Sony HT-SF2300 User Manual
3-700-218-21(1)
5.1 声道家庭音响系统
使用说明书
HT-SF2300
HT-SS2300
©2008 Sony Corporation
警告
为减少火灾或触电危险，请勿将本装置暴
露于雨中或潮湿处。
为减少火灾风险，请勿让报纸、桌布、窗帘等
盖住装置的通风孔。也不可在装置上点放诸如
蜡烛之类的开放性火源。
为减少火灾或触电风险，请勿将本装置放置在
会滴水或被水溅洒到的地方，且不可在装置上
摆饰花瓶等装满液体的物体。
不要把装置安装在诸如书橱或壁橱等狭隘不通
风的地方。
由于电源插头是用以断开本机与电源的连接，
请将本机连接至较近的交流电源插座。若您注
意到本机出现不正常的情况，请立即断开电源
插头与交流电源插座的连接。
电池或安装了电池的装置不可过度受热，例如
阳光、火源或其他热源。
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
（a：不含有， ×：含有）
部件名称
内置线路板
外壳
扬声器
附件
a：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。
铅（Pb） 汞（Hg） 镉（Cd） 六价铬（Cr（VI）） 多溴联苯（PBB） 多溴二苯醚（PBDE）
×
×
×
×
aa a a a
aa a a a
aa a a a
aa a a a
× ：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。
CS
2
有毒有害物质或元素
关于本说明书
• 本说明书中的说明适用于 HT-SF2300 和
HT-SS2300 机型。除非另有说明，否则本说明
书会以区域码为 CEL 的机型进行解说。任何操
作上的差异都会在文中清楚表明，例如 “仅
限区域码为 CEL 的机型”。
HT-SF2300 包含：
• 放大器 STR-KS2300
• 扬声器系统
– 前置扬声器 SS-MSP23F
– 中置扬声器 SS-CNP23
– 环绕扬声器 SS-SRP23F
– 超低音扬声器 SS-WP23
HT-SS2300 包含：
• 放大器 STR-KS2300
• 扬声器系统
– 前置扬声器 SS-MSP23S
–
中置扬声器 SS-CNP23
–
环绕扬声器 SS-SRP23S
– 超低音扬声器 SS-WP23
a)
务必仅使用附带的扬声器。
• 本说明书中的说明描述附带遥控器的控制。如
果放大器上有名称相同或类似的控制，您也可
用这些控制。
a)
a)
本放大器具有 Dolby* Digital 和 Pro Logic
Surround 和 DTS** Digital Surround System。
* 由 Dolby Laboratories 授权制造。Dolby，
Pro Logic 和双 D 标志是 Dolby
Laboratories 的商标。
** 根据美国专利号 : 5451942 ； 5956674 ；
5974380 ； 5978762 ； 6487535 及其他美国
和全球已核发或申请中的专利授权制造。
DTS 和 DTS Digital Surround 为 DTS，Inc.
