Khi có sẵn bản cập nhật phần mềm, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua trang web:
https://www.sony-asia.com/support
© 2021 Sony Corporation In tại Việt Nam G-519-100-11(1)
Hệ thống rạp hát gia đình
Hướng dẫn sử dụng
VN
HT-S40R
CẢNH BÁO
Không lắp đặt hệ thống loa ở nơi có diện
tích hạn chế như tủ sách hoặc tủ lắp ráp
sẵn.
Để giảm nguy cơ cháy nổ, không dùng
báo, khăn trải bàn, màn cửa, … để che lỗ
thoát khí của hệ thống loa.
Không để hệ thống loa tiếp xúc với ngọn
lửa trần (chẳng hạn như lửa nến).
Để giảm nguy cơ cháy nổ hoặc chập
điện, không để hệ thống loa tiếp xúc với
nước nhỏ giọt hoặc bắn tóe, không đặt
các vật chứa chất lỏng như bình hoa lên
trên hệ thống loa.
Để tránh bị tổn thương, cố định hệ thống
loa với sàn hoặc tường theo Hướng dẫn
sử dụng.
Nếu hệ thống loa vẫn kết nối với ổ cắm
AC thì hệ thống này không thể ngắt kết
nối với nguồn điện ngay cả khi đã tắt
nguồn.
Phích cắm nguồn dùng để kết nối hệ
thống loa với nguồn điện thông qua ổ
cắm AC. Nếu nhận thấy hệ thống loa có
bất thường, hãy rút ngay phích ra khỏi ổ
cắm AC.
THẬN TRỌNG
Nguy cơ cháy nổ phát sinh khi thay pin
không đúng loại.
Không để pin hoặc thiết bị có lắp pin
tiếp xúc với nguồn nhiệt quá cao như
ánh nắng và lửa.
Không lắp đặt hệ thống loa gần với
thiết bị y tế
Hệ thống này (bao gồm phụ kiện) có
nam châm nên có thể gây nhiễu máy tạo
nhịp tim, van shunt khả trình dùng trong
điều trị não úng thủy hoặc các thiết bị y
tế khác. Không đặt hệ thống này gần với
người đang sử dụng các thiết bị y tế nói
trên. Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi
sử dụng hệ thống này nếu bạn đang sử
dụng bất cứ thiết bị y tế nào nói trên.
Chỉ sử dụng trong nhà.
Dây cáp khuyến nghị
Sử dụng các dây cáp có vỏ bọc và nối
đất cũng như các đầu cắm phù hợp để
kết nối với máy chủ và/hoặc thiết bị
ngoại vi.
Loa thanh và loa âm thanh vòm
Bảng tên nằm ở phía dưới loa thanh và
loa âm thanh vòm.
Hệ thống này đã được kiểm định và phù
hợp với các ngưỡng nêu trong Quy định
về tương thích điện từ liên quan đến
việc sử dụng dây cáp kết nối ngắn hơn
3m
VN
2
Hướng dẫn sử dụng hệ thống
loa .......................................................4
Vận hành hệ thống loa bằng cách
khóa liên động với Tivi
Vận hành hệ thống loa bằng cách khóa
liên động với Tivi (Chức năng
điều khiển HDMI) .................................. 27
Thay đổi các cài đặt
Sử dụng trình đơn cài đặt....................... 29
Thay đổi độ sáng của màn hình
hiển thị trước và các đèn báo
(DIMMER) ..................................... 33
Tiết kiệm điện năng ............................... 33
Xử lý sự cố
Xử lý sự cố ............................................. 34
Cài đặt lại hệ thống loa .......................... 40
Thông tin bổ sung
Thông số kỹ thuật................................... 41
Các định dạng tập tin có thể phát .......... 43
Các định dạng âm thanh đầu
vào được hỗ trợ .............................. 43
Truyền thông BLUETOOTH ................ 44
