Sony HTP-2000, HTP-1200 User Manual [nl]
2-103-636-32(1)
Home Theatre
System
Gebruiksaanwijzing
HTP-2000
HTP-1200
©2004 Sony Corporation
WAARSCHUWING
Stel het apparaat niet bloot aan regen of
vocht, om gevaar voor brand of een
elektrische schok te voorkomen.
Om oververhitting en brandgevaar te vermijden, mag u
de ventilatie-openingen van het apparaat niet afdekken
met kranten, een tafelkleed, gordijnen e.d. Plaats nooit
een brandende kaars bovenop het apparaat.
Om gevaar voor brand of een elektrische schok te
voorkomen, mag u geen met vloeistof gevulde
voorwerpen zoals vazen op het apparaat zetten.
Plaats het apparaat n iet in een gesloten ruimte, zoals
een boekenrek of ingebouwde kast.
Gooi de batterij niet weg, maar
lever deze in als klein chemisch
afval (KCA).
Betreffende deze
gebruiksaanwijzing
• De aanwijzingen in deze handleiding gelden voor de
modellen HTP-2000 en HTP-1200. Controleer uw
modelnummer, dat rechtsonder op het voorpaneel
staat vermeld. In deze handleiding worden de
HTP-1200 ter illustratie gebruikt, tenzij anders
aangegeven.
• In deze gebruiksaanwijzing worden de
bedieningselementen op de bijgeleverde
afstandsbediening beschreven. U kunt ook de
bedieningselementen op de receiver gebruiken als
deze dezelfde of soortgelijke namen hebben als die
op de afstandsbediening. Voor nadere
bijzonderheden over het gebruik van uw
afstandsbediening, zie pagina 30–33. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing bij de DVD-speler voor meer
informatie over het gebruik van de DVD-speler.
De HTP-2000 bestaat uit:
• Receiver STR-KSL700
• Luidsprekersysteem
– Voorluidspreker SS-SLP701
– Middenluidspreker SS-CNP501
– Surroundluidspreker SS-MSP501
– Subwoofer SA-WMSP501
• DVD-speler DVP-NS585P
De HTP-1200 bestaat uit:
• Receiver STR-KSL500
• Luidsprekersysteem
– Voorluidspreker/Surroundluidspreker
SS-MSP501
– Middenluidspreker SS-CNP501
– Subwoofer SA-WMSP501
• DVD-speler DVP-NS355
Deze receiver is voorzien van Dolby* Digital en Pro
Logic Surround akoestiek en het DTS** Digital
Surround akoestieksysteem.
* Gefabriceerd onder licentie van Dolby
Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" en het symbool double-D zijn
handelsmerken van Dolby Laboratories.
** "DTS" en "DTS Digital Surround" zijn
gedeponeerde handelsmerken van Digital Theater
Systems, Inc.
Opmerking over de bijgeleverde
afstandsbediening
Voor RM-U700
De AUX toets op de afstandsbediening is niet
beschikbaar voor de bediening van de receiver.
NL
2
Inhoudsopgave
Aan de slag
1: Controleren hoe u de componenten
moet aansluiten.................................4
1a: Componenten met digitale
audio-uitgangen aansluiten......... 6
1b: Componenten met alleen
analoge audioaansluitingen
aansluiten....................................8
2: De antennes aansluiten........................9
3: Luidsprekers aansluiten ....................10
4: Het netsnoer aansluiten.....................13
5: De luidsprekers instellen...................14
6: De subwoofer instellen .....................15
7: De niveaus en balans voor de
luidsprekers aanpassen ...................16
— TEST TONE
Versterker gebruiken
De component selecteren ......................17
FM/AM-radio beluisteren.....................17
FM-zenders automatisch opslaan..........18
— AUTOBETICAL
Radiozenders instellen ..........................19
RDS (Radio Data System) gebruiken ...20
Informatie over de aanduidingen in het
display.............................................22
Overige handelingen
De slaaptimer gebruiken....................... 29
Handelingen uitvoeren met de
afstandsbediening RM-U700
Voor gebruik van de
afstandsbediening........................... 30
Beschrijving van de toetsen op de
afstandsbediening........................... 30
Fabrieksinstellingen van een
ingangstoets wijzigen..................... 33
Aanvullende informatie
Voorzorgsmaatregelen.......................... 34
Problemen oplossen.............................. 35
Technische gegevens ............................ 37
Lijst van toetsen en
referentiepagina's............................ 39
Index ........................................ Achterkaft
Surround sound beluisteren
Alleen de voorluidsprekers en
subwoofer gebruiken ......................23
— 2CH STEREO
Geluid met hoge kwaliteit
beluisteren.......................................23
Een geluidsveld selecteren....................24
Geavanceerde aanpassingen
en instellingen
Geluidsvelden aanpassen ......................26
De toon aanpassen.................................27
Geavanceerde instellingen ....................28
NL
3
Aan de slag
1: Controleren hoe u de componenten moet aansluiten
In stap 1a tot en met 1b op pagina 6 wordt beschreven hoe u de componenten kunt aansluiten op deze
receiver. Voordat u begint, bekijkt u "Componenten die kunnen worden aangesloten" hieronder voor
de pagina's waarin wordt beschreven hoe u elke component kunt aansluiten.
