik Bluetooth vilgub aeglaselt siniselt, on Bluetooth-funktsioon välja lülitunud. Bluetooth-funktsiooni kasutamiseks valige suvandi [Bluetooth Mode] sätteks [Vastuvõtja] (lk 46).

Nõuanded

• Kui ühtki mobiilseadet pole seotud (nt kohe pärast süsteemi ostmist), läheb süsteem sidumisrežiimi, kui valite lihtsalt sisendiks Bluetooth.

• Siduge teine ja järgmised mobiilsed seadmed.

Vilgub kiiresti siniselt

Vilgub siniselt

Süttib siniselt

Vilgub aeglaselt siniselt

Muusika kuulamine seotud seadmest

1 Lülitage mobiilse seadme

Bluetooth-funktsioon sisse.

2 Vajutage nuppu Bluetooth.

Süsteem loob automaatselt taasühenduse mobiilse seadmega, millega see viimati ühendatud oli.

3 Näidik Bluetooth peab süttima

siniselt.

Ühendus süsteemi ja mobiilse seadme vahel on loodud.

4 Alustage ühendatud

mobiilseadmes oleva muusikarakenduse abil heli taasesitust.

Heli väljastatakse põhiseadmest.

5 Reguleerige helitugevust.

• Reguleerige helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu  +/–.

• Reguleerige basskõmistaja helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu SW  +/– (lk 34).

• Saate sisu esitada või peatada, kasutades kaugjuhtimispuldil olevaid taasesituse nuppe.

Mobiilse seadme ühenduse katkestamine

Tehke üks järgmistest toimingutest.

• Keelake mobiilseadmes Bluetoothfunktsioon.

• Vajutage nuppu Bluetooth, kui teleriekraanile ilmub kuva [Bluetooth Audio].

• Seadistage [Bluetooth Mode] suvandile [Off] (lk 46).

• Lülitage süsteem või mobiilne seade välja.

Nõuanne

Kui ühendus pole loodud, valige mobiilseadmes suvand HT-XF9000.

Muusika kuulamine USB-seadmest

Saate esitada ühendatud USBseadmesse salvestatud muusikafaile. Esitatavate failitüüpide kohta leiate teavet jaotisest „Esitatavad helifailide tüübid” (lk 59).

1 Ühendage USB-seade porti (USB).

2 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

3 Valige avamenüüst suvand

[Listen] – [USB (Connected)].

4 Valige kaust, kuhu lood on

salvestatud, seejärel valige lugu.

Esitatakse valitud laulu ja heli väljastatakse süsteemist.

5 Reguleerige helitugevust.

• Reguleerige helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu  +/–.

• Reguleerige basskõmistaja helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu SW  +/– (lk 34).

Märkus

Ärge eemaldage USB-seadet kasutamise ajal. Andmete rikkumise või USB-seadme kahjustamise vältimiseks lülitage süsteem enne USB-seadme ühendamist või eemaldamist välja.

Analooghelikaabli abil ühendatud seadme sisu kuulamine

Saate kuulata heli süsteemi pesaga ANALOG IN ühendatud heliseadmest, nagu teler, WALKMAN® jne.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Listen] – [Analog].

Teleril kuvatakse ekraan [Analoogühendus].

3 Reguleerige helitugevust.

• Reguleerige helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu  +/–.

• Reguleerige basskõmistaja helitugevust, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu SW  +/– (lk 34).

Nõuanne

Võite ka valida otse suvandi [Analog], vajutades nuppu ANALOG.

Helikvaliteedi reguleerimine

VERTICAL S.

Kaasahaarava ruumilise heli nautimine (VERTICAL S.)

Nüüd saate kaasahaaravat ruumilist heli nautida mitte üksnes horisontaal-, vaid ka vertikaalsuunaliselt, kasutades helirežiimide, v.a [News], puhul efektiivselt funktsiooni Vertical Surround Engine* (lk 32). See funktsioon toimib ka 2.0 kanaliga signaali, nt telesaate puhul.

* Vertical Surround Engine on Sony

väljatöötatud ülitäpne digitaalse helivälja töötlustehnoloogia, mis tekitab lisaks horisontaalsuunalisele heliväljale ka virtuaalse helivälja kõrgusse, kasutades ainult esikõlareid ja ilma ülakõlareid kasutamata. Teil pole vaja kõlareid lakke paigaldada ja saate rikkalikku heli nautida olenemata lae kõrgusest. Seda funktsiooni ei mõjuta peaaegu üldse ka ruumi kuju, kuna see ei kasuta seintelt peegelduvat heli ja võimaldab täiustatud ruumilise heli taasesitust.

1 Vajutage kaugjuhtimispuldi

nuppu VERTICAL S.

Teleriekraanil kuvatakse vertikaalse ruumilise heli säte.

2 Sätte valimiseks vajutage nuppu

korduvalt.

Režiim Selgitus [On] Aktiveerib vertikaalse

[Off] Inaktiveerib

Märkused

• Ruumilise heli efekt erineb olenevalt heliallikast.

• Olenevalt heliallikast võib tekkida heli ja pildi vahel ajanihe. Kui teleril on pildi viivitamise funktsioon, siis kasutage seda kohandamiseks.

ruumilise heli funktsiooni.

vertikaalse ruumilise heli funktsiooni.

Heliallika järgi

Režiimi Sound Mode valimisnupud

kohandatud heliefekti seadistamine (Sound Mode)

Saate nautida hõlpsasti eelprogrammeeritud heliefekte, mis on mõeldud erinevate heliallikate jaoks.

1 Helirežiimi valimiseks vajutage

soovitud helirežiimi valimisnuppu (AUTO SOUND, CINEMA, MUSIC, GAME, NEWS, SPORTS, STANDARD).

Valitud helirežiim kuvatakse teleriekraanil.

Sound mode Selgitus [Auto Sound]

[Cinema]

Heliallika puhul funktsiooniga ClearAudio+ valitakse automaatselt asjakohane helisäte.

Tunnete, et olete justkui kastetud helisse, mis liigub teie järel ja ümbritseb kogu teie keha. See režiim sobib filmide vaatamiseks.

Sound mode Selgitus [Muusika]

[Game Studio]

[News]

[Sports (Sport)]

[Standard]

Märkused

• Helirežiimi funktsioon on keelatud järgmistes tingimustes. – Suvandi [Sound Effect] sätteks on

valitud midagi muud kui [Sound Mode On] (lk 45).

– Väljastatakse kontrolltoon (lk 41).

• Olenevalt heliallikast võib tekkida heli ja pildi vahel ajanihe. Kui teleril on pildi viivitamise funktsioon, siis kasutage seda kohandamiseks.

Heli väljendusrikkus ja sujuvus avalduvad üksikasjalikult. See režiim sobib muusika nautimiseks viisil, mis paneb teid elama.

Saate süüvida mängu, taasluues liikumistunnet ja objektide kauguse taju, kuuldes samal ajal selgelt dialoogi.

Esitab uudistesaadete selge kõne.

Saate kogeda sellist õhkkonda, nagu vaataksite sündmust staadionil. Kommentaatorite jutt on seejuures elavalt taasesitatud.

Telesaate heli on selgelt kuulda.

Dialoogide selgemaks

VOICE

NIGHT

muutmine (VOICE)

1 Vajutage nuppu VOICE.

Teleriekraanil kuvatakse häälerežiim.

2 Häälerežiimi valimiseks vajutage

nuppu korduvalt.

Režiim Selgitus [Up Off] Standard [Up 1] Dialoog on hästi

[Up 2] Dialoogi diapasooni

kuuldav, kui parandate dialoogi diapasooni.

parandatakse ja eakatel on dialoogiheli hästi kuulda.

Madala helitugevusega selge heli nautimine öösel (NIGHT)

Heli väljastatakse madalal helitugevusel, samas on dialoogi täpsuse ja selguse kadu minimaalne.

1 Vajutage nuppu NIGHT.

Teleriekraanil kuvatakse öörežiim.

2 Öörežiimi valimiseks vajutage

nuppu korduvalt.

Režiim Selgitus [On] Aktiveerib öörežiimi

[Off] Inaktiveerib öörežiimi

funktsiooni.

Märkus

Kui lülitate süsteemi välja, määratakse sätteks automaatselt [Off].

Basskõmistaja

SW  +/–

OPTIONS

///,

Teler

helitugevuse reguleerimine

Basskõmistaja on mõeldud bassi või madala sagedusega heli esitamiseks.

Basskõmistaja helitugevuse reguleerimiseks vajutage nuppu SW  +/– (basskõmistaja helitugevus).

Märkus

Kui sisendallikas sisaldab vähe bassiheli, näiteks telesaadete puhul, võib basskõmistaja bassiheli olla raskesti kuuldav.

Pildi ja heli vahelise viivituse reguleerimine

Kui heli ei lähe teleriekraani pildiga kokku, saate pildi ja heli vahelist viivitust reguleerida. Seadistusviis oleneb sisendist.

Teleri vaatamisel

1 Seadistusrežiimi sisenemiseks

vajutage nuppu OPTIONS, seejärel nuppu TV.

Näidik Teler vilgub 3 korda.

2 Reguleerige viivitust nuppudega

/ ja seejärel vajutage nuppu .

Saate reguleerida 25 ms sammuga vahemikus 0–300 ms.

Näidikud vilguvad vastavalt reguleerimisajale.

• 0 ms: Näidikud Teler ja USB vilguvad kaks korda.

• 25 ms kuni 50 ms: näidik Teler vilgub aeglaselt kaks korda.

• 75 ms kuni 100 ms: näidik HDMI vilgub aeglaselt kaks korda.

• 125 ms kuni 150 ms: näidik Bluetooth vilgub aeglaselt kaks korda.

• 175 ms kuni 200 ms: näidik ANALOG vilgub aeglaselt kaks korda.

Teise seadme vaatamisel

1 Vajutage nuppu OPTIONS.

Teleriekraanil kuvatakse valikumenüü.

2 Valige suvand [A/V Sync]. 3 Reguleerige viivitust nuppudega

/ ja seejärel vajutage nuppu .

Saate reguleerida 25 ms sammudega vahemikus 0–300 ms.

• 225 ms kuni 275 ms: näidik USB vilgub aeglaselt kaks korda.

• 300 ms: Näidikud Teler ja USB vilguvad kaks korda.

Näidik Teler vilgub 3 korda ja sätte väärtus on määratud.

Tihendatud helifailide

AUDIO

või CDde esitamine loomuliku helikvaliteediga (DSEE)

See funktsioon parandab tihendatud helifailide või CDde helikvaliteeti, taastades tihendamise käigus eemaldatud kõrge sagedusvahemiku heli. Saate nautida kuulamist originaalilähedase, loomuliku ja ruumilise heliga.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Advanced settings].

3 Valige [Audio Settings] – [DSEE]. 4 Valige suvand [On].

Märkused

• See funktsioon on saadaval ainult siis, kui helirežiimiks on valitud [Auto Sound]* või [Music] (lk 32).

• See funktsioon ühildub 2-kanaliliste digitaalsisendsignaalidega, mille diskreetimissagedus on 44,1 kHz või 48 kHz.

• Diskreetimissagedus/bitisügavus pärast teisendamist on kuni 96 kHz/24 bitti.

• See funktsioon ei ühildu DSDsignaalidega.

• See funktsioon ei tööta, kui suvandi [Advanced Auto Volume] sätteks on valitud [On] (lk 45).

* Ainult siis, kui suvandi [Auto Sound]

sätteks on valitud [Music].

Mitmesuunalise heliedastuse nautimine (AUDIO)

Kui süsteem võtab vastu Dolby® Digitali kobarsignaali, saate nautida kobarheli.

1 Vajutage korduvalt nuppu AUDIO

soovitud helisignaali valimiseks.

Näidikud vilguvad vastavalt sättele.

• [Main]: näidik Teler vilgub üks kord. Esitatakse põhikeelt.

• [Sub]: näidik USB vilgub üks kord. Esitatakse teist keelt.

• [Main/Sub]: näidikud Teler ja USB vilguvad üks kord. Väljastatakse nii põhi- kui teise keele heli.

Märkused

• Dolby® Digitali signaali vastuvõtmiseks peate ühendama funktsiooniga Audio Return Channel ühilduva teleri (lk 39) pessa HDMI OUT (TV (ARC)), kasutades HDMI-kaablit (pole kaasas), või muud seadmed pessa HMDI IN, kasutades HDMI-kaablit (pole kaasas).

• Kui teie teleri pesa HMDI IN ei ühildu funktsiooniga Audio Return Channel (lk 39), ühendage teler Dolby® Digitali signaali vastuvõtmiseks pessa TV IN (OPT), kasutades optilist digitaalkaablit (kaasas).

Funktsiooni Control for HDMI kasutamine

Lubage teleri ja muu süsteemiga ühendatud seadme funktsiooni Control for HDMI sätted.

Nõuanne

Kui lubate funktsiooni Control for HDMI (BRAVIA Sync), kasutades Sony toodetud telerit, lubatakse automaatselt ka süsteemi funktsioon Control for HDMI.

Funktsiooniga Control for HDMI* ühilduva teleri või Blu-rayplaadimängija ühendamisel HDMIkaabli abil saate seadet teleri kaugjuhtimispuldiga hõlpsasti juhtida. Funktsiooniga Control for HDMI saab kasutada järgmisi funktsioone.

• Funktsioon System Power Off

• Funktsioon System Audio Control

• Audio Return Channel

• Funktsioon One-Touch Play

• Menüü kasutamine teleri kaugjuhtimispuldiga

• Funktsiooni HDMI Standby Through energiasäästusäte

• Language Follow

Märkus

Need funktsioonid võivad töötada muude kui Sony valmistatud seadmetega, kuid toimimine pole garanteeritud.

* Control for HDMI on standard, mida CEC

(laiatarbeelektroonika juhtimine) kasutab selleks, et HDMI-seadmed (kõrglahutusega multimeediumliidesega seadmed) saaksid üksteist juhtida.

Funktsiooni Control for HDMI kasutamiseks valmistumine

Valige süsteemis suvandi [Setup] – [Advanced Settings] – [HDMI Settings] – [Control for HDMI] sätteks [On] (lk 45). Vaikesäte on [On].

Süsteemi väljalülitamise funktsioon

Teleri väljalülitamisel lülitub süsteem automaatselt välja. Valige süsteemis suvandi [Setup] – [Advanced Settings] – [HDMI Settings] – [Standby Linked to TV] sätteks [On] või [Auto] (lk 45). Vaikesäte on [Auto].

Märkus

Ühendatud seade ei pruugi olenevalt seadme olekust välja lülituda.

Süsteemi heli juhtimise funktsioon

Kui lülitate süsteemi sisse teleri vaatamise ajal, väljastatakse teleriheli süsteemi kõlaritesse. Süsteemi helitugevust saab reguleerida teleri kaugjuhtimispuldiga. Teleri sisselülitamisel lülitub süsteem automaatselt sisse ja teleriheli väljastatakse süsteemi kõlaritest. Toiminguid saab teha ka teleri menüüs. Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

Märkused

• Olenevalt teleri sätetest ei pruugi funktsioon System Audio Control olla saadaval. Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

• Kui heli väljastati viimati telerit vaadates teleri kõlaritest, ei pruugi süsteem olenevalt telerist teleri toitega sünkroonselt sisse lülituda, isegi kui teler on sisse lülitatud.

Audio Return Channel

Kui süsteem on ühendatud teleri HMDI IN-pesaga, mis ühildub funktsiooniga Audio Return Channel (ARC), saate kuulata teleri heli süsteemi kõlaritest optilist digitaalkaablit ühendamata. Valige süsteemis suvandi [Setup] – [Advanced Settings] – [HDMI Settings] – [TV Audio Input Mode] sätteks [Auto] (lk 46). Vaikesäte on [Auto].

Märkus

Kui teler ei ühildu funktsiooniga Audio Return Channel, tuleb ühendada optiline digitaalkaabel (kaasas) (vt kaasasolevat alustusjuhendit).

Menüü kasutamine teleri kaugjuhtimispuldiga

Saate teleri kaugjuhtimispuldi nupuga SYNC MENU süsteemi valida ja seda juhtida. Seda funktsiooni saab kasutada, kui teler toetab menüüd Sync Menu. Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

Märkused

• Teleri sünkroonimismenüüs on süsteemi tähiseks „Player“.

• Kõik toimingud ei pruugi kõigi teleritega saadaval olla.

Ühe puutega esituse funktsioon

Kui esitate sisu seadmest (Blu-ray plaadimängija, „PlayStation®4” jne), mis on süsteemiga ühendatud, lülitatakse süsteem ja teler automaatselt sisse ning süsteemi sisendiks määratakse esitatava seadme sisend ja heli väljastatakse süsteemi kõlaritest.