的注册商标，DTS 标志和图示为其商标。
©1996-2007 DTS，Inc. 版权所有。
此放大器具备高清晰度多媒体接口 （HDMI
TM
）
技术。
HDMI，HDMI 标识和高清晰度多媒体接口是 HDMI
Licensing LLC 的商标或注册商标。
“x.v.Colour”和 “x.v.Colour”标志为 Sony
Corporation 的商标。
“BRAVIA”和 为 Sony Corporation
的商标。
关于区域码
您所购买的放大器的区域码显示于背面板的
下方 （请看下图）。
SPEAKERS
FRONT R
FRONT L SUR R SUR L CENTER SUBWOOFER
区域码
如果因为区域码不同而造成任何操作上的差
异，都会在文中清楚的表明，例如 “仅限区
域码为 AA 的机型”。
CS
3
附带遥控器的注意事项
RM-AAU022 （仅限区域码为 U，UC，CA 的机型）
RM-AAU023 （仅限区域码为 CEL，CEK，AU，
TW，TH，CN 的机型）
CS
4
目录
准备工作
各部件介绍和位置................... 6
1：安装扬声器..................... 12
2：连接扬声器..................... 15
3：连接音频 / 视频组件............. 17
4：连接天线....................... 21
5：准备放大器和遥控器............. 22
6：自动校正合适的设定
(AUTO CALIBRATION) ............. 23
7：调节扬声器电平和平衡
(TEST TONE) .................... 27
播放
选择组件.......................... 28
聆听 / 观看组件.................... 29
放大器操作
菜单导航.......................... 31
调节电平 (LEVEL 菜单）............. 34
调节音调 (TONE 菜单）.............. 35
环绕声设定 (SUR 菜单）............. 35
调谐器设定 (TUNER 菜单）........... 36
音频设定 (AUDIO 菜单）............. 36
视频设定 (VIDEO 菜单）............. 37
系统设定 (SYSTEM 菜单）............ 38
调谐器操作
收听 FM/AM 广播 .................... 44
预设广播电台 ......................45
使用无线广播数据系统 （RDS）.......47
（仅限区域码为 CEL、CEK 的机型）
HDMI 控制
使用 “BRAVIA”Sync 的 HDMI 控制
功能............................ 48
HDMI 控制功能的准备................50
观看 DVD （单键播放）...............51
从连接到放大器的扬声器欣赏电视机
声音 （系统声音控制）............ 52
用电视机关闭放大器
（系统电源关闭）.................52
其他操作
切换数字和模拟音频 (IN MODE) ......53
欣赏 DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) ... 53
使用睡眠定时器 ....................55
使用遥控器
更改按钮指定 ......................55
欣赏环绕音效
欣赏 Dolby Digital 和 DTS Surround
音效 (AUTO FORMAT DIRECT) ...... 39
选择预编程声场.................... 41
只使用前置扬声器和超低音扬声器
(2CH STEREO) ................... 43
将声场重设为初始设定.............. 43
附加信息
术语 ..............................56
使用前注意事项 ....................58
故障排除 ..........................59
规格 ..............................62
索引 ..............................65
5
CS
准备工作
245631
各部件介绍和位置
放大器
前面板
?/1
STANDBY
ACTIVE
名称 功能
A ?/1
（开启 / 待机）
B ACTIVE STANDBY
指示灯
C 显示屏 此处显示所选组件的当
D PRESET TUNING
+/-
E SOUND FIELD
+/-
F INPUT SELECTOR
+/-
G AUTO CAL MIC 插孔 连接至附带的优化器麦
按此键开启或关闭放大
器 （第 22、29、30、43
页）。
当 CONTROL FOR HDMI 设
定为开启并且放大器处
于待机模式时，该指示
灯以琥珀色亮起。
前状态或所选项目的列
表（第7页）。
按此键选择预设电台
（第 46 页）。
按此键选择声场 （第
39、41、43 页）。
按此键选择输入源进行
播放 （第 28、29、30、
44、45、46 页）。
