Sony HDR-AS200V Users guide [lt]

Skaitmeninė 4K vaizdo kamera / skaitmeninė HD vaizdo kamera

Atminties kortelės įdėjimas [6]

FDR-X1000V/HDR-AS200V

Kaip naudoti

Pirmiausia perskaitykite šį skyrių

Dalys

Dalys [1]

Ekrano vaizdas

Ekrano vaizdas [2]

Darbo pradžia

Pakuotės turinio tikrinimas

Pakuotės turinio tikrinimas [3]

Maitinimo elementų pakuotės įdėjimas

Maitinimo elementų pakuotės įdėjimas [4]

Maitinimo elementų pakuotės įkrovimas

Maitinimo elementų pakuotės įkrovimas [5]

Atminties kortelės įdėjimas

Atminties kortelės, kurias galima naudoti su kamera [7]

Trikojo adapterio naudojimas

Trikojo adapterio naudojimas (tik HDR-AS200V) [8]

Vandeniui nelaidaus dėklo naudojimas

Dalys (vandeniui nepralaidus dėklas) [9]
Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas [10]
Apie vandeniui nepralaidaus dėklo nelaidumą vandeniui [11]
Pastabos dėl vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimo [12]
Vandens nuotėkis [13]
Vandeniui nepralaidus dėklas [14]
Kaip patikrinti, ar nepatenka vandens [15]
Priežiūra [16]

Tvirtinamo laikiklio naudojimas

Tvirtinamo laikiklio naudojimas [17]

Fotografavimas / filmavimas

Filmavimas ir fotografavimas

Apie REC HOLD (užraktas) jungiklį [18]
Filmavimas (filmo režimas) [19]
Fotografavimas (nuotraukų režimas) [20]
Nepertraukiamo įrašymo režimas [21]
Nuotraukų įrašymo intervalais režimas [22]
Pastabos dėl ilgai trunkančio įrašymo [23]

Nustatymų keitimas

Nustatomų elementų sąrašas

Nustatomų elementų sąrašas [24]
Nustatomų elementų nustatymas [25]

Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Vaizdo kokybės nustatymas [26]
„SteadyShot“ [27]
Apvertimas [28]
Scena [29]
Baltos spalvos balansas [30]
AE keitimas [31]
Spalvų režimas [32]
Filmo formatas [33]
Garso įrašymo nustatymas [34]
Vėjo triukšmo mažinimas [35]
Nepertraukiamo įrašymo laikas [36]
Nuotraukos matymo kampas [37]
Fotografavimo režimo perjungimas [38]
Fotografavimo intervalas [39]
Laikmatis [40]
Nuotraukų įrašymas intervalais [41]

Kameros nustatymai

„Wi-Fi“ ryšys [42]
GPS žurnalas [43]
Lėktuvo režimas [44]
Montavimo jungtis [45]
Laiko kodas / informacijos bitas [46]
Infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultas [47]

HDMI nustatymai [48]
USB maitinimo tiekimas [49]
Automatinis išjungimas [50]
Pypsėjimas [51]
Datos ir laiko / srities nustatymas [52]
Vasaros laiko nustatymas [53]
Kalbos nustatymas [54]
NTSC / PAL perjungimas [55]
Versija [56]
Formatas [57]
Nustatymų atkūrimas [58]

Peržiūra

Vaizdų peržiūra per TV

Vaizdų peržiūra televizoriuje [59]

Vaizdų naikinimas

Naikinimas [60]

Filmo kūrimas

Highlight Movie Maker

Svarbiausių akimirkų filmo kūrimas [61]
BGM importavimas [62]
Montavimo jungtis [63]

Tikrojo laiko filmo transliavimas transliavimo svetainėje

Tiesioginis transliavimas naudojant kamerą (tikrojo laiko filmo

transliavimas)

Tiesioginis transliavimas [64]
Pasiruošimas naudoti tiesioginį transliavimą [65]
Tiesioginis transliavimas [66]
Apribojimai [67]

Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas

Prijungimas prie išmaniojo telefono

Pasiruošimas prijungti prie išmaniojo telefono [68]
Išmaniojo telefono ekrano vaizdo pavyzdys [69]
Vienu palietimu valdomų funkcijų naudojimas jungtis prie „Android“ išmaniojo

telefono su NFC funkcija [70]
Prijungimas prie išmaniojo telefono naudojant NFC [71]

Prijungimas prie „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto

Vienos kameros prijungimas prie „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto (vienas
ryšys) [72]

Kelių kamerų prijungimas prie „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto (keli ryšiai) [73]

Prijungimas prie „Handycam“.

Vienos kameros prijungimas prie „Handycam“ (vienas ryšys) [74]
Kelių kamerų prijungimas prie „Handycam“ (keli ryšiai) [75]

Vaizdų, importuotų į kompiuterį, redagavimas

„Action Cam Movie Creator“ naudojimas

Naudingos „Action Cam Movie Creator“ funkcijos [76]
„Action Cam Movie Creator“ įdiegimas kompiuteryje [77]

Kitos savybės

Drėgmės kondensacija [95]

Įrašymo laikas

Apskaičiuotas įrašymo ir atkūrimo laikas naudojant pridedamą maitinimo elementų
pakuotę [78]

Numatytas filmų įrašymo laikas [79]
Numatytas galimų įrašyti nuotraukų skaičius [80]

Maitinimo elementų pakuotė

Maitinimo elementų pakuotės įkrovimas [81]
Efektyvus maitinimo elementų pakuotės naudojimas [82]
Maitinimo elementų įkrovimo lygis [83]
Maitinimo elementų pakuotės laikymas [84]
Maitinimo elementų pakuotės veikimo trukmė [85]

Kameros naudojimas užsienyje

TV spalvų kodavimo sistemos [86]
Šalys ir regionai, kuriuose galima peržiūrėti vaizdus, kai [V.SYS] nustatyta kaip

[NTSC] [87]
Šalys ir regionai, kuriuose galima peržiūrėti vaizdus, kai [V.SYS] nustatyta kaip

[PAL] [88]
Laiko skirtumų pasaulio sostinėse sąrašas [89]

Atsargumo priemonės

Nenaudokite / nelaikykite kameros toliau nurodytose vietose [90]
Nešimas [91]
Objektyvo priežiūra ir laikymas [92]
Valymas [93]
Darbinė temperatūra [94]

Pastabos dėl papildomų priedų [96]
Pastaba dėl atminties kortelės išmetimo / perdavimo [97]
GPS [98]
GPS klaidos [99]
GPS naudojimo apribojimas [100]

Specifikacijos

Specifikacijos [101]

Prekių ženklai

Prekių ženklai [102]

Pastabos dėl licencijos

GNU GPL / LGPL taikomoji programinė įranga [103]

Trikčių šalinimas

Numatytųjų nustatymų sąrašas

Numatytųjų nustatymų sąrašas

Numatytųjų nustatymų sąrašas [104]

Trikčių šalinimas

Trikčių šalinimas

Trikčių šalinimas [105]

Maitinimo elementų pakuotė ir maitinimas

Nepavyksta įjungti kameros. [106]

Maitinimas staiga išjungiamas. [107]
Maitinimo elemento veikimo trukmė trumpa. [108]
Nepavyksta įkrauti kameros. [109]
Neteisingi likusios įkrovos indikatoriaus duomenys. [110]

Atminties kortelė

Veiksmų naudojant atminties kortelę negalima atlikti. [111]

Fotografavimas / filmavimas

Nepavyksta įrašyti vaizdų. [112]
Nepavyksta įterpti į vaizdus datų. [113]

Vaizdų peržiūra

Nepavyksta atkurti vaizdų. [114]
Vaizdas nerodomas TV. [115]

GPS

Kamera negauna GPS signalo. [116]
Per didelė vietos informacijos duomenų paklaida. [117]
Net naudojant GPS papildomus duomenis trianguliacija užtrunka. [118]
Vietos informacija neįrašyta. [119]

Kompiuteriai

Kompiuteris neatpažįsta kameros. [120]
Nepavyksta importuoti vaizdų. [121]
Nepavyksta įdiegti „Action Cam Movie Creator“. [122]
„Action Cam Movie Creator“ neveikia tinkamai. [123]
Kompiuteryje nepavyksta atkurti vaizdų. [124]

Wi-Fi

Per ilgai užtrunka perkelti vaizdą. [125]

Kitos savybės

Objektyvas aprasoja. [126]
Ilgai naudojama kamera sušyla. [127]
Neteisinga data arba laikas. [128]

Įspėjimų indikatoriai ir pranešimai

Įspėjimų indikatoriai ir klaidų pranešimai

Įspėjimų indikatoriai ir klaidų pranešimai [129]

[1] Kaip naudoti Pirmiausia perskaitykite Dalys

Dalys

FDR-X1000V

HDR-AS200V

1. Jungiklis REC HOLD

2. Mygtukas REC (filmavimas / fotografavimas)/ mygtukasENTER (meniu veiksmo
vykdymas)

3. (žyma N)

4. Mygtukas PREV (grįžimas į ankstesnį meniu)

5. Mygtukas NEXT (perėjimas į kitą meniu)

6. Ekrano skydelis

7. Garsiakalbis

8. GPS jutiklis

9. lemputė REC/LIVE

10. IR nuotolinio valdymo imtuvas

11. Objektyvas

12. Mikrofonai

13. Jungčių dangtelis (HDMI OUT lizdas, kelių jungčių USB jungtis / USB
mikrojungtis) (tik FDR-X1000V)

14. REC/prieiga/CHG (įkrovimas) lemputė

15. Užrakto slankiklis

16. Maitinimo elementų pakuotės / atminties kortelės dangtelis

17. Jungčių dangtelis (mikrofono lizdas) (tik FDR-X1000V)

18. Priedo tvirtinimo varžto anga (tik FDR-X1000V)
Trikojo adapterio tvirtinimo anga (tik HDR-AS200V)

*

19. Mikrofono lizdas

20. Trikojo adapterio varžtas (tik FDR-X1000V)

21. Maitinimo elemento išstūmimo svirtelė

22. Maitinimo elemento lizdas

23. Kelių jungčių USB jungtis / USB mikrojungtis

*

24. Atminties kortelės lizdas

25. HDMI OUT lizdas

26. Jungčių dangtelis (HDMI OUT lizdas, plėtimo jungtis, mikrofono lizdas) (tik
HDR-AS200V)

27. Plėtimo jungtis (tik HDR-AS200V)

28. Jungčių dangtelis (kelių jungčių USB jungtis / USB mikrojungtis) (tik HDR­AS200V)

*

Kai prijungtas išorinis mikrofonas (parduodamas atskirai), integruotu mikrofonu garso įrašyti

neįmanoma.

[2] Kaip naudoti Pirmiausia perskaitykite Ekrano vaizdas

Ekrano vaizdas

Indikatoriai, aprašyti toliau, rodomi naudojant šią kamerą.

1 rodomos piktogramos

: „Wi-Fi“ funkcija įjungta

: vietos informacijos negalima gauti, nes kamera ieško GPS palydovų, kad

gautų GPS signalus.

: įrašoma pasiekiama vietos informacija vykdant trianguliaciją

: lėktuvo režimas įjungtas

: funkcija „SteadyShot“ įjungta

: atminties kortelė neįdėta arba nepavyksta įrašyti į atminties kortelę.

: maitinimo elemento lygio indikatorius

: filmo nustatymas naudojant XAVC S

(tik FDR-X1000V): filmo nustatymas naudojant 4K

: filmo nustatymas nepertraukiamo įrašymo režimu

: garso įrašas išjungtas

2 rodomos vertės

Raiška ir kadrų sparta filmuojant

3 rodomi elementai

Pasirinkti nustatymo elementai arba nustatymo vertė

4 rodomos piktogramos

: filmo režimas
: nuotraukų režimas
: nuotraukų įrašymo intervalais režimas
: tiesioginio transliavimo režimas

Patarimas

Keičiant nustatymus nustatomo režimo piktograma mirksės.

[3] Naudojimas Darbo pradžia Pakuotės turinio tikrinimas

Pakuotės turinio tikrinimas

Įsitikinkite, kad pakuotėje yra toliau nurodyti elementai.
Skliaustuose nurodytas skaičius reiškia pakuotėje pateikto elemento kiekį.

Kamera (1)
Kamera įdėta į vandeniui nelaidų dėklą. Atidarykite dėklo dangtelį, kaip parodyta
toliau.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

USB mikrokabelis (1)

Įkraunamų maitinimo elementų pakuotė (NP-BX1) (1)

Vandeniui nelaidus dėklas (1)

FDR-X1000V

HDR-AS200V

Tvirtinimo sagtis (1)

Plokščias tvirtinamas laikiklis (1)

Išlenktas tvirtinamas laikiklis (1)

Trikojo adapteris (1) (tik HDR-AS200V)

Paleidimo vadovas (1)
Nurodymų vadovas (1)

[4] Naudojimas Darbo pradžia Maitinimo elementų pakuotės įdėjimas

Maitinimo elementų pakuotės įdėjimas

1. Pastumkite fiksavimo svirtelę, kad atidarytumėte maitinimo elementų pakuotės
dangtelį.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

2. Įdėkite maitinimo elementų pakuotę.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

Sulygiuokite ženklą , kaip pavaizduota.