Märkused

• Kui süsteemis on suvandi [Setup] – [Advanced Settings] – [HDMI Settings] – [Standby Through] sätteks valitud [On] või [Auto] ja viimati telerit vaadates väljastati teleri heli teleri kõlaritest, ei pruugi süsteem sisse lülituda ning heli ja pilt võidakse väljastada telerist isegi seadme sisu esitamisel (lk 46).

• Olenevalt telerist ei pruugita sisu algusosa korralikult esitada.

Funktsiooni HDMI Standby Through energiasäästuseadistus

Funktsiooni HDMI Standby Through energiasäästuseadistus (lk 46) on funktsioon, mis võimaldab ühendatud seadme heli ja pilti nautida ilma süsteemi sisse lülitamata. Valige suvandi [Setup] – [Advanced Settings] – [HDMI Settings] – [Standby Through] sätteks [Auto] (lk 46). Vaikesäte on [Auto].

Märkus

Kui süsteemiga ühendatud seadme pilti ei kuvata teleris, seadistage [Standby Through] olekusse [On]. Kui ühendate teleri, mis ei ole Sony toodetud, soovitame valida selle seadistuse.

Language Follow

Kui muudate teleri ekraanikuva keelt, muudetakse ka süsteemi ekraanikuva keelt.

Funktsiooni „BRAVIA” Sync kasutamine

Peale funktsiooni Control for HDMI saate funktsiooniga „BRAVIA” sync ühilduvatel seadmetel kasutada ka järgmisi funktsioone.

• Sound mode / funktsioon Scene Select

• Home Theatre Control

Märkus

Need funktsioonid on Sony spetsiaalsed funktsioonid. Seda funktsiooni saab kasutada ainult Sony valmistatud toodetega.

Sound mode / funktsioon Scene Select

Süsteemi helirežiim vahetub automaatselt olenevalt teleri funktsiooni Scene Select või helirežiimi sättest. Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist. Valige helirežiimiks [Auto Sound] (lk 32).

Funktsioon Home Theatre Control

Funktsiooniga Home Theatre Control ühilduva teleri kasutamisel saab süsteemi seadistada, helirežiimi sätteid reguleerida, sisendit vahetada jne ilma sisendit Teler vahetamata. Seda funktsiooni saab kasutada, kui teler on Internetiga ühendatud. Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

Seadistuste muutmine

Ruumilise heli kõlariseadistuste kohandamine

Hea ruumilise heli tagamiseks määrake kõlari kaugus kuulamiskohast, väljastatava heli tugevus jne.

Vaikeseadistused on alla joonitud.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Advanced Settings].

3 Valige [Speaker Settings] –

[Manual Speaker Settings].

Teleriekraanile ilmub kuva [Manual Speaker Settings].

4 Seadistage kõlarid.

Valige seadistusüksus järgmiste üksuste hulgast, vajutades nuppe / ja , seejärel seadistage väärtus vastavalt keskkonnale, vajutades nuppe / ja .

[Distance]

Seadistage kuulamiskoha ja kõlarite vaheline kaugus. Saate seadistada väärtuse vahemikus 0 kuni 10 meetrit (sammuga 0,1 m). [Esiosa]: seadistab eesmise kõlari kauguse. [Bassikõlar]: seadistab basskõmistaja kauguse.

Nõuanne

Mõõtühikuid (jalad või meetrid) saate muuta, vajutades nuppu OPTIONS.

[Tase]

Reguleerige kõlarite helitugevust. Saate määrata väärtuse 0,5 dB sammuga vahemikus –6,0 dB kuni 6,0 dB. [Esiosa]: seadistab eesmise kõlari helitaseme. [Bassikõlar]: seadistab basskõmistaja helitaseme.

[Proovitoon]

Saadavalolevate kõlarite kontrollimiseks väljastatakse kõlaritest kontrolltoon. [Off]: kõlaritest ei väljastata kontrolltooni. [On]: kõlarist väljastatakse kontrolltoon.

Näidikute heleduse

DIMMER (hämardi)

muutmine (DIMMER (hämardi))

Saate muuta põhiseadme näidikute heledust.

1 Vajutage nuppu DIMMER

(hämardi).

Teleriekraanile ilmub kuvarežiim.

2 Soovitud kuvarežiimi valimiseks

vajutage nuppu korduvalt.

Režiim Selgitus [Ere] Kõik näidikud süttivad

[Tume] Kõik näidikud süttivad

[Off] Kõik näidikud

eredalt.

tuhmilt.

kustuvad.

Energia säästmine ooterežiimis

Veenduge, et oleksite teinud järgmised seadistused. – Suvandi [Bluetooth Standby] sätteks

on valitud [Off] (lk 46).

– Suvandi [Standby Through] sätteks on

valitud [Off] (lk 46).

Märkus

Kõik põhiseadme näidikud kustuvad, kui valitud on säte [Off]. Need lülituvad automaatselt sisse, kui vajutate mis tahes nuppu, ja uuesti välja, kui te ei kasuta süsteemi ligikaudu 10 sekundit. Mõnikord ei pruugi näidikud siiski välja lülituda. Sellisel juhul on näidikute heledus sama mis [Dark].

Funktsioon Easy Setup

Saate valida süsteemi peamisi algsätteid, kasutades funktsiooni Easy Setup.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Easy Setup].

3 Tehke seadistamine, järgides

ekraanil kuvatavaid suuniseid.

Funktsioon Advanced Settings

Saate reguleerida elemente, näiteks pilti ja heli. Vaikeseadistused on alla joonitud.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand [Setup] – [Advanced Settings].

Teleriekraanile ilmub kuva [Advanced Settings].

3 Valige seadistatav üksus.

Seadistusüksus Selgitus

[Speaker Settings]

[Audio Settings] Võimaldab valida heliväljundi sätteid. (lk 45)

[HDMI Settings] Võimaldab valida HDMI sätteid. (lk 45)

[Bluetooth Settings]

[System Settings]

[Lähtestamine] Lähtestab süsteemi tehase vaikesätetele. (lk 47)

[Software Update] Värskendab süsteemi tarkvara. (lk 47)

Võimaldab valida kõlari ja bassikõlari paigaldus- ja ühendussätteid. (lk 45)

Võimaldab valida Bluetooth-funktsiooni üksikasjalikud sätteid. (lk 46)

Võimaldab valida süsteemiga seotud sätteid. (lk 46)

[Speaker Settings]

[Manual Speaker Settings]

Võimalikult hea ruumilise heli saavutamiseks saate teostada kõlariseadistused. Lisateavet vt jaotisest „Ruumilise heli kõlariseadistuste kohandamine” (lk 41).

[Secure Link]

Saate luua bassikõlariga turvaliselt juhtmeta ühenduse. Lisateavet vt jaotisest „Basskõmistaja traadita ühenduse loomine (SECURE LINK)” (lk 24).

[Audio Settings]

[DSEE]

See funktsioon on saadaval ainult siis, kui helirežiimiks on valitud [Auto Sound]* või [Music]. [On]: parandab helikvaliteeti suure vahemikuga heli taastamise abil (lk 36). [Off]: Off

* Ainult siis, kui suvandi [Auto Sound]

sätteks on valitud [Muusika].

[Audio DRC]

Saate heliriba dünaamilist ulatust tihendada. [Auto]: pakib automaatselt Dolby® TrueHD kodeeringuga heli. [On]: süsteem esitab Dolby ja DTS-i heliriba sellise dünaamilise ulatusega, mille helitehnik on määranud. [Off]: dünaamilist vahemikku ei pakita.

[Sound Effect]

Saate valida heliefekte, näiteks helirežiimi. [Sound Mode On]: funktsioon Vertical Surround Engine parandab kõlari ruumilise heli ja kõrguse kanaleid, et tekitada kaasahaarav ning ümbritsev virtuaalne ruumilise heli efekt – helirežiim (lk 32) ja vertikaalne ruumiline heli (lk 31).

[Dolby Speaker Virtualizer]: Dolby Speaker Virtualizer parandab kõlari ruumilise heli ja kõrguse kanaleid, et tekitada kaasahaarav ning ümbritsev virtuaalne ruumilise heli efekt Dolby vormingu esitamisel. Keelab muud heliefektid peale Dolby vormingu. [Off]: keelab heliefektid. Valige see suvand, kui te ei soovi diskreetimissageduse ülempiiri seadistada.

[Täiustatud automaatne helitugevus]

Saate vähendada helitugevuse muutumist sisendsignaali tõttu. See funktsioon toimib, kui telereklaami helitugevus on suurem kui telesaate helitugevus. [On]: reguleerib helitugevust automaatselt. [Off]: Off

Märkus

See funktsioon ei sobi muusika kuulamiseks.

[HDMI Settings]

[Control for HDMI]

[On]: funktsioon Control for HDMI aktiveeritakse. HDMI-kaabliga ühendatud seadmed saavad üksteist juhtida. [Off]: Off

[Standby Linked to TV]

See funktsioon on saadaval, kui valite suvandi [Control for HDMI] sätteks [On].

[Auto]: kui süsteemi sisend on [TV] või

[HDMI], lülitub süsteem teleri väljalülitamisel automaatselt välja. [On]: süsteem lülitub teleri väljalülitamisel automaatselt välja olenemata sisendist. [Off]: süsteem ei lülitu teleri väljalülitamisel välja.

[Standby Through]

See funktsioon on saadaval, kui valite suvandi [Control for HDMI] sätteks [On].

[Auto]: signaale väljastatakse süsteemi

pesast HDMI OUT (ARC), kui teler lülitatakse sisse siis, kui süsteem ei ole sisse lülitatud. Süsteemi elektritarbimist ooterežiimis on võimalik vähendada rohkem kui siis, kui valitud on [On].

[On]: signaale väljastatakse alati

süsteemi pesast HDMI OUT (ARC), kui süsteem ei ole sisse lülitatud. Kui ühendate teleri, mis ei ole Sony toodetud, soovitame teil valida selle seadistuse.

[Off]: signaale ei väljastata süsteemi

pesast HDMI OUT (ARC), kui süsteem ei ole sisse lülitatud. Kui soovite nautida telerist ühendatud seadme sisu, lülitage süsteem sisse. Süsteemi elektritarbimist ooterežiimis on võimalik vähendada rohkem kui siis, kui valitud on [On].

[TV Audio Input Mode]

Valige see funktsioon, kui süsteem on ühendatud teleri pesaga HMDI IN, mis ühildub funktsiooniga Audio Return Channel. Funktsioon Audio Return Channel on saadaval juhul, kui suvandi [Control for HDMI] olekuks on seadistatud [On]. [Auto]: saate kuulata teleriheli süsteemi kõlaritest. [Optical]: kasutage seda seadistust, kui optiline digitaalne kaabel on ühendatud.

[Bluetooth Settings]

[Bluetooth Mode]

Saate nautida Bluetooth-seadme sisu selle süsteemi abil. [Vastuvõtja]: süsteem on vastuvõtjarežiimis, mis võimaldab sellel heli Bluetooth-seadmest vastu võtta ja väljastada. [Off]: Bluetooth-funktsioon on välja lülitatud ja sisendit [Bluetooth Audio] ei saa valida.

[Bluetooth Standby]

Saate määrata režiimi [Bluetooth Standby], et süsteemi saaks Bluetoothseadme kaudu sisse lülitada ka siis, kui süsteem on ooterežiimil. See funktsioon on saadaval ainult siis, kui valite suvandi [Bluetooth Mode] sätteks [Vastuvõtja]. [On]: süsteem lülitub automaatselt sisse, kui taotlete seotud Bluetoothseadmelt Bluetooth-ühendust. [Off]: Off

[Bluetooth Codec - AAC]

See funktsioon on saadaval ainult siis, kui valite suvandi [Bluetooth Mode] sätteks [Vastuvõtja]. [On]: lubab AAC-kodeki. [Off]: keelab AAC-kodeki.

Märkus

Saate nautida kõrgkvaliteetset heli, kui kodek AAC on lubatud ja seade toetab AAC-d.

[HDMI Signal Format]

Saate valida sisendsignaali jaoks HDMIsignaalivormingu. Lisateavet vt jaotisest „HDMI-signaalivormingu seadistamine 4K-videosisu vaatamiseks” (lk 21).

[System Settings]

[OSD Language]

Saate valida süsteemi ekraanikuva jaoks soovitud keele.

[IR-Repeater]

[On]: kaugjuhtimissignaale saadetakse telerile põhiseadme tagaosast. [Off]: lülitab funktsiooni välja.

Lisateavet vt jaotisest „Kui teleri kaugjuhtimispult ei tööta” (lk 25).

[Auto Standby]

[On]: lülitab sisse funktsiooni [Auto Standby]. Kui umbes 20 minuti jooksul puudub sisendsignaal ja te samal ajal süsteemi ei kasuta, siseneb süsteem automaatselt ooterežiimi. [Off]: Off

[Device Name Setting]

Saate oma soovi kohaselt süsteemi nime muuta, et seda oleks funktsiooni [Bluetooth Audio] kasutamisel lihtsam ära tunda. Järgige ekraanil kuvatavaid juhtnööre ja kasutage nime sisestamiseks tarkvaraklaviatuuri.

[Tarkvaralitsentsi teave]

Saate kuvada tarkvaralitsentsi teavet.

[Software Version]

Kuvatakse tarkvara versioon.

[Lähtestamine]

Saate süsteemi seadistused tehase vaikeseadistustele lähtestada, valides seadistuste rühma. Kõik rühma seadistused lähtestatakse. Lisateavet vt jaotisest „Süsteemi lähtestamine” (lk 55).

[Software Update]

Saate värskendada süsteemi tarkvara. „Tarkvara värskendamine” (lk 47) Üksikasju vaadake jaotisest.

Tarkvara värskendamine

Värskendades oma tarkvara uusimale versioonile, saate kasutada uusimaid funktsioone. Teavet värskendamise funktsioonide kohta vt järgmiselt veebisaidilt. www.sony.eu/support

Märkused

• Värskendamise lõpulejõudmiseks võib kuluda kuni 40 minutit.

• Kui värskendamine on pooleli, ärge lülitage süsteemi sisse ega välja, lahutage vahelduvvoolu toitejuhet (voolujuhet), lahutage/ühendage HDMI-kaablit ega kasutage süsteemi ega telerit. Oodake, kuni tarkvara värskendamine on lõpetatud.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Advanced settings].

3 Valige suvand [Software Update].

Täpsemat teavet värskendamise kohta vaadake värskendusfaili allalaadimise ajal kuvatavatest suunistest.

Värskendamine jätkub järgmiselt.

1 Kui tarkvara värskendamine algab,

vilguvad kõik põhiseadme näidikud kiiresti 4 korda. Seejärel taaskäivitub süsteem automaatselt.

2 Tarkvara värskendamise ajal

vilguvad põhiseadme näidikud. Vilkuvate näidikute arv suureneb värskendamisprotsessi käigus ühest viieni.

3 Kui värskendamine on lõpule

jõudnud, vilguvad kõik põhiseadme näidikud kiiresti kaks korda, seejärel taaskäivitub süsteem automaatselt.

Märkus

Saate funktsiooni [Software Update] kasutada, vajutades põhiseadme nuppe Bluetooth ja  ning hoides neid 7 sekundit all.

Tõrkeotsing

Kui teil esineb süsteemi kasutamisel järgmisi probleeme, kasutage enne parandustöid nende lahendamiseks tõrkeotsingu juhendit. Probleemide püsimise korral võtke ühendust lähima Sony edasimüüjaga. Võtke parandusse kindlasti kaasa nii põhiseade kui ka basskõmistaja, isegi kui tundub, et probleem on ainult ühes neist.

Toide

Süsteemi toide ei lülitu sisse.

 Veenduge, et vahelduvvoolu

toitejuhe oleks korralikult ühendatud.

 Eemaldage vahelduvvoolu toitejuhe

seinakontaktist (vooluvõrgust) ja ühendage see mõne minuti pärast uuesti.

Süsteem ei lülitu sisse, isegi kui teler on sisse lülitatud.

 Valige suvandi [Setup] –

[Advanced settings] – [HDMI Settings] – [Control for HDMI] sätteks [On] (lk 45). Teler peab toetama funktsiooni Control for HDMI (lk 38). Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

 Kontrollige teleri kõlarisätteid.

Süsteem on sünkroonis teleri kõlarisätetega. Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

 Kui heli väljastati eelmisel korral teleri

kõlaritest, ei pruugi süsteem olenevalt telerist teleri toitega sünkroonselt sisse lülituda, isegi kui teler on sisse lülitatud.

Süsteem lülitub teleri väljalülitamisel välja.

 Kontrollige suvandi [Setup] –

[Advanced settings] – [HDMI Settings] – [Standby Linked to TV] sätet (lk 45). Kui suvandi [Standby Linked to TV] sätteks on valitud [On] või [Auto], lülitub süsteem teleri väljalülitamisel automaatselt välja.

Süsteem ei lülitu välja isegi teleri väljalülitamisel.