克风以进行自动校正功
能（第24页）。
INPUT SELECTOR
PRESET
TUNING
SOUND FIELD
MASTER VOLUME
AUTO CAL MICMUTING
890
7
名称 功能
H MASTER VOLUME 转动以同时调节所有扬
I MUTING 按此键暂时关闭声音。
J 遥控感应器 接收来自遥控器的信
声器的音量（第27、
28、29、30 页）。
再次按下 MUTING 恢复声
音（第28页）。
号。
CS
6
关于显示屏上的指示
21 3 4 5 6 7
SLEEP
L
LFE
SW
CR
SL SR
S
名称 功能
A LFE 当正在播放的光碟含有 LFE
B SLEEP 当睡眠定时器开启时亮起
C 播放声道指
示
L
R
C
SL
SR
S
DIGITAL 当放大器正在解码 Dolby
D ;
E HDMI 当播放组件通过 HDMI 插孔连
F 预设电台指
示
G D.RANGE
(Low Frequency Effect) 声道
并且正在复制 LFE 声道信号时
亮起。
（第 55 页）。
字母 （L、C、R 等）表示正在
播放的声道。字母周围的方框
会变化以显示放大器进行下降
混频信号源声音的方式。
前左
前右
中央 （单声道）
环绕左
环绕右
环绕 （单声道或由 Pro Logic
处理获得的环绕成分）
举例：
录制格式（前/环绕）：
3/2.1
声场：A.F.D. AUTO
Digital 信号时亮起。
注
当播放 Dolby Digital 格式的
光碟时，请确保已经进行了数
字连接并且 IN MODE 设定为
“AUTO”。
接至此放大器时亮起 （第 18
页）。
当使用放大器调入您已预设的
广播电台时亮起。有关预设广
播电台的详情，请参阅第 45
页。
当动态范围压缩开启时亮起
（第 32 页）。
DIGITAL
DTS
SW
HDMI
PL
OPT
L
CR
SL SR
COAX
名称 功能
H 调谐器指示 当使用放大器调入广播电台
I MEMORY 当预设存储器 （第 46 页）等
J COAX 当选择了 DVD 输入并且源信号
K OPT 当 IN MODE 设定为 “AUTO”
L ; PL/
; PLII
M DTS 当放大器正在解码 DTS 信号时
N SW 当音频信号从 SUBWOOFER 插孔
（第 44 页）等时亮起。
注
仅当使用区域码为 CEL、CEK
的机型时，“RDS”亮起。
存储器功能开启时亮起。
为从 COAX IN 插孔输入的数字
信号时亮起。
并且源信号为从 OPT IN 插孔
输入的数字信号时亮起。
当放大器将 Pro Logic 处理应
用到双声道信号以便输出中央
和环绕声道信号时 “; PL”
亮起。
当 Pro Logic II Movie/Music
解码器启动时 “; PLII”亮
起。
亮起。
注
当播放 DTS 格式的光碟时，请
确保已经进行了数字连接并且
IN MODE 设定为 “AUTO”。
输出时亮起。
D.RANGE
MEMORY
ST MONO
89q;qaqsqdqf
准备工作
RDS
续
CS
7
后面板
12
AM
ANTENNA
TV
OPT IN OPT IN
VIDEO 2
DIGITAL
COAX IN AUDIO IN
DVD
DVD INSAT IN BD IN OUT
L
DC5V 700mA MAX
RLR
AUDIO IN AUDIO IN
TV
SA-CD/CD
VIDEO 1 DMPORT
5 4 3
A ANTENNA 部分
FM
ANTENNA 插孔
AM ANTENNA 端子连接至附带的 AM
连接至附带的 FM
电线天线 （第 21
页）。
环形天线 （第 21
页）。
B DIGITAL INPUT/OUTPUT 部分
OPT IN 插孔 连接至 DVD 播放机
COAX IN 插孔
HDMI IN/OUT插孔连接至 DVD 播放
等。COAX IN 插孔
提供更佳音质 （第
20 页）。
机、卫星调谐器或
蓝色光芒光碟播放
机。图像会输出至
电视机或投影机，
而声音可以从与该
放大器相连的电视
机或 / 和扬声器输
出（第18页）。
HDMI
SPEAKERS
FRONT R
FRONT L SUR R SUR L CENTER SUBWOOFER
C SPEAKERS 部分
连接至附带的扬声器和超低音扬
声器 （第 15 页）。
D DMPORT
DMPORT 插孔连接至 DIGITAL
MEDIA PORT 适配器
（第 54 页）。
E AUDIO INPUT 部分
白色 （L）
红色 （R）
AUDIO IN 插孔连接至超级音频 CD
播放机、CD 播放机
等（第17、20
页）。
CS
8
遥控器
您可使用附带的遥控器 RM-AAU022 （仅限区域码为 U、UC、CA 的机型）或 RM-AAU023 （仅
限区域码为 CEL、CEK、AU、TW、TH、CN 的机型）操控放大器并且控制遥控器指定操作的
Sony 音频 / 视频组件 （第 55 页）。
准备工作
（仅限区域码为 U、UC、CA 的机型）
RM-AAU022
wa
w;
ql
qk
qj
qh
qg
TV INPUT
DISPLAY
RETURN/EXIT
TV CH –
PRESET –
TUNING –
TV
?/1
DMPORT
SLEEP
VIDEO1 VIDEO2 BD DVD
SAT TV SA-CD/CD TUNER
2CH A.F.D.
