Heliriba
Kasutusjuhend
HT-MT300/MT301
HOIATUS
Ärge paigaldage seadet suletud
kohta, nagu raamaturiiul või
integreeritud kapp.
Tulekahju vältimiseks ärge katke
seadme õhuava ajalehe, laudlina,
kardina või muu sarnasega.
Ärge asetage seadmele lahtise leegiga
esemeid (nt süüdatud küünlaid).
Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks
ärge asetage seadme lähedusse
tilkuvaid või pritsivaid esemeid ega
seadmele vedelikega täidetud
anumaid, näiteks vaase.
Seade on vooluvõrgus seni, kuni
see pole vahelduvvoolukontaktist
eemaldatud, isegi kui seade ise on
välja lülitatud.
Kuna põhipistikut kasutatakse
seadme vooluvõrgust eemaldamiseks,
ühendage seade hõlpsasti
juurdepääsetavasse
vahelduvvoolukontakti.
Kui märkate seadme töös hälbeid,
eemaldage põhipistik kohe
vahelduvvoolukontaktist.
Kuna vahelduvvoolu toiteadapteri
põhipistikut kasutatakse toiteadapteri
vooluvõrgust eemaldamiseks,
ühendage see hõlpsasti
juurdepääsetavasse
vahelduvvoolukontakti.
Kui märkate selle töös hälbeid,
eemaldage põhipistik kohe
vahelduvvoolukontaktist.
Ärge jätke akusid või akuga seadet liigse
kuumuse kätte, nagu päikesevalgus või
lahtine tuli.
Ainult siseruumides kasutamiseks.
Soovitatavad kaablid
Arvutite ja/või välisseadmetega
ühendamiseks tuleb kasutada
korralikult varjestatud ja maandatud
kaableid ning ühendusi.
Ribakõlar
Andmesilt asub ribakõlari all.
AC-adapter
AC-adapteri mudeli numbri ja seerianumbri sildid asuvad AC-adapteri all.
Euroopa kliendid
Teatis klientidele: järgmine teave
kehtib ainult seadmetele, mida
müüakse riikides, kus kehtivad
ELi direktiivid.
Selle toote on tootnud Sony Corporation
(aadressiga 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japan) või selle
esindaja. Küsimusi seoses toote
ühilduvuse kohta Euroopa Liidu
õigusaktidega võite küsida volitatud
esindajalt järgmisel aadressil:
Sony Belgium, bijkantoor van
Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1,
1935 Zaventem, Belgia. Hooldus- või
garantiiprobleemide tekkimisel
võtke ühendust hooldus- või
garantiidokumentides oleval aadressil.
Siinsega kinnitab Sony Corporation,
et see seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja muudele kehtivatele
sätetele.
Täpsemat teavet leiate järgmiselt
veebisaidilt:
http://www.compliance.sony.de/
Seadet on kontrollitud ja see vastab
elektromagnetilise ühilduvuse
eeskirjade piirangutele, kui kasutatakse
alla 3 meetri pikkust ühenduskaablit.
EE
2
Vanade elektri- ja
Ainult
Euroopa
elektroonikaseadmete
utiliseerimine
(kehtib Euroopa
Liidus ja teistes
Euroopa riikides,
kus on eraldi
toimivad kogumissüsteemid)
See sümbol tootel või selle pakendil
näitab, et seda toodet ei tohi
olmejäätmena käidelda. See tuleb
viia spetsiaalsesse kogumispunkti,
kus see taastöödeldakse elektri- ja
elektroonikaseadmetele kohaselt.
Tagades toote reeglitepärase
utiliseerimise, aitate ära hoida
võimalikke keskkonda ja tervist
mõjutavaid negatiivseid tagajärgi,
mis selle toote ebakorrektse käitlemise
tõttu võivad tekkida. Materjalide
taastöötlemine aitab säästa
loodusressursse. Täpsema teabe
saamiseks toote taastöötlemise kohta
võtke ühendust kohaliku omavalitsuse,
lähedalasuva jäätmekäitluse
teenusepunkti või kauplusega,
kust selle toote ostsite.