 Kontrollige suvandi [Setup] –

[Advanced settings] – [HDMI Settings] – [Standby Linked to TV] sätet (lk 45). Süsteemi automaatseks väljalülitamiseks olenemata sisendist, kui lülitate teleri välja, valige suvandi [Standby Linked to TV] sätteks [On]. Teler peab toetama funktsiooni Control for HDMI (lk 38). Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

Süsteemi ei saa välja lülitada.

 Süsteem võib olla demorežiimis.

Demorežiimi tühistamiseks lähtestage süsteem. Vajutage põhiseadme nuppe  (toide) ja – (helitugevus) ning hoidke neid kauem kui 5 sekundit all (lk 55).

Pilt

Pilti ei ole või pilti ei väljastata korralikult.

 Valige sobiv sisend (lk 26).  Kui sisend Teler on valitud, aga pilti ei

kuvata, valige teleri kaugjuhtimispuldiga soovitud telekanal.

 Kui sisend HDMI on valitud ja pilti ei

ole, vajutage ühendatud seadmel taasesituse nuppu.

 Eemaldage HDMI-kaabel ja

ühendage see uuesti. Veenduge, et kaabel oleks korralikult sisestatud.

 Kui ühendatud seadmest ei kuvata

pilti või ühendatud seadme pilti ei kuvata õigesti, valige suvandi

[Setup] – [Advanced settings] – [HDMI Settings] – [HDMI Signal Format] – [HMDI IN] sätteks [Standard format] (lk 21).

 Kui ühendate seadme, mis toetab

protokolli HDCP 2.2, ühendage seade süsteemi pesaga HMDI IN ja teler pesaga HDMI OUT.

 Süsteem on ühendatud

sisendseadmega, mis ei ühildu HDCP-ga (High-bandwidth Digital Content Protection). Sellisel juhul kontrollige ühendatud seadme spetsifikatsioone.

Pistiku HMDI IN kaudu saadud 3D-sisu ei kuvata teleriekraanil.

 Telerist või videoseadmest olenevalt

ei pruugita 3D-sisu kuvada. Kontrollige toetatavaid HDMIvideovorminguid (lk 61).

Pesast HMDI IN tulevat 4Kvideosisu ei kuvata teleriekraanil.

 Olenevalt telerist või videoseadmest

ei pruugita 4K-videosisu kuvada. Kontrollige oma teleri ja videoseadme videovõimet ning seadistusi.

 Pilti ei pruugita korralikult kuvada, kui

seadistust [HDMI Signal Format] muudetakse. Sellisel juhul seadistage see väärtusele [Standard format] (lk 21).

 Kasutage Ethernetiga Premium High

Speed HDMI-kaablit, mis toetab kiirust 18 Gbit/s, või Ethernetiga High Speed HDMI-kaablit (lk 61).

Pilti ei kuvata kogu teleriekraanil.

 Andmekandja kuvasuhe on

kindlaksmääratud suurus.

Süsteemiga ühendatud seadme pilti ja heli ei väljastata telerist, kui süsteem pole sisse lülitatud.

 Valige süsteemis suvandi [Setup] –

[Advanced settings] – [HDMI Settings] – [Control for HDMI] sätteks [On] ja seejärel valige suvandi [Standby Through] sätteks [Auto] või [On] (lk 46).

 Lülitage süsteem sisse ja seejärel

lülitage sisend esitatavale seadmele.

 Kui ühendatud on muud seadmed

peale Sony toodetute, mis toetavad funktsiooni Control for HDMI, valige suvandi [Setup] – [Advanced settings] – [HDMI Settings] – [Standby Through] sätteks [On] (lk 46).

HDR-sisu ei saa kuvada suure dünaamikadiapasooniga.

 Kontrollige teleri seadistust ja

ühendage seade. Üksikasju vt teleri ja ühendatud seadme kasutusjuhenditest.

 Mõned seadmed ei pruugi HDR-sisu

SDR-iks teisendada, kui ribalaius pole piisav. Sellisel juhul valige suvandi

[Setup] – [Advanced settings] – [HDMI Settings] – [HDMI Signal Format] – [HMDI IN] sätteks [Enhanced format], kui teler ja ühendatud seade toetavad ribalaiust kuni 18 Gbit/s (lk 21). Kui valite [Enhanced format], kasutage Ethernetiga High Speed HDMIkaablit, mis toetab kiirust 18 Gbit/s (lk 61).

Heli

Süsteemi ei saa teleriga Bluetoothfunktsiooni abil ühendada.

 Kui ühendate süsteemi ja teleri HDMI-

kaabliga (pole kaasas), siis Bluetoothühendus katkestatatakse.

Süsteem ei väljasta teleriheli.

 Kontrollige süsteemi ja teleriga

ühendatud HDMI-kaabli, optilise digitaalkaabli või analoogaudiokaabli tüüpi ning ühendust (vt kaasasolevat alustusjuhendit).

 Ühendage lahti teleri ja süsteemi

vahelised kaablid ning seejärel ühendage need korralikult uuesti. Eemaldage teleri ja süsteemi vahelduvvoolu toitejuhtmed (voolujuhtmed) pistikupesast (vooluvõrgust) ning seejärel ühendage need uuesti.

 Kui süsteem ja teler on ühendatud

HDMI-kaabli abil, kontrollige järgmist. – Ühendatud teleri HDMI-pesal on

märge „ARC”.

– Teleri funktsioon Control for HDMI

on sisselülitatud olekus.

– Süsteemi [Control for HDMI] on

seadistatud olekusse [On] ja [TV Audio Input Mode] olekusse [Auto] (lk 46).

 Kui teie teler ei ühildu funktsiooniga

Audio Return Channel, ühendage optiline digitaalkaabel (kaasas) (vt kaasasolevat alustusjuhendit). Kui teie teler ei ühildu funktsiooniga Audio Return Channel, ei väljastata teleri heli süsteemist isegi juhul, kui süsteem on ühendatud teleri pesaga HMDI IN.

 Lülitage süsteemi sisend sisendile

Teler. Kui ühendate süsteemi ja teleri analooghelikaabliga (pole kaasas), määrake süsteemi sisendiks ANALOG (lk 30).

 Suurendage süsteemi helitugevust

või tühistage vaigistus.

 Kui teleriga ühendatud kaabli-/

satelliidiboksi heli ei väljastata, ühendage seade süsteemi pesaga HMDI IN ja valige süsteemi sisendiks [HDMI] (vaadake kaasasolevat alustusjuhendit).

 Olenevalt teleri ja süsteemi

ühendamise järjekorrast võidakse süsteem vaigistada ning näidikud Teler ja USB vilguvad aeglaselt. Sellisel juhul lülitage esmalt sisse teler, seejärel süsteem.

 Seadistage teleri (BRAVIA) kõlarite

sätteks Audio System. Vt teleri seadistamist teleriga kaasas olevast kasutusjuhendist.

Süsteemiga ühendatud seadme pilti ja heli ei väljastata telerist, kui süsteem pole sisse lülitatud.

 Valige süsteemis suvandi [Setup] –

[Advanced settings] – [HDMI Settings] – [Control for HDMI] sätteks [On] ja seejärel valige suvandi [Standby Through] sätteks [Auto] või [On] (lk 46).

 Lülitage süsteem sisse ja seejärel

lülitage sisend esitatavale seadmele.

 Kui ühendatud on muud seadmed

peale Sony toodetute, mis toetavad funktsiooni Control for HDMI, valige suvandi [Setup] – [Advanced settings] – [HDMI Settings] – [Standby Through] sätteks [On] (lk 46).

Esitatakse nii süsteemi kui ka teleri heli.

 Vaigistage süsteemi või teleri heli.

Süsteemist väljastatav teleri heli jääb pildist maha.

 Määrake valiku [A/V Sync] väärtuseks

0 ms, kui see on seatud vahemikku 25–300 ms (lk 34).

 Olenevalt heliallikast võib tekkida heli

ja pildi vahel ajanihe. Kui teleril on pildi viivitamise funktsioon, siis kasutage seda kohandamiseks.

Ühendatud seadme heli pole süsteemist üldse kuulda või on ainult väga nõrgalt kuulda.

 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

 + ja kontrollige helitugevuse taset

(lk 11).

 Vaigistusfunktsiooni tühistamiseks

vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu  või  + (lk 11).

 Veenduge, et valitud sisendi allikas

oleks õige. Proovige teisi sisendiallikaid, vajutades kaugjuhtimispuldil mitu korda sisendi valimise nuppu (Teler/HDMI/ ANALOG/USB/Bluetooth) (lk 11).

 Veenduge, et kõik juhtmed ja kaablid

oleksid nii süsteemi kui ka ühendatud seadme pesadesse korralikult sisestatud.

 Autoriõiguse kaitse tehnoloogiaga

(HDCP) ühilduva sisu esitamisel ei pruugi süsteem seda väljastada.

 Valige suvandi [Setup] –

[Advanced settings] – [HDMI Settings] – [HDMI Signal Format] sätteks [Standard format] (lk 21).

Ruumilise heli efekt puudub

 Olenevalt sisendsignaalist ja

helirežiimi seadistusest ei pruugi ruumilise heli töötlemine hästi toimida. Ruumilise heli efekt võib olenevalt programmist või kettast olla nõrk.

 Mitmekanalilise heli esitamiseks

kontrollige süsteemiga ühendatud seadme digitaalse heliväljundi seadistust. Lisateavet vt ühendatud seadmega kaasasolevast kasutusjuhendist.

Basskõmistaja

Bassikõlarist ei kosta heli või see on väga vaikne.

 Basskõmistaja helitugevuse

suurendamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu SW  + (lk 34).

 Veenduge, et bassikõlari toitenäidik

põleks roheliselt või kollaselt.

 Kui basskõmistaja toitenäidik ei põle,

proovige järgmist.

– Veenduge, et basskõmistaja

vahelduvvoolu toitejuhe oleks õigesti ühendatud.

– Vajutage basskõmistajal nuppu 

(toide), et toide sisse lülitada.

 Kui bassikõlari toitenäidik vilgub

aeglaselt roheliselt või kollaselt või põleb punaselt, proovige järgmist. – Liigutage bassikõlar põhiseadme

lähedale, nii et bassikõlari toitenäidik süttiks roheliselt või kollaselt.

– Järgige jaotises „Basskõmistaja

traadita ühenduse loomine (SECURE LINK)” (lk 24) toodud samme.

 Kui basskõmistaja toitenäidik vilgub

punaselt, vajutage basskõmistaja nuppu  (toide), et toide välja lülitada ja kontrollida, ega basskõmistaja ventilatsiooniavad pole blokeeritud.

 Kui sisendallikas sisaldab väga vähe

bassiheli komponente (nt teleringhääling), võib basskõmistajast väga vähe heli kosta. Saate bassikõlari heli kontrollida, väljastades kontrolltooni (lk 41).

 Lülitage öörežiim välja. Lisateavet vt

jaotisest „Madala helitugevusega selge heli nautimine öösel (NIGHT)” (lk 33).

Heli on katkendlik või selles on müra.

 Kui läheduses on seade, mis tekitab

elektromagnetilisi laineid (nt traadita kohtvõrgu (LAN) seade või töötav mikrolaineahi), viige süsteem sellest eemale.

 Kui põhiseadme ja basskõmistaja

vahel on takistus, viige takistus teise kohta või eemaldage see.

 Paigutage põhiseade ja

basskõmistaja võimalikult lähestikku.

 Lülitage lähedalasuva juhtmeta

kohtvõrgu ruuteri või arvuti juhtmeta kohtvõrgu sagedus 5 GHz lainealale.

 Lülitage teleri või Blu-ray Disci

mängija võrguühendus juhtmeta ühenduselt juhtmega ühendusele.

USB-seadme ühendus

USB-seadet ei tuvastata.

 Proovige järgmist.

 Lülitage süsteem välja.  Eemaldage USB-seade ja

ühendage see uuesti.

 Lülitage süsteem sisse.

 Veenduge, et USB-seade oleks

korralikult porti (USB) ühendatud (lk 29).

 Kontrollige, kas USB-seade või kaabel

on kahjustatud.

 Veenduge, et USB-seade oleks sisse

lülitatud.

 Kui USB-seade on USB-jaoturi kaudu

ühendatud, eemaldage see ja ühendage USB-seade otse süsteemiga.

 Kui loote ühenduse WALKMAN®-i või

nutitelefoniga, ei pruugita selle sisemälu või välismälu (nt mälukaarti) tuvastada.

Mobiilse seadme ühendus

Sidumine ei õnnestu.

 Tooge süsteem ja Bluetoothi seade

üksteisele lähemale.

 Veenduge, et süsteemi ei mõjutaks

traadita kohtvõrgu (LAN) seade, muud 2,4 GHz juhtmeta seadmed ega mikrolaineahi. Kui lähedal asub elektromagnetilist kiirgust levitav seade, viige seade sellest eemale.

Bluetooth-ühendust ei saa luua.

 Veenduge, et põhiseadme Bluetoothi

näidik põleks (lk 28).

 Kontrollige, kas ühendatav

Bluetooth-seade on sisse lülitatud ja Bluetooth-funktsioon lubatud.

 Tooge süsteem ja Bluetoothi seade

üksteisele lähemale.

 Siduge süsteem ja Bluetooth-seade

uuesti. Teil võib olla vaja süsteemiga sidumine tühistada, kasutades kõigepealt oma Bluetooth-seadet.

 Sidumisteave võib olla kustutatud.

Siduge seadmed uuesti (lk 27).

Süsteemist ei väljastata ühendatud Bluetooth-seadme heli.

 Veenduge, et põhiseadme Bluetoothi

näidik põleks (lk 28).

 Tooge süsteem ja Bluetoothi seade

üksteisele lähemale.

 Kui läheduses asub

elektromagnetkiirgust tekitav seade (nt juhtmeta kohtvõrgu seade, muud Bluetooth-seadmed või mikrolaineahi), viige vastav seade süsteemist eemale.

 Eemaldage takistused süsteemi ja

Bluetooth-seadme vahelt või viige süsteem takistusest eemale.

 Muutke ühendatud Bluetooth-

seadme asendit.

 Lülitage lähedalasuva juhtmeta

kohtvõrgu ruuteri või arvuti juhtmeta kohtvõrgu sagedus 5 GHz lainealale.

 Suurendage ühendatud Bluetooth-

seadme helitugevust.

Kaugjuhtimispult

Süsteemi kaugjuhtimispult ei tööta.

 Suunake kaugjuhtimispult

põhiseadme anduri poole (lk 8).

 Eemaldage kaugjuhtimispuldi ja

süsteemi vahel olevad takistused.

 Vajaduse korral asendage mõlemad

kaugjuhtimispuldi akud.

 Veenduge, et vajutaksite

kaugjuhtimispuldil õiget nuppu.

Teleri kaugjuhtimispult ei tööta.

 Probleemi saab lahendada, kui lubate

infrapunakiirguri funktsiooni (lk 25).

Muud

Funktsioon Control for HDMI ei tööta korralikult.

 Kontrollige ühendust süsteemiga

(vt kaasasolevat alustusjuhendit).

 Lubage teleris funktsioon Control for

HDMI. Üksikasju vaadake teleri kasutusjuhendist.

 Oodake pisut ja seejärel proovige

uuesti. Süsteemi vooluvõrgust lahutamisel kulub veidi aega, enne kui saate mingeid toiminguid teha. Oodake vähemalt 15 sekundit, seejärel proovige uuesti.

 Veenduge, et süsteemiga ühendatud

seadmed toetaksid funktsiooni Control for HDMI.

 Lubage süsteemiga ühendatud

seadmetes funktsioon Control for HDMI. Lisateavet vt seadme kasutusjuhendist.

 Funktsiooniga Control for HDMI

juhitavate seadmete tüüp ja arv on standardiga HDMI CEC piiratud järgmiselt. – Salvestusseadmed (Blu-ray-

plaadimängija, DVD-salvesti jne): kuni 3 seadet

– Taasesitusseadmed (Blu-ray-

mängija, DVD-mängija jne): kuni 3 seadet (see süsteem kasutab üht neist)

– Tuuneriga seotud seadmed: kuni 4

seadet

– Helisüsteem (vastuvõtja/

kõrvaklapid): kuni 1 seade (selle süsteemi kasutatav)

Kõik näidikud vilguvad kiiresti ja süsteem lülitub välja.

 Lahutage vahelduvvoolu toitejuhe

(voolujuhe) ja kontrollige, ega miski ei blokeeri seadme ventilatsiooniavasid.

Teleri andurid ei tööta korralikult.

 Põhiseade võib blokeerida teleri

mõne anduri (nt heleduse andur) ja kaugjuhtimissüsteemi vastuvõtja või 3D-prillide infrapunasüsteemiga ühilduva 3D-teleri kiirguri (infrapunaedastus) või juhtmeta side. Viige põhiseade telerist piisavalt kaugele, et tagada nende osade nõuetekohane töö. Andurite ja kaugjuhtimispuldi vastuvõtja sobiva asukoha leiate teleriga kaasasolevast kasutusjuhendist.