123
46
78
>10
CLEAR
O
REPLAY ADVANCE
.
TV
AV
?/1
SYSTEM STANDBY
MOVIE MUSIC
THEATER
5
AUTO CAL
D.TUNING
9
AMP MENU
MEMORY
0/10
ENTER
TOOLS/
OPTIONS
MASTER VOL
MENU/HOME
<
PRESET +
<
TUNING +
HmM
FM MODE
Xx
?/1
DVD/BD
MENU
D.SKIP
MUTING
TV VOL
TV CH +
>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qf
（仅限区域码为 CEL、CEK、AU、TW、
RM-AAU023
TH、CN 的机型）
wa
w;
ql
qk
qj
qh
qg
TV INPUT
DISPLAY
RETURN/EXIT
TV CH –
PRESET –
TUNING –
TV
?/1
DMPORT
SLEEP
VIDEO1 VIDEO2 BD DVD
SAT TV SA-CD/CD TUNER
2CH A.F.D.
123
46
78
>10
-
CLEAR
O
REPLAY ADVANCE
.
TV
AV
?/1
SYSTEM STANDBY
MOVIE MUSIC
THEATRE
DVD/BD
5
0/10
<
MENU
AUTO CAL
D.TUNING
9
D.SKIP
AMP MENU
MEMORY
ENTER
TOOLS/
MUTING
OPTIONS
TV VOL
MASTER VOL
MENU/HOME
TV CH +
PRESET +
<
TUNING +
HmM
FM MODE
Xx
?/1
>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qf
续
CS
9
名称 功能
A TV ?/1
（开启/待机）
AV ?/1
（开启/待机）
B ?/1
（开启/待机）
C 输入按钮 按下其中一个按钮选择您想
D 2CH 按此键选择声场。
A.F.D.
MOVIE
MUSIC
E THEATER
（仅限
RM-AAU022）
THEATRE
（仅限
RM-AAU023）
F DVD/BD MENU 按此键在电视机画面上显示
AUTO CAL 按此键启动自动校正功能。
G D.TUNING 按此键进入直接调谐模式。
D.SKIP 按此键在使用多碟式换碟机
同时按下 TV ?/1 和TV
（O）打开或关闭电视机。
按此键开启或关闭遥控器指
定操作的 Sony 音频 / 视频
组件 （第 55 页）。
如果您同时按下 ?/1
（B），则将会关闭放大器
和其它 Sony 组件（SYSTEM
STANDBY）。
注
每次您按下输入按钮
（C），AV ?/1 开关的功
能会自动改变。
按此键开启或关闭放大器。
若要关闭所有 Sony 组件，
请同时按下 ?/1 和AV ?/1
(A) （SYSTEM STANDBY）。
要使用的组件。当您按下任
何一个输入按钮时，放大器
开启。按钮出厂预设为控制
Sony 组件。
您可按照第55页的“更改
按钮指定”中的步骤来更改
对按钮的指定。
按此键欣赏适合电影的最佳
影像并通过与该放大器相连
的扬声器自动输出声音。
注
此按钮仅当您的电视机与影
院模式兼容时有效。
详情请参阅随电视机附带的
使用说明书。
DVD 或蓝色光芒光碟的菜
单。然后，用 V、v、B、b
和（Q）执行菜单操
作。
时跳过光碟。
名称 功能
H ENTER 按此键在使用电视机、录像
MEMORY 按此键储存电台。
I AMP MENU 按此键显示放大器的菜单。
J TOOLS/OPTIONS 按此键显示和选择 DVD 播放
K MUTING 按此键暂时关闭声音。