Các biện pháp phòng ngừa .................... 45
Phần chú dẫn .......................................... 47
Bên trong bao
bì
Hướng dẫn khởi
động (tài liệu
riêng)
Cách vận hành hệ thống
loa ......................................................5
Mô tả các bộ phận và chức năng
điều khiển .........................................6
Lắp đặt và kết nối
Lắp đặt và kết
nối cơ bản
Hướng dẫn khởi động
(tài liệu riêng)
Lắp hệ thống loa trên tường ...................11
Kết nối âm ly không dây bằng tay .........14
Kết nối Tivi Sony không dây
qua BLUETOOTH ..........................15
Nghe nhạc/âm thanh
Nghe Tivi .................................................18
Nghe nhạc trên thiết bị USB ..................18
Nghe nhạc bằng chức năng
BLUETOOTH® .......................................20
Nghe nhạc trên thiết bị âm thanh đã
kết nối bằng cáp Mini Stereo.........23
Điều chỉnh chất lượng âm thanh
Cài đặt hiệu ứng âm thanh được tùy
chỉnh cho các nguồn âm thanh
(chế độ âm thanh)............................24
Tạo bộ lọc hội thoại (VOICE) ................25
Trải nghiệm âm thanh rõ ở mức
âm lượng thấp vào ban đêm
(chế độ NIGHT) .............................25
Kiểm tra các cài đặt âm thanh
hiện thời ...........................................26
3VN
VN
Mục lục
Hướng dẫn sử dụng
hệ thống loa
Các hướng dẫn nêu ở đây mô tả các
nút điều khiển trên bộ điều khiển từ
xa.
Một số hình minh họa được thể hiện
bằng hình vẽ đại khái và có thể khác
với sản phẩm thực tế.
Các ký tự trong dấu ngoặc [ ] xuất
hiện trên màn hình hiển thị trước.
Trong hộp có gì
Tham khảo Hướng dẫn khởi động (tài
liệu riêng).
4VN
Cách vận hành hệ thống loa
“Nghe Tivi” (trang 18)
Máy nghe nhạc Blu-ray, hộp đựng
dây cáp, đầu thu vệ tinh, …
Kết nối Tivi: Tham khảo “Hướng
dẫn khởi động” (tài liệu riêng)
“Vận hành hệ thống loa bằng khóa liên
động với Tivi (điều khiển chức năng
HDMI)” (trang 27)
“Kết nối Tivi Sony không
dây qua BLUETOOTH”
(trang 15)
“Nghe nhạc qua BLUETOOTH”
(trang 20)
“Nghe nhạc trên thiết
bị USB” (trang 18)
“Kết nối âm ly không dây
bằng tay” (trang 14)
Loa thanh
Loa âm thanh vòm
5VN
Mô tả các bộ phận và chức năng điều khiển
Nút (nguồn)
Mở hệ thống loa hoặc cài đặt hệ
thống ở chế độ chạy chờ.
Nút (chọn đầu vào)
Chọn đầu vào phát lại trên hệ thống
loa.
Nút BLUETOOTH (trang 20)
Nút +/- (âm lượng)
Đèn báo BLUETOOTH
- Màu xanh lam phát sáng: Đã thiết
lập kết nối BLUETOOTH.
- Màu xanh lam nhấp nháy chậm:
Đang thử thiết lập kết nối
BLUETOOTH.
- Màu xanh lam nhấp nháy 2 lần liên
tục: Trạng thái đang chờ ghép nối.
Màn hình hiển thị trước
Cổng (USB) (trang 18)
Cảm biến điều khiển từ xa
Hướng bộ điều khiển từ xa về
phía cảm biến điều khiển từ xa
để vận hành hệ thống loa.
Loa siêu trầm
Mặt trước
6VN
Mặt sau
Giắc ANALOG IN
Giắc HDMI OUT (TV (ARC))
Kết nối Tivi có giắc đầu vào
HDMI với cáp HDMI. Hệ thống
loa tương thích với Cổng xuất
ngược âm thanh (ARC). ARC có
chức năng gửi âm thanh Tivi từ
giắc HDMI của Tivi đến thiết bị
AV như hệ thống loa.