Juhtmeta funktsioonid (Bluetoothfunktsioon või bassikõlar) on ebastabiilsed.

 Ärge asetage süsteemi ümber muid

metallesemeid peale teleri.

Ootamatult esitatakse võõrast muusikat.

 Tegemist võib olla eelinstallitud

näidismuusikaga. Taasesituse peatamiseks vajutage põhiseadmel nuppu .

Süsteemi ei saa välja lülitada või suvandit [Advanced settings] ei saa kasutada./Vajutades nuppu  (toide), hakkavad kõik näidikud vilkuma ja süsteemi ei saa välja lülitada.

 Süsteem võib olla demorežiimis.

Demorežiimi tühistamiseks lähtestage süsteem. Vajutage põhiseadme nuppe  (toide) ja – (helitugevus) ning hoidke neid kauem kui 5 sekundit all (lk 55).

Süsteem taaskäivitub.

 Kui ühendate teleri, mille

eraldusvõime erineb süsteemi omast, võib süsteem pildiväljastussätete lähtestamiseks taaskäivituda.

Süsteemi lähtestamine

Kui süsteem ei tööta endiselt korralikult, lähtestage see järgmisel viisil.

1 Vajutage nuppu HOME.

Avamenüü kuvatakse teleriekraanil.

2 Valige avamenüüst suvand

[Setup] – [Advanced settings].

3 Valige suvand [Lähtestamine]. 4 Valige menüü-üksus, mida

soovite lähtestada.

5 Valige suvand [Algus].

Lähtestamise tühistamine

Valige 5. etapis [Cancel].

Avamenüüd kasutades ei saa lähtestada

Vajutage põhiseadme nuppe  (toide) ja – (helitugevus) ning hoidke neid kauem kui 5 sekundit all.

Algseadistused taastuvad.

Märkus

Lähtestamisel võib ühendus basskõmistajaga kaduda. Sel juhul tehke „Basskõmistaja traadita ühenduse loomine (SECURE LINK)” (lk 24).

Lisateave

Tehnilised andmed

Ribakõlar (SA-XF9000)

Võimendi jaotis

VÄLJUNDVÕIMSUS (nominaal)

Eesmine vasak + eesmine parem: 60 W + 60 W (4 oomi, 1 kHz, 1% THD juures)

VÄLJUNDVÕIMSUS (etalon)

Eesmine vasak / eesmine parem kõlariplokk: 100 W (kanali kohta 4 oomi, 1 kHz juures)

Sisendid

HMDI IN* ANALOG IN TV IN (OPT)

Väljundid

HDMI OUT (TV (ARC))*

* Pesad HMDI IN ja HDMI OUT (TV (ARC))

toetavad protokolli HDCP 2.2. HDCP 2.2 on hiljuti täiustatud autoriõiguste kaitse tehnoloogia, mida kasutatakse sisu, näiteks 4K-filmide, kaitsmiseks.

HDMI jaotis

Liiktmik

Tüüp A (19 viiguga)

USB

Port (USB):

A-tüüpi (USB-mäluseadme ühendamiseks)

Bluetooth

Sidesüsteem

Bluetooth, versioon 4.2

Väljund

Bluetooth, võimsusklass 1

Maksimaalne sidevahemik

Otsenähtavus ligikaudu 30 m

Registreeritavate seadmete maksimaalne

arv 9 seadet

Sagedusriba

2,4 GHz riba (2,4 GHz – 2,4835 GHz)

Moduleerimismeetod

FHSS (sagedushüpitamisega spektrilaotus)

Ühilduvad Bluetoothi profiilid

A2DP (täiustatud audioedastusprofiil) AVRCP (heli ja video kaugjuhtimisprofiil)

Toetatud kodekid

SBC

Edastusvahemik (A2DP)

20 Hz – 20 000 Hz (diskreetimissagedus 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)

Tegelik vahemik erineb olenevalt asjaoludest (nt seadmete vahel olevad takistused, mikrolaineahju ümber tekkiv magnetväli, staatiline elekter, juhtmeta telefoni kasutamine, vastuvõtu tundlikkus, operatsioonisüsteem, tarkvararakendused jne).

Bluetoothi standardprofiilid näitavad seadmetevahelise Bluetooth-side eesmärki.

Kodek: helisignaali pakkimine ja teisendusvorming

Alamriba kodeki lühend

Täiustatud helikodeeringu lühend

, AAC

Eesmise vasakpoolse / eesmise parempoolse kõlariploki jaotis

Kõlarisüsteem

Täisulatuses kõlarisüsteem, akustilise suspensiooni tüüp

Kõlar

40 mm × 100 mm koonuse tüüpi

Üldine

Toiteallika nõuded

Vahelduvvool 220–240 V, 50 Hz / 60 Hz

Elektritarbimine

Sees: 38 W [Bluetooth Standby] – [On]: alla 2 W [Bluetooth Standby] – [Off]: alla 0,5 W

Mõõtmed* (ligikaudu) (l/k/s)

930 mm × 58 mm × 85 mm *Ilma projektsiooniosata

Kaal (ligik.)

2,5 kg

Bassikõlar (SA-WXF9000)

VÄLJUNDVÕIMSUS (etalon)

100W (4oomi, 100Hz juures)

Kõlarisüsteem

Basskõmistaja kõlarisüsteem, bassipeegeldus

Kõlar

160 mm, koonus

Toiteallika nõuded

Vahelduvvool 220–240 V, 50 Hz / 60 Hz

Elektritarbimine

Sees: 20 W Ooterežiim: 0,5 W või vähem

Dimensions (ligikaudu) (l/k/s)

190 mm × 382 mm × 387 mm (ilma eenduva osata)

Kaal (ligik.)

7,8 kg

Juhtmeta saatja/vastuvõtja jaotis

Sagedusriba

2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)

Moduleerimismeetod

FHSS (sagedushüpitamisega spektrilaotus)

Disain ja tehnilised andmed võivad ette teatamata muutuda.

Raadiosageduslikud ribad ja maksimaalne väljundvõimsus

Sagedusriba Maksimaalne

Bluetooth 2400–2483,5 MHz < 9 dBm

Juhtmeta bassikõlar 2400–2483,5 MHz < 9 dBm

väljundvõimsus

Esitatavad helifailide tüübid

Kodek Laiend MP3 (MPEG-1 Audio

Layer III) AAC/HE-AAC .m4a, .aac, .mp4,

WMA9 Standard .wma LPCM .wav FLAC .flac DSF .dsf

DSDIFF AIFF .aiff, .aif ALAC .m4a Vorbis .ogg Monkey’s Audio .ape

* Süsteem ei esita DST-ga kodeeritud faile.

Märkused

• Mõnda faili ei pruugita olenevalt failivormingust, failikodeeringust, salvestamis- või muudest tingimustest esitada.

• Mõnda arvutis redigeeritud faili ei pruugita esitada.

• Mõne faili puhul ei pruugi edasi- või tagasikerimise funktsioon saadaval olla.

• Süsteem ei esita kodeeritud faile, nagu DRM-failid.

• Süsteem ei pruugi faili/kausta olenevalt nimest/metaandmetest tuvastada.

• Kõik USB-seadmed ei pruugi selle süsteemiga töötada.

• Süsteem suudab tuvastada massmäluklassi (MSC) seadmeid (nt välkmäluseade).

.mp3

.3gp

.dff

Toetatud sisendi helivormingud

Süsteem toetab järgmisi helivorminguid.

Vorming Funktsioon

„HDMI“ „Teler“

LPCM 2ch  LPCM 5.1ch  –– LPCM 7.1ch  –– Dolby® Digital  Dolby® TrueHD  –– Dolby Digital Plus  – Dolby Atmos – Dolby® TrueHD  –– Dolby Atmos – Dolby Digital Plus – DTS  DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1  DTS 96/24  DTS-HD High Resolution Audio  –– DTS-HD Master Audio  –– DTS-HD LBR  –– DTS:X  –– DSD  ––

(ARC)

: toetatud vorming. –: mittetoetatud vorming.

Märkus

HMDI IN-pesa ei toeta koopiakaitset sisaldavat helivormingut, näiteks Super Audio CD või DVD-Audio.

„Teler“

(OPT)

Toetatud HDMI-videovormingud

Süsteem toetab järgmisi videovorminguid.

Eraldusvõime

4096 × 2160p

3840 × 2160p

4096 × 2160p

3840 × 2160p

1920 × 1080p

1920 × 1080i 50/59,94/60 Hz

1280 × 720p

720 × 480p 59,94/60 Hz –

720 × 576p 50 Hz –

640 x 480p 59,94/60 Hz – RGB 4:4:4

: ühildub 3D-signaaliga kõrvutivormingus (pool)

Frame Rate 3D Color Space Värvisügavus

RGB 4:4:4

–

50/59,94/60 Hz

23,98/24/25/29,97/30 Hz

50/59,94/60 Hz – YCbCr 4:2:0 8 bitti

23,98/24/25/29,97/30 Hz

25/29,97/30/50/

59,94/60 Hz 23,98/24 Hz

50/59,94/60 Hz

23,98/24/29,97/30 Hz

YCbCr 4:4:4

–

YCbCr 4:2:2 8/10/12 bitti

–

YCbCr 4:2:0 10/12 bitti

–

RGB 4:4:4

YCbCr 4:4:4

RGB 4:4:4

–

YCbCr 4:4:4

– YCbCr 4:2:2 8/10/12 bitti

–

RGB 4:4:4

YCbCr 4:4:4

YCbCr 4:2:2

–

8 bitti

10/12 bitti

8 bitti

8/10/12 bitti

: ühildub 3D-signaaliga kaadripakkimise ja ülemise-alumise (ülal ja all)3) vormingus

Kasutage Ethernetiga Premium High Speed HDMI-kaablit, mis toetab kiirust 18 Gbit/s.

Kasutage Ethernetiga Premium High Speed HDMI-kaablit koos Ethernetiga või Sony Ethernetiga High Speed HDMI-kaablit kaablitüübi logoga.

Nupp OPTIONS ei tööta ja süsteemi ekraanimenüüd (OSD) ei kuvata.

Suvandi [HDMI

Signal Format] säte

[Enhanced format]

[Standard format]

Märkused HDMI-pesa ja HDMI-ühenduste kohta

• Kasutage HDMI volitusega kaablit.

• Me ei soovita kasutada HDMI®-DVI-teisenduskaablit.

• Ühendatud seade võib summutada HDMI-pesast edastatavaid helisignaale

(diskreetimissagedus, bitipikkus jne).

• Heli võib olla häiritud, kui taasesitusseadmes vahetatakse diskreetimissagedust või

heli väljundsignaalide kanalite arvu.

• Kui valitud on Teler-sisend, väljastatakse videosignaale viimati valitud pesa HMDI

IN kaudu pesast HDMI OUT (TV (ARC)).

• See süsteem toetab ekraanitehnoloogiat „TRILUMINOS”.

• Kõik pesad HMDI IN ja HDMI OUT toetavad ribalaiust kuni 18 Gbit/s, HDCP 2.21), BT.2020 laiu värviruume2) ja HDR-sisu (suure dünaamilise diapasooniga sisu)3) läbilaskmist.

• Kui ühendate teleri, mille eraldusvõime erineb süsteemi omast, võib süsteem pildiväljastussätete lähtestamiseks taaskäivituda.

HDCP 2.2 on värskelt täiustatud autoriõiguste kaitse tehnoloogia, mida kasutatakse sisu, näiteks 4K-filmide, kaitsmiseks.

Värviruum BT.2020 on ultrakõrglahutusega telerisüsteemide jaoks määratud uus laiem värvistandard.

HDR on üha enam kasutatav videovorming, mis suudab kuvada laiemat heledustasemete vahemikku. Süsteem ühildub funktsioonidega HDR10, HLG (Hybrid Log-Gamma) ja Dolby Vision.

Bluetooth-i side

• Bluetooth-seadmeid tuleb kasutada üksteisest ligikaudu 10 meetri raadiuses (nii et nende vahel pole takistusi). Efektiivne sidekaugus võib väheneda järgmistes tingimustes. – Bluetoothi ühendusega seadmete vahel

on inimene, metallese, sein või muu tõkestus.

– Asukohtades, kuhu on paigaldatud

juhtmeta kohtvõrk.

– Kasutusel olevate mikrolaineahjude

läheduses.

– Asukohad, kus esineb muid

elektromagnetlaineid.

• Bluetooth-seadmed ja juhtmeta kohtvõrk (IEEE 802.11 b/g/n) kasutavad sama sagedusriba (2,4 GHz). Kui kasutate Bluetooth-seadet traadita kohtvõrgu (LAN) võimega seadme läheduses, võib esineda elektromagnetilisi häireid. See võib andmeedastuskiirust vähendada, tekitada müra või takistada ühenduse loomist. Sellisel juhul proovige järgmisi lahendusi. – Kasutage süsteemi vähemalt 10 meetri

kaugusel juhtmeta kohtvõrgu seadmest.

– Kui kasutate oma Bluetooth-seadet

10 meetri raadiuses, lülitage juhtmeta kohtvõrgu seadme toide välja.

– Paig aldage süsteem ja Bluetooth-seade

teineteisele võimalikult lähedale.

• Süsteemi edastatavad raadiolained võivad häirida mõne meditsiiniseadme tööd. Kuna sellised häired võivad põhjustada rikkeid, lülitage selle süst eemi ja Bluetooth-seadme toide alati välja järgmistes kohtades: – Haiglates, rongides, lennukites,

tanklates ja muudes kohtades, kus võib olla kergestisüttivaid gaase.

– Automaatsete uste või

tuletõrjealarmide läheduses.

• Süsteem toetab Bluetoothi tehniliste andmetega ühilduvaid turbefunktsioone, et tagada Bluetooth-tehnoloogiat kasutades turvaline ühendus. Sõltuvalt seadistuse sisust ja muudest teguritest ei pruugi sellest siiski piisata, nii et olge Bluetooth-tehnoloogial põhinevat sidet kasutades alati ettevaatlik.

• Sony ei vastuta Bluetooth-tehnoloogia kasutamise tulemusel lekkinud andmetest tingitud kahjustuste või muude kahjude eest.

• Bluetooth-side ei ole kõigi selle süsteemiga sama profiili kasutavate Bluetooth-seadmete puhul alati tagatud.

• Süsteemiga ühendatud Bluetoothseadmed peavad olema kooskõlas Bluetoothi tehniliste andmetega, mille on määratlenud Bluetooth SIG, Inc., ja neil peab olema vastavussertifikaat. Sellegipoolest võib mõnikord ka Bluetoothi tehnilistele andmetele vastava seadmega tekkida olukordi, kus Bluetooth-seadme omadused või tehnilised andmed takistavad ühenduse loomist või juhtimine, ekraan või kasutus erineb tavapärasest.

• Olenevalt süsteemiga ühendatud Bluetooth-seadmest, sidekeskkonnast või ümbritsevatest tingimustest võib esineda müra või helikatkestusi.

Kui teil on süsteemi kohta küsimusi või sellega probleeme, võtke ühendust lähima Sony edasimüüjaga.

LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPING

OLULINE.

ENNE TARKVARA KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT SIINSET LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPINGUT („EULA”). TARKVARA KASUTADES NÕUSTUTE SIINSE EULA TINGIMUSTEGA. KUI TE SIINSE EULA TINGIMUSTEGA EI NÕUSTU, EI TOHI TE TARKVARA KASUTADA. See EULA on seaduslik leping teie ja ettevõtte Sony Video & Sound Products Inc. („SONY“) vahel. Siinne EULA kehtestab teie õigused ja kohustused seoses SONY tarkvara ja/või selle kolmanda osalise litsentsijatega (sh SONY sidusettevõtted) ning nende vastavate sidusettevõtetega (kokku KOLMANDAST OSALISEST TARNIJAD). See kehtib ka mis tahes värskendustele/ täiendustele, mida SONY pakub, tarkvara mis tahes prinditud, võrgus olevale või muule elektroonilisele dokumentatsioonile ja tarkvara loodud mis tahes andmefailidele (kokku TARKVARA). Kui pole märgitud teisiti, on TARKVARA mis tahes tarkvara, millel on eraldiseisev lõppkasutaja litsentsileping (sh, kuid mitte ainult, GNU üldine avalik litsents ja vähem/teegi üldine avalik litsents) ning mis on kaetud EULA tingimuste asemel eraldiseisva kehtiva lõppkasutaja litsentsilepinguga ulatuses, mida vastav eraldiseisev lõppkasutaja litsentsileping („VÄLISTATUD TARKVARA”) nõuab.

