Sony HT-MT300 Users guide [lt]

Download

Pailgasis garsiakalbis

Naudojimo instrukcijos

HT-MT300/MT301

ĮSPĖJIMAS

Įrenginio negalima statyti mažoje erdvėje, pvz., knygų lentynoje arba uždaroje spintelėje.

Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite įrenginio vėdinimo angos laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir pan. Saugokite įrenginį nuo atviros liepsnos šaltinių (pvz., uždegtų žvakių).

Kad nesukeltumėte gaisro ir nepatirtumėte elektros smūgio, saugokite, kad ant įrenginio nelašėtų skystis, jo neaptaškykite ir ant jo nedėkite daiktų su skysčiu, pvz., vazų.

Įrenginys nėra atjungtas nuo elektros tinklo, kol jis yra įjungtas į kintamosios srovės elektros lizdą, net jei pats įrenginys ir yra išjungtas.

Įrenginys nuo elektros tinklo atjungiamas maitinimo laido kištuku, todėl įrenginį įjunkite į lengvai pasiekiamą kintamosios srovės elektros lizdą. Sutrikus įrenginio veikimui, maitinimo laido kištuką nedelsdami ištraukite iš kintamosios srovės elektros lizdo.

Kintamosios srovės maitinimo adapteris nuo elektros tinklo atjungiamas ištraukiant kintamosios srovės maitinimo adapterio kištuką, todėl adapterį prijunkite prie lengvai pasiekiamo kintamosios srovės elektros lizdo. Sutrikus adapterio veikimui, jį nedelsdami atjunkite nuo kintamosios srovės elektros lizdo.

Maitinimo elementus arba įrenginį, į kurį įdėti maitinimo elementai, saugokite nuo didelio karščio, pvz., nuo tiesioginių saulės spindulių ir ugnies.

Skirtas naudoti tik patalpose.

Rekomenduojami kabeliai

Jungiant su pagrindiniais kompiuteriais ir (arba) išoriniais įtaisais, būtina naudoti tinkamai ekranuotus ir įžemintus kabelius bei jungtis.

Pailgasis garsiakalbis

Etiketė pritvirtinta pailgojo garsiakalbio apačioje.

Kintamosios srovės adapteris

Etiketės su kintamosios srovės adapterio modelio ir serijos numeriais priklijuotos kintamosios srovės adapterio apačioje.

Klientams Europoje

Informacija klientams: toliau pateikta informacija taikoma tik įrangai, parduodamai šalyse, kuriose galioja ES direktyvos.

Šį įrenginį pagamino „Sony Corporation“, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan (Japonija), arba jos vardu veikianti kita bendrovė. Užklausas dėl gaminio suderinamumo su Europos Sąjungos teisės aktų nuostatomis siųskite įgaliotajam atstovui adresu Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium. Jei turite klausimų dėl remonto arba garantijos, kreipkitės atskiruose remonto arba garantijos dokumentuose nurodytais adresais.

Šiuo dokumentu „Sony Corp.“ pareiškia, kad ši įranga atitinka esminius Direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas taikytinas nuostatas. Išsamios informacijos žr. pateiktu URL adresu:

http://www.compliance.sony.de/

Skirta tik

Europai

Patikrinus šią įrangą nustatyta, kad ji atitinka Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) taisyklėse apibrėžtas normas, kai naudojamas trumpesnis nei 3 m jungiamasis kabelis.

Senos elektros ir elektroninės įrangos išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ant gaminio ar jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kaip buitinių atliekų. Jį reikia atiduoti į elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą, kad vėliau būtų perdirbtas. Tinkamai išmesdami gaminį saugote aplinką ir žmonių sveikatą. Perdirbant medžiagas tausojami gamtiniai ištekliai. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio perdirbimą, kreipkitės į vietos civilinės valdžios instituciją, buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba į parduotuvės, kurioje įsigijote šį gaminį, darbuotoją.

Panaudotų maitinimo elementų išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ant maitinimo elemento ar jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kaip buitinių atliekų.