Giắc TV IN (OPTICAL)
Giắc FRONT SPEAKERS
Đầu vào AC
7VN
Âm ly không dây
Đèn báo nguồn
Hiển thị trạng thái kết nối giữa loa
siêu trầm và âm ly không dây cũng
như trạng thái nguồn của âm ly
không dây.
Màu đỏ
- Phát sáng: Âm ly không dây ở chế
độ chạy chờ.
Màu xanh lục
- Phát sáng: Âm ly không dây đã
kết nối với loa siêu trầm.
- Nhấp nháy chậm: Âm ly không
dây đang thử kết nối với loa siêu
trầm.
Màu vàng cam
- Phát sáng: Âm ly không dây đã
kết nối với loa siêu trầm thông
qua kết nối bằng tay.
- Nhấp nháy chậm: Âm ly không
dây đang thử kết nối với loa
siêu trầm thông qua kết nối
bằng tay.
- Nhấp nháy 2 lần liên tục: Âm ly
không dây đang ở trạng thái
chờ ghép nối thông qua kết nối
bằng tay.
- Nhấp nháy nhanh: Đang cập
nhật phần mềm.
Đèn tắt
- Âm ly không dây tắt.
Nút (nguồn)
Mở/tắt âm ly không dây.
Nút LINK (trang 14)
Giắc SUR SPEAKERS
Đầu vào AC
Mặt trước Mặt sau
8VN
Bộ điều khiển từ xa
Nút INPUT (trang 18, 22, 23)
Chọn nguồn đầu vào.
Mỗi lần nhấn nút INPUT, nguồn đầu vào sẽ
thay đổi theo tuần tự sau:
[TV]→[ANALOG]→[BT]→[USB]
Nút AUTO SOUND (trang 24)
Chọn AUTO SOUND cho chế độ âm thanh.
Nút CINEMA (trang 24)
Chọn CINEMA cho chế độ âm thanh.
Nút VOICE (trang 25)
Bật/tắt chế độ âm thanh.
Nút (âm lượng) +*/-
Điều chỉnh âm lượng.
Nút SW (âm lượng loa siêu trầm) +/-
Điều chỉnh âm lượng loa siêu trầm.
Nút MENU (trang 18, 29)
Bật/tắt trình đơn cài đặt trên màn hình trước.
Nút 🠝/🠟 (trang 18, 29)
Chọn các mục trong trình đơn cài đặt.
Chọn nội dung trên màn hình Tivi để phát lại
qua USB.
Nút ENTER (trang 18, 29)
Chấp nhận lựa chọn.
Phát nội dung đã chọn bằng nút 🠝/🠟 để phát
lại qua USB.
Nút BACK (trang 18, 29)
Trở lại màn hình hiển thị trước.
Chọn hàng trên để phát lại qua USB.
Nút (trở lại/tiếp theo)
(trang 18, 20)
Chọn đoạn nhạc hoặc tập tin âm thanh trước
đó/tiếp theo.
Giữ nút này để tìm kiếm tới hoặc lui và phát
lại qua USB.
9VN
Nút (nguồn)
Mở hệ thống loa hoặc cài đặt hệ
thống ở chế độ chạy chờ.
Nút STANDARD (trang 24)
Chọn STANDARD cho chế độ âm
thanh.
Nút MUSIC (trang 24)
Chọn MUSIC cho chế độ âm thanh.
Nút NIGHT (trang 25)
Bật/tắt chế độ ban đêm.
Nút (Tắt tiếng)
Tắt âm thanh tạm thời. Nhấn nút
này để tắt/mở âm thanh.
Nút DIMMER (trang 33)
Nút
*
(phát/tạm dừng)
(trang 18, 20)
Phát, tạm dừng hoặc phát lại.
*
Các nút và có các điểm
xúc giác. Sử dụng điểm xúc giác này
để điều hướng trong quá trình vận
hành hệ thống.
Thay pin bộ điều khiển từ xa
Nếu hệ thống loa không đáp ứng khi thao
tác trên bộ điều khiển từ xa thì phải thay
hai viên pin mới.
