Sony HT-MT300 Users guide [al]

Bar të shëndoshë
Udhëzimet e përdorimit
HT-MT300/MT301
KUJDES
Mos e instaloni pajisjen në një hapësirë të kufizuar, të tilla si një raft librash ose ndërtuar në kabinet.
Për të reduktuar rrezikun e zjarrit ose goditjeve elektrike, nuk duhet të ekspozohet kjo pajisje ndaj pikimeve ose spërkatjeve me ujë dhe nuk duhen vendosur objekte të mbushura me lëng, siç janë vazot, mbi pajisje.
Njësia nuk shkëputet nga rrjeti elektrik për sa kohë që është e lidhur me prizën e rrymës, edhe nëse njësia vetë është e fikur.
Duke qenë se spina kryesore përdoret për të shkëputur njësinë nga rrjeti elektrik, lidheni njësinë me një prizë lehtësisht të arritshme AC. Nëse vini re një anomali në njësi, shkëputeni spinën kryesore nga priza AC menjëherë.
Duke qenë se spina kryesore e përshtatës pushtet AC përdoret për të shkëputur përshtatësin e rrymës nga rrjeti elektrik, lidheni atë me një prizë lehtësisht të arritshme AC. Nëse vini re një anomali në të, shkëputeni atë ngapriza e rrymës menjëherë.
Mos ekspozoni bateritë ose pajisjet me bateri të instaluara ndaj nxehtësisë së tepruar, të tilla si drita e diellit dhe zjarri.
Përdorimi i brendshëm vetëm.
Kabllot e rekomanduara
Si duhet mbrojtur dhe kabllot bazohet dhe lidhëse duhet të përdoret për
SQ
2
lidhjen e kompjuterëve pritës dhe / ose pajisjeve periferike.
Për Kryetaren Bar
Kjo pllakëz metalike pjesën e poshtme të Kryetarit Bar.
ndodhet në
Për përshtatës AC
Etiketa për AC Serial dhe Nr janë të vendosura në pjesën e poshtme përshtatës AC.
përshtatës Model Nr
Për klientët në Evropë
Njoftim për klientët: informacioni i mëposhtëm aplikohet
vetëm për pajisjet e shitura në vendet ku aplikohen direktivat e BE-së.
Produkt është prodhuar nga ose në emër të Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japoni. Pyetjet në lidhje me pajtueshmërinë e produktit në bazë të legjislacionit të Bashkimit Evropian do të drejtohet përfaqësuesit të autorizuar, Sony Belgjikë, bijkantoor furgon Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgjikë. Për çdo çështje shërbimi ose garancie, ju lutemi referojuni adresave që jepen në të shërbimit ose garancisë dokumente të veçanta.
Me anë të kësaj, Sony Corporation deklaron se kjo pajisje është në përputhje me Direktivën 2014/53 / BE. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së është në dispozicion në adresën në internet: http://www.compliance.sony.de/
Kjo pajisje është testuar dhe e gjeti në përputhje me kufijtë e përcaktuar në rregulloren EMC duke përdorur një kablloje lidhëse më të shkurtër se 3 metra.
Hedhja e pajisjeve elektronike të vjetra elektrike dhe (e aplikueshme në Bashkimin Evropian dhe vendet e tjera evropiane me sisteme grumbullimi
të diferencuar)
Ky simbol mbi produkt ose mbi paketimin e tij tregon se ky produkt nuk duhet të trajtohet si mbeturinë shtëpiake. Në vend të kësaj ai do të dorëzohet pranë pikës përkatëse të grumbullimit për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Duke u siguruar që ky produkt të hidhet siç duhet, ju do të ndihmojë në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut, të cilat përndryshe do të mund të shkaktoheshin nga trajtimi i papërshtatshëm i mbetjeve të këtij produkti. Riciklimi i materialeve do të ndihmojë në ruajtjen e burimeve natyrore. Për informacion më të detajuar mbi riciklimin e këtij produkti, ju lutemi kontaktoni me bashkinë tuaj, shërbimin e trajtimit të plehrave tuaja shtëpiake ose dyqanin ku keni blerë produktin.