Ant kai kurių maitinimo elementų kartu su šiuo simboliu gali būti nurodytas ir cheminio elemento simbolis. Gyvsidabrio (Hg) arba švino (Pb) cheminių elementų simboliai nurodomi, kai maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio arba daugiau nei 0,004 % švino. Tinkamai išmesdami maitinimo elementus saugote aplinką ir žmonių sveikatą. Perdirbant medžiagas tausojami gamtos ištekliai. Jei dėl saugumo, veikimo ar duomenų vientisumo priežasčių gaminiams reikalingas nuolatinis ryšys su integruotu maitinimo elementu, maitinimo elementą gali pakeisti tik kvalifikuotas techninio aptarnavimo specialistas. Kad maitinimo elementas būtų tinkamai utilizuotas, atiduokite panaudotą gaminį į elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą, kad vėliau jis būtų perdirbtas. Informacijos apie kitus maitinimo elementus rasite skyriuje, kuriame aprašoma, kaip saugiai iš gaminio išimti maitinimo elementą. Maitinimo elementus atiduokite į panaudotų baterijų surinkimo punktą, kad vėliau jie būtų perdirbti. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio ar maitinimo elementų perdirbimą, kreipkitės į vietos valdžios instituciją, buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba į parduotuvės, kurioje įsigijote šį gaminį, darbuotoją.

Turinys

Pagrindinė sąranka

Apie šias naudojimo

instrukcijas .............................. 4

Pakuotės turinys ........................... 5

Dalių ir valdiklių vadovas .............. 6

Kaip klausytis garso

Kaip klausytis TV ir kitų

įrenginių ................................. 13

Kaip klausytis muzikos iš

USB įrenginio .........................14

Kaip pasirinkti garso efektą

Kaip nustatyti garso efektą,

pritaikytą pagal garso

šaltinius .................................. 16

Kaip mėgautis aiškiu garsu

vidurnaktį, nustačius nedidelį

garsumą (NIGHT) ...................16

Kaip aiškiau perteikti dialogus

(VOICE) ................................... 17

Kaip glaudinti dinaminį diapazoną,

kad nedidelio garsumo

garsas būtų gerai girdimas ...17 Žemųjų dažnių garsiakalbio

garsumo reguliavimas ...........18

Kaip klausytis muzikos / garso naudojant BLUETOOTH funkciją

Kaip klausytis muzikos iš

mobiliojo įrenginio ................19

Kaip klausytis muzikos

mobiliajame įrenginyje

naudojant „SongPal“ .............22

Sistemos įjungimas BLUETOOTH

įrenginiu .................................23

Paleisties vadovas (atskiras



dokumentas)

Kaip naudotis įvairiomis funkcijomis

Belaidžio perdavimo tarp konkrečių

įrenginių (SECURE LINK)

suaktyvinimas ....................... 24

Kaip mėgautis sutankintai

transliuojamu garsu

(AUDIO) ................................. 25

Energijos taupymas .................... 25

Po sofa dedamo žemųjų dažnių

garsiakalbio garso

optimizavimas ...................... 26

Silpninimo funkcijos nustatymas

ANALOG IN ir TV IN (OPTICAL)

lizdams .................................. 26

Nesklandumų šalinimas

Nesklandumų šalinimas ...............27

Sistemos nustatymas iš naujo ..... 31

Papildoma informacija

Specifikacijos ................................32

Atkuriami failų tipai ..................... 34

Palaikomi įvesties garso

formatai ................................ 34

BLUETOOTH ryšys ....................... 35

Atsargumo priemonės ................ 36

Apie šias naudojimo instrukcijas

•Šiose naudojimo instrukcijose aprašyti nuotolinio valdymo pulto valdikliai.

•Kai kurios iliustracijos yra abstraktūs piešiniai ir jose vaizduojami gaminiai gali skirtis nuo tikrųjų gaminių.

•Kiekvienos funkcijos apraše numatytieji nustatymai pabraukti.

Pakuotės turinys

• Pailgasis garsiakalbis (1)

• Žemųjų dažnių garsiakalbis (1)

• Kintamosios srovės adapteris (1)

• Kintamosios srovės maitinimo laidas (maitinimo tinklo laidas) (1)

• Žemųjų dažnių garsiakalbio pagalvėlė (4)

• Nuotolinio valdymo pultas (1)

• R03 (AAA dydžio) maitinimo elementas (2)

• Skaitmeninis optinis kabelis (1)

• Paleisties vadovas

• Naudojimo instrukcijos

Dalių ir valdiklių vadovas

Smulkūs elementai iliustracijose praleisti.