L TV VOL
a)
/-
+
MASTER
a)
VOL +
M MENU/HOME 按此键在电视机画面上显示
N ./>
REPLAY /
ADVANCE
m/M
机或卫星调谐器的数字按钮
选择声道、光碟或曲目后输
入数值。
然后，用 V、v、B、b 和
（Q）执行菜单操作。
机或蓝色光芒光碟播放机的
选项。
同时按下 TOOLS/OPTIONS 和
TV （O）显示对 Sony 电视
机有用的选项。
再次按下 MUTING 恢复声
音。
同时按下 MUTING 和 TV
（O）开启电视机静音功
能。
同时按下 TV VOL +/- 和 TV
（O）调节电视机的音量。
按此键同时调节所有扬声器
/-
的音量。
录像机、DVD 播放机、卫星
调谐器或蓝色光芒光碟播放
机的菜单。
同时按下 MENU/HOME 和 TV
（O）显示电视机菜单。
然后，用 V、v、B、b 和
（Q）执行菜单操作。
b)
按此键跳过 CD 播放机、DVD
播放机或蓝色光芒光碟播放
机的曲目。
<
按此键重放先前的场景或快
<
进录像机、DVD 播放机或蓝
色光芒光碟播放机的当前场
景。
b)
按此键
-以DVD播放机的正向/反
向搜索曲目。
-开始快进/快退录像机、
CD 播放机或蓝色光芒光
碟播放机。
10
CS
名称 功能
,
a)b)
H
b)
X
b)
x
TV CH +/- 同时按下 TV CH +/- 和 TV
PRESET +/- 按此键选择
TUNING +/- 按此键扫描电台。
FM MODE 按此键选择 FM 单声道或立
O TV 同时按下 TV 和橙色印字的
P RETURN/
EXIT O
Q
V/v/B/b
按此键开始播放录像机、CD
播放机、DVD 播放机或蓝色
光芒光碟播放机。
按此键暂停播放或录制录像
机、CD 播放机、DVD 播放机
或蓝色光芒光碟播放机。
（还可与录制待机中的组件
一起开始录制。）
按此键停止播放录像机、CD
播放机、DVD 播放机或蓝色
光芒光碟播放机。
（O）选择预设电视机频
道。
- 预设电台。
- 录像机或卫星调谐器的预
设频道。
体声接收。
按钮启动电视机操作。
按此键
- 返回先前的菜单。
- 当在电视机画面上显示录
像机、DVD 播放机、卫星
调谐器或蓝色光芒光碟播
放机的菜单或画面指示时
退出菜单。
当菜单显示在电视机画面上
时，同时按下 RETURN/EXIT
O 和TV（O）返回先前的
菜单或退出电视机菜单。
在按下 DVD/BD MENU
（F）、AMP MENU (I)或
MENU/HOME (M) 后，按下
V、v、B 或 b 选择设定。 然
后，若您之前按了 DVD/BD
MENU 或 MENU/HOME，则按下
执行所选内容。
也可按下 执行放大器、
录像机、卫星调谐器、CD
播放机、DVD 播放机或蓝色
光芒光碟播放机的选择。
名称 功能
R DISPLAY 按此键选择在录像机、卫星
z
S
（仅限
RM-AAU022）
-/- -
（仅限
RM-AAU023）
>10 按此键选择 CD 播放机 10 以
CLEAR 当您按错数字按钮时按此键
T 数字按钮
（数字 5
U TV INPUT 同时按下 TV INPUT 和 TV
SLEEP 按此键启动睡眠定时器功能
a)
数字 5、TV VOL +、MASTER VOL + 和 H 按钮
有触觉点。当操控放大器时将触觉点作为参
考。
b)
此按钮还适用于 DIGITAL MEDIA PORT 适配器
操作。有关按钮功能的详细说明，请参阅随
DIGITAL MEDIA PORT 适配器附带的使用说明
书。
调谐器、CD 播放机、DVD 播
放机或蓝色光芒光碟播放机
的电视机画面上显示的信
息。
同时按下 DISPLAY 和 TV
（O）在电视机画面上显示
电视机信息。
按此键输入数字 CATV 端子