Kasutatud akude
utiliseerimine (kehtib
Euroopa Liidus ja
teistes Euroopa
riikides, kus on
eraldi toimivad
kogumissüsteemid)
See sümbol akul või pakendil näitab,
et tootega kaasas olevat akut ei tohi
olmejäätmetena käidelda.
Teatud akudel võidakse seda sümbolit
kasutada koos keemilise sümboliga.
Elavhõbeda (Hg) või tina (Pb) keemiline
sümbol lisatakse, kui aku sisaldab
enam kui 0,0005% elavhõbedat või
0,004% tina.
Tagades akude reeglitepärase
utiliseerimise, aitate ära hoida
võimalikke keskkonda ja tervist
mõjutavaid negatiivseid tagajärgi,
mis akude ebakorrektse käitlemise
tõttu võivad tekkida. Materjalide
taastöötlemine aitab säästa
loodusressursse.
Toodete puhul, mis nõuavad ohutuse,
jõudluse või andmete terviklikkuse tõttu
alalist ühendust sisseehitatud akuga,
peab aku vahetama vaid kvalifitseeritud
hoolduspersonal.
Aku reeglitepärase käitlemise
tagamiseks viige toode kasutusea
lõppedes spetsiaalsesse
kogumispunkti, kus see
taastöödeldakse elektri- ja
elektroonikaseadmetele kohaselt.
Kõigi teiste akude puhul vaadake jaotist,
kus räägitakse aku ohutust
eemaldamisest tootest. Viige aku
spetsiaalsesse kogumispunkti, kus
see taastöödeldakse kasutatud
akudele kohaselt.
Täpsema teabe saamiseks toote või
aku taastöötluse kohta võtke ühendust
kohaliku omavalitsuse, lähedalasuva
jäätmekäitluse teenusepunkti või
kauplusega, kust selle toote ostsite.
EE
3
Sisukord
Põhiseadistused
Teave kasutusjuhendi kohta ........ 4
Pakendi sisu .................................. 5
Osade ja juhtimisseadmete
juhend ..................................... 6
Heli kuulamine
Teleri ja muude seadmete
kuulamine .............................. 13
Muusika kuulamine
USB-seadmelt ........................ 14
Heliefekti valimine
Heliallika järgi kohandatud
heliefekti seadistamine .........16
Väikese helitugevusega selge heli
nautimine öösel (NIGHT) .......16
Dialoogide selgemaks muutmine
(VOICE) ................................... 17
Heli muutmine vaikseks ja
kergesti kuuldavaks
dünaamilise ulatuse
tihendamise teel .................... 17
Basskõmistaja helitugevuse
reguleerimine ........................ 18
Muusika/heli kuulamine
BLUETOOTH-funktsiooniga
Mobiilsel seadmel oleva
muusika kuulamine ................19
Mobiilsel seadmel oleva muusika
kuulamine rakendusega
SongPal .................................. 21
Süsteemi sisselülitamine
BLUETOOTH-seadme abil ......22
Alustusjuhend
(eraldi
dokument)
Erinevate funktsioonide
kasutamine
Juhtmeta edastuse aktiveerimine
spetsiaalsete seadmete
vahel (SECURE LINK) ..............23
Mitmesuunalise heliedastuse
nautimine (AUDIO) ................ 24
Elektritarbimise säästmine ......... 24
Basskõmistaja heli optimeerimine
kõmistaja diivani alla
paigutamisel ......................... 25
Pesade ANALOG IN ja
TV IN (OPTICAL)
summutusfunktsiooni
seadistamine ........................ 26
Tõrkeotsing
Tõrkeotsing ..................................27
Süsteemi lähtestamine ............... 30
Lisateave
Spetsifikatsioonid ........................ 31
Esitatavad failitüübid ...................33
Toetatud sisendi
helivormingud .......................33
BLUETOOTH-side ........................ 34
Ettevaatusabinõud ...................... 35
Teave kasutusjuhendi kohta
•Selles kasutusjuhendis olevad juhised
kirjeldavad kaugjuhtimispuldi
juhtnuppe.
•Mõned joonised on üldised ja võivad
tegelikest toodetest erineda.