Hedhja e baterive (e aplikueshme në Bashkimin Evropian dhe vendet e tjera evropiane me sisteme grumbullimi të diferencuar)
Ky simbol mbi bateri ose mbi paketim tregon se bateria dhënë me këtë produkt nuk duhet të trajtohet si mbeturinë shtëpiake. Në disa bateri, ky simbol mund të përdoret në kombinim me një simbol kimik. Simbolet kimike për zhivën (Hg) ose plumbin
(Pb) shtohen nëse bateria
përmban më shumë se 0.0005% z ose 0.004% plumb. Duke siguruar që këto bateri të hidhen siç duhet, ju do të ndihmojë në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut të cilat përndryshe do të mund të shkaktoheshin nga trajtimi i papërshtatshëm i mbetjeve të baterisë. Riciklimi i materialeve do të ndihmojë në ruajtjen e burimeve natyrore. Në rastin e produkteve që për sigurinë, rendimenti apo integriteti të dhënash kërkojnë lidhje të qëndrueshme me një bateri të inkorporuar, kjo bateri duhet të zëvendësohet vetëm nga personel i kualifikuar shërbimi. Për të siguruar që bateria do të trajtohet si duhet, dorën mbi produktin në fund të periudhës së jetës deri në pikën përkatëse të grumbullimit për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Për të gjitha bateritë e tjera, ju lutemi shikoni seksionin mbi se si të hiqni baterinë nga produkti në mënyrë të sigurtë. Dorëzojë baterinë mbi të pikës përkatëse të grumbullimit për riciklimin e baterive të përdorura. Për më shumë informacion të detajuar mbi riciklimin e këtij produkti ose baterie, ju lutemi kontaktoni me bashkinë tuaj, shërbimin e trajtimit të plehrave tuaja shtëpiake ose dyqanin ku keni blerë produktin.
hivë
SQ
3
Përmbajtje
Parametrat themelore
Për këto udhëzime
përdorimit ............................... 4
Çfarë është në kuti ....................... 5
Udhëzues për pjesëve dhe i komandave
Dëgjimi i shëndosha
Dëgjimi me një TV dhe pajisjeve
të tjera ................................... 11
Duke dëgjuar muzikë në një
pajisje USB ............................11
Zgjedhjen e Efekti shëndosha
Vendosja e Efekti shëndoshë që është
përshtatur për Burimet shëndoshë
36 Gëzojnë i qartë shëndoshë me
volum të ulët në mesnatë
(NIGHT) ...................................13
Marrja Dialogjet qarta
(VOICE) ................................... 14
Marrja shëndoshë me volum të ulët
lehtë për të dëgjuar duke kompresuar
dinamik diapazoni ................. 14
Rregullimi i volumit të të
bas .........................................15
Dëgjimi muzikës / shëndosha me funksionin BLUETOOTH
Dëgjimi i muzikës nga një pajisje të
lëvizshme ...............................15
Duke dëgjuar muzikë në pajisje të
lëvizshme me SongPal .......... 17
Drejtimin e sistemit përmes
pajisjes BLUETOOTH ...............18
Guidë për fillimin (Dokument i
veçantë)
... 6
Përdorimi i funksioneve të ndryshme
Aktivizimi transmetimit pa tel në
mes njësive të veçanta
(SECURE LINK) ........................19
Gëzojnë transmetim multipleks zëri
(AUDIO) ................................. 20
Ruajtja konsumi i energjisë ....... 20
Optimizuar zëri basi kur
instalimi nën një divan .......... 21
Vendosja e funksionit dobësimi
për analog IN dhe TV IN
(OPTICAL) fole ....................... 22
Problemet dhe zgjidhjet
Problemet dhe zgjidhjet ..............25
Ricilësimi e сistemit ... ................. 26
Informacion shtese
Specifikimet ................................. 27
Brezat e frekuencave radio dhe
fuqia maksimale e daljes ......28
Lloji i dosjeve që mund të luhet ...28 Formatet e mbështetur inputeve
audio ......................................28
Për BLUETOOTH
Komunikim ........................... 28
Masat paraprake ........................ 29
Për këto udhëzime përdorimit
Udhëzimet në këto Udhëzime
Përdorimi përshkruajnë kontrollet në telekomandë.