3. Uždarykite dangtelį.

Įsitikinkite, kad nesimato geltonos užrakto slankiklio žymos.

Kaip išimti maitinimo elementų pakuotę

Atidarykite dangtelį ir pastumkite maitinimo elemento išstūmimo svirtelę, tada išimkite
maitinimo elementų pakuotę.

Automatinio maitinimo išjungimo funkcijos nustatymas

Iš ekrano [SETUP] – [CONFG] pasirinkite [A.OFF], tada nustatykite automatinio
išjungimo funkciją. Numatytasis nustatymas yra [60sec]. Jei reikia, nustatymą
pakeiskite. Išsamesnės informacijos, žr. „Automatinis maitinimo išjungimas“.

[5] Naudojimas Darbo pradžia Maitinimo elementų pakuotės įkrovimas

Maitinimo elementų pakuotės įkrovimas

1. Išjunkite kameros maitinimą.

Krauti negalima, kai kamera įjungta.

2. Atidarykite jungčių dangtelį, USB mikrokabeliu (pridėtas) prijunkite kamerą prie
aktyvaus kompiuterio.

Lemputė REC/prieiga/CHG (krovimas) dega geltonai.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

: jungčių dangtelis
: USB mikrokabelis
: REC/prieiga/CHG (įkrovimas) lemputė

3. Baigus krauti panaikinkite USB jungtį tarp kameros ir kompiuterio.

Krauti baigta, kai lemputė REC/prieiga/CHG (krovimas) užgęsta (visiškai
įkrauta).

Apskaičiuotas maitinimo elementų pakuotės NP-BX1 (pridedama) krovimo
laikas

*1

yra toks, kaip nurodyta toliau.

Per kompiuterį: maždaug 245 min.
Naudojant AC-UD10 *2 (parduodamas atskirai): maždaug 175 min.

*1

Visiškai išsikrovusios maitinimo elementų pakuotės krovimo trukmė 25 °C (77 °F)

temperatūroje. Tam tikromis sąlygomis ir aplinkybėmis, krovimas gali trukti ilgiau.

*2

Greitai įkrauti galima naudojant USB įkroviklį AC-UD10 (įsigyjamas atskirai). Prie kroviklio

prijunkite USB mikrokabeliu (pridedamas).

Maitinimo elementų įkrovimo lygio tikrinimas

Likusios įkrovos indikatorius rodomas ekrano skydelio viršuje dešinėje.

Tam tikrais atvejais gali būti rodomas netikslus likusios energijos lygis.
Maždaug po vienos minutės pateikiamas teisingas likusios energijos lygio
indikatorius.

Pastaba

Su šia kamera galite naudoti tik X tipo maitinimo elementą.
Prieš įkraudami maitinimo elementą išjunkite kamerą.

Nenaudokite jėgos, kai jungiate kamerą prie kompiuterio. Galite sugadinti kamerą

arba kompiuterį.
Jei kamerą jungiate prie nešiojamojo kompiuterio, kuris nėra prijungtas prie
kintamosios srovės maitinimo šaltinio, nešiojamojo kompiuterio maitinimo
elementas gali būti išeikvotas greičiau. Nelaikykite kameros prijungtos prie
kompiuterio ilgą laiką.
Naudojant modifikuotus arba savadarbius kompiuterius maitinimo elementų
pakuotės įkrauti arba kameros prijungti prie tokių kompiuterių gali nepavykti.
Atsižvelgiant į naudojamo USB įrenginio tipą, krovimo funkcija gali tinkamai
neveikti.
Naudojant kai kuriuos kompiuterius kamera gali neveikti.
Jei neketinate naudotis kamera ilgesnį laiką, įkraukite kameros maitinimo
elementą kas 6–12 mėn., kad maitinimo elementas neprarastų savo savybių.

[6] Naudojimas Darbo pradžia Atminties kortelės įdėjimas

Atminties kortelės įdėjimas

1. Atidarykite dangtelį.

2. Atminties kortelę kiškite, kol ji spragtelės.

„microSD“ kortelė: įdėkite kryptimi.
Laikmena „Memory Stick Micro“ (M2): įdėkite kryptimi.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

1: „microSD“ kortelė
2: „Memory Stick Micro“ („Mark2“) laikmena

: kontakto pusė
: užrašo pusė

3. Uždarykite dangtelį.

Norėdami išimti atminties kortelę

atidarykite dangtelį, tada atsargiai spustelėkite atminties kortelę vieną kartą.

Pastaba

Tinkamai įdėkite atminties kortelę, įsitikindami, kad kiekviena jos pusė nukreipta

tinkama kryptimi.
Įsitikinkite, kad atminties kortelę dedate reikiama kryptimi. Jei atminties kortelę
dėsite naudodami jėgą ne ta kryptimi, galite sugadinti atminties kortelę, atminties
kortelės lizdą ar vaizdo duomenis.
Prieš naudodami atminties kortelę, ją suformatuokite.
Svarbius atminties kortelės duomenis prieš formatuodami atminties kortelę
įrašykite kitą laikmeną, pvz., kompiuterį.
Nebandykite įkišti jokių kitų daiktų, išskyrus atitinkamo dydžio atminties kortelę, į
atminties kortelės lizdą. Taip darydami galite sugadinti prietaisą.
Dėdami arba išimdami atminties kortelę būkite atsargūs, kad ji nenukristų ant
žemės.

[7] Naudojimas Darbo pradžia Atminties kortelės įdėjimas

Atminties kortelės, kurias galima naudoti su kamera

Atminties kortelės, kurias galima naudoti su šia kamera, nurodytos toliau.

SD kortelė

Šiame vadove „microSD“ atminties kortelės vadinamos „microSD“ kortele. „microSD“
atminties kortelė, kurią galima naudoti su šia kamera, nurodyta toliau.

„microSD“ atminties kortelė
„microSDHC“ atminties kortelė
„microSDXC“ atminties kortelė

Laikmena „Memory Stick“

Šiame vadove laikmena „Memory Stick“ yra vadinama laikmenos kortele „Memory
Stick Micro (Mark2)“. Toliau nurodytos „Memory Stick Micro (Mark2)“ laikmenos,
kurias galima naudoti su šia kamera.

„Memory Stick Micro“ („Mark2“) laikmena

Pastaba

Tinka ne visos atminties kortelės.
Įrašydami filmus XAVC S formatu, naudokite spartesnę nei 10 klasės SDXC

kortelę.

Naudokite atminties kortelę SDXC UHS-I (U3) filmams įrašyti 100 Mb/s (tik FDR-

X1000V).
Atminties kortelės talpa yra iki 64 GB.

[8] Naudojimas Darbo pradžia Trikojo adapterio naudojimas

Trikojo adapterio naudojimas (tik HDR-AS200V)

Pritvirtinę prie kameros trikojį adapterį, prie kameros galite tvirtinti priedus
nenaudodami vandeniui nelaidaus dėklo.

1. Trikojo adapterio varžtą įsukite į kameros trikojo adapterio tvirtinimo angą.

2. Priderinkite kameros apačią ir tvirtai priveržkite trikojo varžtą rodyklės kryptimi.

Norėdami nuimti trikojo adapterį,

Atlaisvinkite trikojo adapterio varžtą rodyklės kryptimi ir nuimkite trikojo adapterį nuo
kameros.

Pastaba

Uždėkite ant kameros vandeniui nelaidų dėklą, jei naudojate vandenyje.

[9] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Dalys (vandeniui nepralaidus dėklas)

SPK-X1 (pateikiama su FDR-X1000V)

SPK-AS2 (pateikiama su HDR-AS200V)

1. REC HOLD (užraktas) jungiklis

2. Virvelės tvirtinimo anga

3. Mygtukas REC (filmavimas / fotografavimas)/ mygtukas ENTER (meniu veiksmo
vykdymas)

4. Dėklo korpusas

5. Dėklo dangtelis

6. Mygtukas NEXT (perėjimas į kitą meniu)

7. Mygtukas PREV (grįžimas į ankstesnį meniu)

8. Trikojo varžto anga

9. Fiksatoriaus užraktas

10. Fiksatorius

11. Laidas

12. Vandeniui nepralaidus dėklas

[10] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Įdėję kamerą į vandeniui nelaidų dėklą galite filmuoti prie vandens.

1. Pastumkite fiksatoriaus užraktą kryptimi ir laikykite jį, tada, laikydami už
apskritimais pažymėtų dalių, pastumkite fiksatorių kryptimi .

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

2. Atidarykite dėklo dangtelį.

5. Užkabinkite fiksatorių už dėklo dangtelio apačioje esančios ąselės , tada

3. Įdėkite kamerą į dėklo korpusą.

Atleiskite REC HOLD (užraktas) jungiklį, esantį ant kameros.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

4. Įstatykite ant dėklo korpuso esančią ąselę į angą ant dėklo dangtelio.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

uždarykite fiksatorių kryptimi, kol jis spragtelės.

Įsitikinkite, kad fiksatoriaus užraktas užrakino fiksatorių.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

Pastaba

Negalima naudoti mygtuko REC, jei jungiklis REC HOLD užrakintas. Prieš

valdydami atleiskite užraktą toliau pateiktos rodyklės kryptimi.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

Kadangi į vandeniui nelaidų dėklą įdėta kamera po vandeniu negali fokusuoti, jis
netinka norint fotografuoti po vandeniu.
Įdėjus kamerą į vandeniui nelaidų dėklą galima įrašyti garsą, bet jo kokybė bus
prastesnė.
Perkiškite tinkamą laidą per vandeniui nelaidaus dėklo virvelės tvirtinimo angą,
tada pritvirtinkite laidą prie daikto, kurį ketinate naudoti su kamera.

[11] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Vandeniui nepralaidaus dėklo nelaidumo vandeniui
charakteristika

Kai kamera įdėta į pridėtą vandeniui nelaidų dėklą, nelaidumo vandeniui
charakteristika yra tokia, kaip nurodyta toliau.

FDR-X1000V (SPK-X1) galima naudoti vandenyje ne didesniame nei 10 m gylyje 60
minučių.
HDR-AS200V (SPK-AS2) galima naudoti vandenyje ne didesniame nei 5 m gylyje 30
minučių.

Atsparumas vandeniui atitinka mūsų įmonėje taikomus testavimo standartus.
Saugokite vandeniui nelaidų dėklą nuo vandens srovės, pvz., vandens iš čiaupo,
poveikio.
Nenaudokite vandeniui nelaidaus dėklo karštose versmėse.
Vandeniui nelaidų dėklą rekomenduojama naudoti nuo -10 °C iki +40 °C (nuo 14
°F iki 104 °F) temperatūros vandenyje.
Nuo stipraus smūgio, pvz., numetus, vandeniui nelaidus dėklas gali pasidaryti
neatsparus vandeniui. Rekomenduojame pristatyti vandeniui nepralaidų dėklą
patikrinti į įgaliotą taisyklą (paslauga mokama).
Neskirtas būti nuolat panardintas arba naudojamas atšiauriomis aplinkos
sąlygoms.

Plėvelės nuo rasojimo (AKA-AF1 (parduodama atskirai)
naudojimas

Įdėkite plėvelę nuo rasojimo patalpoje, kurioje mažas drėgmės lygis.
Įdėkite plėvelę nuo rasojimo į kamerą kelias valandas prieš fotografuojant /

filmuojant.
Jei nenaudojate plėvelės nuo rasojimo, įdėkite ją į maišelį ir laikykite sandariai
uždarę viršutinę dalį.
Pakankamai išdžiovindami plėvelę nuo rasojimo galėsite ją naudoti pakartotinai
maždaug 200 kartų.

SPK-X1 (pateikiama su FDR-X1000V)

Naudodami papildomą plėvelę nuo rasojimo (AKA-AF1), įdėkite ją į tarpą
priešingoje kameros ekrano pusėje.

: plėvelė nuo rasojimo

SPK-AS2 (pateikiama su HDR-AS200V)

Naudodami papildomą plėvelę nuo rasojimo (AKA-AF1), įdėkite ją į tarpą kameros
apačioje.

: plėvelė nuo rasojimo

[12] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Pastabos dėl vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimo

Nemeskite vandeniui nelaidaus dėklo į vandenį.
Nenaudokite vandeniui nelaidaus dėklo toliau nurodytomis sąlygomis. Tokiomis
aplinkybėmis gali kondensuotis drėgmė arba pritekėti vandens ir kamera bus
pažeista.