的频道号码的小数点。
同时按下 和 TV （O）输
z
入电视机频道号码的小数
点。
按此键选择录像机的频道输
入模式，一位或两位数。
同时按下 -/- - 和 TV
（O）选择电视机的频道输
入模式，一位或两位数。
上的曲目编号。
可清除错误。
按此键
a）
）
-预设/调谐预设电台。
-选择CD播放机、DVD播放
机或蓝色光芒光碟播放机
的曲目编号。按下 0/10
选择曲目编号 10。
- 选择录像机或卫星调谐器
的频道编号。
同时按下数字按钮和 TV
（O）选择电视机频道。
（O）选择输入信号 （电
视机输入或视频输入）。
以及放大器自动关闭的持续
时间。
注
• 视机型而定，本部分中介绍的某些功能可能无
效。
• 以上说明仅用作示例。因此，视组件而定，以
上操作可能无法进行或说明与操作有异。
准备工作
CS
11
1：安装扬声器
本放大器可供您使用 5.1 声道扬声器系
统。为了欣赏影院效果的多声道环绕音
效，务必连接所有扬声器 （两个前置扬声
器、一个中置扬声器和两个环绕扬声器）
和超低音扬声器 （5.1 声道）。
仅限 HT-SF2300
A前置扬声器 （左）
B前置扬声器 （右）
C中置扬声器
D环绕扬声器 （左）
E环绕扬声器 （右）
F超低音扬声器
仅限 HT-SS2300
A前置扬声器 （左）
B前置扬声器 （右）
C中置扬声器
D环绕扬声器 （左）
E环绕扬声器 （右）
F超低音扬声器
提示
由于超低音扬声器不会发出方向性强的信号，
您可以将其放置于您想要的任何地方。
12
CS
将扬声器安装于平坦表面 将扬声器安装于扬声器支架
在您安装扬声器和超低音扬声器之前，如
下图所示，请务必安装附带的脚垫以防止
震动或移动。
HT-SS2300 前置扬声器示例
仅限 HT-SF2300
您只需将附带的脚垫安装至中置扬声器和
超低音扬声器。
仅限 HT-SS2300
您需将附带的脚垫安装至所有扬声器和超
低音扬声器。
仅限 HT-SS2300
为了更灵活地放置扬声器，请使用选购的
WS-FV11 或 WS-FV10D 扬声器支架 （仅在
某些国家提供）。详情请参阅随扬声器支
架附带的使用说明书。
仅限 HT-SF2300
为了更灵活地放置扬声器，请使用附带的
扬声器支架。详情请参阅附带的扬声器支
架安装指南。
准备工作
13
CS
将扬声器安装在墙壁上
您可将扬声器安装在墙壁上。
1 准备适合各扬声器背面挂钩的螺
丝 （不附带）。请参阅下图。
3 将扬声器挂于螺丝上。
将扬声器安装在墙壁上的示例
扬声器背面的挂钩
4.6 毫米
4毫米
25 毫米以上
4.6 毫米
10 毫米
扬声器背面的挂钩
2 将螺丝拧紧在墙壁上。螺丝应突
出5至7毫米。
5至7毫米
10 毫米
注
• 使用适合墙壁材料和强度的螺丝。由于石膏板
墙壁易裂，请将螺丝牢固拧入木条并将它们固
定到墙壁上。将扬声器安装在强度经过加强的
垂直平坦墙壁上。
• 关于墙壁材料或要使用的螺丝，请联系螺丝商
店或安装人员。
• Sony 对由安装不当、墙壁强度不够或螺丝安装
不当、自然灾难等引起的事故或损坏概不负
责。
• 对于 HT-SF2300，如果您将扬声器安装在墙壁
上，则您无需安装附带的扬声器支架。
14
CS
2：连接扬声器
连接导线前，务必拔下交流电源线。
准备工作
A
SPEAKERS
C
F
A
CENTER SUBWOOFERFRONT L SUR R SUR LFRONT R
连接器
A
A 扬声器导线 （附带）
A前置扬声器 （左）
B前置扬声器 （右）
C中置扬声器
D环绕扬声器 （左）
E环绕扬声器 （右）
F超低音扬声器
A
DEB
续
CS
15
扬声器导线注意事项
扬声器导线的连接器的颜色与所连扬声器
插孔的颜色相同。当连接扬声器导线时，
务必将有色连接器与放大器上的扬声器插
孔相匹配：