TARKVARALITSENTS

TARKVARA litsentsitakse, mitte ei müüda. TARKVARA on kaitstud autoriõiguste ja muude intellektuaalse omandi seadustega ning rahvusvaheliste lepingutega.

AUTORIÕIGUS

Kõik TARKVARA (sh, kuid mitte ainult, kõik pildid, fotod, animatsioonid, videod, heli, muusika, tekst ja „apletid”, mida TARKVARA sisaldab) õigused kuuluvad SONYLE või ühele või mitmele KOLMANDAST OSALISEST TARNIJALE.

LITSENTSI ANDMINE

SONY annab teile piiratud litsentsi TARKVARA kasutamiseks ainult ühilduva seadmega („SEADE”) ja ainult isiklikuks, mitteäriliseks kasutamiseks. SONY ja KOLMANDAST OSALISEST TARNIJAD säilitavad kõik TARKVARA puudutavad õigused, omandiõigused ja huvid (sh, kuid mitte ainult, kõik intellektuaalse omandi õigused), mida siinne EULA otseselt teile ei anna.

NÕUDED JA PIIRANGUD

Te ei tohi ühtki osa TARKVARAST täielikult ega osaliselt kopeerida, avaldada, kohandada, levitada, püüda tuletada lähtekoodi, muuta, lahti võtta, osadeks lammutada ega luua TARKVARAST mis tahes tuletatud töid, välja arvatud juhul, kui TARKVARA teadlikult tuletuslikele töödele kaasa aitab. Te ei tohi muuta ega rikkuda TARKVARA digitaalsete õiguste halduse funktsionaalsust. Te ei tohi eirata TARKVARA mis tahes funktsioone ega kaitset ega TARKVARAGA operatiivselt seotud mehhanisme ega neid muuta või eemaldada. Te ei tohi eraldada ühtki üksikut TARKVARA komponenti, et kasutada seda mitmes SEADMES, välja arvatud juhul, kui SONY on selleks selgesõnalise loa andnud. Te ei tohi eemaldada, muuta, katta ega moonutada ühtki TARKVARA kaubamärki ega teatist. Te ei tohi TARKVARA jagada, levitada, üürile anda, laenutada, alamlitsentsida, määrata, edastada ega müüa. Tarkvara, võrguteenused või muud TARKVARAST erinevad tooted, millest TARKVARA toimimine oleneb, võivad olla häiritud või seiskuda tarnijate (tarkvara tarnijad,

teenusepakkujad või SONY) soovil. SONY ja tarnijad ei garanteeri, et TARKVARA, võrguteenused, sisu või muud tooted on jätkuvalt saadaval või et need toimivad ilma häireteta või muutusteta.

TARKVARA KASUTAMINE AUTORIÕIGUSTEGA MATERJALIDE KORRAL

TARKVARA võib olla kasutatav teie ja/ või kolmandate osaliste loodud sisu vaatamiseks, salvestamiseks, töötlemiseks ja/või kasutamiseks. Selline sisu võib olla kaitstud autoriõigustega, muude intellektuaalse omandi seadustega ja/või lepingutega. Nõustute kasutama TARKVARA ainult kooskõlas kõikide sisule kehtivate seaduste ja lepingutega. Mõistate ja nõustute, et SONY võib kasutusele võtta sobivad meetmed TARKVARA salvestatud, töödeldud või kasutatud sisu autoriõiguste kaitsmiseks. Nende meetmete alla kuuluvad (kuid mitte ainult) teatud TARKVARA funktsioonide kaudu teie varundamise ja taastamise sageduse loendamine, keeldumine teie andmete taastamise võimaldamise taotlusest ja siinse EULA lõpetamine, kui kasutate TARKVARA ebaseaduslikult.

SISUTEENUS

ARVESTAGE SELLEGA, ET TARKVARA VÕIB OLLA MÕELDUD KASUTAMISEKS SISUGA, MIS ON SAADAVAL ÜHE VÕI MITME SISUTEENUSE („SISUTEENUS”) KAUDU. TEENUSE JA SISU KASUTAMISELE KEHTIVAD SELLE SISUTEENUSE TINGIMUSED. KUI TE NENDE TINGIMUSTEGA EI NÕUSTU, PIIRATAKSE TEIE TARKVARA KASUTAMIST. Mõistate ja nõustute, et teatud sisu ja teenused, mis on TARKVARA kaudu saadaval, võivad olla kolmandate osaliste pakutavad ja SONYL ei ole nende üle kontrolli. SISUTEENUSE KASUTAMISEKS ON VAJA INTERNETIÜHENDUST. SISUTEENUS VÕIDAKSE IGAL AJAL KATKESTADA.

INTERNETI ÜHENDUVUS JA KOLMANDA OSALISE TEENUSED

Mõistate ja nõustute, et juurdepääsuks TARKVARA teatud funktsioonidele on vaja Internetiühendust, mille eest olete ainuisikuliselt vastutav. Veel olete ainuisikuliselt vastutav oma Internetiühendusega seotud kolmanda osalise maksete tasumise ees (sh, kuid mitte ainult, internetiteenuse pakkuja või eetriaja tasud). TARKVARA kasutus võib olla piiratud või keelatud olenevalt teie internetiühenduse ja teenuse võimalustest, ribalaiusest või tehnilistest piirangutest. Interneti ühenduvuse tingimuste, kvaliteedi ja turvalisuse eest vastutab täielikult kolmas osaline, kes teenust pakub.

EKSPORT JA MUUD MÄÄRUSED

Nõustute kinni pidama kõikidest kehtivatest ekspordi- ja taasekpordi piirangutest ning selle piirkonna või riigi määrustest, kus te elate. Samuti ei edasta te TARKVARA ega anna volitust selle edastamiseks keelatud riiki ega riku muul viisil mis tahes piiranguid ega määrusi.

OHTLIK KASUTAMINE

TARKVARA ei suuda rikkeid hallata ega ole loodud, toodetud ega mõeldud kasutamiseks või edasimüümiseks seadmetes, mida kasutatakse ohtlikus keskkonnas, mis nõuavad töötamist riketeta (nt tuumarajatised, lennukite navigatsiooniseadmed või sidesüsteemid, lennujuhtimine, elu hoidvad seadmed või relvasüsteemid), milles TARKVARA tõrge võib põhjustada surma, inimvigastusi või tõsiseid füüsilisi kahjustusi või keskkonnakahjusid („OHTLIK KASUTAMINE”). SONY, kõik KOLMANDAST OSALISEST TARNIJAD ja kõik nende vastavad sidusettevõtted tühistavad OHTLIKU KASUTAMISE korral otsese või kaudse garantii, kohustuse või tingimuse.

TARKVARA GARANTII PIIRANGUD

Mõistate ja nõustute, et kasutate TARKVARA omal vastutusel ja et vastutate TARKVARA kasutamise eest. TARKVARA pakutakse olemasoleval kujul ilma mis tahes garantiide, kohustuste või tingimusteta.

SONY JA KÕIK KOLMANDAST OSALISEST TARNIJAD (selles jaotises nimetatakse SONYT ja KOLMANDAST OSALISEST TARNIJAID kõiki „SONYKS”) ÜTLEVAD LAHTI KÕIGIST GARANTIIDEST, KOHUSTUSTEST JA TINGIMUSTEST (SH, KUID MITTE AINULT, KAUBANDUSLIKELE NÕUETELE VASTAVUSE, RIKKUMISTE PUUDUMISE JA KINDLAKS EESMÄRGIKS SOBILIKKUSE KAUDNE GARANTII). SONY EI GARANTEERI EGA ESITA TINGIMUSI EGA VÄITEID, (A) ET MIS TAHES TARKVARA FUNKTSIOONID VASTAVAD TEIE NÕUETELE VÕI ET NEID VÄRSKENDATAKSE, (B) ET MIS TAHES TARKVARA KASUTUS ON KORREKTNE JA VEATU VÕI ET KÕIK VEAD PARANDATAKSE, (C) ET TARKVARA EI KAHJUSTA MÕND MUUD TARKVARA, RIISTVARA EGA ANDMEID, (D) ET KÕIK TARKVARAD, VÕRGUTEENUSED (SH INTERNET) VÕI TOOTED (V.A TARKVARA), MILLEST TARKVARA TOIMIMINE OLENEB, ON JÄTKUVALT SAADAVAL, HÄIRETETA VÕI MUUTMATA KUJUL, JA (E) TARKVARA KASUTAMISE VÕI KASUTAMISE TULEMUSTE ÕIGSUSE, TÄPSUSE, TÖÖKINDLUSE EGA MUU KOHTA. SONY VÕI SONY VOLITATUD ESINDAJA ANTUD SUULINE VÕI KIRJALIK TEAVE VÕI NÕUANDED EI LOO GARANTIID, KOHUSTUST EGA TINGIMUST, SAMUTI EI SUURENDA SELLE GARANTII ULATUST. KUI TARKVARA OSUTUB VIGASEKS, KANNATE KÕIK VAJALIKE TEENUSTE, REMONDI VÕI PARANDAMISE KULUD. MÕNES JURISDIKTSIOONIS EI TOHI KAUDSEID GARANTIISID KÕRVALE JÄTTA, SEEGA EI PRUUGI NEED PIIRANGUD TEIE JAOKS KEHTIDA.

VASTUTUSE PIIRAN

SONY JA ÜKSKI KOLMANDAST OSALISEST TARNIJA (selles jaotises nimetatakse SONYT ja KOLMANDAST OSALISEST TARNIJAID kõiki „SONYKS”) EI VASTUTA SONY TARKVARAGA SEOTUD JUHUSLIKE VÕI KASUTAMISEST TINGITUD KAHJUSTUSTE EEST, MIS TULENEVAD OTSESE VÕI KAUDSE GARANTII TINGIMUSTE RIKKUMISEST, LEPINGU RIKKUMISEST, HOOLETUSEST, RANGEST VASTUTUSEST VÕI MIS TAHES MUUST ÕIGUSLIKUST TEOORIAST (SH, KUID MITTE AINULT, KÕIK KAHJUD, MIS TULENEVAD SAAMATA JÄÄNUD KASUMIST VÕI TULUST, ANDMEKAOST, TARKVARA VÕI MUU SEOTUD RIISTVARA KASUTAMISVÕIMALUSE KAOTAMISEST, TÖÖKATKESTUSEST JA KASUTAJA AJA KULUST) OLENEMATA SELLEST, KAS SELLISTE KAHJUDE TEKKE VÕIMALUSEST ON TEATATUD. IGAL JUHUL ON KOGU VASTUTUS SELLE EULA MIS TA HES SÄTTE ALUSEL PIIRATUD TOOTE EEST TASUTUD SUMMAGA. MÕNES JURISDIKTSIOONIS EI TOHI JUHUSLIKKE EGA KASUTAMISEST TINGITUD KAHJUSTUSI VÄLISTADA EGA PIIRATA. SELLISEL JUHUL EI KEHTI ÜLALNIMETATUD VÄLISTUS VÕI PIIRANG TEIE JAOKS.

AUTOMAATSE VÄRSKENDAMISE FUNKTSIOON

Aeg-ajal võivad SONY ja KOLMANDAST OSALISEST TARNIJAD automaatselt TARKVARA värskendada või muul viisil muuta (sh, kuid mitte ainult, turbefunktsioonide parendamise, tõrgete parandamise ja funktsioonide täiustamise eesmärgil, seda ajal, kui te SONY või kolmanda osalise servereid kasutate või vastupidi). Värskendused või muudatused võivad funktsioone (sh, kuid mitte ainult, teile vajalikke funktsioone) või muid TARKVARA aspekte kustutada või nende olemust muuta. Mõistate ja nõustute, et sellised tegevused võivad ilmneda SONY äranägemise järgi ning SONY võib TARKVARA edaspidiseks kasutamiseks seada tingimuse, et installite värskenduse või muudatuse või nõustute sellega. Kõik värskendused/ muudatused loetakse selle EULA TARKVARA osaks. Siinse EULA-ga nõustudes nõustute värskenduse/ muudatusega.

KOGU LEPING, ÕIGUSTE LOOVUTAMINE, LAHUTAMINE

Siinse EULA ja SONY privaatsuspoliitikad (parandustega ja aeg-ajalt muudetud) moodustavad teie ja SONY vahelise TARKVARA-lepingu. SONY ebaõnnestumine mõne EULA õiguse või sätte täitmisel või jõustumisel ei too kaasa selle õiguse või sätte loovutamist. Kui mõni siinse EULA osa on vale, ebaseaduslik või jõustamatu, tuleb sätet rakendada maksimaalsel lubatud määral, et säilitada EULA eesmärk, ja muud osad kehtivad täiel määral.

KEHTIV SEADUSANDLUS JA JURISDIKTSIOON

Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon kaupade rahvusvahelise ostu-müügi kohta ei kehti siinsele EULAle. See EULA kehtib Jaapani seaduste alusel, arvestamata mis tahes seaduslikke vastuolusid. Selle EULA-ga seotud vaidluste tekkimisel lahendatakse need Jaapanis Tokyo piirkonnakohtus ja siinkohal nõustuvad osalised lahendama vaidlused ja õigusküsimused selles kohtus.

ÕIGLASED ABINÕUD

Kui siinses EULA-s ei ole määratud teisiti, siis mõistate ja nõustute, et EULA rikkumine või täitmatajätmine põhjustab SONYLE parandamatuid kahjusid, mille korral rahalised kahjud oleksid ebapiisavad, ja nõustute sellega, et SONY rakendab mis tahes keelde või õiglasi abinõusid, mida SONY peab antud tingimustes vajalikuks või sobivaks. SONY võib kasutusele võtta mis tahes seaduslikke ja tehnilisi abinõusid, et ära hoida selle EULA rikkumist ja/või et lepingut jõustada (sh, kuid mitte ainult, teie TARKVARA kasutamise kohene lõpetamine), kui SONY on oma äranägemise järgi otsustanud, et rikute või kavatsete rikkuda seda EULA-t. Need abinõud on täienduseks mis tahes muudele abinõudele, mida SONY võib seaduse, õigluse või lepingu alusel kasutada.

LEPINGU LÕPETAMINE

Rikkudes litsentsilepingu mis tahes tingimusi, võib SONY selle EULA lõpetada mis tahes muid õigusi arvestamata. Sellise lõpetamise korral peate lõpetama TARKVARA igasuguse kasutamise ja hävitama kõik selle eksemplarid.

MUUDATUS

SONYL ON ÕIGUS MUUTA SELLE EULA MIS TAHES TINGIMUSI OMA ÄRANÄGEMISE JÄRGI, POSTITADES SONY MÄÄRATUD VEEBISAIDILE TEATISE, SAATES TEATISE MEILIGA TEIE ANTUD AADRESSILE, LISADES TEATISE TÄIENDUSTE/VÄRSKENDUSTE TOIMINGUAKNASSE VÕI KASUTADES MIS TAHES MUUD SEADUSLIKULT TUVASTATAVAT TEATISE VORMI. Kui te muudatustega ei nõustu, võtke juhtnööride saamiseks kohe SONYGA ühendust. Teie jätkuv TARKVARA kasutamine pärast mõne sellise märkuse kehtimahakkamise kuupäeva toimub lepingu, mis on muudatustega seotud, järgi.

KOLMANDA OSALISE SOODUSTUSED

Igale KOLMANDAST OSALISEST TARNIJALE on siinse EULA iga sättega sõnaselgelt ette nähtud kolmanda osalise soodustus, mis puudutab osalise TARKVARA, ja osalisel on õigus seda rakendada.

Kui teil on siinse EULA kohta küsimusi, võtke ühendust SONYGA, kirjutades sobiva piirkonna või riigi SONY kontaktaadressile.

Ettevaatusabinõud

Ohutus

• Kui süsteemi peaks sattuma esemeid või vedelikku, eemaldage süsteem vooluvõrgust ja laske enne kasutamist kvalifitseeritud tehnikul üle vaadata.

• Ärge ronige põhiseadmele ega basskõmistajale, kuna võite maha kukkuda ja end vigastada või süsteemi kahjustada.

Toiteallikad

• Enne süsteemi kasutamist veenduge, et seadme talitluspinge oleks sama kui teie kohalikul toiteallikal. Talitluspinge on näidatud põhiseadme all asuval andmesildil.

• Kui te ei kasuta süsteemi pikemat aega, eemaldage see kindlasti seinakontaktist (vooluvõrgust). Vahelduvvoolu toitejuhtme eemaldamiseks võtke tõmbamiseks kinni pistikust, mitte juhtmest.

• Pistiku üks tikk on ohutuse tagamiseks teisest laiem, nii et pistik läheb seinakontakti (toiteallikas) ainult ühel moel. Kui teil ei õnnestu pistikut täielikult pistikupesasse sisestada, võtke edasimüüjaga ühendust.

• Vahelduvvoolu toitejuhet (toiteallikas) tohib vahetada ainult kvalifitseeritud hooldustöökojas.