Labai karštoje ar drėgnoje vietoje
Vandenyje, karštesniame nei +40 °C (104 °F)
Temperatūroje, žemesnėje nei -10 °C (14 °F)

Nepalikite vandeniui nelaidaus dėklo ilgam tiesioginėje saulės šviesoje arba labai

karštose ir drėgnose vietose. Jei turite palikti vandeniui nelaidų dėklą tiesioginėje
saulės šviesoje, būtinai uždenkite jį rankšluosčiu arba kitaip apsaugokite.
Kamerai perkaitus, ji gali būti automatiškai išjungta, arba bus netinkamai įrašoma.
Kad galėtumėte vėl naudoti kamerą, kuriam laikui palikite jį atvėsti vėsioje vietoje.
Jei ant vandeniui nelaidaus dėklo pateko aliejaus nuo saulės, kruopščiai
nuplaukite jį drungnu vandeniu. Ant vandeniui nelaidaus dėklo korpuso paliktos
aliejaus nuo saulės dėmės gali pakeisti vandeniui nelaidaus dėklo spalvą arba
sugadinti jo paviršių (pvz., atsirasti įtrūkimų).

[13] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Vandens patekimas

Retai pasitaikančiais atvejais, kai patiriama žalos dėl vandeniui nelaidaus dėklo
defektų patekus vandens, „Sony“ negarantuoja, kad nebus sugadinta jame esant
įranga (kamera, maitinimo elementų pakuotė ir kt.) bei įrašytas turinys, ir neatlygina
su fotografavimu susijusių išlaidų.

[14] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Vandeniui nepralaidus dėklas

Kad gaminys būtų atsparus vandeniui, naudojamas vandeniui nepralaidus dėklas.
Labai svarbu tinkamai prižiūrėti vandeniui nepralaidų dėklą. Nevykdant vandeniui
nepralaidaus dėklo priežiūros instrukcijų, gali patekti vandens ir šis gaminys gali
nuskęsti.

Vandeniui nepralaidaus dėklo apžiūra

Atidžiai apžiūrėkite, ar ant vandeniui nepralaidaus dėklo nėra purvo, smėlio,
plaukų, dulkių, druskos, siūlų ar kt. Juos pastebėję, nuvalykite minkštu audeklu.
Čiuopdami patikrinkite, ar ant vandeniui nepralaidaus dėklo neliko purvo, kurio
neįmanoma pamatyti.
Nušluostę vandeniui nepralaidų dėklą, patikrinkite, ar ant jo neliko audinio pūkelių.
Patikrinkite, ar vandeniui nepralaidus dėklas neįtrūkęs, nekreivas, nedeformuotas,

neįskilęs, nesubraižytas, nesmėlėtas ir t. t. Aptikus kokių nors pažeidimų,

vandeniui nepralaidų dėklą reikia pakeisti.
Vadovaudamiesi šiomis nuorodomis patikrinkite kontaktinį vandeniui nepralaidaus
dėklo paviršių ir ant dėklo korpuso.

[15] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Tikrinimas, ar nepatenka vandens

Visada prieš dėdami kamerą uždarykite vandeniui nelaidų dėklą, panardinkite jį į
vandenį ir patikrinkite, ar nepatenka vandens.

Jei nustatoma vandeniui nepralaidaus dėklo defektų

Jei apžiūrėjus vandeniui nepralaidų dėklą arba patikrinus, ar nepatenka vandens,
nustatoma defektų, reikia tuojau pat nustoti naudoti gaminį ir pristatyti jį vietiniam
„Sony“ pardavėjui.

[16] Naudojimas Darbo pradžia Vandeniui nepralaidaus dėklo naudojimas

Priežiūra

Jei teko įrašinėti vietoje, kur nuo jūros pučia vėjas, pritvirtinę fiksatorių kruopščiai
nuplaukite įrenginį švariu vandeniu, kad pašalintumėte druską ir smėlį, tada
nušluostykite jį minkšta sausa šluoste. Rekomenduojame panardinti vandeniui
nepralaidų dėklą į gėlą vandenį maždaug 30 minučių. Nenuplovus druskos,
metalinės dalys gali būti pažeistos arba surūdyti, todėl bus praleidžiamas vanduo.
Jei ant vandeniui nelaidaus dėklo pateko aliejaus nuo saulės, kruopščiai
nuplaukite jį drungnu vandeniu.
Vandeniui nepralaidaus dėklo vidų iššluostykite minkšta sausa šluoste. Neplaukite
vidaus vandeniu.

Kaskart panaudoję vandeniui nepralaidų dėklą atlikite pirmiau aprašytą priežiūros
procedūrą. Nevalykite jokiu tirpikliu, pvz., alkoholiu, benzinu ar skiedikliu, nes galite
sugadinti vandeniui nelaidaus dėklo paviršiaus dangą.

Vandeniui nepralaidaus dėklo laikymas

Kad vandeniui nelaidus dėklas nesudiltų, laikykite vandeniui nelaidų dėklą vėsioje,

gerai vėdinamoje vietoje. Nepritvirtinkite fiksatoriaus.
Ant vandeniui nepralaidaus dėklo neturi kauptis dulkės.
Nelaikykite vandeniui nepralaidaus dėklo šaltoje, labai karštoje ar drėgnoje vietoje
arba kartu su naftalinu ar kamparu, nes tokiomis sąlygomis vandeniui nepralaidus
dėklas gali būti pažeistas.

[17] Naudojimas Darbo pradžia Tvirtinamo laikiklio naudojimas

Tvirtinamo laikiklio naudojimas

Tvirtinamas laikiklis naudojamas vandeniui nelaidžiam dėklui arba trikojo adapteriui
tvirtinti prie ketinamo naudoti elemento. Tvirtinamas laikiklis yra bendras terminas,
kuriuo vadinami tvirtinimo fiksatorius, plokščias tvirtinamas laikiklis ir išlenktas
tvirtinamas laikiklis. Prieš tvirtindami įdėkite kamerą į vandeniui nelaidų dėklą arba
pritvirtinkite trikojo adapterį.

Tvirtinamą laikiklį galima pritvirtinti prie FDR-X1000V nepritvirtinus vandeniui
nelaidaus dėklo arba trikojo adapterio.

Procedūra tvirtinamam laikikliui tvirtinti prie vandeniui nepralaidaus dėklo paaiškinta
toliau.

1. Sulygiuokite trikojo varžto angą, esančią vandeniui nelaidaus dėklo apačioje, su
tvirtinimo fiksatoriaus trikojo varžto anga ir tvirtai priveržkite trikojo varžtu.
Priderinkite kameros apačią ir tvirtai priveržkite trikojo varžtu.

2. Pritvirtinkite tvirtinimo fiksatorių (vandeniui nelaidų dėklą nustatę atlikdami 1
veiksmą) prie plokščio tvirtinamo laikiklio arba išlenkto tvirtinamo laikiklio
stumdami jį, kol spragtelės.

3. Nuo paviršiaus, prie kurio bus tvirtinamas laikiklis, švariai dulkes, drėgmę ar
riebalus.

4. Nulupkite užpakalinėje dalyje esantį apsauginį popierių ir pritvirtinkite tvirtinamą
laikiklį norimoje vietoje.
Maksimalus sukibimo tvirtumas pasiekiamas po 24 val. prispaudus tvirtinamą
laikiklį norimoje vietoje.

Kaip pritvirtinti prie pritvirtinimo fiksatoriaus arba nuo jo atjungti

Paspauskite ir laikykite apskritimais nurodytas dalis, kad atfiksuotumėte, tada
pastumkite priešinga kryptimi, nei nurodyta 2 veiksme.

Pastaba

Plokščio tvirtinamo laikiklio ir išlenkto tvirtinamo laikiklio, nuėmus nuo paviršiaus,
negalima vėl naudoti.
Nuimdami lėtai plėškite. Jei plėšite staigiai, paviršius, prie kurio pritvirtintas
laikiklis, gali būti sugadintas.
Prieš pritvirtindami apžiūrėkite elemento, kurį naudosite, paviršių. Jei paviršius yra
nešvarus arba ant jo yra dulkių, drėgmės ar riebalų, laikiklis gali tvirtai neprilipti, ir
elementas gali atsiskirti dėl nestipraus smūgio.
Naudokite tinkamą tvirtinamą laikiklį (plokščią arba išlenktą) atsižvelgdami į
paviršių, prie kurio bus tvirtinama kamera. Jei laikiklis netinkamas paviršiui, jis gali
atsiskirti dėl nestipraus smūgio.
Perkiškite tinkamą virvelę per vandeniui nelaidaus dėklo virvelės tvirtinimo angą,
tada pritvirtinkite virvelę prie daikto, kurį ketinate naudoti su kamera.

Prieš naudodami įsitikinkite, kad varžto anga, esanti ant tvirtinimo fiksatoriaus,

nėra laisva, ir kad plokščias arba išlenktas tvirtinamas laikiklis tinkamai
pritvirtintas prie paviršiaus.

[18] Naudojimas Fotografavimas / filmavimas Filmavimas ir fotografavimas

REC HOLD (užraktas) jungiklis

REC HOLD (užraktas) jungiklis gali apsaugoti nuo atsitiktinio valdymo.
Stumkite REC HOLD (užraktas) jungiklį kryptimi HOLD, kad užrakintumėte mygtuką
REC. Norėdami atrakinti pastumkite jį priešinga kryptimi.

Prieš įrašydami atrakinkite.
Jei įrašydami vaizdą užrakinsite kamerą, įrašymo būsena bus išlaikyta*.
Jei užrakinsite kamerą sustabdę įrašymą, sustabdyta būsena bus išlaikyta*.

*

Norėdami pakeisti nustatymą, atrakinkite kamerą.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

1. REC HOLD (užraktas) jungiklis

2. Mygtukas REC

3. Lemputė REC/LIVE

[19] Naudojimas Fotografavimas / filmavimas Filmavimas ir fotografavimas

Filmavimas (filmo režimas)

Įrašykite filmus.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad įjungtumėte maitinimą.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodoma [MOVIE].

3. Paspauskite mygtuką REC, kad pradėtumėte filmuoti.

Norėdami sustabdyti filmavimą

Filmuodami paspauskite mygtuką REC.

Patarimas

Jei nustatysite laikiklio nustatymą prieš kurdami svarbiausių akimirkų filmą,
svarbiausių scenų skaičius filme padidės.

[20] Naudojimas Fotografavimas / filmavimas Filmavimas ir fotografavimas

Fotografavimas (nuotraukų režimas)

Įrašykite nuotraukas.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad įjungtumėte maitinimą.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodoma [PHOTO].

3. Paspauskite mygtuką REC norėdami fotografuoti.

[21] Naudojimas Fotografavimas / filmavimas Filmavimas ir fotografavimas

Nepertraukiamo įrašymo režimas

Kamera nuolat fotografuoja fotografavimo laiką, nustatytą įvedus nepertraukiamo
įrašymo laiką.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad įjungtumėte maitinimą.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodoma [LOOP].

3. Paspauskite mygtuką REC, kad pradėtumėte filmuoti.

Norėdami sustabdyti filmavimą

Filmuodami paspauskite mygtuką REC.

Patarimas

Negalima panaikinti filmų ir nuotraukų prieš pradedant nepertraukiamą įrašymą.
Įrašomų laikmenų naudojimo ir įrašymo laikas

Jei nepertraukiamo įrašymo režimu ilgą laiką įrašysite dideliu dažniu bitais, atminties
kortelės naudojimo trukmė gali būti žymiai trumpesnė.
Sumažinę įrašymo dažnį bitais, kai įrašote ilgai, galite sumažinti neigiamą poveikį
atminties kortelės naudojimo laikui.

Jei nepertraukiamo įrašymo režimu įrašysite ilgą laiką, atminties kortelės duomenys gali
būti suskaityti į smulkesnes dalis. Dėl atminties kortelės duomenų susiskaidymo gali
užtrukti, kol kamera įrašys ir sustabdyti filmo įrašymą automatiškai.
Suformatavus atminties kortelę galima pagerinti įrašymo sąlygas.
Be to, galite sumažinti neigiamą duomenų susiskaidymo poveikį suformatuodami
atminties kortelę iš anksto, kad padidintumėte laisvos atminties vietos.

[22] Naudojimas Fotografavimas / filmavimas Filmavimas ir fotografavimas

Nuotraukų įrašymo intervalais režimas

Kamera fotografuoja reguliariais intervalais, kol baigiate fotografuoti.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad įjungtumėte maitinimą.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodoma [INTVL].

3. Paspauskite mygtuką REC, kad pradėtumėte filmuoti.

Norėdami sustabdyti filmavimą

Filmuodami paspauskite mygtuką REC.

[23] Naudojimas Fotografavimas / filmavimas Filmavimas ir fotografavimas

Pastabos dėl ilgai trunkančio įrašymo

Aprašomas ilgai trunkantis įrašymas.