Als u alle componenten hebt aangesloten, gaat u verder naar "2: De antennes aansluiten" (pagina 9).
Componenten die kunnen worden aangesloten
Component die u wilt aansluiten Pagina
DVD-speler
Met digitale audio-uitgang
Met alleen een analoge audio-uitgang
Televisiemonitor
Met alleen een composietvideo-ingang 7, 8
Satelliettuner
Met digitale audio-uitgang
Met alleen een analoge audio-uitgang
Videorecorder 8
a)
Model met een DIGITAL OPTICAL OUTPUT of DIGITAL COAXIAL OUTPUT aansluiting, enzovoort.
b)
Model met alleen AUDIO OUT L/R aansluitingen, enzovoort.
a)
b)
a)
b)
6–7
6–7
6
6
NL
4
Vereiste kabels
In de aansluitschema's op de volgende pagina's wordt aangenomen dat de volgende optionele kabels
worden gebruikt (A tot en met E) (niet bijgeleverd, tenzij aangegeven).
A Audiokabel
Wit (L)
Rood (R)
B Audio-/videokabel
Geel (video)
Wit (L/audio)
Rood (R/audio)
C Videokabel
Geel
Opmerkingen
• Schakel alle componenten uit voordat u aansluitingen maakt.
• Sluit de aansluitingen stevig aan om gebrom en ruis te voorkomen.
• Als u een audio-/videokabel aansluit, moet u de gekleurde pinnen aansluiten op de bijbehorende aansluitingen op
de componenten: geel (video) naar geel; wit (links, audio) naar wit en rood (rechts, audio) naar rood.
• Als u optisch digitale kabels aansluit, steekt u de stekkers recht in de aansluitingen totdat deze vastklikken.
• Buig de optisch digitale kabels niet en maak er geen knoop in.
D Optisch digitale kabel
E Digitale coaxkabel (bijgeleverd)
Oranje
Aan de slag
NL
5
.
1a: Componenten met digitale audio-uitgangen aansluiten
Een DVD-speler of satelliettuner aansluiten
Zie pagina 5 voor meer informatie over de vereiste kabels (A–E).
1 Sluit de audioaansluitingen aan.
Satelliettuner
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
DIGITAL
OPTICAL
OUT
L
R
ANTENNA
DIGITAL
OPT IN
TV/SAT
D
U
OUTPUT
OPTICAL
AM
OPT IN COAX IN
DVD
*
D
*
OUTPUT
DIGITAL
COAXIAL
A
DVDVIDEO
AUDIO IN
RL
L
R
VIDEO
IN
AE
OUTPUT
AUDIO
OUT
MONITOR
OUT
OUT
SUB
WOOFER
DVD-speler
* Aansluiten op de COAX IN of OPT IN aansluiting. U kunt het beste aansluitingen maken op de COAX IN
aansluiting.
Tip
Alle digitale audioaansluitingen zijn compatibel met de bemonsteringsfrequenties 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz en 96 kHz.
NL
6
2 Sluit de videoaansluitingen aan.
DVD-speler Televisiemonitor
OUTPUT
VIDEO
C
ANTENNA
AM
U
DIGITAL
OPT IN
TV/SAT
OPT IN COAX IN
DVD
DVDVIDEO
AUDIO IN
RL
INPUT
VIDEO
C
VIDEO
IN
MONITOR
OUT
OUT
SUB
WOOFER
Aan de slag
NL
7
1b: Componenten met alleen analoge audioaansluitingen aansluiten
Videocomponenten aansluiten
Als u de televisie aansluit op de MONITOR OUT aansluiting, kunt u de video bekijken via de
geselecteerde ingang (pagina 17). Zie pagina 5 voor meer informatie over de vereiste kabels (A
Televisiemonitor
INPUT
VIDEO
C
–E).
ANTENNA
DIGITAL
OPT IN
TV/SAT
U
AM
OPT IN COAX IN
DVD
DVDVIDEO
AUDIO IN
RL
Videorecorder
VIDEO
IN
B
OUTPUT
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
MONITOR
OUT
OUT
SUB
WOOFER
L
R
NL
8
2: De antennes aansluiten
Sluit de bijgeleverde AM-kaderantenne en de FM-draadantenne aan.