Soojuse kogunemine

Süsteemi kuumenemine kasutuse ajal ei ole talitlushäire. Kui kasutate süsteemi pidevalt pikka aega suurel helitugevusel, tõuseb temperatuur selle tagaküljel ja all märgatavalt. Põletuste vältimiseks ärge katsuge süsteemi.

Paigutus

• Ärge asetage süsteemi soojusallikate lähedale või kohta, kus on otsene päikesevalgus, palju tolmu või mehaaniliste põrutuste võimalus.

• Ärge asetage põhiseadme ega basskõmistaja taha ühtegi eset, mis võiks blokeerida ventilatsiooniavasid ja põhjustada talitlushäireid.

• Ärge asetage süsteemi ümber muid metallesemeid peale teleri. Juhtmeta funktsioonid võivad muutuda ebastabiilseks.

• Kui süsteemi kasutatakse koos teleri, video- või kassettmakiga, võib tagajärjeks olla müra ja pildi kvaliteedi halvenemine. Sellisel juhul paigutage süsteem TV-st, VCR-ist või kassettmakist eemale.

• Olge ettevaatlik süsteemi asetamisel spetsiaalselt töödeldud (vahatatud, õlitatud, poleeritud jne) pinnale, kuna sinna võib tekkida plekke või värv võib pleekida.

• Olge ettevaatlik, et te põhiseadme ja basskõmistaja nurkadega end ei vigastaks.

• Kui riputate põhiseadme seinale, jätke selle alla vähemalt 3 cm ruumi.

• Süsteemi kõlaritel puudub magnetiline varjestus. Ärge asetage süsteemi peale või lähedale magnetkaarte.

Basskõmistaja käsitsemine

Basskõmistajat tõstes ärge pange oma kätt selle avasse. Kõlari draiver võib viga saada. Basskõmistajat tõstes hoidke selle põhjast.

Kasutamine

Enne teiste seadmete ühendamist lülitage süsteem kindlasti välja ja eemaldage see vooluvõrgust.

Juhul kui märkate uuesti ebakorrapärasusi värvides ...

Asetage süsteem TV-st kaugemale.

Puhastamine

Puhastage süsteemi pehme kuiva lapiga. Ärge kasutage abrasiivset svammi, küürimispulbrit või lahustit (nt alkoholi või bensiini).

Kui teil on süsteemi kohta küsimusi või sellega probleeme, võtke ühendust lähima Sony edasimüüjaga.

Kui lähedalasuva teleriekraani värvides esineb ebakorrapärasusi

Teatud teleritüüpide puhul võivad esineda ebakorrapärasused värvides.

Juhul kui märkate ebakorrapärasusi värvides...

Lülitage teler välja ja pärast 15–30 minutit uuesti sisse.

Autoriõigused ja kaubamärgid

Süsteem sisaldab tehnoloogiaid Dolby* Digital ja DTS** Digital Surround System.

* Toodetud ettevõtte Dolby Laboratories

litsentsi alusel. Dolby, Dolby A udio, Dolby Atmos, Dolby Vision ja topelt-D sümbol on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid.

**DTS-i patente vt veebisaidilt

http://patents.dts.com. Toodetud ettevõtte DTS, Inc. litsentsi alusel. DTS, sümbol, DTS ja sümbol üheskoos, DTS:X ning DTS:X logo on ettevõtte DTS, Inc. registreeritud kaubamärgid ja/või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/ või teistes riikides. © DTS, Inc. Kõik õigused kaitstud.

Sõna BLUETOOTH Bluetooth SIG, Inc. registreeritud kaubamärgid ja Sony Corporation kasutab neid litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja ärinimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

Süsteem sisaldab kõrglahutusega multimeediumiliidese (HDMI™) tehnoloogiat. Mõisted HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on ettevõtte HDMI Licensing Administrator, Inc kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.

Logo „BRAVIA” on ettevõtte Sony Corporation kaubamärk.

„ClearAudio+” on ettevõtte Sony Corporation kaubamärk.

WALKMAN® ja WALKMAN®-i logo on ettevõtte Sony Corporation registreeritud kaubamärgid.

„PlayStation” on ettevõtte Sony Interactive Entertainment Inc. kaubamärk või registreeritud kaubamärk.

ja logod on ettevõtte

MPEG Layer-3 helikodeerimise tehnoloogia ja patendid on litsentsitud ettevõtetelt Fraunhofer IIS ja Thomson.

Windows Media on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärk või kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. See toode on kaitstud ettevõtte Microsoft Corporation teatud intellektuaalse omandi õigustega. Sellise tehnoloogia kasutamine või levitamine väljaspool seda toodet on ilma Microsofti või volitatud Microsofti tütarettevõtte litsentsita keelatud.

„DSEE” on ettevõtte Sony Corporation kaubamärk.

TRILUMINOS ja TRILUMINOS-i logo on ettevõtte Sony Corporation registreeritud kaubamärk.

Kõik teised kaubamärgid on nende vastavate omanike kaubamärgid.

Audio DRC 45 Audio Settings Auto Standby

Bassikõlar 24, 34, 52 Bluetooth Codec - AAC Bluetooth Mode Bluetooth Settings Bluetooth Standby

BT.2020

46 42, 46

Control for HDMI 38, 45

Device Name Setting 47 DIMMER (hämardi)

DSEE

HDCP 2.2 62 HDMI Settings HDMI Signal Format

HDR Heli tagastuskanal (ARC)

21, 46, 61

9, 39, 46

IR-Repeater 46

Kaugjuhtimispult 11

Lähtestamine 47, 55

Manual Speaker Settings 45 Mitmesuunaline heliedastus

NIGHT 33

OSD Language 46

Secure Link 45 Software Update Software Version Sound Effect Sound Mode Speaker Settings Standby Linked to TV Standby Through System Settings

47 45 32

39, 42, 46

Täiustatud automaatne

helitugevus Tarkvaralitsentsi teave TV Audio Input Mode

Värskendus 47 VERTICAL S. VOICE

ĮSPĖJIMAS

Prietaiso negalima statyti ankštoje erdvėje, pvz., knygų lentynoje arba uždaroje spintelėje.

Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite prietaiso ventiliacijos angos laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir kt. Saugokite prietaisą nuo atviros ugnies šaltinių (pavyzdžiui, degančių žvakių).

Kad nesukeltumėte gaisro ir nepatirtumėte elektros smūgio, saugokite prietaisą nuo skysčio lašų ar purslų, ant jo nedėkite skysčių pripiltų daiktų, pvz., vazų.

Net ir išjungtas įrenginys nėra atjungtas nuo elektros tinklo, jei jis prijungtas prie kintamosios srovės lizdo.

Pagrindinis kištukas naudojamas įrenginiui atjungti nuo elektros tinklo, todėl įrenginį reikia prijungti prie lengvai pasiekiamo kintamosios srovės lizdo. Sutrikus įrenginio veikimui nedelsdami ištraukite maitinimo kištuką iš kintamosios srovės elektros lizdo.

DĖMESIO

Įdėjus netinkamą maitinimo elementą gali įvykti sprogimas. Saugokite maitinimo elementus arba įrenginį, į kurį įdėti maitinimo elementai, nuo labai aukštos temperatūros, pvz., tiesioginių saulės spindulių ir ugnies.

Skirtas naudoti tik patalpoje.

Rekomenduojami kabeliai

Jungiant su pagrindiniais kompiuteriais ir (arba) išoriniais įtaisais, būtina naudoti tinkamai ekranuotus ir įžemintus laidus bei jungtis.

Pailgasis garsiakalbis

Etiketė pritvirtinta pailgojo garsiakalbio apačioje.

Klientai Europoje

Pirkėjų dėmesiui: toliau pateikta informacija aktuali tik įrangos, parduodamos šalyse, kuriose taikomos ES direktyvos, naudotojams.

Šis gaminys buvo pagamintas bendrovėje „Sony Corporation“ arba jos užsakymu. ES importuotojas: „Sony Europe Limited“ Užklausas ES importuotojui arba dėl gaminio tinkamumo Europoje reikia siųsti gamintojo įgaliotajam atstovui „Sony Belgium“, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgija.

Šiuo dokumentu „Sony Corporation“ patvirtina, kad ši įranga atitinka 2014/ 53/ES direktyvos reikalavimus. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas yra saugomas šiuo adresu: http://www.compliance.sony.de/

Ši įranga yra patikrinta ir atitinka Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) teisės aktuose apibrėžtas normas, kai naudojamas trumpesnis nei 3 m jungiamasis kabelis.

Ši radijo ryšio įranga skirta naudoti su patvirtintos versijos programine įranga, nurodyta ES atitikties deklaracijoje. Šioje radijo ryšio įrangoje esanti programinė įranga atitinka esminius 2014/53/ES direktyvos reikalavimus. Sužinokite programinės įrangos versiją. Žr. [Software Version] būdami [Setup] - [Išplėstiniai nustatymai] [„System Settings“].

Panaudotų baterijų ir nebereikalingos elektros bei elektroninės įrangos išmetimas

(taikoma Europos Sąjungoje ir kitose šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ant gaminio, maitinimo elemento arba jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminio ir maitinimo elemento negalima išmesti kaip buitinių atliekų. Ant kai kurių maitinimo elementų kartu su šiuo simboliu gali būti nurodytas ir cheminio elemento simbolis. Švino (Pb) cheminio elemento simbolis yra nurodomas, jeigu baterijoje yra daugiau negu 0,004 % švino. Tinkamai utilizuodami šiuos gaminius ir maitinimo elementus padėsite išvengti neigiamo poveikio aplinkai ir žmogaus sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas atliekų tvarkymas. Perdirbant medžiagas tausojami gamtos ištekliai. Jei dėl saugumo, veikimo ar duomenų vientisumo priežasčių gaminiams reikalingas nuolatinis ryšys su integruotu maitinimo elementu, maitinimo elementą gali pakeisti tik kvalifikuotas techninio aptarnavimo specialistas. Siekiant užtikrinti, kad maitinimo elementai bei elektros ir elektroninė įranga būtų tvarkomi tinkamai, pasibaigus šių gaminių eksploatavimo laikui atiduokite juos į elektros ir elektroninės įrangos perdirbimo surinkimo skyrių. Informacijos apie kitus maitinimo elementus rasite skyriuje, kuriame rašoma, kaip saugiai iš gaminio išimti maitinimo elementą. Maitinimo elementus atiduokite į panaudotų maitinimo elementų surinkimo skyrių, kad vėliau jie būtų perdirbti. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio arba maitinimo elemento perdirbimą, kreipkitės į vietos valdžios

instituciją, buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba į parduotuvės, kurioje įsigijote šį gaminį arba maitinimo elementą, darbuotoją.

Turinys

Pakuotės turinys ........................... 6

Galimybės naudojant sistemą .......7

Dalių ir valdiklių vadovas .............. 8

Apie pagrindinį meniu .................13

Prisijungimas prie TV arba AV įrenginio

Prisijungimas prie TV arba AV įrenginio naudojant HDMI laidą

„Sony“ televizoriaus su BLUETOOTH

funkcija prijungimas

belaidžiu ryšiu ........................15

Televizoriaus prijungimas

analoginio garso kabeliu ....... 18

4K TV ir 4K įrenginių

prijungimas ............................ 19

Paleisties vadovas



(atskiras dokumentas)

Pasiruošimas naudoti sistemą

Pailgojo garsiakalbio montavimas

prie sienos ..............................22

Belaidžio žemųjų dažnių

garsiakalbio ryšio nustatymas

(SECURE LINK) ....................... 24

Kai neveikia televizoriaus

nuotolinio valdymo pultas ....25

Vaizdų peržiūra

TV žiūrėjimas ............................... 26

Prijungto AV įrenginio

paleidimas ............................ 26

Muzikos / garso klausymasis

naudojant BLUETOOTH®

funkciją ...................................27

Kaip klausytis muzikos iš USB

įrenginio ................................ 29

Analoginiu garso kabeliu prijungto

įrenginio klausymas .............. 30

Garso kokybės reguliavimas

Mėgaukitės apgaubiančiu

erdviniu garsu

(VERTICAL S.) .......................... 31

Kaip nustatyti garso efektą,

pritaikytą pagal garso

šaltinius (Sound Mode) ..........32

Dialogų išryškinimas (VOICE) .......33

Kaip mėgautis aiškiu garsu

vidurnaktį, nustačius nedidelį

garsumą (NIGHT) ...................33

Žemųjų dažnių garsiakalbio

garsumo reguliavimas .......... 34

Garso atsilikimo nuo vaizdo

reguliavimas ......................... 34

Suglaudintų garso failų arba CD

atkūrimas natūraliu garsu

(DSEE) .................................... 36

Sutankintai transliuojamo garso

klausymasis (AUDIO) ............ 36

Kontroliuoti HDMI funkcijos naudojimas

Kontroliuoti HDMI funkcijos

naudojimas ........................... 38

Kaip naudoti „BRAVIA“

sinchronizavimo funkciją ...... 40

Nustatymų keitimas

Kaip garsiakalbių nustatymus

tinkinti erdviniam garsui ........ 41

Indikatorių šviesumo keitimas

(DIMMER) .............................. 42

Energijos taupymas budėjimo

režimu ................................... 42

„Easy Setup“ atlikimas ................ 43

Išplėstiniai nustatymai

atlikimas ................................ 44

Programinės įrangos

naujinimas ............................ 47

Trikčių šalinimas

Trikčių šalinimas ..........................49

Sistemos nustatymas iš naujo .... 55

Papildoma informacija

Specifikacijos ............................... 56

Radijo dažnių diapazonas ir

didžiausia išvesties galia ......58

Atkuriamų garsinių failų tipai ...... 59

Palaikomi įvesties garso

formatai .................................60

Palaikomi HDMI vaizdo įrašų

formatai ................................. 61

Apie BLUETOOTH ryšį ..................63

GALUTINIO VARTOTOJO

LICENCIJOS SUTARTIS ............64

Atsargumo priemonės ................68

Rodyklė .........................................71

Pakuotės turinys

Startup Guide

• Pailgasis garsiakalbis (1)

• Žemųjų dažnių garsiakalbis (1)

• SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONAS (1)

•Paleidimo vadovas

• Nuotolinio valdymo pultas (1)

• R03 (AAA dydžio) maitinimo

elementas (2)

• Optinis skaitmeninis kabelis (1)

• Naudojimo instrukcijos

Galimybės naudojant sistemą

„Blu-ray Disc™“ leistuvas, kabelinės televizijos priedėlis, palydovinės televizijos priedėlis ir kt.

„TV žiūrėjimas“ (26 psl.) „Prijungto AV įrenginio paleidimas“ (26 psl.)

Bendroji jungtis: žr. paleisties vadovą (atskiras dokumentas). Kitos jungtys: žr. „Prisijungimas prie TV arba AV įrenginio“ (15 psl.)

„Kontroliuoti HDMI funkcijos naudojimas“ (38 psl.) „Kaip naudoti „BRAVIA“ sinchronizavimo funkciją“ (40 psl.)

„Kaip klausytis muzikos iš USB įrenginio“ (29 psl.)

„Muzikos / garso klausymasis naudojant BLUETOOTH® funkciją“ (27 psl.)

„Belaidžio žemųjų dažnių garsiakalbio ryšio nustatymas (SECURE LINK)“

„„Sony“ televizoriaus su BLUETOOTH funkcija prijungimas belaidžiu ryšiu“ (15 psl.)

Sistema palaiko objektinius garso formatus, tokius kaip „Dolby Atmos“ ir DTS:X, taip pat palaiko HDR vaizdo formatus, tokius kaip HDR10, HLG ir „Dolby Vision“.

Dalių ir valdiklių vadovas

Smulkūs elementai iliustracijose praleisti.

Pailgasis garsiakalbis (pagrindinis įrenginys)

Priekis

  (maitinimo) mygtukas

Įjungiama sistema arba

nustatoma, kad ji veiktų

budėjimo režimu.

 (įvesties pasirinkimo)

mygtukas

Parenka atkūrimo įvestį sistemoje.

 BLUETOOTH mygtukas (27 psl.)  +/– (garsumo) mygtukai  TV indikatorius

Šviečia, kai pasirenkama TV įvestis

(26 psl.).

 HDMI indikatorius

Šviečia, kai pasirenkama HDMI

įvestis (26 psl.).

 BLUETOOTH indikatorius

– Greitai mirksi mėlyna spalva:

įrenginiui veikiant susiejimo budėjimo režimu

– Mirksi mėlyna spalva: bandoma

užmegzti BLUETOOTH ryšį.

– Šviečia mėlyna spalva: užmegztas

BLUETOOTH ryšys.

 ANALOG indikatorius

Šviečia, kai pasirenkama ANALOG įvestis (30 psl.).

 USB indikatorius

Šviečia, kai pasirenkama USB įvestis (29 psl.).

