Sony HT-G700 Users guide [vi]

Loa thanh
Hướng dn vn hành
HT-G700
HT-G700
Ghi chép thông tin
Mô hình và s sê-ri nm dưới cùng ca loa thanh. Ghi li các s sê-ri vào khong trống bên dưới. Tham kho chúng bt c khi nào bn gọi cho đại lý Sony để hỏi về Loa thanh.
Mu s HT-G700
S sê-ri.
CNH BÁO
Để giảm nguy cơ hỏa hon hoặc điện giật, không để h thng này tiếp xúc với mưa hoặc nơi ẩm ướt.
H thng không b ngt kết ni khi nguồn điện miễn là nó được kết ni vi cm AC, ngay c khi bn thân h thống đã được tt.
Để giảm nguy cơ hỏa hoạn, không được che l thông gió ca h thng bng giấy báo, khăn trải bàn, rèm, v.v.
Không để h thng tiếp xúc vi ngun la trn (ví d, nến thắp sáng). Để giảm nguy cơ hỏa hon hoặc điện giật, không để h thng này tiếp xúc với nước nh git hoc
bắn tóe, và không đặt các vt chứa đầy cht lng, chng hạn như bình hoa, lên hệ thng. Vì phích cắm chính được s dụng để ngt kết ni h thng khi nguồn điện chính, hãy kết ni h
thống với ổ cắm AC dễ tiếp cận. Nếu bạn nhận thấy sự bất thường trong hệ thống, hãy rút phích cắm chính khi cm AC ngay lp tc.
Không lắp đặt h thng trong mt không gian hn chế, chng hạn như tủ sách hoặc gắn liền (vào tường).
THẬN TRỌNG
Có nguy cơ cháy nổ nếu thay pin không đúng loại. Không để pin hoc thiết b có lp pin tiếp xúc vi nhiệt độ quá cao, chng hạn như ánh nắng mt tri và la.
Không đặt sn phm này gn các thiết b y tế.
Sn phm này (bao gm c ph kin) có (các) nam châm có th gây nhiu cho máy to nhp tim, van shunt có th lập trình để điều tr não úng thy hoc các thiết b y tế khác. Không đặt sn phm này gn những người s dng các thiết b y tế đó. Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi s dng sn phm này nếu bn s dng bt k thiết b y tế nào như vậy.
Chỉ sử dụng trong nhà.
Đối vi loa thanh
Nhãn máy nm dưới cùng ca loa thanh.
Đối vi khách hàng Hoa K
GHI CHÚ: H thống này đã được th nghim và tuân th các gii hạn đối vi thiết b k thut s Loi B, theo Phần 15 của Quy tắc FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp sự bảo vệ hợp lý chống nhiễu có hi khi lắp đặt trong khu dân cư. Hệ thng này to ra, s dng và có th bc x năng lượng tn s vô tuyến, và nếu không được lắp đặt và s dụng theo hướng dn, có th gây nhiu có hi cho liên lc vô tuyến. Tuy nhiên, không có gì đảm bo rng hiện tượng nhiu s không xy ra khi lắp đặt. Nếu h thng này gây nhiu có hi cho vic thu sóng vô tuyến hoc truyền hình, điều này có th được xác định bng cách tt và bt h thống, người dùng được khuyến khích c gng khc phc hiện tượng nhiu bng mt hoc nhiu bin pháp sau:
- Xoay hoc di chuyển các ăng ten thu.
- Tăng khoảng cách gia h thng và máy thu.
- Kết ni h thng vào mt cm trên mt mch khác vi mạch điện mà máy thu được kết nối.
- Tham kho ý kiến của đại lý hoc k thut viên radio/TV có kinh nghiệm để được tr giúp. Các loại cáp và đầu nối được bo v và nối đất mt cách thích hp phải được dùng để kết ni vi
máy tính ch và/hoc thiết b ngoi vi nhằm đáp ứng gii hạn phát xạ FCC. Nếu bn có bt k câu hi nào v Loa thanh này:
Truy cp: www.sony.com/support Liên h: Trung tâm Dch v Thông tin Khách hàng ca Sony theo s 1-800-222-SONY (7669) Thông tin: Trung tâm dch v thông tin khách hàng Sony 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913
Tuyên b v s phù hp ca nhà cung cp
Tên thương mại: SONY Mu: HT-G700 Bên chu trách nhim: Sony Electronics Inc. Địa ch: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 USA S điện thoi: 858-942-2230 Thiết b này tuân th Phn 15 ca Quy tc FCC. Công tác vận hành tuân theo hai điều kin sau: (1) Thiết b này không được gây nhiu có hi và (2) thiết b này phi chp nhn mi loi nhiu nhn được, bao gm c loi nhiu có th gây ra hoạt động không mong mun.