Fotografuojant / filmuojant ilgą laiką, kameros temperatūra pakyla. Jei temperatūra
pasiekai tam tikrą lygį, fotografavimas / filmavimas automatiškai sustabdomas.
Palikite kamerą 10 minučių ar ilgiau, kad temperatūra jos viduje sumažėtų iki
saugaus lygio.
Jei aplinkos temperatūra aukšta, kameros temperatūra kyla greitai.
Pakilus kameros temperatūrai gali pablogėti vaizdo kokybė. Rekomenduojama
prieš fotografuojant palaukti, kol kameros temperatūra sumažės.
Kameros paviršius gali įkaisti. Tai nėra gedimas.

[24] Naudojimas Nustatymų keitimas Nustatomų elementų sąrašas

Nustatomų elementų sąrašas

Režimų sąrašas

LOOP: nepertraukiamo įrašymo režimas
MOVIE: filmo režimas
PHOTO: nuotraukų režimas
INTVL: nuotraukų įrašymo intervalais režimas
LIVE: tiesioginio transliavimo režimas
SETUP: sąrankos režimas
PLAY: leidimo režimas

PwOFF: maitinimo išjungimas

Nustatymai, kuriuos galite parinkti SETUP (sąrankos režimas)

VMODE: vaizdo kokybės nustatymas
V.FMT: filmo formatas
STEDY: „SteadyShot“
AUDIO: garso įrašas
WIND: vėjo triukšmo mažinimas
COLOR: spalvų režimas
L.OPT: nepertraukiamo įrašymo laikas
DRIVE: fotografavimo režimo perjungimas
FPS: fotografavimo intervalas
SELF: laikmatis
ANGLE: nuotraukos matymo kampas
LAPSE: nuotraukų įrašymas intervalais
FLIP: apvertimas
SCENE: scena
WB: baltos spalvos balansas
AESFT: AE keitimas
CONFG: konfigūravimo nustatymai

Nustatymai, kuriuos galite parinkti dalyje CONFG (konfigūravimo
nustatymai)

Wi-Fi: „Wi-Fi“ ryšys
GPS: GPS žurnalas
PLANE: lėktuvo režimas
MOUNT: montavimo jungtis
TC/UB: laiko kodas / informacijos bitas
IR-RC: infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultas
HDMI: HDMI nustatymai
BGM: foninė muzika
USBPw: maitinimo tiekimas per USB
A.OFF: automatinis išjungimas
BEEP: pypsėjimas
DATE: datos ir laiko / regiono nustatymas
DST: vasaros laiko nustatymas
LANG: kalbos nustatymas
V.SYS: NTSC / PAL perjungimas
VER.: versija

FORMT: formatas

RESET: nustatymų atkūrimas

paspauskite mygtuką ENTER.

[25] Naudojimas Nustatymų keitimas Nustatomų elementų sąrašas

Nustatomų elementų nustatymas

FDR-X1000V

HDR-AS200V

Galite nustatyti elementus naudodami toliau nurodytus 3 kameros mygtukus.

: mygtukas REC/ENTER

Vykdomas meniu

: mygtukas PREV

Grįžtama į ankstesnį meniu

: mygtukas NEXT

Pereinama prie kito meniu

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad įjungtumėte maitinimą.
Norėdami išjungti, paspauskite mygtuką NEXT arba mygtuką PREV, kad būtų
rodoma [PwOFF ], ir paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodoma [SETUP], tada

3. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodomas nustatomas
elementas, tada paspauskite mygtuką ENTER.
Norėdami grįžti į meniu [SETUP], pasirinkite [BACK] ir paspauskite mygtuką
ENTER.

Patarimas

Pasirenkant nustatymo elementus ekrane mirksi atitinkamos piktogramos.

[26] Naudojimas Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Vaizdo kokybės nustatymas

Galite nustatyti vaizdo raišką ir kadrų spartą, kai filmuojate ir įrašote nepertraukiamai.
Vaizdo kokybė, kurią galite nustatyti, priklauso nuo [V.FMT] nustatymo.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[VMODE], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytus
nustatymus, tada paspauskite mygtuką ENTER.

Kai [V.FMT] nustatyta kaip [MP4] (įrašoma MP4 formatu)

1 080 60p PS

Įrašytas vaizdas: didžiausia raiška (tolygus vaizdas, įrašytas 2 k. didesne kadrų
sparta)
Raiška: 1 920 x 1 080

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 60p / 50p

*1

: 60p / 50p

1 080 30p HQ

Įrašytas vaizdas: Didžiausia raiška
Raiška: 1 920 x 1 080

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 30p / 25p

*1

: 30p / 25p

720 30p STD

Įrašytas vaizdas: Didelė raiška
Raiška: 1 280 x 720

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 30p / 25p

*1

: 30p / 25p

720 120p HS120

Įrašytas vaizdas: įrašymas didele sparta (tolygus vaizdas, įrašytas 4 k. didesne kadrų
sparta)

*2, *4

Raiška: 1 280 x 720
Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 120p / 100p

*1

: 120p / 100p

*3

480 240p HS240

Įrašytas vaizdas: įrašymas didele sparta (tolygus vaizdas, įrašytas 8 k. didesne kadrų
sparta)

*2, *4

Raiška: 800 x 480
Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 240p / 200p

*1

: 240p / 200p

*3

Kai [V.FMT] nustatyta kaip [HD] (įrašoma XAVC S formatu)

1 080 60p 50 M

Įrašytas vaizdas: XAVC S 50 Mb/s
Raiška: 1 920 x 1 080

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 60p / 50p

*1

: 60p / 50p

1 080 30p 50 M

Įrašytas vaizdas: XAVC S 50 Mb/s
Raiška: 1 920 x 1 080

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 30p / 25p

*1

: 30p / 25p

1 080 24p 50 M (tik kai [V.SYS] nustatyta kaip [NTSC])

Įrašytas vaizdas: XAVC S 50 Mb/s
Raiška: 1 920 x 1 080
Vaizdavimo kadrų sparta: 24p
Atkūrimo kadrų sparta: 24p

720 240p 100 M (tik FDR-X1000V)

Įrašytas vaizdas: XAVC S 100 Mb/s įrašymas didele sparta
Raiška: 1 280 x 720

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 240p / 200p

*1

: 240p / 200p

*3

*2, *4

720 240p 60 M (tik FDR-X1000V)

Įrašytas vaizdas: XAVC S 60 Mb/s įrašymas didele sparta
Raiška: 1 280 x 720

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 240p / 200p

*1

: 240p / 200p

*3

1 080 120p 100 M (tik FDR-X1000V)

Įrašytas vaizdas: XAVC S 100 Mb/s įrašymas didele sparta
Raiška: 1 920 x 1 080

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 120p / 100p

*1

: 120p / 100p

*3

*2, *4

*2, *4

1 080 120p 60 M (tik FDR-X1000V)

Įrašytas vaizdas: XAVC S 60 Mb/s įrašymas didele sparta

*2, *4

Raiška: 1 920 x 1 080
Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 120p / 100p

*1

: 120p / 100p

*3

Kai [V.FMT] nustatyta kaip [4K] (įrašoma XAVC S formatu) (tik FDR­X1000V)

2 160 30p 100 M

Įrašytas vaizdas: XAVC S 100 Mb/s

*4

Raiška: 3 840 x 2 160

Vaizdavimo kadrų sparta*1: 30p / 25p
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 30p / 25p

2 160 30p 60 M

Įrašytas vaizdas: XAVC S 60 Mb/s
Raiška: 3 840 x 2 160

Vaizdavimo kadrų sparta
Atkūrimo kadrų sparta

*1

: 30p / 25p

*1

: 30p / 25p

*4

2 160 24p 100 M (tik kai [V.SYS] nustatyta kaip [NTSC])

Įrašytas vaizdas: XAVC S 100 Mb/s

*4

Raiška: 3 840 x 2 160
Vaizdavimo kadrų sparta: 24p
Atkūrimo kadrų sparta: 24p

2 160 24p 60 M (tik kai [V.SYS] nustatyta kaip [NTSC])

Įrašytas vaizdas: XAVC S 60 Mb/s

*4

Raiška: 3 840 x 2 160
Vaizdavimo kadrų sparta: 24p
Atkūrimo kadrų sparta: 24p

BACK: grįžtama į meniu [VMODE].

*1

Kadrų sparta priklauso nuo NTSC/PAL nustatymo.

*2

„Action Cam Movie Creator™“ konvertuoja kadrų spartą į 60p / 50p ir atkuria vaizdus

standartine sparta. Be to, galima atkurti vaizdus sulėtintai ir atkuriant redaguoti.

*3

Atsižvelgiant į įrenginį ir programinę įrangą, vaizdus galima atkurti 60p / 50p sparta.

*4

„Steadyshot“ išjungiama ir pasikeičia lauko kampas.

Pastaba

Nepertraukiamo filmavimo trukmė yra maždaug 13 val.
Peržiūrint didele sparta įrašytus vaizdus, kadrų sparta bus 60p / 50p ir vaizdai bus
atkuriami standartine sparta.

[27] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

SteadyShot

Fotografuodami / filmuodami galite suaktyvinti kameros virpėjimo mažinimo funkciją.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[STEDY], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: naudojama „SteadyShot“ (lauko kampas: 120°).

OFF: nenaudojama „SteadyShot“ (lauko kampas: 170°).

BACK: grįžtama į meniu [STEDY].

Pastaba

Numatytas lauko kampo nustatymas yra 120°. Jei lauko kampas turi būti platesnis,
nustatykite [STEDY] kaip [OFF].
Lauko kampas pakeičiamas, kai vaizdo kokybės nustatymas nustatomas į 4K
kokybę arba įrašymo didele sparta kokybę.

„SteadyShot“ neveikia pasirinkus toliau nurodytus nustatymus.

Kai vaizdo kokybės nustatymo režimas nustatomas į 4K kokybę arba įrašymo didele
sparta kokybę.

Įjungus nuotraukų režimą.
Įjungus fotografavimo intervalais režimą.

[28] Kaip naudoti

Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Apvertimas

Galima įrašyti atvirkščią vaizdą. Ši funkcija naudinga, kai kamera pritvirtinama
apversta.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] – [FLIP],
tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: vaizdas apverčiamas vertikaliai ir sukeičiami kairysis ir dešinysis garso
kanalai.

OFF: vaizdas neapverčiamas.

BACK: grįžtama į meniu [FLIP].

[29] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Scena

Galite pasirinkti tinkamą vaizdo kokybę pagal sceną.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[SCENE], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

NORML: fiksuojami standartinės kokybės vaizdai.

WATER: vaizdai fiksuojami nustačius fotografuojant po vandeniu tinkamą

vaizdo kokybę.

BACK: grįžtama į meniu [SCENE].

Pastaba

Pasirinkus [WATER] negalima nustatyti baltos spalvos balanso.
Fotografuojant po vandeniu reikalingas dangtelis naudojant po vandeniu (AKA­DDX1 (parduodamas atskirai)). (Tik FDR-X1000V)
Fotografuojant po vandeniu reikalingas vandeniui nepralaidus dėklas (MPK-AS3
(parduodamas atskirai)). (Tik HDR-AS200V)

[30] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Baltos spalvos balansas

Galite reguliuoti spalvos balansą pagal įrašymo aplinką.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] – [WB],

tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

AWB: automatiškai reguliuoja baltos spalvos balansą, todėl spalvos atrodo
natūralios.

CTEMP: pritaiko prie šviesos šaltinio spalvos temperatūros (nuo 2 500 K iki 9
900 K).

CUSTM: naudojamas nustatymas, pasirinktas dalyje C.SET.

C.SET: fiksuojama bazinė balta spalva fotografuojant po šviesos šaltiniu.

Padėkite baltą etaloninį objektą esant tokioms apšvietimo sąlygoms, kaip ir
fotografuojant reikiamą objektą, ir paspauskite mygtuką REC / ENTER.

BACK: grįžtama į meniu [WB].

Pastaba

Nustačius [SCENE] kaip [WATER] negalima nustatyti baltos spalvos balanso.

[31] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

AE keitimas

Atsižvelgiant į nuostatas, galima pakoreguoti ekspoziciją.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[AESFT], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

0.0: AE keitimas nenaudojamas.

+0.3: naudojamas AE keitimas (pvz., galite nustatyti +0,3 EV).

Pasirinkite iš anksto nustatytą reikšmę šiame įrenginyje, tada paspauskite
mygtuką ENTER.

BACK: grįžtama į meniu [AESFT].

[32] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Spalvų režimas

Jei ketinate filmuoti, įrašyti nepertraukiamai arba transliuoti gyvai, galite pakeisti
vaizdo atspalvį.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[COLOR], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

NUTRL: įrašoma natūraliomis spalvomis.

VIVID: įrašoma ryškiomis spalvomis.

BACK: grįžtama į meniu [COLOR].

Pastaba

Jei filmuojate naudodami [NUTRL], vaizdo kontrastas gali būti mažas. Tai nėra
gedimas.