 Nuotolinio valdymo pulto jutiklis

Norėdami sistemą valdyti, nuotolinio valdymo pultą nukreipkite į nuotolinio valdymo jutiklį.

Galas

 HDMI IN lizdas

Jei reikia daugiau informacijos apie specifikacijas ir jungtis, žr. „Palaikomi HDMI vaizdo įrašų formatai“ (61 psl.).

 HDMI OUT (TV (ARC)) lizdas

HDMI įvesties lizdą turintį televizorių prijunkite naudodami HDMI laidą. Sistema suderinama su Audio Return Channel (ARC). ARC – tai funkcija, kuri siunčia televizoriaus garsą iš TV HDMI lizdo į AV įrenginį, pvz., sistemą. Jei reikia daugiau informacijos apie specifikacijas ir jungtis, žr. „Palaikomi HDMI vaizdo įrašų formatai“ (61 psl.).

 (USB) prievadas (29 psl.)  ANALOG IN lizdas  TV IN (OPT) lizdas  IR kartotuvas (25 psl.)

Televizoriaus nuotolinio valdymo pulto signalą perduoda į televizorių.

Žemųjų dažnių garsiakalbis

 Maitinimo indikatorius

– Šviečia raudonai: žemųjų dažnių

garsiakalbis veikia budėjimo režimu.

– Šviečia žalia spalva: žemųjų

dažnių garsiakalbis prijungtas prie sistemos.

– Šviečia geltona spalva: žemųjų

dažnių garsiakalbis prie sistemos prijungtas naudojant funkciją „Secure Link“.

– Mirksi žalia spalva: žemųjų dažnių

garsiakalbis bando prisijungti prie sistemos.

– Mirksi geltona spalva: žemųjų

dažnių garsiakalbis bando prisijungti prie sistemos naudodamas funkciją „Secure Link“.

– Išsijungia: žemųjų dažnių

garsiakalbis išjungtas.

 (maitinimo) mygtukas

Įjungia arba išjungia žemųjų dažnių garsiakalbį.

 LINK mygtukas (24 psl.)  Ventiliacijos angos

Saugumo sumetimais neuždenkite ventiliacijos angų.

Nuotolinio valdymo pultas

  (maitinimas)

Įjungiama sistema arba nustatoma, kad ji veiktų budėjimo režimu.

TV (26 psl.) HDMI (26 psl.) BLUETOOTH (28 psl.) ANALOG (30 psl.) USB (29 psl.)

 AUTO SOUND (32 psl.)

CINEMA (32 psl.) MUSIC (32 psl.) GAME (32 psl.) NEWS (32 psl.) SPORTS (32 psl.) STANDARD (32 psl.) VOICE (33 psl.) VERTICAL S. (31 psl.) NIGHT (33 psl.)

 DISPLAY

TV ekrane rodoma atkūrimo informacija. TV įvesties atkūrimo informacija nėra rodoma.

DIMMER (42 psl.)

/// (13 psl.)

(įvesti) (13 psl.) BACK (13 psl.) OPTIONS (26 psl., 34)

TV ekrane rodomas parinkčių meniu. TV įvesties parinkčių meniu nėra rodomas.

HOME (13 psl.)

 (nutildymas)

Laikinai išjungiamas garsas.

 (garsumas) +*/–

Reguliuojamas garsumas.

SW  (žemųjų dažnių garsiakalbio garsumas) +/–

Reguliuojamas žemųjų dažnių garsiakalbio garsumas.

 Atkūrimo valdymo mygtukai

/ (ankstesnis /

paskesnis)

Pasirenkamas ankstesnis / paskesnis garso takelis arba failas. Atkūrimo metu palaikius nuspaustą pereinama atgal arba pirmyn (sukama atgal / pirmyn).

 (leisti / pristabdyti)*

Paleidžia, pristabdo arba dar kartą pradeda atkūrimą (tęsia atkūrimą).

 AUDIO* (36 psl.)

*Ant AUDIO,  ir  + mygtukų yra

lytėjimo taškai. Dėl jo paprasčiau valdyti.

Apie nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementų keitimą

Kai sistema neatsako naudojantis nuotolinio valdymo pultu, pakeiskite abu maitinimo elementus naujais. Keisdami naudokite R03 (AAA dydžio) mangano maitinimo elementus.

Apie pagrindinį meniu

Kategorija

Kategorijų elementai

HOME

BACK

///, (įvesti)

Jei sistemą ir TV sujungsite HDMI kabeliu (nepridedamas), pagrindinis meniu galės būti rodomas TV ekrane. Pagrindiniame meniu galite nustatyti įvairius nustatymus ir pasirinkti įvestį. Pagrindinis meniu bus ta kalba, kuri buvo pasirinkta [„Easy Setup“]. (Toliau pateikiamas ekrano pavyzdys, kai pasirenkama anglų kalba.)

Pagrindinio meniu naudojimas

1 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

2 Paspauskite // ir pasirinkite pageidaujamą kategoriją, tada paspauskite

 arba .

Pasirinktos kategorijos elementai rodomi kategorijų sąraše TV ekrane.

3 Paspauskite /// ir pasirinkite pageidaujamą elementą, tada

paspauskite .

Pasirinkta įvestis arba nustatymų ekranas rodomas TV ekrane. Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną, paspauskite BACK.

[„Watch“]

Parenka prie sistemos prijungto TV arba AV įrenginio įvestį. Žr. „Vaizdų peržiūra“ (26 psl.)

[Klausymasis]

Parenka prie sistemos prijungto garso įrenginio įvestį. Žr. „Muzikos / garso klausymasis“ (27 psl.)

[Setup]

Atlieka pagrindinius pradinius nustatymus naudojant [„Easy Setup“] arba įvairius išplėstinius sistemos nustatymus. Žr. „„Easy Setup“ atlikimas“ (43 psl.) arba „Išplėstiniai nustatymai atlikimas“ (44 psl.).

Apie veiksmų aprašą

Šioje naudojimo instrukcijoje valdymas aprašytas kaip veiksmai, kuriuos galima atlikti TV ekrane rodomame pagrindiniame meniu naudojant nuotolinio valdymo pultą, kai sistema ir TV yra sujungti HDMI kabeliu (nepridedamas).

Veiksmai, kuriais pasirenkami elementai TV ekrane naudojant /// ir , supaprastinami tokiu būdu.

Pavyzdys. Pagrindiniame meniu pasirinkite [Setup] - [Išplėstiniai nustatymai].

Operacija, kuria pasirenkama kategorija ir kategorijos elementas paspaudus ///  ir , vadinama „pasirinkimu“. Kategorija ir kategorijos elementas yra susieti

naudojant „-“.

Pavyzdys. Pasirinkite [Speaker Settings] - [Neautomatiniai garsiakalbio nustatymai].

Kartojant veiksmą, kuriuo pasirenkamas elementas paspaudus /// ir , pasirinktus elementus susieja „-“.

Patarimai

• Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir pagrindinio įrenginio mygtukais, jei jų pavadinimai sutampa su nuotolinio valdymo pulto mygtukų pavadinimais ar yra į juos panašūs.

• Simboliai skliausteliuose [ ] rodomi TV ekrane.

Prisijungimas prie TV arba AV

„Blu-ray Disc“ leistuvas, kabelinės televizijos priedėlis, palydovinės televizijos priedėlis ir kt.

Mygtukas BLUETOOTH



įrenginio

Prisijungimas prie TV arba AV įrenginio naudojant HDMI laidą

Žr. paleisties vadovą (atskiras dokumentas). Jei norite prisijungti prie 4K TV arba 4K įrenginių, žr. „4K TV ir 4K įrenginių prijungimas“ (19 psl.)

ekrano, pvz., pagrindinio meniu, ir negalėsite naudotis kitomis sistemos funkcijomis, išskyrus televizoriaus ar prie jo prijungto įrenginio garso atkūrimą. Jei norite naudotis visomis sistemos funkcijomis, sistemą prie televizoriaus prijunkite HDMI laidu (nepridedama). Išsamesnė informacija apie jungtis ir veiksmus, kad galėtumėte klausytis televizoriaus garso prijungę HDMI kabelį, pateikiama paleidimo vadove (atskiras dokumentas).

• Ši funkcija veikia tik „Sony“ televizoriuose, kurie yra suderinami su BLUETOOTH A2DP.

TV garso klausymas sujungus sistemą ir televizorių belaidžiu ryšiu

„Sony“ televizoriaus su BLUETOOTH funkcija prijungimas belaidžiu ryšiu

Kai naudojatės „Sony“ televizoriumi* su BLUETOOTH funkcija, televizoriaus ar prie jo prijungto įrenginio garso galite klausytis sistemą prie televizoriaus prijungdami belaidžiu ryšiu.

*Televizorius turi būti suderinamas su BLUETOOTH profilio A2DP (išplėstiniu garso paskirstymo profiliu).

Pastabos

• Jei sistemą prie televizoriaus prijungėte BLUETOOTH funkcija, televizoriaus ekrane negalite peržiūrėti sistemos valdymo

Jei sistemą prie televizoriaus norite prijungti belaidžiu ryšiu, sistemą su televizoriumi turite susieti naudodami BLUETOOTH funkciją. Susiejimas yra procesas, kurį reikia atlikti norint iš anksto užregistruoti informaciją BLUETOOTH įrenginiuose, pageidaujamuose sujungti belaidžiu ryšiu.

1 Nuotolinio valdymo pulto

nustatymas.

2 Įjunkite TV. 3 Įjunkite sistemą. 4 Vienu metu paspauskite ir 5 sek.

palaikykite BLUETOOTH mygtuką pagrindiniame įrenginyje ir TV nuotolinio valdymo pultelyje.

Sistema perjungiama į susiejimo režimą ir greitai mirksi indikatorius BLUETOOTH.

5 Televizoriuje ieškokite sistemos

atlikdami siejimo operaciją.

Televizoriaus ekrane parodomas surastų BLUETOOTH įrenginių sąrašas. BLUETOOTH įrenginio siejimas su televizoriumi aprašytas televizoriaus naudojimo instrukcijose.

6 Televizoriaus ekrane

pateikiamame sąraše pasirinkite „HT-XF9000“ ir susiekite sistemą su televizoriumi.

7 Įsitikinkite, kad šviečia

pagrindinio įrenginio indikatoriai BLUETOOTH ir TV.

Ryšys tarp sistemos ir televizoriaus užmegztas.

8 Televizoriaus nuotolinio valdymo

pultu pasirinkite programą arba įrenginio įvestį.

Televizoriaus ekrane rodomo vaizdo garsas atkuriamas per sistemą.

9 Televizoriaus nuotolinio valdymo

pultu sureguliuokite sistemos garsumą.

Kai televizoriaus nuotolinio valdymo pulte paspaudžiate nutildymo mygtuką, garsas laikinai nutildomas.

Pastabos

• Jei televizoriaus garsas neatkuriamas per sistemą, paspauskite TV ir patikrinkite pailgojo garsiakalbio indikatorių būseną. – Dega BLUETOOTH ir TV indikatoriai:

sistema prijungta prie televizoriaus, o televizoriaus garsas atkuriamas per sistemą.

– BLUETOOTH indikatorius greitai mirksi:

atlikite siejimo procedūrą televizoriuje.

– Dega TV indikatorius: pakartokite

veiksmus nuo pradžių.

• Kai sistema prijungiama prie televizoriaus HDMI kabeliu (nepridedama), BLUETOOTH ryšys nutraukiamas. Jei sistemą vėl norite prijungti prie televizoriaus BLUETOOTH funkcija, atjunkite HDMI kabelį, tada atlikite prijungimo procedūrą nuo pradžių.

Susieto televizoriaus garso klausymas

Kai televizorius prijungtas prie sistemos belaidžiu ryšiu, televizoriaus nuotolinio valdymo pultu sistemą galite įjungti / išjungti, reguliuoti garsumą ir nutildyti garsą.

1 Įjunkite televizorių televizoriaus

nuotolinio valdymo pultu.

Sistema įjungiama įjungus televizoriaus maitinimą, o televizoriaus garsas atkuriamas per sistemą.

2 Televizoriaus nuotolinio valdymo



SW  +/–

 +/–



Garso režimo pasirinkimo mygtukai

VOICE VERTICAL S. NIGHT

pultu pasirinkite programą arba įrenginio įvestį.

Televizoriaus ekrane rodomo vaizdo garsas atkuriamas per sistemą.

3 Televizoriaus nuotolinio valdymo

pultu sureguliuokite sistemos garsumą.

Kai televizoriaus nuotolinio valdymo pulte paspaudžiate nutildymo mygtuką, garsas laikinai nutildomas.

Patarimas

Kai televizorius išjungiamas, sistema taip pat išjungiama atjungiant televizoriaus maitinimą.

Apie veiksmus, kuriuos galima atlikti su prie sistemos pridėtu nuotolinio valdymo pultu

Galite naudotis toliau nurodytais mygtukais. Papildomai prie televizoriaus nuotolinio valdymo pulto funkcijų, pvz., sistemos įjungimo / išjungimo ir garsumo reguliavimo, galite reguliuoti žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą ir reguliuoti garso kokybę.

Pastabos

• Jei su sistema pateikiamame nuotolinio valdymo pulte pasirenkate ne TV įvestį, televizoriaus garsas nebus atkuriamas per sistemą. Kad būtų atkuriamas televizoriaus garsas, nuotolinio valdymo pulte paspauskite TV ir pakeiskite įvestį į TV.

• Kol televizorius prijungtas naudojant BLUETOOTH funkciją, toliau nurodyti nuotolinio valdymo pulto mygtukai neveikia. ///, (įvesti), OPTIONS, HOME, DISPLAY,  (leisti / pristabdyti), / (ankstesnis / paskesnis)

Televizoriaus

Išmanusis telefonas, WALKMAN®, kiti garso įrenginiai ir pan.

Analoginė garso išvestis

Analoginio garso kabelis (nepridedamas)

prijungimas analoginio garso kabeliu

Norėdami prie sistemos prijungti toliau nurodytus įrenginius, junkite juos prie sistemos ANALOG IN lizdo. – Televizoriai, kurie neturi HDMI lizdo ir

optinės skaitmeninės išvesties lizdo

– Nešiojamieji garso įrenginiai, pvz.,

išmanieji telefonai ir WALKMAN® Jei norite klausytis prijungto įrenginio, žr. „Analoginiu garso kabeliu prijungto įrenginio klausymas“ (30 psl.).

Note

Jei TV ausinių lizdas naudojamas ir kaip garso išvesties lizdas, patikrinkite TV garso išvesties nustatymus. Išsamios informacijos žr. TV naudojimo instrukcijoje.

4K TV ir 4K įrenginių

Su HDCP2.2

suderinamas

HDMI lizdas

„Blu-ray Disc“ leistuvas, kabelinės televizijos priedėlis, palydovinės televizijos priedėlis ir kt.

Su HDCP2.2

suderinamas

HDMI lizdas

prijungimas

Visi sistemos HDMI lizdai palaiko 4K vaizdo įrašo formatą ir HDCP2.2 (didelio pralaidumo skaitmeninio turinio apsaugos sistemos 2.2 versiją). Norėdami žiūrėti 4K vaizdo įrašų turinį, 4K TV ir 4K įrenginiams prie sistemos prijungti naudokite su HDCP2.2 suderinamus įrenginių HDMI lizdus. 4K vaizdo turinį galima peržiūrėti tik prijungus prie HDCP2.2 palaikančio HDMI lizdo.

Kai su HDCP2.2 suderinamas televizoriaus HDMI lizdas pažymėtas „ARC“

 HDMI kabelis (nepridedamas)  HDMI kabelis (nepridedamas)

Naudokite HDMI kabelį, kuris palaiko norimą žiūrėti 4K vaizdo įrašo formatą. Išsamios informacijos žr. „Palaikomi HDMI vaizdo įrašų formatai“ (61 psl.)

1 Išsiaiškinkite, ar jūsų TV HDMI IN

Su HDCP2.2

suderinamas

HDMI lizdas

„Blu-ray Disc“ leistuvas, kabelinės televizijos priedėlis, palydovinės televizijos priedėlis ir kt.

Su HDCP2.2

suderinamas

HDMI lizdas

lizdas suderinamas su HDCP2.2.

Žr. televizoriaus naudojimo instrukciją.

2 HDCP2.2 palaikantį televizoriaus

HDMI IN lizdą ir pagrindinio įrenginio HDMI OUT lizdą sujunkite HDMI kabeliu (nepridedamas).

Televizoriaus prijungimas baigtas.

3 HDCP2.2 palaikantį 4K įrenginio

HDMI OUT lizdą ir pagrindinio įrenginio HDMI IN lizdą sujunkite HDMI kabeliu (nepridedamas).

Informacijos, ar 4K įrenginio HDMI OUT lizdas suderinamas su HDCP2.2, ieškokite 4K įrenginio naudojimo instrukcijoje. 4K įrenginio prijungimas baigtas.