连接器 扬声器插孔
红 FRONT R
白 FRONT L
灰 SUR R
蓝 SUR L
绿 CENTER
紫 SUBWOOFER
正确连接扬声器
查看扬声器后面板上的扬声器标签* 以确
认扬声器类型。
扬声器标签上的字符 扬声器类型
L前置左
R前置右
SL 环绕左
SR 环绕右
* 中置扬声器和超低音扬声器的扬声器标签上没
有字符。有关扬声器类型的详情，请参阅第 3
页。
16
CS
3：连接音频 / 视频组
B
件
连接音频组件
下图说明如何连接超级音频 CD 播放机或
CD 播放机等音频组件。
准备工作
如何连接您的组件
本部分介绍如何将组件连接至本放大器。
开始连接之前，对于介绍如何连接音频 /
视频组件的页码，请参阅以下 “要连接的
组件”。
连接导线前，务必拔下交流电源线。
连接所有组件后，请前往 “4：连接天
线”（第 21 页）。
要连接的组件
连接 参阅
音频组件
• 超级音频 CD 播放机 /
CD 播放机
带有 HDMI 插孔的组件 第 18 页
视频组件
• 电视机
• DVD 播放机、DVD 录像机
• 录像机
第17页
第20页
超级音频 CD 播放机，
音频信号
AM
TV
OPT IN OPT IN
ANTENNA
VIDEO 2
A 音频线 （不附带）
CD 播放机
A
SAT IN
DIGITAL
COAX IN AUDIO IN
DVD
DVD I N
L
R
SA-CD/CD
AUDIO IN
TV
CS
17
连接带有 HDMI 插孔的组件
HDMI 是 High-Definition Multimedia
Interface （高清晰度多媒体接口）的缩
写名称。它是一种以数字格式传输视频和
音频信号的介面。
HDMI 特点
• 由 HDMI 传输的数字音频信号可从连接至
放大器的扬声器输出。该信号支持
Dolby Digital、DTS 和 Linear PCM。
• 本放大器支持 xvYCC 传输。
• 本放大器支持 HDMI 控制功能。有关详
情，请参阅 “HDMI 控制”（第 48 页）。
卫星调谐器，机上盒
音频 / 视频信号
AAA
AM
ANTENNA
TV
OPT IN OPT IN
VIDEO 2
DIGITAL
COAX IN AUDIO IN
DVD
A HDMI 电缆 （不附带）
我们建议您使用 Sony HDMI 电缆。
DVD 播放机 蓝色光芒光碟播放机 电视机、投影机等
音频 / 视频信号 音频 / 视频信号 音频 / 视频信号
A
DVD INSAT IN BD IN OUT
SA-CD/CD
L
RLR
AUDIO IN AUDIO IN
VIDEO 1 DMPORT
TV
HDMI
DC5V 700mA MAX
18
CS
HDMI 连接须知
• 输入至 HDMI IN 插孔的音频信号从
SPEAKERS 插孔和 HDMI OUT 插孔输出。不
会从其它任何音频插孔输出。
• 输入至 HDMI IN 插孔的视频信号只能从
HDMI OUT 插孔输出。
• 当您想要从电视机扬声器聆听声音时，
请在 VIDEO 菜单中将 “AUDIO FOR
HDMI”设定为 “TV+AMP”（第 37 页）。
如果您无法播放多声道软件，请设定为
“AMP”。但是，声音将不会从电视机扬
声器输出。
• 超级音频 CD 的多声道 / 立体声区音频信
号不会输出。
• 从 HDMI 插孔传输的音频信号 （采样频
率、比特长度等）可能会被连接的组件
抑制。如果图像质量不佳或声音未从通
过 HDMI 电缆相连的组件传出，请检查所
连接组件的安装状况。
• 当采样频率、声道数或来自播放组件的
音频输出信号的音频格式被改变时，声
音可能会被中断。
• 当所连接的组件与版权保护技术
（HDCP）不兼容时，从 HDMI OUT 插孔输
出的图像和 / 或声音可能会失真或无法