Pailgasis garsiakalbis (pagrindinis įrenginys)

Priekis

 Nuotolinio valdymo jutiklis

Norėdami sistemą valdyti, nuotolinio valdymo pultą nukreipkite į nuotolinio valdymo jutiklį.

 N-žyma (20 psl.)

Jeigu naudojate NFC funkciją, su NFC suderinamą įrenginį priglauskite prie žymos.

 (įvesties pasirinkimo)

mygtukas (13 psl.)

 Mygtukas BLUETOOTH PAIRING

(19 psl.)

 +/– (garsumo) mygtukai

  (maitinimo) mygtukas

Įjungiama sistema arba nustatoma, kad ji veiktų budėjimo režimu.

 Indikatoriai

Išsamios informacijos žr. skyrelyje „Apie pagrindinio įrenginio indikatorius“ (7 psl.).

Apie pagrindinio įrenginio indikatorius

Šviečiantis (-ys) ir mirksintis (-ys) pagrindinio įrenginio indikatorius (-iai) rodo įvestį ar įvesties įrenginio būseną.

Indikatoriai Būsena

• Šviečia: pasirinkta TV įvestis.

• Sumirksi vieną kartą: keičiant garsumą / žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą.

• Šviečia mėlyna spalva: BLUETOOTH ryšys užmegztas (pasirinkta BLUETOOTH įvestis).

• Sumirksi vieną kartą: keičiant garsumą / žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą.

• Greitai mirksi mėlyna spalva: įrenginiui veikiant susiejimo budėjimo režimu.

• Mirksi mėlyna spalva: bandoma užmegzti BLUETOOTH ryšį.

• Šviečia: pasirinkta USB įvestis.

• Sumirksi vieną kartą: keičiant garsumą / žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą.

• Greitai mirksi: nuskaitomi prijungto USB įrenginio duomenys.

• Pakartotinai sumirksi po du kartus: prijungtas nepalaikomas įrenginys.

•Šviečia: pasirinkta analoginė įvestis.

• Sumirksi vieną kartą: keičiant garsumą / žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą.

• Šviečia: pasirinktas garso efektas. (16 psl.)

Indikatoriai mirksi, kai įjungiamas arba išjungiamas funkcijos nustatymas arba naudojamas nuotolinio valdymo pultas.

Indikatoriai Būsena

• Sumirksi du kartus: įjungta viena iš toliau nurodytų funkcijų. – „Dolby DRC“ (17 psl.) – BLUETOOTH budėjimo režimas (23 psl.) – Automatinis budėjimo režimas (25 psl.) – Sofos režimas (26 psl.) – Silpninimas (26 psl.)

• Sumirksi du kartus: išjungta viena iš toliau nurodytų funkcijų. – „Dolby DRC“ (17 psl.) – BLUETOOTH budėjimo režimas (23 psl.) – Automatinis budėjimo režimas (25 psl.) – Sofos režimas (26 psl.) – Silpninimas (26 psl.)

• Sumirksi du kartus: garso kanalas nustatytas kaip „Main“ (25 psl.) arba įjungta viena iš toliau nurodytų funkcijų. – Nakties režimas (16 psl.) – Balso režimas (17 psl.)

• Įsižiebia 2 sekundėms ir išsijungia: garso efektas nustatytas kaip CLEAR AUDIO+.

• Mirksi pakaitomis: žemųjų dažnių garsiakalbis bando prisijungti prie sistemos su „Secure Link“ funkcija (24 psl.).

• Sumirksi du kartus: garso kanalas nustatytas kaip „Sub“ (25 psl.) arba išjungta viena iš toliau nurodytų funkcijų. – Nakties režimas (16 psl.) – Balso režimas (17 psl.)

Indikatoriai Būsena

• Sumirksi du kartus: garso kanalas nustatytas kaip „Main / Sub“ (25 psl.).

• Sumirksi tris kartus: nustatytas didžiausias arba mažiausias garsumo / žemųjų dažnių garsiakalbio garsumo lygis.

• Mirksi pakartotinai: garsas nutildytas.

• Mirksi 10 sek. ir sistema išjungiama: suaktyvinta apsaugos funkcija (30 psl.).

• Mirksi lėtai: sistema pradeda veikti budėjimo režimu įsijungus automatinio budėjimo režimo funkcijai.