Sử dụng pin mangan R03 (cỡ AAA) cho
bộ điều khiển từ xa.
10VN
Lắp đặt và kết nối
Lắp đặt và kết nối
cơ bản
Tham khảo Hướng dẫn khởi động (tài
liệu riêng)
Lắp hệ thống loa
trên tường
Có thể lắp đặt loa thanh, loa âm thanh
vòm và âm ly không dây trên tường.
Lưu ý
Chuẩn bị vít (không đi kèm sản
phẩm) phù hợp với vật liệu xây tường
và độ bền của tường. Vì tường thạch
cao rất dễ vỡ nên phải cẩn thận khi
bắt vít vào dầm tường. Lắp đặt loa
hoặc âm ly không dây theo chiều
ngang và cố định bằng vít trên phần
phẳng nhẵn của tường.
Công tác lắp đặt phải do đại lý Sony
hoặc nhà thầu được cấp phép đảm
nhận và đảm bảo an toàn trong khi lắp
đặt.
Sony không chịu trách nhiệm trong
trường hợp xảy ra tai nạn hoặc thiệt
hại do lắp đặt sai quy cách, tường yếu,
sử dụng loại vít không phù hợp hoặc
thảm họa tự nhiên.
Lắp loa thanh trên tường
1 Chuẩn bị 2 vít (không đi kèm
sản phẩm) phù hợp với lỗ gắn
tường ở phía sau loa thanh.
2 Gắn TẤM TREO TƯỜNG (đi
kèm sản phẩm) lên tường.
1 Căn chỉnh ĐƯỜNG GIỮA (①) của
TẤM TREO TƯỜNG thẳng hàng với
đường giữa Tivi của bạn.
2 Căn chỉnh ĐƯỜNG CHÂN (②) của
TẤM TREO TƯỜNG thẳng hàng với
đường chân Tivi của bạn, sau đó gắn
TẤM TREO TƯỜNG lên tường bằng
băng keo, …
4 mm (3/16
> 30 mm (1 3/16 in)
Lỗ phía sau loa thanh
11VN
Đường giữa Tivi
TẤM TREO
TƯỜNG
Băng keo, …
Loa âm thanh vòm
Loa thanh
Âm ly không dây
3 Bắt vít vào các dấu vạch (Ⓑ) trên
ĐƯỜNG BẮT VÍT (③) của TẤM
TREO TƯỜNG như hình minh họa
bên dưới.
4 Tháo TẤM TREO TƯỜNG.
5 Treo loa lên tường bằng vít.
Căn chỉnh các lỗ phía sau loa thanh
thẳng hàng với vít, sau đó treo loa
lên tường bằng 2 vít.
Lưu ý
Chà nhẵn TẤM TREO TƯỜNG trước
khi gắn lên tường.
Lắp loa âm thanh vòm
lên tường
1 Chuẩn bị 1 vít (không đi kèm
sản phẩm) cho mỗi loa âm thanh
vòm phù hợp với lỗ gắn tường ở
phía sau loa.
2 Bắt vít vào tường như hình minh
họa bên dưới.
3 Treo loa lên tường bằng vít.
Căn chỉnh lỗ phía sau loa âm thanh
vòm thẳng hàng với vít, sau đó treo
loa lên tường bằng vít.
4 mm (3/16
> 30 mm (1 3/16 in)
Lỗ phía sau loa âm thanh vòm
5 mm
10 mm
12VN
Dấu vạch (Ⓑ)
Vít
5,5 mm ~
(khoảng
7/32 in)
368,5 mm
368,5 mm
6 mm ~
7 mm
(khoảng
9/32 in)
Lắp âm ly không dây
lên tường
1 Chuẩn bị 2 vít (không đi kèm sản
phẩm) phù hợp với các lỗ gắn tường
ở phía dưới âm ly không dây.
2 Bắt vít vào tường như hình minh
họa bên dưới.
3 Treo âm ly không dây lên tường
bằng vít.
Căn chỉnh các lỗ phía dưới âm ly
không dây thẳng hàng với vít, sau
đó treo âm ly lên tường bằng 2 vít.