FM-draadantenne
(bijgeleverd)
AM-kaderantenne
(bijgeleverd)
Aan de slag
ANTENNA
DIGITAL
OPT IN
TV/SAT
AM
U
OPT IN COAX IN
DVD
DVDVIDEO
AUDIO IN
RL
VIDEO
IN
MONITOR
OUT
OUT
SUB
WOOFER
Opmerkingen
• Houd de AM-kaderantenne uit de buurt van de receiver en andere componenten om ruis te voorkomen.
• Trek de FM-draadantenne volledig uit.
• Houd de FM-draadantenne zo horizontaal mogelijk na het aansluiten.
NL
9
3: Luidsprekers aansluiten
Sluit de luidsprekers aan op de receiver. Met deze receiver kunt u een 5.1-kanaals luidsprekersysteem
gebruiken. Als u wilt luisteren naar meerkanaals surround sound, zoals in de bioscoop, hebt u vijf
luidsprekers (twee voorluidsprekers, een middenluidspreker en twee surroundluidsprekers) en een
subwoofer (5.1-kanaals) nodig.
Voorbeeld van een opstelling van een 5.1-kanaals luidsprekersysteem
Alleen HTP-2000
Voorluidspreker
(Links)
Subwoofer
Surroundluidspreker
Alleen HTP-1200
Middenluidspreker
Voorluidspreker (Rechts)
Surroundluidspreker
(Rechts)
(Links)
Middenluidspreker
Voorluidspreker (Rechts)
Surroundluidspreker
(Rechts)
10
Voorluidspreker
(Links)
Subwoofer
Surroundluidspreker
(Links)
NL
Vereiste kabels
A Luidsprekerkabels (bijgeleverd)
De stekker en het gekleurde omhulsel van de
luidsprekerkabels hebben dezelfde kleur als de
luidsprekeraansluitingen die u wilt aansluiten.
Gekleurd omhulsel
+
–
B Monoaudiokabel (bijgeleverd)
Zwart
Aan de slag
INPUT
MONITOR
OUT
OUT
SUB
WOOFER
Subwoofer
B
A
E
Surroundluidspreker
(Rechts)
Voorluidspreker
e
E
Middenluidspreker
(Rechts)
Ee
A
FRONT R
CENTER
– + –
– +
SURR R SURR L
A
e
Voorluidspreker
(Links)
Ee
A
FRONT L
+
+ –+ –
A
E
Surroundluidspreker
(Links)
e
Opmerking
Voordat u de luidsprekers aansluit, bevestigt u de kleurlabels op de luidsprekers zodat u de aan te sluiten luidsprekers
gemakkelijk kunt identificeren.
wordt vervolgd
11
NL
Tips
• U kunt de subwoofer overal plaatsen omdat deze
geen gerichte signalen uitvoert.
• (behalve voor de voorluidspreker van HTP-2000)
Voor grotere flexibiliteit bij het plaatsen van de
luidsprekers gebruikt u de optionele WS-FV11 of
WS-FV10D vloerstandaard (alleen beschikbaar in
bepaalde landen/regio's).
Voetkussentjes bevestigen
(behalve voor de voorluidspreker van HTP-2000)
Bevestig de bijgeleverde voetkussentjes op de
luidspreker, zoals in de onderstaande afbeelding
wordt weergegeven, om te voorkomen dat de
luidspreker gaat trillen of bewegen.
Opmerking
Bevestig de bijgeleverde voetkussentjes ook op de
subwoofer.
De luidsprekerkabel wijzigen
Als u de luidsprekerkabel wilt verwisselen, kunt
u de bijgeleverde luidsprekerkabel loskoppelen
van de stekker.
1 Druk de stekker op een vlakke
ondergrond.
Het klemmetje moet naar de vlakke
ondergrond zijn gericht.
Klemmetje
2 Trek de luidsprekerkabel uit de
stekker.
3 Draai ongeveer 10 mm van de
blootgelegde uiteinden van de
luidsprekerkabels om elkaar en plaats
de kabel in de stekker.
Controleer of u de luidsprekerkabel hebt
geplaatst met de polen op de juiste plaats:
+ op + en – op –. Anders wordt het geluid
vervormd en ontbreken de lage tonen.
12
+
–
(+)
(–)
4 Verwijder de stekker van de vlakke
ondergrond.
Opmerking
Voorkomen dat de luidsprekerkabel uit de
luidsprekerstekker komt
– gebruik geen smallere luidsprekerkabel. U kunt het
beste luidsprekerkabels gebruiken met het formaat
AWG #18 tot en met AWG #24.
– gebruik hetzelfde formaat luidsprekerkabel voor de
luidsprekerstekkers.
– draai de blootgelegde uiteinden van de
luidsprekerkabels om elkaar heen.
– steek de luidsprekerkabel volledig in de
luidsprekeraansluiting.
NL
Loading...