CNH BÁO
Hãy lưu ý rằng bt k thay đổi hoc sa đổi nào không được phê duyệt rõ ràng trong sách hướng dn này có th làm mt quyn vn hành h thng này ca bn. H thống này không được đặt cùng v trí hoc hoạt động cùng vi bt k ăng-ten hoc máy phát nào khác.
H thng này tuân th các gii hạn phơi nhim bc x mà FCC đặt ra đối vi một môi trường không được kiểm soát và đáp ứng Hướng dn v Tiếp xúc vi tn s vô tuyến (RF) ca FCC. H thng này phải được lắp đặt và vận hành, giữ bộ tản nhiệt cách xa cơ thể người ít nht 20cm tr lên.
Đối vi khách hàng Canada
Cáp và đầu nối được bo v và nối đất thích hp phải được s dụng để kết ni vi máy tính trm và/hoc thiết b ngoi vi.
H thng này cha (các) b phát/b thu được min giy phép tuân th (các) tiêu chun RSS min giấy phép của Bộ Phát triển Kinh tế, Khoa học và Đổi mới Canada. Công tác vận hành tuân theo hai điều kin sau:
(1) H thng này có th không gây nhiu; và (2) H thng này phi chp nhn bt k s can thip nào, bao gm c s can thip có th gây ra hot
động không mong mun ca h thng.
H thng này tuân th các gii hạn phơi nhiễm bc x mà ISED đặt ra cho môi trường không được kiểm soát và đáp ứng tiêu chuẩn RSS-102 của quy tắc Tiếp xúc với tần số vô tuyến (RF) của ISED. H thng này phải được lắp đặt và vn hành, gi b tn nhiệt cách xa cơ thể người ít nht 20cm tr lên.
Mc lc
Hướng dn vn hành ....................................................................................................................... 5
Các b phn có trong hp ............................................................................................................... 6
Những việc bạn cần làm với Hệ thống ........................................................................................... 7
Hướng dn v các b phận và điều khin ....................................................................................... 8
Lắp đặt h thng
Lắp đặt Loa thanh và Loa siêu trm
Hướng dn Khởi động (tài liu riêng)
Gắn Loa thanh lên Tường ............................................................................................................... 13
Kết ni Loa siêu trm ..................................................................................................................... 15
Khi Điều khin t xa ca TV không hoạt động .............................................................................. 16
Kết ni vi TV hoc Thiết b AV
Kết ni vi TV hoc Thiết b AV bng Cáp HDMI
Hướng dn Khởi động (tài liu riêng)
Kết ni không dây TV Sony vi chức năng BLUETOOTH ............................................................ 17
Kết ni TV 4K và thiết b 4K ......................................................................................................... 20
Nghe nhc/Âm thanh
Nghe TV và các thiết b khác ................................................................................................ ......... 22
Điều chỉnh âm lượng ...................................................................................................................... 23
Thưởng thc âm thanh phát sóng đa kênh (AUDIO) ...................................................................... 23
Nghe nhc/âm thanh vi chức năng BLUETOOTH® .................................................................... 24
Điều chnh chất lượng âm thanh
Tận hưởng tri nghiệm âm thanh vòm đầy cuốn hút
(IMMERSIVE AE) ........................................................................................................................ 27
Cài đặt Hiu ng âm thanh phù hp vi ngun âm thanh (Chế độ âm thanh) ................................ 28
Làm cho cuộc đối thoại rõ ràng hơn (GIỌNG NÓI) ....................................................................... 29
Thưởng thc âm thanh rõ ràng vi âm lượng nh vào lúc na đêm (ĐÊM) ................................ ... 29
Kiểm tra cài đặt âm thanh hiện tại .................................................................................................. 30