•Vaikeseadistused on iga funktsiooni
kirjelduse juures alla joonitud.
EE
4
Pakendi sisu
• Ribakõlar (1)
• Basskõmistaja (1)
• Kaugjuhtimispult (1)
• Patarei R03 (suurus AAA) (2)
• AC-adapter (1)
• Vahelduvvoolu toitejuhe (1)
• Basskõmistaja kõlaripadi (4)
• Alustusjuhend
• Kasutusjuhend
• Optiline digitaalkaabel (1)
EE
5
Osade ja juhtimisseadmete juhend
Joonistelt on üksikasjad välja jäetud.
Ribakõlar (põhiseade)
Esikülg
Kaugjuhtimispuldi andur
Süsteemi juhtimiseks suunake
kaugjuhtimispult süsteemi
puldianduri poole.
N-märk (lk 20)
Kui kasutate NFC-funktsiooni,
puudutage märki NFC-ga
ühilduva seadmega.
Nupp (sisendi valimine)
(lk 13)
Nupp BLUETOOTH PAIRING
(lk 19)
Nupud +/– (helitugevus)
EE
6
Nupp (toide)
Lülitab süsteemi sisse või seab
selle ooterežiimile.
Näidikud
Üksikasju vt jaotisest „Teave
põhiseadmel olevate näidikute
kohta” (lk 7).
Teave põhiseadmel olevate näidikute kohta
Põhiseadmel olevate näidikute põlemine ja vilkumine tähistavad sisendseadme
sisestamist või olekut.
Näidikud Olek
• Põleb: TV-sisend on valitud.
• Vilgub korra: helitugevuse / basskõmistaja helitugevuse muutmisel.
• Põleb siniselt: BLUETOOTH-ühendus on loodud (BLUETOOTH-sisend
on valitud).
• Vilgub korra: helitugevuse / basskõmistaja helitugevuse muutmisel.
• Vilgub kiiresti siniselt: sidumise ooteloleku ajal.
• Vilgub siniselt: püütakse luua BLUETOOTH-ühendust.
• Põleb: USB-sisend on valitud.
• Vilgub korra: helitugevuse / basskõmistaja helitugevuse muutmisel.
• Vilgub kiiresti: andmete lugemisel ühendatud USB-seadmelt.
• Vilgub korduvalt kaks korda: toetuseta seadme ühendamisel.
• Põleb: analoogsisend on valitud.
• Vilgub korra: helitugevuse / basskõmistaja helitugevuse muutmisel.
• Põleb/põlevad: heliefekt on valitud (lk 16).
Näidikud vilguvad funktsiooniseadistuse sisse-/väljalülitamisel või
kaugjuhtimispuldi kasutamisel.
Näidikud Olek
• Vilguvad kaks korda: üks järgmistest funktsioonidest on sisse lülitatud.
–Dolby DRC (lk17)
– BLUETOOTHi ooterežiim (lk 22)
– Automaatne ooterežiim (lk 24)
– Diivanirežiim (lk 25)
– Summutamine (lk 26)
• Vilgub kaks korda: üks järgmistest funktsioonidest on välja lülitatud.
–Dolby DRC (lk17)
– BLUETOOTHi ooterežiim (lk 22)
– Automaatne ooterežiim (lk 24)
– Diivanirežiim (lk 25)
– Summutamine (lk 26)
• Vilguvad kaks korda: helikanal on seadistatud suvandi Main peale (lk 24) või
mõni järgmistest funktsioonidest on sisse lülitatud.
– Öörežiim (lk 16)
– Häälerežiim (lk 17)
• Põlevad 2 sekundit ja siis kustuvad: heliefektiks on seadistatud CLEAR AUDIO+.
• Vilguvad vaheldumisi: basskõmistaja püüab luua süsteemiga ühendust
funktsiooni Secure Link abil (lk 23).
• Vilgub kaks korda: helikanal on seadistatud valiku Sub peale (lk 24) või mõni
järgmistest funktsioonidest on välja lülitatud.
– Öörežiim (lk 16)
– Häälerežiim (lk 17)
EE
7
Näidikud Olek
• Vilgub kaks korda: helikanali seadistuseks on määratud Main/Sub (lk 24).