Disa ilustrime paraqiten si skica
konceptuale, dhe mund të jenë të ndryshme nga produktet aktuale. Rregullimet standarde janë të
theksuar në çdo përshkrim artistik.
SQ
4
Çfarë është në kuti
Gjuha bar (1)
Basit (1)
Telekomandë (1)
R03 (size AAA) bateri (2)
• AC përshtatës (1)
Kabllo të energjisë (1)
Modelet U.K./Ireland
Australia / Zelanda e Re modele
Kryetari fjetjeje për basit (4)
Udhëzuesi për fillimin
Udhëzimet e përdorimit
Digjitale kabllore optike (1)
SQ
5
Udhëzues për pjesëve dhe i komandave
Detajet janë hequr nga ilustrimet.
Bar kryetari (Njesia kryesore në)
Fronti
Sensori i telekomandës
Drejtojeni telekomandën drejt sensorit të telekomandës për të operuar sistemin.
N-Mark (faqe 20)
Kur përdorni funksionin NFC, prekni pajisjen tuaj NFC kompatibil për të shënuar.
(input select) buton
(faqe 11)
BLUETOOTH PAIRING buton
(faqe 15)
+/– (volume) butonin
SQ
6
 (power) buton
Ndez sistemin, ose e vendos atë në modalitet pritjeje.
treguesit
Për hollësi shihni "Për të dhënat për njësinë kryesore" (faqe 7).
Rreth të dhënat për njësinë kryesore
Ndriçimit dhe ndezje e treguesit në njësinë kryesore tregon të dhëna ose statusin e pajisje hyrëse.
Treguesit Statusi
Dritat: dhëna të TV është zgjedhur.
Pulson herë: Duke ndryshuar volumin e vëllimit / basi.
Dritat në ngjyrë blu: lidhje BLUETOOTH është themeluar (dhëna të
BLUETOOTH është zgjedh
Pulson herë: Duke ndryshuar volumin e vëllimit / basi.
Pulson shpejt në ngjyrë blu: Gjatë çiftimit statusin e gatishmërisë.
Pulson në ngjyrë blu: lidhje BLUETOOTH është duke u përpjekur.
Dritat: dhëna të USB është zgjedhur.
Pulson herë: Duke ndryshuar volumin e vëllimit / basi.
Pulson shpejt: Duke lexuar të dhënat e pajisjen e lidhur USB.
Pulson dy herë në mënyrë të përsëritur: Kur lidhni një pajisje të pambështetur.
Dritat: dhëna të analog është përzgjedhur.
Pulson herë: Duke ndryshuar volumin e vëllimit / basi.
Light: Efekti shëndoshë është zgjedhur. (Faqe 13)
Treguesit flash kur u kthyer në / hequr vendosjen funksionin ose veprojnë telekomandën.
Treguesit Statusi
Pulson dy herë: Një nga funksionet e mëposhtme është e vendosur për të.
Dolby DRC (faqe 17)
– –
BLUETOOTH gatishmërisë (faqe 18)
Automatik gatishmërisë (faqe 20)
Mënyra divan (faqe 21)
Zbutje (faqe 22)
Pulson dy herë: Një nga funksionet e mëposhtme është vendosur në hequr.
–Dolby DRC (faqe 17) – BLUETOOTH gatishmërisë (faqe 18)
Automatik gatishmërisë (faqe 20)
Mënyra divan (faqe 21)
Zbutje (faqe 22)
Pulson dy herë: Kanali audio është vendosur në Kryesor (faqe 20) ose një
nga funksionet e mëposhtme është e vendosur për të.
Natën (faqe 16)
Mënyra zë (faqe 17)
Të lehta për 2 sekonda dhe të kthehet hequr: Efekti i tingullit vendoset në CLEAR AUDIO +.
Blic alternuar: The subwoofer është duke u përpjekur për të lidhur në sistemin me
funksionin Link Secure (faqe 19).
Flashes twice: The audio channel is set to Sub (page 20) or on following functions is set to off.