S dụng Điều khin cho Chức năng HDMI
S dụng Điều khin cho Chức năng HDMI .................................................................................... 31
S dng chức năng đồng b hóa “BRAVIA” ................................................................................. 33
Thay đổi cài đặt
S dụng Menu Cài đặt .................................................................................................................... 34
Thay đổi độ sáng ca các chỉ báo và màn hình phía trước (DIMMER) .......................................... 39
Tiết kiệm năng lượng chế độ ch ................................................................................................ 40
X lý s c
Khc phc s c ............................................................................................................................. 41
Đặt li h thng .............................................................................................................................. 47
Thông tin b sung
Thông s k thut ........................................................................................................................... 48
Các định dạng âm thanh đầu vào được hỗ tr ................................................................................. 50
Các định dng video HDMI được h tr ........................................................................................ 51
V BLUETOOTH
Thông tin liên lc ........................................................................................................................... 53
THỎA THUẬN CẤP PHÉP NGƯỜI DÙNG CUI 54
Biện pháp phòng ngừa .................................................................................................................... 58
Bng mc lc ................................................................................................................................. 61
Giới thiệu về Hướng dẫn vận hành này
• Các hướng dẫn trong Hướng dn vn hành này mô tả các điều khiển trên điều khiển từ xa.
• Một số hình ảnh minh họa được trình bày như bản vẽ khái niệm, và có thể khác với các sản phẩm thực tế.
• Các cài đặt mặc định được gch chân khi mô tả từng tính năng.
• Các ký tự trong ngoc [] xut hiện trên màn hình phía trước.
Các b phn trong Hộp đóng gói
• Loa thanh (1)
• Loa siêu trầm (1)
• Điều khin t xa (1)/Pin R03 (c AAA) (2)
• Cáp HDMI (hỗ tr thông s k thuật tương đương với Cáp HDMI cao cp tốc độ cao vi
Ethernet) (1)
• Dây nguồn AC (dây chính) (2)
• TẤM KHUÔN TREO TƯỜNG (1)
• Hướng dn Khởi động
• Hướng dn vn hành (tài liu này)
Những gì bạn có thể làm với hệ thống này
H thng h trợ các định dng âm thanh dựa trên đối tượng như Dolby Atmos và DTS: X cũng như các định dạng video HDR như HDR10, HLG và Dolby Vision.
“Nghe TV và các thiết b khác” (trang
22)
Đầu phát Blu-ray Disc ™, hộp cáp, hp v tinh, v.v.
Kết nối cơ bản: Tham khảo “Hướng dn Khởi động” (tài liệu riêng). Các kết nối khác: Xem “Kết ni vi TV hoc Thiết b AV” (trang 17).
“Kết ni không dây TV Sony với chức năng BLUETOOTH” (trang 17)
“Kết ni không dây TV Sony vi chức năng BLUETOOTH”
(trang 17)
“Sử dụng Điều khiển cho Chức năng HDMI” (trang 31) “Sử dụng Chức năng Đồng bộ hóa“ BRAVIA ”” (trang 33)
“Nghe Nhạc/Âm thanh vi Chc năng BLUETOOTH®” (trang 24)
“Kết ni Loa siêu trầm” (trang
15)
Hướng dn v các b phận và điều khin
Thông tin chi tiết được b qua trong hình minh ha.
Loa thanh (Thiết b chính)
Mặt trước
Nút (ngun)
Bt h thng hoặc đặt nó chế độ ch.
Nút (chọn đầu vào)
Chọn đầu vào để phát lại trên hệ thống.
Nút BLUETOOTH (trang 24)
Nút (âm lượng)
Chỉ báo BLUETOOTH
- Đèn màu xanh dương: kết nối BLUETOOTH đã được thiết lập.
- Nhp nháy chm liên tục màu xanh dương: Kết nối BLUETOOTH đang cố gng kết ni.
- Nhấp nháy màu xanh dương hai lần liên tc: Trong trng thái ch ghép ni.
Màn hình mặt trước
Cm biến điều khin t xa
Hướng điều khiển từ xa vào cảm biến điều khiển từ xa để hoạt động hệ thống.