• Vilguvad kolm korda: helitugevus / basskõmistaja helitugevus on
seadistatud maksimaalseks/minimaalseks.
• Vilguvad korduvalt: heli on vaigistatud.
• Vilguvad 10 sekundit ja süsteem on välja lülitatud:
kaitsefunktsioon on aktiveeritud (lk 30).
• Vilguvad aeglaselt: süsteem läheb automaatse
ooterežiimi kaudu ooterežiimi.
EE
8
Tagakülg
Port (USB) (lk 14)
Pesa ANALOG IN
Pesa TV IN (OPTICAL)
Pesa DC IN
EE
9
Basskõmistaja
Nupp (toide)
Lülitab basskõmistaja sisse või
ooterežiimile.
Toitenäidik
– Põleb punaselt: basskõmistaja
on ooterežiimis.
– Põleb roheliselt: basskõmistaja
on süsteemiga ühendatud.
– Põleb oranžilt: basskõmistaja
on funktsiooni Secure Link abil
süsteemiga ühendatud.
– Vilgub roheliselt: basskõmistaja
püüab süsteemiga ühendust luua.
– Vilgub oranžilt: basskõmistaja
püüab luua süsteemiga ühendust
funktsiooni Secure Link abil.
– Vilgub punaselt: basskõmistaja
kaitsefunktsioon on aktiveeritud
(lk 28).
Nupp SECURE LINK (lk 23)
Ventilatsiooniavad
Ohutuse huvides ärge blokeerige
tagapaneeli ventilatsiooniavasid.
10
EE
Kaugjuhtimispult
Mõnede nuppude töötamine sõltub
nupule vajutuse kestusest. Allpool
olevad ikoonid näitavad nupule
vajutuse kestust.
• : vajutage nuppu.
• : vajutage ja hoidke nuppu all
ligikaudu viis sekundit.
TV (lk 13)
Valib heliväljundiks pesasse TV IN
(OPTICAL) ühendatud teleri.
BLUETOOTH (lk 20)
Aktiveerib süsteemil
BLUETOOTH-funktsiooni.
USB (lk 14)
Valib heliväljundiks porti (USB)
ühendatud USB-seadme.
ANALOG
: Valib heliväljundiks pesasse
ANALOG IN ühendatud teleri
(lk 13).
: Lülitab sisse/välja
helisummutuse funktsiooni
(lk 26).
(helitugevus) +*/–
Reguleerib helitugevust.
SW (basskõmistaja
helitugevus) +/– (lk 18)
Reguleerib basskõmistaja
helitugevust.
/ (eelmine/järgmine)
(lk 14, 19)
Läheb eelmise või järgmise faili
algusesse.
– + (valimine) (lk 14)
Valib USB-taasesituseks eelmise
või järgmise kausta vahel.
CLEAR AUDIO+
: Valib heliefektiks
CLEAR AUDIO+ (lk 16).
: Aktiveerib režiimi
Secure Link (lk 23).
(toide)
Lülitab süsteemi sisse või seab
selle ooterežiimile.
EE
11
AUDIO*
: Valib mitmesuunalise
edastuse jaoks Dolby Digital
helikanali (lk 24).
: Lülitab sisse/välja
funktsiooni Dolby DRC (lk 17).
VOICE
: Lülitab häälerežiimi
sisse/välja (lk 17).
: Lülitab diivanirežiimi
sisse/välja (lk 25).
NIGHT
: Lülitab öörežiimi sisse/välja
(lk 16).
: Lülitab BLUETOOTHi
ooterežiimi sisse/välja (lk 22).
(vaigistus)
Lülitab heli ajutiselt välja.
(esitamine/peatamine)*
(lk 14, 19)
Peatab taasesituse või alustab
seda uuesti.
MOVIE/MUSIC
: Valib heliefektiks MOVIE
või MUSIC (lk 16).
: Lülitab automaatse
ootefunktsiooni sisse/välja
(lk 24).
* Nuppudel AUDIO, ja + on
reljeefne punkt. Kasutage seda
suunisena.
12
EE
Loading...