Galas

 (USB) prievadas (14 psl.)  ANALOG IN lizdas  TV IN (OPTICAL) lizdas  DC IN lizdas

Žemųjų dažnių garsiakalbis

  (maitinimo) mygtukas

Įjungiamas žemųjų dažnių garsiakalbis arba nustatoma, kad jis veiktų budėjimo režimu.

 Maitinimo indikatorius

– Šviečia raudona spalva: žemųjų

dažnių garsiakalbis veikia budėjimo režimu

– Šviečia žalia spalva: žemųjų

dažnių garsiakalbis prijungtas prie sistemos

– Šviečia oranžine spalva: žemųjų

dažnių garsiakalbis prie sistemos prijungtas naudojant „Secure Link“ funkciją

– Mirksi žalia spalva: žemųjų dažnių

garsiakalbis bando prisijungti prie sistemos

– Mirksi oranžine spalva: žemųjų

dažnių garsiakalbis bando prisijungti prie sistemos su „Secure Link“ funkcija

– Mirksi raudona spalva:

suaktyvinta žemųjų dažnių garsiakalbio apsaugos funkcija (29 psl.).

 Mygtukas SECURE LINK (24 psl.)  Ventiliacijos angos

Saugumo sumetimais neuždenkite ventiliacijos angų.

Nuotolinio valdymo pultas

Kai kurie mygtukai veikia skirtingai, atsižvelgiant į tai, kaip ilgai mygtukas laikomas nuspaustas. Toliau pateikiamose piktogramose parodyta, kaip ilgai mygtuką reikia laikyti nuspaustą.

• : mygtuką paspauskite.

• : mygtuką paspauskite ir laikykite penkias sekundes.

 TV (13 psl.)

Garsui atkurti pasirenkamas prie TV IN (OPTICAL) lizdo prijungtas TV.

 BLUETOOTH (20 psl.)

Suaktyvinama sistemos BLUETOOTH funkcija.

 USB (14 psl.)

Garsui atkurti pasirenkamas prie

(USB) prievado prijungtas USB.

 ANALOG

: garsui atkurti pasirenkamas prie ANALOG IN lizdo prijungtas TV. (13 psl.)

: įjungiama arba išjungiama garso silpninimo funkcija. (26 psl.)

  (garsumas) +*/–

Reguliuojamas garsumas.

 SW  (žemųjų dažnių

garsiakalbio garsumas) +/– (18 psl.)

Reguliuojamas žemųjų dažnių garsiakalbio garsumas.

/ (ankstesnis /

paskesnis) (14, 19 psl.)

Pereinama į ankstesnio arba paskesnio failo pradžią.

 – + (pasirinkti) (14 psl.)

Perjungiamas ankstesnis arba paskesnis aplankas USB atkūrimui.

 CLEAR AUDIO+

: pasirenkamas garso efektas

CLEAR AUDIO+. (16 psl.)

: suaktyvinamas „Secure Link“ režimas. (24 psl.)

  (maitinimas)

Įjungiama sistema arba nustatoma, kad ji veiktų budėjimo režimu.

 AUDIO*

: pasirenkamas „Dolby Digital“ sutankinto transliavimo garso kanalas. (25 psl.)

: įjungiama arba išjungiama

„Dolby DRC“ funkcija. (17 psl.)

 VOICE

: įjungiamas arba išjungiamas balso režimas. (17 psl.)

: įjungiamas arba išjungiamas sofos režimas. (26 psl.)

 NIGHT

: Įjungiamas arba išjungiamas

nakties režimas. (16 psl.)

: įjungiamas arba išjungiamas BLUETOOTH budėjimo režimas. (23 psl.)

 (nutildymas)

Laikinai išjungiamas garsas.

 (leisti / pristabdyti)*



(14, 19 psl.)

Pristabdomas arba tęsiamas atkūrimas.

 MOVIE/MUSIC

: pasirenkamas garso efektas

MOVIE arba MUSIC. (16 psl.)

: įjungiama arba išjungiama automatinio budėjimo režimo funkcija. (25 psl.)

* Ant mygtukų AUDIO,  ir  + yra

lytėjimo taškai. Jie padeda patogiau valdyti.

+ 26 hidden pages

Sony HT-MT300 Users guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Apie šias naudojimo instrukcijas

Pakuotės turinys

Dalių ir valdiklių vadovas