[33] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Filmo formatas

Jei ketinate filmuoti arba įrašyti nepertraukiamai, pasirinkite filmo formatą.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[V.FMT], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

4K: įrašomas 4K (XAVC S) filmas (tik FDR-X1000V).

Pasirinkite norimą vaizdo kokybę.

HD: įrašomas HD filmas.

Pasirinkite norimą vaizdo kokybę.

MP4: įrašomas MP4 filmas.

Pasirinkite šį nustatymą, jei norite įkelti vaizdus į išmanųjį telefoną arba
svetainę.

BACK: grįžtama į meniu [V.FMT].

[34] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Garso įrašymo nustatymas

Nustatykite garso įrašymo nustatymą ON / OFF.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[AUDIO], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: filmuojant įrašomas garsas.

OFF: filmuojant garsas neįrašomas.

BACK: grįžtama į meniu [AUDIO].

[35] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Vėjo triukšmo mažinimas

Pasirinkus šią funkciją, automatiškai neįrašomas žemų dažnių vėjo triukšmas,
atsižvelgiant į jo lygį, kai įrašoma naudojant integruotą mikrofoną.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] – [WIND],
tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: nuslopinami žemų dažnių garsai, kad būtų sumažintas vėjo triukšmas.

OFF: vėjo keliamas triukšmas nesumažinamas.

BACK: grįžtama į meniu [WIND].

Pastaba

Ši funkcija nesuaktyvinama, kol išorinis mikrofonas yra prijungtas prie šio gaminio.

[36] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Nepertraukiamo įrašymo laikas

Nustatykite nepertraukiamo įrašymo laiką.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[L.OPT], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

5min: nustatomas 5 min. nepertraukiamo įrašymo laikas.
Sukurto filmo dydis – vienas failas trunka vieną minutę.

20min: nustatomas 20 min. nepertraukiamo įrašymo laikas.
Sukurto filmo dydis – vienas failas trunka penkias minutes.

60min: nustatomas 60 min. nepertraukiamo įrašymo laikas.
Sukurto filmo dydis – vienas failas trunka 15 minučių.

120mn: nustatomas 120 min. nepertraukiamo įrašymo laikas.
Sukurto filmo dydis – vienas failas trunka 15 minučių.

UNLIM: nepertraukiamai įrašoma tol, kol užtenka laisvos atminties vietos.
Sukurto filmo dydis – vienas failas trunka 15 minučių. Filmo failas užima tiek,
kiek yra laisvos atminties vietos.

BACK: grįžtama į meniu [L.OPT].

Patarimas

Kai [L.OPT] nustatytas kaip [5min]

Vienos minutės trukmės filmo failai sukuriami atitinkama tvarka.
Jei įrašymo laikas viršija penkias minutes, sukuriamas šeštas filmo failas ( ).
Prieš sukuriant septintą failą ( ), kamera ištrina pirmą filmo failą ( ) ir įrašo
toliau.

[37] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Nuotraukos matymo kampas

Fotografuojant galima konfigūruoti kameros matymo kampo nustatymą. Šis
nustatymas galimas tik tada, kai nustatytas nuotraukos arba nuotraukų įrašymo
intervalais režimas.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[ANGLE], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

170°: įrašoma nustačius 170° lauko kampą.

120°: įrašoma nustačius 120° lauko kampą.

BACK: grįžtama į meniu [ANGLE].

[38] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Fotografavimo režimo perjungimas

Galite nustatyti nuotraukų įrašymo režimą.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[DRIVE], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

SINGL: fotografuojamas vienas kadras (5,4 MB dydžio vaizdas)

nufotografuojama viena nuotrauka.

BURST: fotografuojama serija (5,4 MB dydžio vaizdai)

Fotografuojama nepertraukiamu fotografavimo intervalu pagal nustatytą
nuotraukos fotografavimo intervalą [FPS].

MSHOT: judančio kadro LE režimas (2,2 MB dydžio vaizdai)

Sugeneruojama nuotrauka iš nuotraukų, nufotografuotų nustatytu nuotraukos
fotografavimo intervalu [FPS].

BACK: grįžtama į meniu [DRIVE].

Kaip fotografuoti geras nuotraukas judančio kadro LE režimu

Išbandykite toliau nurodytus fotografavimo metodus.

Stabilizuokite kamerą, kad išvengtumėte jos virpėjimo.
Kad kamera nevirpėtų ir nuotraukos būtų geresnės, naudokite nuotolinio valdymo
funkciją išmaniajame telefone, „Live-View“ nuotolinio valdymo funkciją arba
laikmačio funkciją.
Įsitikinkite, kad judantys objektai nėra per dideli arba jų nėra per daug.
Fotografuokite šviesioje vietoje ir stenkitės, kad šviesumas nesikeistų.

Kaip fotografuoti geras nuotraukas fotografavimo serijomis režimu

Išbandykite toliau nurodytus fotografavimo metodus.

Stabilizuokite kamerą, kad išvengtumėte jos virpėjimo.
Kad kamera nevirpėtų ir nuotraukos būtų geresnės, naudokite nuotolinio valdymo
funkciją išmaniajame telefone, „Live-View“ nuotolinio valdymo funkciją arba
laikmačio funkciją.

Pastaba

Jei nepavyko automatiškai sugeneruoti vaizdo judančio kadro LE režimu, ekrano
skydelyje rodoma [FAIL]. Atsižvelgiant į [FAIL] rodymo laiką, vaizdas gali būti
neišsaugotas.
Baigus fotografuoti fotografavimo serijomis arba judančio kadro LE režimu, tam
tikrą laiką vykdomas apdorojimas, kurio metu negalima atlikti kitų veiksmų.
Į išmanųjį telefoną galima perduoti tik vieną nuotrauką.
(Fotografuojant serijomis, galima perduoti paskutinę nuotrauką. Fotografuojant
judančio kadro LE režimu, galima perduoti sugeneruotą vaizdą.)

[39] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Fotografavimo intervalas

Galite nustatyti nepertraukiamo fotografavimo nustatymą, kuris bus taikomas
pasirinkus fotografavimo serijomis ir judančio kadro LE režimus.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] – [FPS],
tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

10f1s: per sekundę nufotografuojama 10 nuotraukų.

Tinkama fotografuojant greitai judančius objektus.

5f2s: per 2 sekundes nufotografuojama 10 nuotraukų.

Tinkama kuriant judančius objektų kadrus.

2f5s: per 5 sekundes nufotografuojama 10 nuotraukų.

Tinkama fotografuojant lėtai judančius objektus.

BACK: grįžtama į meniu [FPS].

Pastaba

[10f1s], [5f2s], [2f5s] yra apskaičiuotas maksimalus greitis. Atsižvelgiant į
fotografavimo sąlygas, pasiekti maksimalaus greičio gali būti neįmanoma.

[40] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Automatinis laikmatis

Norėdami fotografuoti nuotraukas galite nustatyti automatinį laikmatį.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] – [SELF],
tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

OFF: laikmatis nenaudojamas.

2sec: nustatomas 2 sekundžių delsos laikmatis.

10sec: nustatomas 10 sekundžių delsos laikmatis.

BACK: grįžtama į meniu [SELF].

Pastaba

Filmuojant automatinio laikmačio naudoti negalima.
Automatinio laikmačio funkcija veiks, kol bus atšaukta. Jei automatinio laikmačio
naudoti nebereikia, pasirinkite [OFF].

[41] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Fotografavimo / filmavimo nustatymai

Nuotraukų įrašymas intervalais

Norint įrašyti nuotraukas intervalais, galima pasirinkti fotofilmo režimą.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[LAPSE], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

1sec: nepertraukiamai įrašomos nuotraukos maždaug 1 sek. intervalais.

2sec: nepertraukiamai įrašomos nuotraukos maždaug 2 sek. intervalais.

5sec: nepertraukiamai įrašomos nuotraukos maždaug 5 sek. intervalais.

10sec: nepertraukiamai įrašomos nuotraukos maždaug 10 sek. intervalais.

30sec: nepertraukiamai įrašomos nuotraukos maždaug 30 sek. intervalais.

60sec: nepertraukiamai įrašomos nuotraukos maždaug 60 sek. intervalais.

BACK: grįžtama į meniu [LAPSE].

Pastaba

Pirmoji nuotrauka įrašoma iš karto paleidus įrašymą: nelaukiama, kol praeis
nustatytas intervalas. Paskesnė iš eilės einanti nuotrauka įrašoma praėjus
nustatytam intervalui.

[42] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

„Wi-Fi“ ryšys

Kamerą galite valdyti suderinamais įrenginiais („Live-View“ nuotolinio valdymo pultu,

išmaniuoju telefonu ir pan.), prijungtais prie kameros per „Wi-Fi“.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [Wi-Fi], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą kameroje, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: suderinamu įrenginiu galima valdyti vieną kamerą.

OFF: suderinamu įrenginiu negalima valdyti kameros.

MULTI: suderinamu įrenginiu galima valdyti kelias kameras.

NEW: jei pirmą kartą prijungiate suderinamą įrenginį, pasirinkite [NEW].
CRRNT: jei anksčiau jau prijungėte suderinamą įrenginį, pasirinkite [CRRNT].

BACK: grįžtama į ekraną [Wi-Fi].

3. Rodoma [MOVIE], [LOOP], [PHOTO] arba [INTVL].

4. Prijunkite kamerą prie suderinamo įrenginio per „Wi-Fi“ ryšį.

5. Valdykite kamerą suderinamu įrenginiu.

Pastaba

Valdant kamerą suderinamu įrenginiu, greičiau naudojama akumuliatoriaus
energija.
Pirmą kartą prijungus suderinamą įrenginį, [CRRNT] nerodoma ekrane [MULTI].
Kamerą galima prijungti tik prie įrenginių, aprašytų dalyje „Kameros, sujungtos su

kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį, naudojimas“, ir nereikėtų prijungti prie kitų „Wi-Fi“

prieigos taškų. Jei pasirinkote prijungti kamerą prie kitų „Wi-Fi“ prieigos taškų, tai
atliekate savo atsakomybe. Tokiais atvejais kamera gali būti naudojama
neteisėtai ir gali būti trukdoma bet kokiam ryšiui.

[43] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

GPS žurnalas

Įrašydami filmus, kartu galite įrašyti vietovės informaciją ir judėjimo greitį naudodami
kameros GPS funkciją.

Naudodami „Action Cam Movie Creator
žurnalais į kompiuterį ir peržiūrėti juos kartu su žemėlapiu, kuriame rodomas
judėjimo greitis ir stebėjimo veiksmai.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [GPS], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: įrašant filmus išsaugomi GPS žurnalai arba fotografuojant išsaugoma
vietovės informacija.

TM

“ galite importuoti filmus su įrašytais GPS

OFF: GPS žurnalai nenaudojami.

BACK: grįžtama į meniu [GPS].

Trianguliacijos būsenos patikra

Indikatorius keičiasi atsižvelgiant į priimamo GPS signalo stiprumą, kai GPS

suaktyvinta.

Indikatoriaus nėra (IŠJUNGTA): GPS žurnalas nustatytas kaip [OFF] arba įvyko
klaida.

(ieškoma arba yra sunkumų): kamera ieško GPS palydovų. (Gali užtrukti

kelias minutes, kol bus pradėta trianguliacija.)

(trianguliacija): kamera gauna GPS signalą. (Kamera gali įrašyti vietos

informaciją.)

Apie papildomus GPS duomenis

Norint sutrumpinti GPS vietovės informacijos gavimo trukmę galima naudoti
papildomus GPS duomenis. Jei prie interneto prisijungta naudojant programinę
įrangą „Action Cam Movie Creator“, papildomus GPS duomenis galima atnaujinti
automatiškai.

Jei datos ir laiko nustatymas nenustatytas arba nustatytas laikas smarkiai skiriasi,
GPS vietos informacijos gavimo paspartinti nepavyks.
Pasibaigus GPS papildomų duomenų galiojimo laikui, GPS vietos informacijos
gavimo paspartinti nepavyks.

Pagalbos įrankio naudojimas

Taip pat galite atnaujinti GPS papildomus duomenis įdėdami atminties kortelę į
kompiuterį. Įjunkite „Action Cam Movie Creator“ ekraną kameros nustatymuose,
pasirinkite „Update GPS Assist Data“, tada pasirinkite atminties kortelę, kurią norite
įdiegti kompiuteryje, ir atnaujinkite pagalbinius GPS duomenis. Įdėjus šią atminties
kortelę į kamerą, GPS papildomi duomenys bus rodomi kameroje.

