Sony HT-S400 Users guide [pl, it]
Contenuto della confezione
Collegamento con un televisore
2
Sound Bar
Guida di avvio
IT
PL
Diffusore soundbar (1) Subwoofer (1) Telecomando (1) /
Cavo di alimentazione CA (2)
(la forma della spina varia a
seconda dei paesi/delle regioni)
Istruzioni per l’uso
Per impostare il telecomando
Cavo digitale ottico (1) SCHEMA DI MONTAGGIO A
Guida di avvio
(questo documento)
Batteria R03 (formato AAA) (2)
PARETE (1)
Lettore Blu-ray Disc,
decoder o console di
gioco, ecc.
Il televisore dispone di una presa HDMI IN indicata con “ARC”?
SÌ NO
Cavo HDMI (non in dotazione)
Lettore Blu-ray Disc,
decoder o console di
gioco, ecc.
Cavo HDMI (non in dotazione)
Cavo digitale ottico (in dotazione)*
HT-S400
1
5-034-771-41(1)
Scelta di un metodo di installazione
Installazione su un ripiano/supporto
Montaggio su una parete
Per i dettagli, consultare le Istruzioni per l’uso (documento separato).
3
* Se il televisore non supporta la funzione ARC (Audio Return Channel), collegare un cavo digitale ottico (in dotazione) per ascoltare l’audio del televisore.
Nota
• Controllare la forma della presa TV IN (OPTICAL) sul diffusore soundbar e il connettore del cavo digitale ottico, quindi inserire il connettore nella presa seguendo il corretto orientamento. Se si inserisce il
connettore secondo l’orientamento errato, il connettore stesso e la presa potrebbero danneggiarsi.
Collegamento dei cavi di alimentazione CA del televisore e del sistema di diffusori
Accensione
Cavi di alimentazione CA (in dotazione)
HELLO
Collegare il cavo di alimentazione CA del televisore e accenderlo.
Collegare i cavi di alimentazione CA (in dotazione) al diffusore soundbar e al subwoofer, quindi collegare gli stessi cavi alle prese di corrente CA.
Il telecomando del sistema di diffusori non funzionerà fino alla scomparsa di [HELLO] nel display del pannello frontale sul diffusore soundbar.
Diffusore soundbar
Subwoofer
o
Nota
• Scollegare prima i cavi di alimentazione CA del televisore e dei dispositivi dalle prese CA. I cavi di alimentazione CA vanno ricollegati nel punto 3.
• Posizionare il subwoofer ad almeno 5cm da un rack porta TV, pareti, ecc.
• Non collocare il subwoofer su un lato.
4
Ascolto del suono
(volume) +/–
(accensione)
Premere (accensione) sul telecomando del sistema diffusori.
Verificare che l’indicatore di alimentazione del subwoofer si illumini in verde.
Una volta completato il collegamento con il diffusore soundbar, la spia di accensione del subwoofer si illumina in verde.
Premere INPUT per selezionare l’ingresso [TV].
Selezionare quindi il programma desiderato, utilizzando il telecomando del televisore.
Premere (volume) +/– per regolare il volume del sistema di diffusori, quindi premere BASS +/– per regolare il volume del subwoofer.
Nota
• A seconda dell’ordine di accensione del televisore e del sistema di diffusori, è possibile che il sistema entri in modalità muta. In questo caso, accendere prima il televisore, quindi il sistema.
Indicatore di
alimentazione (verde)
TV
INPUT
BASS +/–
© 2022 Sony Corporation Printed in China
Zawartość opakowania
Połączenie z telewizorem
2
Sound Bar
Przewodnik uruchamiania
IT
PL
Głośnik Bar Speaker (1) Subwoofer (1) Pilot zdalnego sterowania (1) /
Przewód zasilający (2)
(kształt wtyczki różni się w
zależności od kraju/regionu)
Instrukcja obsługi
Konfiguracja pilota zdalnego sterowania
Cyfrowy przewód optyczny (1) SZABLON MONTOWANIA NA
Przewodnik uruchamiania
(ten dokument)
Bateria R03 (typu AAA) (2)
ŚCIANIE (1)
Odtwarzacz Blu-ray
Disc, dekoder STB lub
konsola do gier itp.
Czy telewizor ma gniazdo HDMI IN z oznaczeniem „ARC”?
TAK NIE
Kabel HDMI (niedostępny w zestawie)
Odtwarzacz Blu-ray
Disc, dekoder STB lub
konsola do gier itp.
Kabel HDMI (niedostępny w
zestawie)
Cyfrowy przewód optyczny (w zestawie)*
HT-S400
1
Wybór metody instalacji
Instalacja na półce/stojaku
Montaż na ścianie
Szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcji obsługi (osobny dokument).
3
* Jeśli telewizor nie obsługuje funkcji ARC (Audio Return Channel), podłącz cyfrowy przewód optyczny (w zestawie), aby słuchać dźwięku z telewizora.
Uwaga
• Sprawdź kształt gniazda TV IN (OPTICAL) głośnika Bar Speaker i złącza cyfrowego przewodu optycznego, a następnie włóż złącze w gniazdo we właściwym kierunku. Jeśli włożysz złącze w nieprawidłowym
kierunku, złącze i gniazdo mogą ulec uszkodzeniu.
Podłączenie przewodów zasilających telewizora i zestawu głośników
Zasilanie
Przewody zasilające (w zestawie)
HELLO
Podłącz przewód zasilający telewizora i włącz go.
Podłącz przewody zasilające (w zestawie) do głośnika Bar Speaker i subwoofera, a następnie podłącz przewody do gniazd sieci elektrycznej.
Pilot zdalnego sterowania zestawu głośników nie działa do momentu zniknięcia z wyświetlacza panelu przedniego głośnika Bar Speaker komunikatu [HELLO].
Głośnik Bar Speaker
Subwoofer
lub
Uwaga
• Wcześniej odłącz przewody zasilające telewizora i urządzeń od gniazd sieci elektrycznej. Przewody zasilające trzeba podłączyć ponownie w kroku 3.
• Umieść subwoofer w odległości co najmniej 5 cm od szafki z telewizorem, ścian itp.
• Nie kładź subwoofera na boku.
4
Słuchanie dźwięku
(zasilanie)
Naciśnij przycisk (zasilanie) na pilocie zdalnego sterowania zestawu głośników.
Sprawdź, czy wskaźnik zasilania na subwooferze świeci się na zielono.
Po nawiązaniu połączenia z głośnikiem Bar Speaker, wskaźnik zasilania subwoofera zaświeci się na zielono.
Naciśnij INPUT, aby wybrać wejście [TV].
Następnie wybierz żądany program za pomocą pilota zdalnego sterowania telewizora.
Naciśnij (głośność) +/–, aby wyregulować głośność zestawu głośników i naciśnij BASS +/–, aby wyregulować głośność subwoofera.
Uwaga
• W zależności od kolejności, w jakiej włączasz telewizor i zestaw głośników, zestaw może przejść w tryb wyciszenia. W takim wypadku, włącz najpierw telewizor, potem zestaw.
Wskaźnik zasilania
(zielony)
TV
INPUT
(głośność) +/–
BASS +/–
Loading...