4 mm (3/16
> 30 mm (1 3/16 in)
Lỗ phía dưới âm ly không dây
5 mm
10 mm
1,5 mm ~
(khoảng
1/16 in)
102 mm
Bắt vít cách sàn > 170 mm
(6 3/4 in) sao cho dây nguồn
AC (dây dẫn điện lưới) có
thể kết nối với âm ly không
dây.
13VN
Kết nối âm ly không dây
bằng tay
Âm ly không dây tự động kết nối với
loa siêu trầm khi mở âm ly và loa.
Nếu không thể tự động kết nối âm ly
không dây với loa siêu trầm hoặc nếu
bạn sử dụng nhiều sản phẩm không dây
và muốn loa siêu trầm được kết nối
không dây với âm ly thì phải tiến hành
kết nối bằng tay.
1 Nhấn nút MENU.
[CURRENT STATUS] xuất hiện trên
màn hình điều khiển trước.
2 Nhấn nút 🠝/🠟 để chọn
[SPEAKER], sau đó nhấn nút
ENTER.
3 Nhấn nút 🠝/🠟 để chọn [LINK],
sau đó nhấn nút ENTER.
4 Nhấn nút 🠝/🠟 để chọn
[START], sau đó nhấn nút
ENTER.
[LINK] nhấp nháy trên màn hình
trước. Nhấn nút BACK để hủy kết
nối bằng tay.
5 Nhấn nút LINK trên âm ly không
dây.
Bắt đầu kết nối bằng tay. Đèn báo
nguồn của âm ly nhấp nháy màu
vàng cam 2 lần liên tục.
6 Khi [DONE] xuất hiện trên màn
hình trước, nhấn nút MENU.
Kết nối được thiết lập và đèn báo
nguồn của âm ly không dây phát
sáng màu vàng cam.
Lưu ý
Nếu [ERROR] xuất hiện trên màn hình
hiển thị trước, nghĩa là chưa thiết lập kết
nối âm ly không dây. Thực hiện lại kết
nối bằng tay.
14VN
Đèn báo nguồn
Kết nối Tivi Sony không
dây qua BLUETOOTH
Khi sử dụng Tivi Sony* có chức năng
BLUETOOTH, bạn có thể nghe âm
thanh Tivi hoặc thiết bị kết nối với Tivi
bằng cách kết nối không dây hệ thống
loa và Tivi.
*
Tivi phải tương thích với A2DP
(Chuẩn truyền âm thanh tân tiến) của
chuẩn BLUETOOTH.
Lưu ý
Khi kết nối hệ thống loa với Tivi qua
BLUETOOTH, bạn không thể hiển thị
màn hình phát lại USB trên màn hình
Tivi.
Để sử dụng toàn bộ chức năng của hệ
thống loa, kết nối hệ thống loa và Tivi
với cáp HDMI. Để biết thông tin chi
tiết về các kết nối và thao tác để nghe
âm thanh Tivi thông qua cáp HDMI,
tham khảo Hướng dẫn khởi động (tài
liệu riêng).
Nghe âm thanh Tivi bằng
cách kết nối không dây hệ
thống loa và Tivi
Bạn cần tiến hành ghép nối hệ thống loa
với Tivi qua BLUETOOTH.
Ghép nối là quá trình cần thiết để lưu trữ
thông tin trên các thiết bị BLUETOOTH
được kết nối không dây trước.
1 Mở Tivi.
2 Mở hệ thống loa.
3 Nhấn và giữ đồng thời nút
BLUETOOTH trên loa siêu
trầm và nút INPUT trên bộ điều
khiển từ xa trong 5 giây.
Hệ thống loa bắt đầu chế độ ghép nối,
[PAIRING] xuất hiện trên màn hình
hiển thị trước và đèn báo
BLUETOOTH nhấp nháy màu xanh
lam 2 lần liên tục.
Đầu đĩa Blu-ray,
hộp đựng dây cáp,
đầu thu vệ tinh, …
Nút INPUT
Nút
BLUETOOTH
15VN