Natën (faqe 16)
Mënyra zë (faqe 17)
ur).
e of the
SQ
7
treguesit Statusi
Pulson dy herë: Kanali audio është vendosur të Kryesor / Nën (faqe 20).
Pasme
Blic tri herë: Niveli Volumi Volumi / subwoofer është vendosur
në maksimum / minimum. Blic përsër
itur: Shëndoshë është mbytur.
Blic per 10 sekonda dhe sistemi është i fikur:
Tipar mbrojtja është aktivizuar (faqe 26). Blic ngadalë: Sistemi hyn në modalitetin e gatishmërisë nga
funksioni të auto gatishmërisë.
(USB) porti (faqe 11)
  ANALOG IN krik
TV IN (OPTICAL) krik
DC IN krik
SQ
8
Basi

(power) butoni
basi, ose e vendos
Ndez atë në modalitet pritjeje.
Treguesi i energjisë
Dritat në të kuqe: Basit është në
gatishmëri Dritat në të gjelbër: Basit është e
lidhur me sistemin e Dritat në portokalli: Basit është e
lidhur me sistemin me funksionin Secure Link
Pulson në të gjelbër: Basit është
duke u përpjekur për të lidhur në sistemin e
Pulson në portokalli: Basit është
duke u përpjekur për të lidhur në sistemin me funksionin Secure Link
Pulson në të kuqe: Mbrojtja Tipar i basit aktivizohet (faqe
28).
SECURE LINK butoni (faqe 19)Vrima ventilimit
Për sigurinë, mos bllokojë vrimat e ajrimit.
Telekomandë
Disa butona funksionojnë në mënyra të ndryshme në varësi se sa kohë shtypet butoni. Ikonat e mëposhtme tregojnë se sa kohë për të shtypni butonin.
: Shtyp butonin.
: Shtypni dhe mbani butonin për
pesë sekonda.
SQ
9
TV (faqe 11)
Zgjedh TV të lidhur me TV IN (OPTICAL) për të shëndosha e prodhimit.
BLUETOOTH (faqe 20)
Aktivizon funksionin Bluetooth në sistemin.
USB (faqe 11)
Zgjedh USB e lidhur me portën
(USB) per shëndoshë e prodhimit.
ANALOG
: Zgjedh TV të lidhur me analoge IN për zërin e prodhimit. (Faqe 11)
:
Кthehet në / hequr funksion
audio attenuation. (Faqe 22)
  (volume) +*/–
Rregullon volumin.
SW (subwoofer volume) +/–
(faqe 15)
Rregullon volumin e basit.
/ (previous/next)
(faqe 11, 15)
Shko në fillim të dosjes mëparshëm ose pasardhës.
 – + (select) (faqe 11)
Çelsin mes dosje e mëparshëm dhe të ardhshëm që do të luhet për rishikim USB.
CLEAR AUDIO+
: Zgjedh CLEAR AUDIO+ për efekt të shëndoshë. (Faqe 13)
Aktivizon mënyrën sigurt
link. (Faqe 19)
 (power)
Ndez sistemin, ose e vendos atë në modalitet pritjeje.
AUDIO*
: Zgjedh kanalin audio për transmetimin shumëfishtë Dolby Digital. (Faqe 20)
: Кthehet në/ hequr funksion
të Dolby DRC. (Faqe 14)
VOICE
: Кthehet në/ hequrmënyra zëri. (Faqe 14)
: Кthehet në/ hequr
mënyra divan. (Faqe 21)
NIGHT
: Кthehet në/ hequr mënyra natës. (Faqe 13)
: Кthehet në/ hequr mënyra BLUETOOTH gatishmërisë. (Faqe 18)
  (muting)
Fiket zërin përkohësisht.
 (play/pause)* (faqe 11, 15)
Pushimeve ose rinis riprodhimin.
MOVIE/MUSIC
: Zgjedh MOVIE ose MUSIC për
efekt të shëndoshë. (Faqe 13)
: Кthehet në/ hequr funksioni i gatishmërisë automatike. (Faqe 20)
*
AUDIO,  dhe + butonat kanë një
pikë të prekshme. Përdorin atë si një udhëzues gjatë operacionit.
10
SQ
Loading...
+ 21 hidden pages