Kai su HDCP2.2 suderinamas televizoriaus HDMI lizdas nėra pažymėtas „ARC“.

Jei su HDCP2.2 suderinamas televizoriaus HDMI IN lizdas nėra suderinamas su ARC (Audio Return Channel), TV garsas iš sistemos neišvedamas. Tokiu atveju TV optinės išvesties lizdą ir pagrindinio įrenginio TV IN (OPT) lizdą sujunkite optiniu skaitmeniniu kabeliu (pridedamas).

 HDMI kabelis (nepridedamas)  HDMI kabelis (nepridedamas)

Naudokite HDMI kabelį, kuris palaiko norimą žiūrėti 4K vaizdo įrašo formatą. Išsamios informacijos žr. „Palaikomi HDMI vaizdo įrašų formatai“ (61 psl.)

 Optinis skaitmeninis kabelis (pridedamas)

HDMI signalo formato nustatymas 4K vaizdo įrašų turiniui žiūrėti

Kad galėtumėte žiūrėti 4K vaizdo įrašų turinį, pasirinkite tinkamą prijungto 4K TV ir 4K įrenginio nustatymą.

1 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

2 Pagrindiniame meniu pasirinkite

[Setup] - [Išplėstiniai

nustatymai].

3 Pasirinkite [HDMI Settings] -

[HDMI signalo formatas].

TV ekrane bus rodomas [HDMI signalo formatas] ekranas.

4 Pasirinkite [HDMI IN], tada

pasirinkite pageidaujamą nustatymą.

• [Standard format] (numatytasis nustatymas): pasirinkite, kai prijungtas TV ir įrenginiai palaiko standartinio pralaidumo vaizdo įrašo formatus.

• [Enhanced format]: pasirinkite, kai prijungtas TV ir įrenginiai palaiko didelio pralaidumo vaizdo įrašo formatus, pvz., 4K 60p 4:4:4 ir pan.

• Jei [HDMI signalo formatas] nustačius kaip [Enhanced format] vaizdas nerodomas, jį nustatykite kaip [Standard format].

Informacijos apie [HDMI signalo formatas] nustatymo parinktis, palaikomus vaizdo įrašų formato signalus ir naudotinus HDMI kabelius ieškokite skyriuje „Palaikomi HDMI vaizdo įrašų formatai“ (61 psl.).

Pastabos

• Atsižvelgiant į TV, gali reikėti nustatyti TV HDMI išvestį. Žr. televizoriaus naudojimo instrukciją.

Pasiruošimas naudoti sistemą

Anga užpakalinėje pailgojo garsiakalbio dalyje

4 mm

Daugiau nei 30 mm

5,1 mm

10 mm

TV centras

SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONAS

Lipnioji juostelė ar pan.

Pailgojo garsiakalbio montavimas prie sienos

Pailgąjį garsiakalbį galima pritvirtinti prie sienos.

1 Paruoškite du pailgojo

garsiakalbio gale esančioms angoms tinkamus varžtus (nepridėti).

Pastabos

• Naudokite reikiamo stiprumo varžtus (nepridėti), atsižvelgdami į sienos medžiagą ir tvirtumą. Tinko plokštės siena yra itin trapi, todėl varžtus tvirtai priveržkite prie sijos. Garsiakalbius montuokite horizontaliai, kabinkite ant lygios sienos srities į sijas įsuktų varžtų.

• Dėl montavimo kreipkitės į „Sony“ pardavėją arba licencijuotą rangovą, be to, ypatingą dėmesį montuojant reikia skirti saugumui.

• „Sony“ neatsako už nelaimingus atsitikimus arba žalą, patirtą dėl netinkamo primontavimo, nepakankamo sienos tvirtumo, netinkamo varžtų įsukimo arba stichinių nelaimių ir t. t.

2 Prie sienos priklijuokite SIENINIO

MONTAVIMO ŠABLONĄ (pridedamas).

1 TV CENTRINĘ LINIJĄ () ant

SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONO sulygiuokite su TV centrine linija.

2 TV APATINĘ LINIJĄ () ant

SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONO sulygiuokite su TV apačia ir SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONĄ priklijuokite prie sienos rinkoje parduodama lipniąja juostele ar pan.

3 Įsukite varžtus į pažymėtas vietas

Varžtai

Žymės ()

Nuo 10,0 mm iki 11,0 mm

368,5 mm

() SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONO VARŽTŲ LINIJOJE (), kaip toliau pateikiamoje iliustracijoje.

4 SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONĄ

nuimkite.

5 Pailgąjį garsiakalbį pakabinkite

ant varžtų.

Sulygiuokite užpakalinėje pailgojo garsiakalbio dalyje esančias angas su varžtais ir pakabinkite garsiakalbį ant dviejų varžtų.

Pastabos

• Klijuodami SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONĄ jį visiškai išlyginkite.

• Jei nenaudojate SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONO, pailgąjį garsiakalbį nuo televizoriaus statykite 70 mm arba didesniu atstumu.

Belaidžio žemųjų dažnių

LINK

Maitinimo indikatorius

garsiakalbio ryšio nustatymas (SECURE LINK)

Galite nurodyti belaidį ryšį, kuriuo sistema bus susieta su žemųjų dažnių garsiakalbiu naudojant „Secure Link“ funkciją. Rekomenduojame atlikti „Secure Link“ funkciją, kad išvengtumėte trukdžių, jei naudojate kelis vienodus gaminius arba jei tokius pačius gaminius naudoja jūsų kaimynai.

3 Pasirinkite [Speaker Settings] -

[Secure Link].

4 Pasirinkite [On].

TV ekrane bus rodomas [Secure Link] ekranas.

5 Galinėje žemųjų dažnių

garsiakalbio dalyje paspauskite LINK.

Žemųjų dažnių garsiakalbio maitinimo indikatorius mirksi geltona spalva. Ne vėliau kaip per 2 min. pradėkite kitą veiksmą.

6 Pasirinkite [Pradžia] (taikyti).

Sąsajos nustatymas pradedamas. Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną, pasirinkite [Cancel].

7 Sąsajos nustatymą užbaikite

vadovaudamiesi ekrane pateikiamu pranešimu.

Žemųjų dažnių garsiakalbio maitinimo indikatorius šviečia geltona spalva.

Note

Jei rodomas pranešimas [Cannot set Secure Link.], vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas.

1 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

2 Pagrindiniame meniu pasirinkite

[Setup] - [Išplėstiniai

nustatymai].

Kai neveikia televizoriaus nuotolinio valdymo pultas

Jei pagrindinis įrenginys užstoja TV nuotolinio valdymo pulto jutiklį, TV gali nepavykti valdyti nuotolinio valdymo pultu. Tokiu atveju įjunkite sistemos IR kartotuvo funkciją. Televizorių galite valdyti nuotolinio valdymo pulteliu, kuriuo siunčiamas nuotolinio valdymo signalas iš galinės pagrindinio įrenginio dalies.

1 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

2 Pagrindiniame meniu pasirinkite

[Setup] - [Išplėstiniai

nustatymai].

3 Pasirinkite [„System Settings“] -

[IR-Repeater].

TV ekrane bus rodomas [IR-Repeater] ekranas.

4 Pasirinkite [On] (taikyti).

Pastabos

• Įsitikinkite, kad televizoriaus negalima valdyti nuotolinio valdymo pulteliu, tada nustatykite [IR-Repeater] į [On]. Jei nuostatą [On] pasirinksite, kai TV galima valdyti nuotolinio valdymo pulteliu, sistema gali tinkamai neveikti dėl nuotolinio valdymo pulto tiesioginės komandos ir per pagrindinį įrenginį perduodamos komandos konflikto.

• Kai kuriuose TV ši funkcija gali veikti netinkamai. Tokiu atveju pagrindinį įrenginį perkelkite šiek tiek toliau nuo TV.

Vaizdų peržiūra

TV žiūrėjimas

1 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

2 Pagrindiniame meniu pasirinkite

[„Watch“] - [TV].

3 TV nuotolinio valdymo pulteliu

pasirinkite programą.

Pasirinkta TV programa bus rodoma TV ekrane ir iš sistemos bus atkuriamas TV garsas.

4 Sureguliuokite garsumą.

• Sureguliuokite garsumą nuotolinio valdymo pulte paspausdami  +/–.

• Žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą sureguliuokite nuotolinio valdymo pulte paspausdami SW  +/– (34 psl.).

Note

Nustatykite TV (BRAVIA) garsiakalbį kaip garso sistemą. Kaip nustatyti TV, žr. TV naudojimo instrukcijoje.

Patarimas

[TV] galite pasirinkti nuotolinio valdymo pulte paspausdami TV.

Prijungto AV įrenginio paleidimas

1 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

2 Pagrindiniame meniu pasirinkite

[„Watch“] - [HDMI].

Pasirinkto įrenginio bus rodomas TV ekrane ir iš sistemos bus atkuriamas garsas.

3 Sureguliuokite garsumą.

• Sureguliuokite garsumą nuotolinio valdymo pulte paspausdami  +/–.

• Žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą sureguliuokite nuotolinio valdymo pulte paspausdami SW  +/– (34 psl.).

Patarimas

[HDMI] galite pasirinkti nuotolinio valdymo pulte paspausdami HDMI.

Dialogo garso reguliavimas transliuojant DTS:X turinį

Sureguliavę dialogo garsą galėsite aiškiai girdėti dialogą, nes jis išsiskirs iš aplinkos triukšmo. Ši funkcija neveikia naudojant kai kuriuos garso formatus.

1 Pasirinkdami [HDMI], paspauskite

OPTIONS. TV ekrane bus atidarytas parinkčių meniu.

2 Pasirinkite [Dialog Control], tada

reguliuokite dialogo garsą naudodami /. Galima rinktis nuo 0 dB iki 6 dB kas 1 dB žingsnį.

Muzikos / garso klausymasis

BLUETOOTH

SW  +/–

 +/–

Atkūrimo valdymo mygtukai

Mygtukas BLUETOOTH

Muzikos / garso klausymasis naudojant BLUETOOTH® funkciją

Galite klausytis muzikos, saugomos mobiliajame įrenginyje, pvz., išmaniajame telefone arba planšetiniame kompiuteryje, belaidžiu ryšiu sujungę sistemą ir mobilųjį įrenginį per BLUETOOTH funkciją. Jei prie mobiliojo įrenginio prijungsite naudodamiesi BLUETOOTH funkcija, pridėtu nuotolinio valdymo pultu galėsite valdyti neįjungdami TV.

Muzikos klausymasis susiejus su mobiliuoju įrenginiu, kuris prijungiamas pirmą kartą

Norėdami naudoti BLUETOOTH funkciją, sistemą ir mobilųjį įrenginį turite susieti iš anksto.

1 Pagrindiniame įrenginyje

paspauskite ir 2 sek. palaikykite BLUETOOTH.

Sistema perjungiama į susiejimo režimą ir greitai mirksi indikatorius BLUETOOTH.

2 Mobiliajame įrenginyje ieškokite

sistemos atlikdami siejimo operaciją.

Mobiliojo įrenginio ekrane parodomas surastų BLUETOOTH įrenginių sąrašas. BLUETOOTH įrenginio siejimas su mobiliuoju įrenginiu aprašytas mobiliojo įrenginio naudojimo instrukcijose.

3 Mobiliojo įrenginio ekrane

pateikiamame sąraše pasirinkite „HT-XF9000“ ir susiekite sistemą su mobiliuoju įrenginiu.

Jei prašoma įvesti prieigos raktą, įveskite 0000.

4 Įsitikinkite, kad pagrindinio

įrenginio BLUETOOTH indikatorius šviečia mėlyna spalva.

Ryšys tarp sistemos ir mobiliojo įrenginio užmegztas.

5 Paleiskite garso atkūrimą

naudodami prijungtame mobiliajame įrenginyje veikiančią programą.

Garsas atkuriamas per pagrindinį įrenginį.

6 Sureguliuokite garsumą.

• Sureguliuokite garsumą nuotolinio valdymo pulte paspausdami  +/–.

• Žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą sureguliuokite nuotolinio valdymo pulte paspausdami SW  +/– (34 psl.).

• Galite leisti arba pristabdyti turinį naudodami nuotolinio valdymo pulto atkūrimo valdymo mygtukus.

BLUETOOTH funkcijos ryšio būsenos patikrinimas

Būsena BLUETOOTH

įrenginiui veikiant susiejimo budėjimo režimu

Bandoma užmegzti ryšį

Ryšys užmegztas

BLUETOOTH funkcija išjungta

Note

Jei BLUETOOTH indikatorius lėtai mirksi mėlyna spalva, BLUETOOTH funkcija yra išjungta. Jei norite naudoti BLUETOOTH funkciją, nustatykite [Bluetooth Mode] į [Imtuvas] (46 psl.).

indikatorius

Greitai mirksi mėlyna spalva

Mirksi mėlyna spalva

Šviečia mėlyna spalva

Lėtai mirksi mėlyna spalva

Patarimai

• Jei susieto mobiliojo įrenginio nėra (pvz., kai tik įsigyjama sistema), sistema persijungia į siejimo režimą ir pakeičia įvestį į BLUETOOTH įvestį.

• Atlikite antrojo ir kitų mobiliųjų įrenginių susiejimą.

Kaip klausytis muzikos iš susieto įrenginio

1 Įjunkite mobiliojo įrenginio

BLUETOOTH funkciją.

2 Paspauskite BLUETOOTH.

Sistema automatiškai prisijungia prie to mobiliojo įrenginio, prie kurio buvo prijungta pastarąjį kartą.

3 Įsitikinkite, kad BLUETOOTH

indikatorius šviečia mėlyna spalva.

Ryšys tarp sistemos ir mobiliojo įrenginio užmegztas.

4 Paleiskite garso atkūrimą

naudodami prijungtame mobiliajame įrenginyje veikiančią programą.

Garsas atkuriamas per pagrindinį įrenginį.

5 Sureguliuokite garsumą.

• Sureguliuokite garsumą nuotolinio valdymo pulte paspausdami  +/–.

• Žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą sureguliuokite nuotolinio valdymo pulte paspausdami SW  +/– (34 psl.).

• Galite leisti arba pristabdyti turinį naudodami nuotolinio valdymo pulto atkūrimo valdymo mygtukus.

Mobiliojo įrenginio atjungimas

Atlikite bet kurį iš toliau nurodytų veiksmų.

• Išjunkite BLUETOOTH funkciją mobiliajame įrenginyje.

• Paspauskite BLUETOOTH, kai televizorius ekrane rodomas [Bluetooth Audio] ekranas.

• [Bluetooth Mode] nustatykite kaip [Off] (46 psl.).

• Išjunkite sistemą arba mobilųjį įrenginį.

Patarimas

Jei ryšys neužmegztas, mobiliajame įrenginyje pasirinkite „HT-XF9000“.

Kaip klausytis muzikos iš USB įrenginio

Galite leisti muzikos failus, saugomus prijungtame USB įrenginyje. Jei norite sužinoti, kokių tipų failus galima paleisti, žr. „Atkuriamų garsinių failų tipai“ (59 psl.).

1 Prijunkite USB įrenginį prie

(USB) prievado.

2 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

3 Pagrindiniame meniu pasirinkite

[Klausymasis] - [USB

(Connected)].

4 Pasirinkite aplanką, kuriame

saugomos dainos, tada pasirinkite dainą.

Bus leidžiama pasirinkta daina ir iš sistemos atkuriamas garsas.

5 Sureguliuokite garsumą.

• Sureguliuokite garsumą nuotolinio valdymo pulte paspausdami  +/–.

• Žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą sureguliuokite nuotolinio valdymo pulte paspausdami SW  +/– (34 psl.).

Note

Kai naudojate USB įrenginį, jo neatjunkite. Prieš prijungdami arba atjungdami USB įrenginį išjunkite sistemą, kad nesugadintumėte duomenų arba USB įrenginio.

Analoginiu garso kabeliu prijungto įrenginio klausymas

Galite klausytis garso įrenginio, pvz., televizoriaus, WALKMAN® ir pan. garso, jei jis yra prijungtas prie sistemos per ANALOG IN lizdą.

1 Paspauskite HOME.

TV ekrane bus atidarytas pagrindinis meniu.

2 Pagrindiniame meniu pasirinkite

[Klausymasis] - [Analoginė].

TV ekrane rodomas [Analoginė] ekranas.

3 Sureguliuokite garsumą.

• Sureguliuokite garsumą

nuotolinio valdymo pulte paspausdami  +/–.

• Žemųjų dažnių garsiakalbio

garsumą sureguliuokite nuotolinio valdymo pulte paspausdami SW  +/– (34 psl.).

Patarimas

Galite pasirinkti [Analoginė] tiesiogiai, paspausdami ANALOG.

Sony HT-XF9000 Users guide [lv, lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual