Sony HT-S20R Users guide [fi, da]
DK
FI
Home Theatre System
Startvejledning
Det er der i kassen
Bar-højttaler (1) Subwoofer (1) Surroundhøjttaler (2)
Fjernbetjening (1) /
R03-batteri (størrelse AAA) (2)
SKABELON TIL VÆGBESLAG (1) Betjeningsvejledning Startvejledning
(stikkets form afhænger af land/
Netledning (1)
område)
Optisk digitalkabel (1)
(dette dokument)
3
Tilslutning af et TV
Mærket "ARC" Ikke mærket "ARC"
Blu-ray Disc™afspiller,
kabelboks eller
satellitmodtager
m.m.
HDMI-kabel
(medfølger ikke)
Er der HDMI IN-stik på dit TV?
JA
Blu-ray Disc™afspiller,
kabelboks eller
satellitmodtager
m.m.
HDMI-kabel
(medfølger
ikke)
Optisk digitalkabel
(medfølger)*
eller
Stereominikabel
(medfølger ikke)*
NEJ
Blu-ray Disc™afspiller, kabelboks
eller satellitmodtager
m.m.
Optisk digitalkabel
(medfølger)*
HT-S20R 5-010-728-61(1)
Placering
1
Barhøjttaler
Opsætning af fjernbetjening
Montering af bar-højttaleren og surroundhøjttalerne
på en væg
Se betjeningsvejledningen (særskilt dokument) for flere
oplysninger.
4
: Videosignal
: Audiosignal
* Hvis TV'et ikke understøtter ARC-funktionen (Audio Return Channel), tilsluttes et optisk digitalkabel (medfølger) eller et stereominikabel (medfølger ikke) for at høre TV'ets lyd.
: Videosignal
: Audiosignal
: Audiosignal
Tænd for systemet
Frontpaneldisplay
Tænd
Netledning
(medfølger)
HELLO TV
2
Subwoofer
Bemærk
• Tag netledningerne til TV'et og enhederne ud af stikkontakterne som det første. Netledningerne skal tilsluttes igen i trin 4.
• Placer subwooferen 5 cm eller mere væk fra en TV-reol, vægge osv.
• Kontroller mærkaterne i bunden af hver surroundhøjttaler for at identificere "SUR L" (venstre) og "SUR R" (højre).
Tilslutning af højttalere
Grøn
Hvid
Rød
Subwoofer
Bemærk
• Tilslut højttalernes ledninger til de tilsvarende farver på SPEAKERS-stikkene bag på subwooferen.
Grå (fra SUR R)
Blå (fra SUR L)
SUR R
SUR L
Bar-højttaler
5
Tænd for TV'et.
Tilslut netledningen (medfølger) til subwooferen, og tilslut derefter netledningen (medfølger) til stikkontakten.
Displayet på subwooferens frontpanel lyser.
Systemets fjernbetjening fungerer ikke, før [HELLO] i displayet på subwooferens frontpanel forsvinder.
Tryk på (power) på systemets fjernbetjening.
[TV] vises i displayet på subwooferens frontpanel.
Afspilning af lyd fra et TV
/
INPUT
TV ANALOG
+/–
SW
+/–
Tryk på INPUT for at vælge den rigtige indgangskilde i henhold til TV'ets kabeltilslutning.
Indgangskilder, der kan vælges
• [TV]: Vælges, hvis et HDMI-kabel eller et optisk digitalkabel er tilsluttet til TV'et.
• [ANALOG]: Vælges, hvis et stereominikabel er tilsluttet til TV'et.
Vælg det ønskede program med TV'ets fjernbetjening.
Tryk på +/– for at justere systemets lydstyrke, og tryk på SW +/– for at justere subwooferens lydstyrke.
Bemærk
• Afhængigt af den rækkefølge, hvormed du tænder for TV'et og systemet, kan systemet skifte til lydløs. Hvis det sker, skal du tænde for TV'et først og derefter for systemet.