Mt sau
Gic cắm TV IN (OPT) Gic cắm HDMI IN
Để biết thông s k thuật và các lưu ý khi kết nối, xem “Các định dạng video HDMI được h trợ” (trang 51).
Cng CP NHT (trang 38)
Kết ni b nh USB khi cp nht h thng.
Gic cắm HDMI OUT (TV eARC/ARC)
Kết ni TV có gic cắm đầu vào HDMI bng cáp HDMI. H thống tương thích với eARC và ARC. ARC là chức năng gửi âm thanh TV đến thiết b AV chng hạn như hệ thng t gic cm HDMI ca TV. eARC là mt phn m rng ca ARC và cho phép truyền âm thanh đối tượng và nội dung LPCM đa kênh không thể truyn bằng ARC. Để biết chi tiết v eARC, xem “[EARC]” (trang 36). Đối với các định dạng âm thanh được h trợ, xem “Định dạng âm thanh đầu vào được h trợ”(trang 50). Để biết thông s k thuật và các lưu ý khi kết nối, xem “Định dạng video HDMI được h trợ” (trang 51).
Đầu vào AC
B lp IR (trang 16)
Truyn tín hiu t xa của điều khin t xa của TV đến TV.
Loa siêu trm
Chỉ báo Nguồn điện
Đèn nhấp nháy nhanh màu xanh lá: Loa
siêu trầm đang cố gng kết ni vi h thống bằng kết nối thủ công.
Đèn nhấp nháy chm màu xanh lá: Loa
siêu trầm đang cố gng kết ni vi h thống.
-Đèn sáng màu xanh lá: Loa siêu trầm
được kết ni vi h thng.
Đèn nhấp nháy màu h phách: Phn mm
đang cập nht.
− -Đèn sáng màu đỏ: Loa siêu trầm đang ở
chế độ chờ.
Đèn tắt: Loa siêu trm b tt.
Nút (ngun) Bt hoc tt loa siêu trm.
Nút LINK (trang 15)
Đầu vào AC
Điều khin t xa
INPUT (trang 22)
Chọn nguồn phát lại. Mỗi lần bạn nhấn INPUT, đầu vào đã chọn sẽ xuất hiện trong màn hình phía trước theo chu kỳ như sau.
[TV] [HDMI] [BT]
IMMERSIVE AE (trang 27)
Bt/tt chức năng vòm dọc.
ÂM THANH T ĐỘNG (trang 28)
CINEMA (trang 28)
(âm lượng) +*/- (trang 23)
Điều chỉnh âm lượng.
(âm lượng loa siêu trm) +/-
(trang 23) Điều chỉnh âm lượng ca loa siêu trm.
MENU (trang 34)
Bt/tắt menu cài đặt trên màn hình bảng điều khiển phía trước.
(trang34)
Chọn các mục menu
ENTER (trang 34)
Nhập sự lựa chọn.
BACK (trang34)
Quay lại màn hình trước đó.
VOICE (trang 29)
(Ngun)
Bt h thng hoặc đặt nó chế độ ch.
DISPLAY (trang 30)
Hiển thị các cài đặt của chế độ âm thanh, IMMERSIVE AE, chế độ thoi, chế độ ban đêm và thông tin lung hin ti.
STANDARD (trang 28)
MUSIC (trang 28)
(tt tiếng)
Tt âm thanh tm thi.
DIMMER (trang 39)
AUDIO * (trang 23)
NIGHT (trang 29)
* Các nút AUDIO và có một điểm xúc giác. S dụng nó như một hướng dn trong quá trình hoạt động.
Giới thiệu về việc thay thế pin cho điều khiển từ xa
Khi h thng vn hành với điều khin t xa không phn hi, hãy thay hai pin bng pin mi. S dng pin mangan R03 (c AAA) để thay thế.
Cài đặt h thng
Cài đặt Loa thanh và Loa siêu trm
Tham khảo Hướng dn Khởi động (tài liu riêng).
Gn Loa thanh trên tường
Bn có th gn Loa thanh lên tường.