输出。
此时，请检查所连接组件的规格。
• 您只能用 HDMI 连接欣赏多声道 Linear
PCM。
• 当您通过 HDMI 连接输出 96 kHz 多声道声
音时，请将播放组件的图像分辨率设定
为 720p、1080i 或 1080p。
• 在欣赏多声道 Linear PCM 前，您可能需
要对播放机的图像分辨率进行某些设
定。请参阅播放机的使用说明书。
• 详情请参阅各所连接组件的使用说明
书。
• 不建议您使用 HDMI-DVI 转换电缆。当您
将 HDMI-DVI 转换电缆连接至 DVI-D 组件
时，可能不会输出声音和 / 或图像。
准备工作
19
CS
连接视频组件
下图说明如何连接 DVD 播放机、DVD 录像
机、录像机等视频组件。
电视机
音频信号
AB
无需连接所有导线。根据您组件的插孔连
接音频和视频导线。
AM
ANTENNA
TV
OPT IN COAX IN
VIDEO 2
DIGITAL
DVD
音频信号 音频信号
DVD 播放机、DVD 录像机 录像机
A 光纤数字线 （不附带）
B 音频线 （不附带）
C 同轴数字线 （不附带）
DVD INSAT IN BD IN OUT
AUDIO IN
SA-CD/CD
L
R R
UDIO IN AAOPT IN
TV
L
UDIO IN
VIDEO 1
DC5V 700mA MAX
DMPORT
BC
HDMI
20
CS
当您连接 DVD 播放机或 DVD 录像机
时
您可使用遥控器上的 DVD 输入按钮控制您
的 DVD 播放机或 DVD 录像机。视随本放大
器附带的遥控器而定，您可能需要变更该
按钮的出厂设定。下表显示遥控器的出厂
设定：
遥控器 出厂设定
RM-AAU022 DVD 播放机 （如果连接 DVD 录
像机，请更改出厂设定）
RM-AAU023 DVD 录像机 （如果连接 DVD 播
放机，请更改出厂设定）
若要在遥控器上变更 DVD 输入按钮的出厂
设定，请参阅 “更改按钮指定”（第 55
页）。
注
• 若要从 DVD 播放机输入多声道数字音频，请在
DVD 播放机上设定数字音频输出设定。请参阅
随 DVD 播放机附带的使用说明书。
• 当您选择 DVD 输入时，若只要从前置扬声器和
超低音扬声器输出声音时，请务必：
- 将 DVD 播放机连接至放大器上的 DVD COAX
IN 插孔。
-按下2CH。
• 当连接光纤数字线时，请将插头笔直插入直至
入位。
• 请勿弯折或将光纤数字线打结。
• 务必将 DVD 播放机、DVD 录像机和录像机的视频
输出连接至电视机，以便能在电视机上显示图
像。详情请参阅各所连接组件的使用说明书。
• 您无法通过本放大器在 DVD 录像机或录像机上
进行录制。详情请参阅随 DVD 录像机或录像机
附带的使用说明书。
提示
• 若要从连接到放大器的扬声器输出电视机声
音，请务必
- 将电视机的音频输出插孔连接到放大器的TV
IN 插孔。
- 关闭电视机音量或启动电视机静音功能。
• 所有数字音频插孔与 32 kHz、44.1 kHz、
48 kHz 和 96 kHz 的采样频率兼容。
4：连接天线
连接附带的 AM 环形天线和 FM 电线天线。
连接天线前，务必断开交流电源线连接。
FM 电线天线 （附带）
AM 环形天线 （附带）
AM
DIGITAL
VIDEO 2
COAX IN AUDIO IN
DVD
ANTENNA
TV
OPT IN OPT IN
* 连接器的形状因本放大器的区域码而异。
注
• 为避免接收到噪音，请将 AM 环形天线远离放大
器和其他组件。
• 确保完全展开 FM 电线天线。
• 连接 FM 电线天线后，请尽可能将其保持水平。
DVD INSAT IN
L
R
SA-CD/CD
准备工作
21
CS
Loading...