© 2020 Sony Corporation Printed in China
DK
FI
Home Theatre System
Aloitusopas
Pakkauksen sisältö
Soundbar-kaiutin (1) Subwoofer (1) Surroundkaiutin (2)
Kaukosäädin (1) /
R03-paristo (koko AAA) (2)
SEINÄKIINNITYSMALLI (1) Käyttöohjeet Aloitusopas
Verkkojohto (1)
(pistokkeen muoto vaihtelee
maittain/alueittain)
Digitaalinen optinen kaapeli (1)
(tämä asiakirja)
3
Yhdistäminen TV:llä
Merkitty ”ARC” Ei merkitty ”ARC”
Blu-ray Disc™ -soitin,
kaapelidigiboksi tai
satelliittidigiboksi jne.
Onko TV:ssä HDMI IN -liitäntöjä?
KYLLÄ
Blu-ray Disc™ -soitin,
kaapelidigiboksi tai
satelliittidigiboksi jne.
tai
EI
Blu-ray Disc™ -soitin,
kaapelidigiboksi tai
satelliittidigiboksi jne.
HT-S20R
Asennuspaikan määrittäminen
Kaukosäätimen asettaminen
4
HDMI-kaapeli
(lisävaruste)
: Videosignaali
: Äänisignaali
* Jos TV ei tue ARC-toimintoa (Audio Return Channel), liitä digitaalinen optinen kaapeli (vakiovaruste) tai stereominikaapeli (lisävaruste) TV-äänen kuuntelua varten.
HDMI-kaapeli
(lisävaruste)
: Videosignaali
: Äänisignaali
Digitaalinen optinen
kaapeli (vakiovaruste)*
Stereominikaapeli
(lisävaruste)*
: Äänisignaali
Virran kytkeminen järjestelmään
Etupaneelin näyttö
Virta kytketty
HELLO TV
Digitaalinen
optinen kaapeli
(vakiovaruste)*
1
Soundbarkaiutin
Subwoofer
Huomautus
• Irrota TV:n ja laitteiden verkkojohdot pistorasiasta etukäteen. Verkkojohdot on liitettävä takaisin vaiheessa 4.
• Aseta subwoofer vähintään 5 cm päähän TV-tasosta, seinistä jne.
• Katso surround-kaiuttimien pohjassa olevista tarroista, kumpi on ”SUR L” (vasen) ja kumpi ”SUR R” (oikea) kaiutin.
Soundbar- ja surroundkaiuttimien asentaminen
seinälle
Lisätietoja on annettu käyttöohjeissa (erillinen asiakirja).
5
Verkkojohto
(vakiovaruste)
Kytke TV päälle.
Liitä verkkojohto (vakiovaruste) subwooferin, ja liitä verkkojohto (vakiovaruste) sitten pistorasiaan.
Subwooferin etupaneelin näyttö syttyy.
Järjestelmän kaukosäädin ei toimi, ennen kuin subwooferin etupaneelin näytössä näytetään [HELLO].
Paina (virta) järjestelmän kaukosäätimestä.
[TV] näytetään subwooferin etupaneelin näytössä.
TV:n kuunteleminen
/
INPUT
2
Kaiuttimien liittäminen
Vihreä
Valkoinen
Punainen
Subwoofer
Huomautus
• Liitä kaiutinjohdot vastaavanvärisiin SPEAKERS-liittimiin subwooferin takapaneelissa.
Harmaa (SUR R:stä)
Sininen (SUR L:stä)
SUR R
SUR L
Soundbar-kaiutin
TV ANALOG
+/–
SW
+/–
Paina INPUT oikean tulolähteen valitsemiseksi kaapelin mukaan, joka on liitetty TV:hen.
Valittavat tulolähteet
• [TV]: Valitse tämä, kun TV:n liittämiseen käytetään HDMI-kaapelia tai digitaalista optista kaapelia.
• [ANALOG]: Valitse tämä, kun TV:n liittämiseen käytetään stereominikaapelia.
Valitse haluttu ohjelma TV:n kaukosäätimellä.
Säädä järjestelmän äänenvoimakkuus painamalla +/– ja subwooferin äänenvoimakkuus painamalla SW +/–.
Huomautus
• Riippuen järjestyksestä, jossa TV ja järjestelmä kytketään päälle, järjestelmä voi siirtyä mykistystilaan. Kytke tässä tapauksessa virta ensin TV:hen ja sitten järjestelmään.
Loading...