Lưu ý
• Chuẩn bị vít (không được cung cp sn) phù hp vi vt liệu và độ bn của tường. Vì tường thch cao đặc bit d v, hãy lp cht các đinh vít vào dầm tường. Lắp đặt loa theo chiu ngang, lên vít neo đã được lp sn trên mt phng của tường.
Vic lắp đặt sẽ được thc hin bởi đại lý ca Sony hoc bi nhà thầu được cp phép và phi chú ý đến an toàn trong quá trình lắp đặt.
Sony sẽ không chịu trách nhiệm về các tai nạn hoặc thiệt hại do lắp đặt không đúng cách, độ cứng tường không đủ, lắp đặt ốc vít không đúng cách hoặc thiên tai, v.v.
1 Chun b hai ốc vít (không được cung cp kèm theo) thích hp vi các l gắn tường phía
sau loa thanh.
Hơn 30 mm (1 3/16 in)
L phía sau loa thanh
2 Dán TM KHUÔN GẮN TƯỜNG (được kèm theo) lên tường.
1 Căn chỉnh ĐƯỜNG TÂM TV () ca TM KHUÔN GẮN TƯỜNG với đường tâm TV ca bn. 2 Căn chỉnh CẠNH DƯỚI TV () ca TM KHUÔN GẮN TƯỜNG vi cạnh dưới TV ca bn,
sau đó dán TẤM KHUÔN GẮN TƯỜNG lên tường bng cách s dụng băng dính có bán trên thị trường, v.v.
Chính gia TV
TM KHUÔN GN
TƯỜNG
Băng keo, vv
3 Vn vít vào các dấu ((B)) trên ĐƯỜNG C VÍT () ca TM KHUÔN GẮN TƯỜNG như
trong hình minh họa bên dưới
4 Tháo TM KHUÔN GẮN TƯỜNG. 5 Treo loa thanh lên các c vít.
Căn chỉnh các lỗ ở phía sau loa thanh vi các ốc vít, sau đó treo loa thanh lên hai ốc vít.
Lưu ý
Khi dán TẤM KHUÔN GẮN TƯỜNG, hãy làm phẳng nó hoàn toàn.
• Khi bạn không dùng TM KHUÔN GẮN TƯỜNG, hãy lp loa thanh cách xa TV 70 mm (2 3/4 in)
trở lên.
Vít
Du (B)
10.5mm đến
11.5mm
Xp x 7/16 in
Kết ni loa siêu trm
T động kết ni loa siêu trm
Loa siêu trầm được kết ni vi h thng tự động khi chúng được bt. Để biết chi tiết, tham khảo Hướng dn Khởi động (tài liệu riêng) để biết thêm v kết ni loa siêu trm.
Kết ni loa siêu trm theo cách th công
Nếu bn không th kết ni loa siêu trm vi h thng hoc bn s dng nhiều sn phm không dây và mun chỉ định kết nối không dây để liên kết hệ thống với loa siêu trầm, hãy thực hiện kết nối thủ công.
1 Nhấn MENU.
Menu cài đặt xut hin trên màn hình hiển thị phía trước.
2 Nhn để chọn [SPEAKER], sau đó nhấn ENTER. 3 Nhn để chọn [LINK], sau đó nhấn ENTER.
Chỉ báo ngun
4 Nhn để chọn [BẮT ĐẦU], sau đó nhấn ENTER.
[LINK] nhp nháy trên màn hình hin thị phía trước. Để hy liên kết th công, hãy chn [CANCEL].
5 Nhấn LINK trên loa siêu trầm.
Liên kết th công bắt đầu. Đèn báo nguồn ca loa siêu trm nhp nháy nhanh màu xanh lá.
6 Khi [DONE] xut hin trên màn hình hin thị phía trước, nhấn MENU.
Liên kết được thiết lập và đèn báo nguồn của loa siêu trầm sáng màu xanh lá.
Lưu ý
Nếu [ERROR] nhp nháy hai ln trên màn hình hin thị phía trước, kết ni ca loa siêu trầm chưa được thiết lp. Thc hin li kết ni thủ công.
Khi Điều khin t xa ca TV không hoạt động
Khi loa thanh che khut cm biến điều khin t xa của TV, điều khin t xa ca TV có th không hoạt động. Trong trường hợp đó, hãy bật chức năng bộ lặp IR của hệ thống. Bn có th điều khin TV bằng điều khin t xa ca TV bng cách gi tín hiu t xa t phía sau ca loa thanh.
1 Nhn MENU.
Menu cài đặt xut hin trên màn hình hiển thị phía trước.
2 Nhn để chọn [SYSTEM], sau đó nhấn ENTER. 3 Nhn để chọn [IR REPEATER], sau đó nhấn ENTER. 4 Chọn [ON].
Lưu ý
• Đảm bo rng b điều khin t xa ca TV không th điều khiển được TV, thì đặt [IR REPEATER] thành [ON]. Nếu nó được đặt thành [ON] khi điều khin t xa có th điều khin TV, thì hoạt động tương thích có th không đạt được do có s can thip gia lnh trc tiếp t điều khin t xa và lnh qua loa thanh.
• Ngay cả khi [IR REPEATER] được đặt thành [ON], chức năng này có thể không hoạt động tùy thuc vào TV ca bạn. Ngoài ra, điều khin t xa ca các thiết b khác như máy điều hòa không khí có th hoạt động không chính xác. Trong trường hợp này, hãy thay đổi vị trí lắp đặt của hệ thống hoặc TV.
Kết ni vi TV hoc Thiết b AV
Kết ni vi TV hoc Thiết b AV bng cáp HDMI
Để kết ni TV 4K hoc các thiết b 4K
Xem “Kết nối TV 4K và thiết bị 4K” (trang 20).
Cách kết nối TV tương thích với eARC
Để biết thêm v cách kết ni, tham khảo Hướng dn Khởi động (tài liệu riêng). Để biết cài đặt, xem “[EARC]” (trang 36).
Để kết ni vi TV khác vi TV được đề cp ở trên, tham khảo Hướng dn Khởi động (tài liệu riêng).
Kết ni không dây TV Sony vi chức năng BLUETOOTH
Khi s dng Sony TV * vi chức năng BLUETOOTH, bạn có th nghe âm thanh ca TV hoc thiết b được kết ni vi TV bng cách kết ni không dây gia h thng và TV. * TV cần tương thích với A2DP (Cu hình phân phi âm thanh nâng cao) ca cấu hình BLUETOOTH.
Nghe âm thanh TV bng cách kết ni không dây h thng và TV
Để kết ni không dây h thng và TV, bn cn thc hin ghép ni h thng và TV bng cách s dng chức năng BLUETOOTH. Ghép ni là quá trình cn thiết để đăng ký thông tin lẫn nhau trên các thiết b BLUETOOTH để được kết nối không dây trước.
Đầu phát Blu-ray Disc, hp cáp, hp v tinh, v.v.
1 Bt TV. 2 Bt h thng. 3 Nhn và gi nút BLUETOOTH trên loa thanh và INPUT trên điều khiển từ xa đồng thời
trong 5 giây.
H thng vào chế độ ghép ni, [PAIRING] xut hin trên màn hình hin th phía trước và đèn ch báo BLUETOOTH nhp nháy hai ln liên tc.
4 Trên TV, tìm kiếm h thng bng cách thc hin thao tác ghép ni.
Danh sách các thiết bị BLUETOOTH được tìm kiếm s xut hin trên màn hình TV. Để biết phương pháp ghép nối thiết b BLUETOOTH vi TV, hãy tham khảo hướng dn vn hành ca TV.
5 Ghép ni h thng và TV bng cách chọn “HT-G700” từ danh sách trên màn hình TV. 6 Đảm bo rng đèn ch báo BLUETOOTH trên loa thanh sáng màu xanh dương và [TV-BT]
xuất hiện trên màn hình hiển thị phía trước.
Kết ni gia h thống và TV đã được thiết lp.
7 Chọn chương trình hoặc đầu vào ca thiết bị bằng cách sử dụng điều khiển từ xa của TV.
Âm thanh ca hình nh hin th trên màn hình TV được phát ra từ hệ thống.
8 Điều chỉnh âm lượng ca h thng bng cách s dụng điều khiển từ xa của TV.
Khi nhn nút tt tiếng trên điều khin t xa ca TV, âm thanh s tm thi b tt.
Nút BLUETOOTH
Loading...
+ 44 hidden pages