Pastaba

GPS žurnalas įrašomas tik filmuojant. Fotografuojant nejudančius vaizdus,
įrašoma tik vietos informacija.
Jei nenorite įrašyti vietos informacijos, nustatykite GPS žurnalą kaip [OFF].
Kylant ir leidžiantis lėktuvui pasirinkite lėktuvo režimo nuostatą [ON].
GPS naudokite laikydamiesi vietos, kurioje naudojate gaminį, įstatymų, arba kaip
reikalaujama pagal aplinkybes.
Pirmą kartą arba po ilgo laiko naudojant GPS gali praeiti nuo kelių dešimčių
sekundžių iki kelių minučių, kol vietos informacija bus įrašyta. Trianguliaciją
galima paspartinti naudojant papildomus GPS duomenis.
Neuždenkite GPS jutiklio pirštu, kai ieškoma GPS palydovų arba kai vykdoma
trianguliacija. Tai sumažina GPS jutiklio jautrumą ir gali nepavykti atlikti
trianguliacijos.
„Sony“ nerenka vietos ir maršrutų informacijos.

Kad galėtų parodyti vietos ir maršrutų informaciją kaip žemėlapį kompiuteryje,

„Sony“ teikia vietos ir maršrutų informacijos duomenis „Google Inc.“.
Nors kameroje nėra žurnalo failų trynimo funkcijos, galite juos ištrinti
suformatuodami laikmeną.
Maksimalus žurnalo failų, kuriuos galima įrašyti, skaičius yra 256 per dieną.
Pasiekus maksimalų galimų įrašyti žurnalo failų skaičių, galite ir toliau fotografuoti,
bet negalite įrašyti žurnalo failų.

[44] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Lėktuvo režimas

Jei esate lėktuve ar kitoje vietoje, kur taikomi apribojimai, galite kameroje laikinai
išjungti visas kameros funkcijas, susijusias su belaidėmis programomis, pvz., „Wi­Fi“, GPS ir pan. Nustačius lėktuvo režimą kaip [ON], ekrano skydelyje bus rodomas
lėktuvo ženklas.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [PLANE], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: pasirinkite šį režimą, kai skrendate lėktuvu („Wi-Fi“ ir GPS funkcijos bus
išjungtos).

OFF: pasirinkite šį režimą, kai kamerą naudojate įprastai („Wi-Fi“ ir GPS
funkcijos bus įjungtos).

BACK: grįžtama į meniu [PLANE].

[45] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

[46] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Tvirtinimas

Galite iš anksto užregistruoti kameros montavimo vietą.
Jei pradėsite filmuoti užregistravę montavimo vietą, kamera nustatys kiekvieną
svarbiausią akimirką, todėl galėsite sukurti puikų svarbiausių akimirkų filmą
naudodami „Highlight Movie Maker“.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [MOUNT], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

BODY: pasirinkite šią funkciją, kai kamera pritvirtinta prie filmuojančio asmens.

Tvirtinimo pavyzdys: pritvirtinta prie galvos, krūtinės, kuprinės, riešo ar
vienakojo.

OTHER: pasirinkite šią funkciją, kai kamera pritvirtinta prie riedlentės, dviračio ir
pan.

Tvirtinimo pavyzdys: pritvirtinta prie vamzdžio, prie rankenos ar prie
banglentės tvirtinamu laikikliu arba laikikliu su siurbtuku.

BACK: grįžtama į meniu [MOUNT].

Laiko kodas / informacijos bitas

Apie laiko kodą

Laiko kodo funkcija yra naudinga išsamiai redaguojant vaizdus, nes jai veikiant su
vaizdo duomenimis įrašomos valandos / minutės / sekundės / kadrai.

Apie informacijos bitą

Veikiant informacijos bito funkcijai įrašoma tokia informacija (8 skaitmenų
šešioliktainiais skaičiais) kaip data, laikas ir scenos numeris. Ši funkcija naudinga, jei
reikia redaguoti dviem arba daugiau kamerų sukurtus filmus.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [TC/UB], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [DISP], [TCSET]
arba [UBSET], tada paspauskite mygtuką ENTER.

Pasirinkus [DISP]

TC: rodomas laiko kodas.

U-BIT: rodomas informacijos bitas.

OFF: nerodomas laiko kodas ar informacijos bitas.

Pasirinkus [TCSET]

PrSet: nustatomas laiko kodas.

Nustatykite keturis 2 skaitmenų skaičius ir paspauskite mygtuką ENTER.
Esant toliau nurodytam diapazonui, laiko kodo pasirinkti negalima.

Pasirinkus 30p arba 60p
00:00:00:00–23:59:59:29

Pasirinkus 25p arba 50p
00:00:00:00–23:59:59:24

Pasirinkus 24p, galima nustatyti 2 paskutinius kadrų laiko kodo skaitmenis renkantis 4
kartotinius nuo 0 iki 23.

RESET: inicijuojamas laiko kodas.

Paspauskite mygtuką ENTER, kad būtų parodyta [SURE?], kol rodoma [OK], tada
vėl paspauskite mygtuką ENTER.

FORMT: pasirenkamas laiko kodo įrašymo metodas.

DF: laiko kodas įrašomas kadro kompensavimo režimu.
NDF: laiko kodas įrašomas nekompensuojamų kadrų režimu.

Toliau nurodytais atvejais laiko kodas nustatomas kaip [NDF].

Kai [VMODE] nustatyta kaip 24p
Kai [V.SYS] nustatyta kaip [PAL]

RUN: nustatomas laiko kodo kitimas.

REC: laiko kodas keičiasi tik įrašant filmus XAVC S formatu. Jis įrašomas

nuosekliai pradedant paskutiniu vaizdo laiko kodu.

FREE: laiko kodas kinta palaipsniui, neatsižvelgiant į kameros veikimą.

MAKE: nustatomas laiko kodas, kurį reikia įrašyti.

PrSet: į įrašymo laikmeną įrašomas naujai nustatytas laiko kodas.
REGEN: iš įrašymo laikmenos nuskaitomas ankstesnio įrašo laiko kodas ir naujas

laiko kodas pradedamas įrašyti nuo vėliausio laiko kodo.

BACK: grįžtama į meniu [TCSET].

Pasirinkus [UBSET]

PrSet: nustatomas informacijos bitas.

Nustatykite keturis 2 skaitmenų skaičius ir paspauskite mygtuką ENTER.
Toliau nurodytas informacijos bito pasirinkimo diapazonas.

00 00 00 00–FF FF FF FF

RESET: inicijuojamas informacijos bitas.

Paspauskite mygtuką ENTER, kad būtų parodyta [SURE?], kol rodoma [OK], tada
vėl paspauskite mygtuką ENTER.

T.REC: nustatomas informacijos bito įrašymo laikas.

OFF: laikas neįrašomas kaip informacijos bitas.
ON: laikas įrašomas kaip informacijos bitas.

BACK: grįžtama į meniu [UBSET].

Pastaba

Kai [V.FMT] nustatyta kaip [MP4], negalima naudoti [TC/UB].

[47] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultas

Norėdami paleisti ar sustabdyti įrašymą ir inicijuoti laiko kodą, galite naudoti
infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultą (RMT-845 (parduodamas
atskirai)).

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [IR-RC], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: galima valdyti kamerą infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultu.

OFF: infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultu kameros valdyti

negalima.

BACK: grįžtama į meniu [IR-RC].

Pastaba

Ši funkcija veikia tik naudojant infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultą
RMT-845 (įsigyjamas atskirai).
Jį galite įsigyti „Sony“ klientų aptarnavimo centre.

Naudojant RMT-845 (parduodamas atskirai) galima rinktis tik toliau nurodytus

nustatymus. Kitų nustatymų rinktis negalėsite.

Prieinama tik naudojant filmo režimą (neprieinama vykdant atkūrimą).

Galite inicijuoti laiko kodą.
Inicijavus šį nustatymą, lemputė REC švies mėlyna spalva.
Galite pradėti arba sustabdyti įrašymą.

[48] Kaip naudoti

Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

HDMI nustatymai

Nustatykite HDMI išvesties signalą.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [HDMI], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

RESOL: nustatoma HDMI signalo išvesties raiška.

AUTO: automatiškai nustatomas HDMI raiškos signalas.
2160p (tik FDR-X1000V): nustatomas 2160p HDMI raiškos signalas.
1080p: nustatomas 1080p HDMI raiškos signalas.
1080i: nustatomas 1080i HDMI raiškos signalas.
720p: nustatomas 720p HDMI raiškos signalas.
BACK: grįžtama į meniu [HDMI].

24/60: nustatoma išvesties HDMI® signalo kadrų sparta.

60p: nustatomas 60p išvesties HDMI® signalas.
24p: nustatomas 24p išvesties HDMI® signalas.
BACK: grįžtama į meniu [24/60].

*

*

Šis nustatymas išjungiamas, jei VMODE nustatyta ne kaip 1080 24p.

*

Šis nustatymas išjungiamas, jei HDMI® raiška nustatyta ne kaip 1080.

TCOUT: laiko kodas arba informacijos bito informacija siunčiama į įrenginį,
prijungtą per HDMI®.

ON: nusiunčiamas laiko kodas arba informacijos bito informacija.
OFF: laiko kodas arba informacijos bito informacija nesiunčiama.
BACK: grįžtama į meniu [TCOUT].

*

Negalima naudoti, kai [V.FMT] nustatyta kaip [MP4].

R.CTL: valdomas įrašymas įrenginyje, prijungtame per HDMI®.

ON: valdomas įrašymas įrenginyje.
OFF: nevaldomas įrašymas įrenginyje.
BACK: grįžtama į meniu [R.CTL].

*

Negalima naudoti, kai [V.FMT] nustatyta kaip [MP4].

BACK: grįžtama į meniu [HDMI].

[49] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Maitinimo tiekimas per USB

Prijungus kamerą prie kompiuterio arba USB įrenginio per USB mikrokabelį
(pridedamas), galima tiekti kameros maitinimą per prijungtą įrenginį.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [USBPw], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą

nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: maitinimas tiekiamas iš prijungto įrenginio per USB mikrokabelį.

OFF: maitinimas iš prijungto įrenginio per USB mikrokabelį netiekiamas.

BACK: grįžtama į meniu [USBPw].

Pastaba

Jei pakeitėte maitinimo tiekimo per USB nustatymą, kol prijungtas USB
mikrokabelis, atjunkite kabelį ir vėl jį prijunkite.
Maitinimas gali būti tiekiamas netinkamai, jei USB įrenginio maitinimo tiekimo galia
yra mažesnė nei 1,5 A.
Jei įjungsite kamerą, kai įkraunama maitinimo elementų pakuotė, įkrovimas bus
sustabdytas ir maitinimas į kamerą bus tiekiamas iš įrenginio, prijungto per USB.
Galite fotografuoti ir peržiūrėti vaizdus naudodami maitinimo tiekimą per USB,
tačiau maitinimo elementų pakuotė nebus kraunama vienu metu.

Maitinimo tiekimas naudojant sieninį elektros lizdą

Naudokite USB kroviklį AC-UD10 (parduodamas atskirai). Norėdami prijungti kamerą
prie kroviklio, naudokite USB mikrokabelį (pridedamas).

[50] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Automatinio maitinimo išjungimo funkcija

Galite keisti automatinio maitinimo išjungimo funkcijos nustatymą.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [A.OFF], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

20sec: maitinimas išjungiamas po maždaug 20 sek.

60sec: maitinimas išjungiamas po maždaug 60 sek.

OFF: maitinimas automatiškai neišjungiamas.

BACK: grįžtama į meniu [A.OFF].

Pastaba

Automatinio maitinimo išjungimo funkcija neveikia toliau nurodytais atvejais.

Įrašant duomenis į laikmeną.
Filmuojant arba fotografuojant intervalais.
Atkuriant filmą.
Kai užmezgamas „Wi-Fi“ ryšys, prijungiamas „Wi-Fi“ nuotolinio valdymo pultas, vaizdas
įkeliamas į išmanųjį telefoną arba transliuojama tiesiogiai.
Užmezgus HDMI® ryšį.
Kai tiekiamas maitinimas iš prijungto USB įrenginio.
Kai prijungiamas didelės talpos saugojimo įrenginys.
Kai pasirinktas infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pulto nustatymas ON.

Toliau nurodytais atvejais laikas iki automatinio išjungimo bus pratęstas, net jei
pasirinkote automatinio maitinimo išjungimo funkcijos nustatymą [20sec] arba
[60sec]:

kai reguliuojami [SETUP] nustatymai;
kai atkuriamos nuotraukos;
kai pasirinktas [Wi-Fi] nustatymas [ON] ir rodoma „Wi-Fi“ piktograma.

[51] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Pypsėjimas

Galite ĮJUNGTI arba IŠJUNGTI garsinius veiksmų signalus.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [BEEP], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: visų veiksmų garsiniai signalai įjungti.

SILNT: garsiniai signalai pasigirsta tik atliekant toliau nurodytus veiksmus:

įjungus maitinimą;
pradėjus įrašymą;
sustabdžius įrašymą;
paspaudus užraktą;
pasirinkus neveikiančią funkciją arba įvykus klaidai;
patvirtinant prisijungimą prie „Wi-Fi“ ryšio.

OFF: visų veiksmų garsiniai signalai išjungti.

BACK: grįžtama į meniu [BEEP].

[52] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Datos ir laiko / regiono nustatymas

Galite nustatyti metus / mėnesį / dieną ir regioną.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [DATE], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspausdami mygtuką NEXT arba PREV pasirinkite norimą datą, laiką ir
regioną, tada patvirtinkite pasirinkimą paspausdami mygtuką ENTER.

2015 (numatytasis nustatymas): nustatomi metai.

01 (numatytasis nustatymas): nustatomas mėnuo.

01 (numatytasis nustatymas): nustatoma diena.

00 (numatytasis nustatymas): nustatomos valandos.

00 (numatytasis nustatymas): nustatomos minutės.

GMT+0 (numatytasis nustatymas): nustatomas regionas, kuriame naudojatės

kamera. (Regionai nustatomi atsižvelgiant į laiko skirtumą nuo Grinvičo laiko
juostos (GMT).)

Regiono nustatymas

Galite nustatyti laikrodį pagal šalies, kurioje lankotės, vietos laiką pasirinkdami
regioną.
Regionai nustatomi atsižvelgiant į laiko skirtumą nuo Grinvičo laiko juostos (GMT).
Taip pat žr. „Laiko skirtumų valstybių sostinėse sąrašas“.

Pastaba

00:00 reiškia vidurnaktį, o 12:00 – vidurdienį.
Pasirinkus GPS žurnalo nustatymą [ON], kamera automatiškai pakoreguoja datą,
laiką ir regioną, kai fotografuojama / filmuojama.

[53] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Vasaros laiko nustatymas

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [DST], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

ON: nustatomas vasaros laikas.

OFF: vasaros laikas nenustatomas.

BACK: grįžtama į meniu [DST].

[54] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Kalbos nustatymas

Galima pasirinkti rodomą kalbą.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [LANG], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

EN: nustatoma anglų k.

FR: nustatoma prancūzų k.

BP: nustatoma Brazilijos portugalų k.

TR: nustatoma turkų k.

BACK: grįžtama į meniu [LANG].

[55] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

NTSC / PAL perjungimas

Galite pasirinkti NTSC / PAL nustatymą, atsižvelgdami į šalies arba regiono, kuriame

naudojama ši kamera, TV sistemą.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [V.SYS], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

NTSC: pasirinkite šį nustatymą, kai TV sistema yra NTSC.

PAL: pasirinkite šį nustatymą, kai TV sistema yra PAL.

BACK: grįžtama į meniu [V.SYS].

3. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, tada paspauskite mygtuką ENTER, kai
ekrano skydelyje rodoma [OK].
Norėdami atšaukti NTSC / PAL nustatymą, paspauskite mygtuką NEXT arba
PREV, kai ekrane rodoma [OK], pasirinkite [CANCL], tada paspauskite
mygtuką ENTER.

Pastaba

Pakeitus NTSC / PAL nustatymą, kamera bus automatiškai paleista iš naujo.

[56] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Versija

Rodoma kameros programinės įrangos versija.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –

[CONFG] – [VER.], tada paspauskite mygtuką ENTER.

[57] Kaip naudoti Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Formatavimas

Formatavimas yra visų atminties kortelėje esančių vaizdų panaikinimas ir pradinės
atminties kortelės būsenos atkūrimas.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [FORMT], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką ENTER, kad būtų parodyta [SURE?], po to, kai rodoma
[OK], tada vėl paspauskite mygtuką ENTER.
Pradedama formatuoti, o baigus formatuoti rodoma [DONE].
Norėdami atšaukti formatavimą, paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kai
ekrane rodoma [SURE?] arba [OK], pasirinkite [CANCL], tada paspauskite
mygtuką ENTER.

Pastaba

Prieš formatuodami įrašykite svarbius vaizdus kitoje vietoje.
Nebandykite atlikti toliau nurodytų veiksmų, kol vykdomas formatavimas:

paspausti mygtuką;
išimti atminties kortelę;
prijungti / atjungti kabelį;
įdėti / išimti maitinimo elementų pakuotę.

[58] Kaip naudoti

Nustatymų keitimas Kameros nustatymai

Nustatymų atkūrimas

Galite atkurti numatytuosius nustatymus.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [RESET], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką ENTER, kad būtų parodyta [SURE?], kol rodoma [OK],
tada vėl paspauskite mygtuką ENTER.

Atkūrus nustatymus, kamera automatiškai paleidžiama iš naujo.
Norėdami atšaukti atkūrimą, paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kai

ekrane rodoma [SURE?] arba [OK], pasirinkite [CANCL], tada paspauskite
mygtuką ENTER.

[59] Kaip naudoti Peržiūra Vaizdų peržiūra per TV

Vaizdų peržiūra per TV

Prijunkite kamerą prie TV, kuriame yra HDMI lizdas, naudodami HDMI mikrokabelį
(parduodamas atskirai). Taip pat žr. TV naudojimo instrukcijas.

1. Išjunkite kamerą ir TV.

2. Atidarykite jungčių dangtelį ir prijunkite kamerą prie TV naudodami HDMI
mikrokabelį (parduodamas atskirai).

3. Įjunkite TV ir pasirinkite TV įvesties nustatymą [HDMI input].

4. Paspauskite kameros mygtuką NEXT arba PREV, kad ją įjungtumėte.

5. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodoma [PLAY], tada
paspauskite mygtuką ENTER.

6. Paspausdami mygtuką NEXT arba PREV raskite vaizdą, kurį norite peržiūrėti,
tada paspauskite mygtuką ENTER.

Galima rinktis toliau nurodytus nustatymus.

[MP4]: MP4 filmai
[PHOTO]: nuotraukos
[4K30p]: XAVC S filmas (tik FDR-X1000V)

[4K30p] nustatymas rodomas pasirinkus NTSC sistemą, o [4K25p] nustatymas

rodomas pasirinkus PAL sistemą.

[4K24p]: XAVC S filmas (tik FDR-X1000V)
[4K24p] nustatymas rodomas tik pasirinkus NTSC sistemą.

[HD]: XAVC S filmas

Jei norite atkurti filmą, pasirinkite elementą, tada paspauskite mygtuką
ENTER, kad pradėtumėte atkūrimą.

7. Paspauskite mygtuką ENTER.
Sustabdykite atkūrimą.

Kaip valdyti atkuriamą turinį

Peržiūrėti ankstesnį / kitą vaizdą: paspauskite mygtuką PREV / NEXT.
Greitai persukti atgal / greitai persukti pirmyn (tik filmai): paspauskite ir laikykite
nuspaudę mygtuką PREV / NEXT.
Pristabdyti (tik filmai): vienu metu paspauskite mygtukus PREV ir NEXT.
Jei paspausite ir laikysite nuspaudę mygtuką PREV arba NEXT, kai filmas
sustabdytas, bus lėtai persukama atgal arba pirmyn.
Reguliuoti garsumą (tik filmai): vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę
mygtukus PREV ir NEXT.
Pradėti skaidrių demonstravimą (tik nuotraukos): vienu metu paspauskite
mygtukus PREV ir NEXT.
Baigti atkūrimą: paspauskite mygtuką ENTER.

Pastabos apie atkūrimą kituose įrenginiuose

Šia kameros įrašytų filmų gali nepavykti tinkamai atkurti kituose įrenginiuose. Be to,
kitais įrenginiais įrašytų filmų gali nepavykti tinkamai atkurti šioje kameroje.

[60] Kaip naudoti Peržiūra Vaizdų naikinimas

Naikinimas

Nereikalingus atminties kortelėje esančius vaizdus galima panaikinti išmaniuoju
telefonu, kuriame įdiegta „PlayMemories Mobile“, arba naudojant „Live-View“
nuotolinio valdymo pultą.
Informacijos, kaip naudoti „PlayMemories Mobile“ arba „Live-View“ nuotolinio
valdymo pultą, ieškokite svetainėje esančioje naudojimo instrukcijoje.

Pastaba

Jei norite panaikinti visus atminties kortelėje esančius vaizdus, suformatuokite
kameroje atminties kortelę.

[61] Kaip naudoti Filmo kūrimas „Highlight Movie Maker“

Svarbiausių akimirkų filmo kūrimas

Ši kamera aptinka įspūdingiausius šia kamera įrašytų filmų kadrus ir automatiškai
sukuria iš jų filmą (svarbiausių akimirkų filmą).
Galite kopijuoti svarbiausių akimirkų filmus naudodami išmanųjį telefoną. Išmaniuoju
telefonu galite pradėti kurti svarbiausių akimirkų filmą ir nustatyti kūrimo nustatymus.

1. Atidarykite programą „PlayMemories Mobile“ išmaniajame telefone ir prisijunkite
prie šios kameros per „Wi-Fi“.
Norėdami prijungti kamerą prie išmaniojo telefono, žr. skyrių „Prijungimas prie
išmaniojo telefono“.

2. Programos „PlayMemories Mobile“ dalyje „Settings“ pasirinkite dalyje „In­Camera Application Setting“ esantį nustatymą „Highlight Movie Maker“.

3. Paspauskite piktogramą ir pasirinkite turinio formatą, kurį norite įtraukti į
svarbiausių akimirkų filmą.

4. Pasirinkite filmą, kurį norite įtraukti į svarbiausių akimirkų filmą, iš datos arba
turinio sąrašo, tada paspauskite mygtuką „Next“.
Pradedama kurti svarbiausių akimirkų filmą.

Vienu metu negalima pasirinkti MP4 ir XAVC S turinio.
Galite pasirinkti iki 100 filmų pagal datą arba failą.
Jei atjungsite kamerą ir išmanųjį telefoną, kol kuriamas svarbiausių akimirkų

filmas, kamera toliau kurs filmą.
Paspauskite kameros mygtuką REC, kad baigtumėte kurti svarbiausių

akimirkų filmą.

Patarimas

Naudodami meniu „Settings“ galite keisti filmo ilgį, BGM ir garso nustatymą.

5. Sukūrę svarbiausių akimirkų filmą, galite jį nukopijuoti į išmanųjį telefoną.

Patarimas

Norėdami paleisti nukopijuotą svarbiausių akimirkų filmą, naudokite filmų
leistuvo programą.

Pastaba

Iš anksto atnaujinkite programą „PlayMemories Mobile“ į naujausią programinės
aparatinės įrangos versiją.
Svarbiausių akimirkų filmas sukuriamas MP4 formatu.
Toliau nurodytas turinys yra nesuderinamas su svarbiausių akimirkų filmu.

VGA
XAVC S 4K
XAVC S HD 24p
Didele sparta įrašytas turinys

Programos valdymo būdai ir rodomi ekranai gali būti pakeisti iš anksto apie tai
neįspėjus.
Daugiau informacijos apie „PlayMemories Mobile“ žr. toliau nurodytoje svetainėje.
(http://www.sony.net/pmm/)

[62] Kaip naudoti Filmo kūrimas „Highlight Movie Maker“

Fono muzikos (BGM) importavimas

Pagal numatytuosius nustatymus šioje kameroje yra aštuonios dainos, kurias galite
naudoti kaip fono muziką, leidžiamą atkuriant svarbiausių akimirkų filmą.
Jei prijungėte kamerą prie kompiuterio naudodami „Action Cam Movie Creator“,
kameroje esančią fono muziką galite pakeisti kompiuteryje esančia muzika. Iš
anksto įdiekite „Action Cam Movie Creator“ kompiuteryje.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [BGM] – [DL], tada paspauskite mygtuką ENTER.
Rodoma [USB].

2. Prijunkite kamerą prie kompiuterio naudodami pridėtą USB mikrokabelį.
Automatiškai paleidžiama „Action Cam Movie Creator

TM

“ funkcija „Music

Transfer“.

3. Importuokite BGM naudodami „Action Cam Movie Creator“ funkciją „Music
Transfer“.

Kaip peržiūrėti BGM

Informacijos, kaip peržiūrėti kameroje iš anksto įdiegtą fono muziką, žr. toliau
nurodytoje svetainėje.
http://guide.d-imaging.sony.co.jp/mt_bgm/index.html

Kaip panaikinti visą BGM

Pasirinkite [SETUP] – [CONFG] – [BGM] – [FORMT] – [OK] – [SURE?], tada
paspauskite mygtuką ENTER.
Baigus formatuoti rodoma [DONE].

Patarimas

Jei negalima prijungti kameros prie „Action Cam Movie Creator“, suformatuokite
BGM pasirinkdami [FORMT] dalyje [BGM].

Pastaba

Ši funkcija pasiekiama ne visose šalyse / regionuose.

[63] Kaip naudoti Filmo kūrimas „Highlight Movie Maker“

Montavimas

Galite iš anksto užregistruoti kameros montavimo vietą.
Jei pradėsite filmuoti užregistravę montavimo vietą, kamera nustatys kiekvieną
svarbiausią akimirką, todėl galėsite sukurti puikų svarbiausių akimirkų filmą
naudodami „Highlight Movie Maker“.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [MOUNT], tada paspauskite mygtuką ENTER.

2. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte toliau nurodytą
nustatymą, tada paspauskite mygtuką ENTER.

BODY: pasirinkite šią funkciją, kai kamera pritvirtinta prie filmuojančio asmens.

Tvirtinimo pavyzdys: pritvirtinta prie galvos, krūtinės, kuprinės, riešo ar
vienakojo.

OTHER: pasirinkite šią funkciją, kai kamera pritvirtinta prie riedlentės, dviračio ir
pan.

Tvirtinimo pavyzdys: pritvirtinta prie vamzdžio, prie rankenos ar prie
banglentės tvirtinamu laikikliu arba laikikliu su siurbtuku.

BACK: grįžtama į meniu [MOUNT].

[64] Kaip naudoti Tiesioginis vaizdo transliavimas per transliavimo svetainę Tiesioginis
vaizdo transliavimas naudojant kamerą

Tiesioginis transliavimas

Galite transliuoti filmuojamą medžiagą realiuoju laiku per dalijimosi vaizdo įrašais

svetaines, pvz., USTREAM, naudodami „Wi-Fi“ maršrutizatorių arba išmanųjį

telefoną, kurį galima naudoti kaip modemą ir susieti su kamera. Be to, galite siųsti
pranešimus į savo užregistruotą SNS ir pranešti, kad pradedate tiesioginę vaizdo

transliaciją

*

Būtina užsiregistruoti vaizdo transliavimo svetainėje arba SNS.

*

.

1. Wi-Fi

2. 3G / LTE

3. Modemo režimas

4. USTREAM

5. Žiūrovai

6. Žiūrovų komentarai

Norint vykdyti tiesioginę transliaciją reikia sukonfigūruoti toliau nurodytus
nustatymus.

Nustatykite toliau nurodytus transliavimo nustatymus kameros tiesioginio transliavimo
nustatymų dalyje:

naudotojo registracija svetainėje USTREAM;
išmanusis telefonas (kurį galima naudoti kaip modemą) arba „Wi-Fi“ tinklo aplinka.

*

Daugiau informacijos apie išmaniojo telefono, kurį galima naudoti kaip modemą, nustatymus arba
„Wi-Fi“ tinklo nustatymus ieškokite prie išmaniojo telefono pridėtoje arba tinklo paslaugai skirtoje
naudojimo instrukcijoje. Išsamesnės informacijos apie tinklo aplinką teiraukitės savo tinklo paslaugų
teikėjo.
Tiesioginio transliavimo funkcijos veikimas priklauso nuo trečiosios šalies teikiamų interneto paslaugų
ir jūsų regione taikomų sąlygų. Funkcija gali būti nepasiekiama dėl jūsų regione taikomų plačiajuosčio
ryšio ir interneto paslaugų apribojimų.

[65] Kaip naudoti Tiesioginis vaizdo transliavimas per transliavimo svetainę Tiesioginis
vaizdo transliavimas naudojant kamerą

Pasiruošimas tiesioginei transliacijai

1. Prieš pradėdami tiesioginę vaizdo transliaciją įsigykite transliavimo svetainės

peržiūrėti vaizdo įrašus naudojant šios kameros tiesioginio transliavimo funkciją.

paskyrą ir įdiekite kompiuterio programą „Action Cam Movie Creator“.
Atsisiųskite „Action Cam Movie Creator“ iš toliau nurodytos svetainės.
http://www.sony.net/acmc/

2. Prijunkite kamerą prie kompiuterio naudodami pridėtą USB mikrokabelį.

3. Konfigūruokite tinklo nustatymus, susikurkite paskyrą vaizdo transliavimo
svetainėje ir konfigūruokite SNS nustatymus „Action Cam Movie Creator“
kameros nustatymų dalyje „Camera Settings for Live Streaming“.
Galite nustatyti „Camera Settings for Live Streaming“.
Informacijos, kaip naudoti „Action Cam Movie Creator“, ieškokite toliau
nurodytoje svetainėje.
http://www.sony.net/guide/nst/

Kameros nustatymai, reikalingi norint vykdyti tiesioginę transliaciją

Tinklo nustatymai
Galite nustatyti „Wi-Fi“ tinklą, prie kurio jungsis kamera.

Tinklo SSID, slaptažodis ir saugos režimas

Transliavimo nustatymai
Galite nustatyti transliavimo metodą ir vaizdo įrašų informaciją.

Transliavimo svetainė, kanalas, vaizdo kokybė ir transliavimo svetainės įrašymo
nustatymai
Transliuojamo vaizdo įrašo pavadinimas ir aprašas

SNS nustatymai
Sukonfigūravę šį nustatymą galite paskelbti komentarą socialiniuose tinkluose, kai
pradėsite transliuoti vaizdą.

Tinklo paslaugų ryšio nustatymai
Jūsų skelbiami komentarai

Apie USTREAM

USTREAM yra dalijimosi vaizdo įrašais svetainė, kurioje galima transliuoti ir

Daugiau informacijos apie USTREAM žr. toliau nurodytoje svetainėje.

Vienu metu įrašyti filmai apdorojami MP4 / HQ režimu.

http://www.ustream.tv/

Pastaba

Kameroje nustatoma jūsų asmeninė informacija (informacija, kurios reikia norint
prisijungti prie SNS).
Jei ketinate išmesti arba kažkam kitam atiduoti kamerą, pasirinkite [SETUP] –
[CONFG] – [RESET] ir panaikinkite nustatymus.

[66] Kaip naudoti Tiesioginis vaizdo transliavimas per transliavimo svetainę Tiesioginis
vaizdo transliavimas naudojant kamerą

Tiesioginio transliavimo vykdymas

Viską tinkamai paruošę galite pradėti tiesioginį transliavimą. Jei tiesioginio
transliavimo funkciją naudosite pirmą kartą, rekomenduojama pirmiausia išbandyti
transliavimo funkciją paruoštoje aplinkoje kompiuteryje.

1. Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad būtų rodoma [LIVE].

2. Paspauskite mygtuką REC, kad pradėtumėte transliuoti.
Kameros viršuje dega mėlyna REC lemputė.

Ekranas, rodomas tiesiogiai transliuojant vaizdą

PREP: ruošiamasi prisijungti prie vaizdo transliavimo svetainės
ONAIR: pradedama transliuoti
00020: rodomas žiūrovų skaičius

Pastaba

Gali būti 10–20 sekundžių delsa tarp tiesioginio transliavimo pradžios kameroje ir
vaizdo transliacijos vaizdo transliavimo svetainėje.
Galite įrašyti tiesiogiai transliuojamus filmus į kameros atminties kortelę. Jei

atminties kortelė įdėta, filmai įrašomi transliavimo metu

*

.
Jei atminties kortelėje nebeliks vietos, filmo įrašymas bus sustabdytas, bet
tiesioginė transliacija nebus sustabdyta. Jei neįdėta atminties kortelė, bus
vykdomas tik filmo transliavimas.

*

REC lemputės indikatorius per tiesioginę transliaciją

Yra tam tikrų apribojimų, taikomų vaizdo transliavimui per USTREAM. Daugiau

Jei pasirinkote tiesioginio transliavimo režimą, galite sužinoti tiesioginio transliavimo
būseną pagal kameros REC lemputę.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

1: lemputė REC/LIVE

IŠJUNGTA: dar netransliuojama
Dega mėlynai: transliuojama
Lėtai mirksi mėlynai (maždaug kartą per sekundę): transliuojama (yra žiūrovų)
Greitai mirksi raudonai (maždaug tris kartus per sekundę): transliavimo klaida

Kaip sustabdyti tiesioginį transliavimą

Dar kartą paspauskite mygtuką REC.

[67] Kaip naudoti Tiesioginis vaizdo transliavimas per transliavimo svetainę Tiesioginis
vaizdo transliavimas naudojant kamerą

Apribojimai

Informacija apie apribojimus, taikomus tiesioginiam transliavimui.

USTREAM taikomi apribojimai

informacijos žr. USTREAM svetainėje.

Vaizdo transliavimo apribojimai, taikomi GPS ir „Wi-Fi“ funkcijoms

GPS funkcija išjungiama automatiškai, kai vykdomas tiesioginis transliavimas.
Be to, negalite stebėti vaizdų per išmanųjį telefoną arba „Live-View“ nuotolinio
valdymo pultą, kai vykdomas tiesioginis transliavimas.

Tinklo ryšys

Kad galėtumėte naudoti tiesioginio transliavimo funkciją, naudokite išmanųjį
telefoną, kurį galima naudoti kaip modemą, arba „Wi-Fi“ maršrutizatorių. Tačiau
negarantuojama, kad ši funkcija tinkamai veiks su visais išmaniaisiais telefonais
arba „Wi-Fi“ maršrutizatoriais. Norint vykdyti tiesioginį transliavimą negalima
naudoti viešųjų belaidžių LAN.

Tiesioginis transliavimas tuo pačiu metu naudojant keletą kamerų

Negalėsite vienu metu tiesiogiai transliuoti kelių vaizdo įrašų naudodami tą pačią
paskyrą, nes naudojant vieną paskyrą galima naudoti tik 1 kamerą. Turėsite
prisijungti naudodami kitą paskyrą.

Poveikis transliavimo kokybei naudojant belaidį ryšį

Kai prisijungiama naudojant išmanųjį telefoną kaip modemą arba naudojant „Wi­Fi“ maršrutizatorių, vaizdas ir garsas gali trūkinėti arba gali nutrūkti ryšys dėl
belaidžio ryšio sąlygų.

Ryšio naudojimas vykdant tiesioginį transliavimą

Ryšio naudojimo laikas, skirtas tiesioginiam transliavimui, yra ribotas, atsižvelgiant
į jūsų sudarytą išmaniojo telefono arba „Wi-Fi“ maršrutizatoriaus naudojimo
sutartį. Pasitikslinkite informaciją iš anksto.

Nepertraukiamo transliavimo trukmė

Nepertraukiamo tiesioginio transliavimo trukmė naudojant šią kamerą yra
apytiksliai 13 valandų.

Tinklo ryšiams taikomi apribojimai

Kai kuriose šalyse negalima jungtis prie tiesioginio transliavimo svetainių. Šią
funkciją naudokite laikydamiesi konkrečios šalies įstatymų.

[68] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas Prijungimas prie išmaniojo telefono

Pasiruošimas prijungti prie išmaniojo telefono

Programos diegimas išmaniajame telefone

Įdiekite „PlayMemories Mobile“ išmaniajame telefone. Jei savo išmaniajame telefone
jau esate įdiegę „PlayMemories Mobile“, atnaujinkite jos versiją į naujausią.
Naujausios informacijos apie „PlayMemories Mobile“ funkcijas žr. toliau nurodytoje
svetainėje.
http://www.sony.net/pmm/

Raskite programą „PlayMemories Mobile“ svetainėje „Google Play“ ir ją įdiekite.

Naudojant vienu palietimu valdomas funkcijas (NFC), reikalinga „Android 4.0“ arba
naujesnė versija.

Raskite programą „PlayMemories Mobile“ svetainėje „App Store“ ir ją įdiekite.

Naudojant „iOS“, vienu palietimu valdomos funkcijos (NFC) nepasiekiamos.

Jei praradote slaptažodį

1. Prijunkite kamerą prie kompiuterio USB mikrokabeliu (pridedamas).

2. Įjunkite kamerą.

3. Kompiuteryje eikite į [Computer] – [PMHOME] – [INFO] – [WIFI_INF.TXT] ir
patikrinkite naudotojo ID ir slaptažodį.

Pastaba

„Google Play“ gali būti pasiekiama ne visose šalyse ar regionuose. Tokiu atveju
raskite programą „PlayMemories Mobile“ internete ir ją įdiekite.
Norint naudoti vienu palietimu valdomas funkcijas (NFC) reikia NFC palaikančio
išmaniojo telefono arba planšetinio kompiuterio.
Negarantuojama, kad čia aprašyta „Wi-Fi“ funkcija veiks su visais išmaniaisiais
telefonais ir planšetiniais kompiuteriais.

[69] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas Prijungimas prie išmaniojo telefono

Išmaniojo telefono ekrano vaizdo pavyzdys

: „Wi-Fi“ nuotolinio valdymo funkcijos

Peržiūrėti vaizdo lauką prieš įrašant ir vykdant įrašymą
Stebėti įrašomus vaizdus

: įvairūs nustatymai
: filmavimo / fotografavimo režimo nustatymai

[filmas]

[nuotrauka]

[nuotraukų įrašymas intervalais]

[nepertraukiamas įrašymas]

: pradėti / sustabdyti įrašymą

Pastaba

Jei pasirinktas lėktuvo režimo nustatymas [ON], „Wi-Fi“ funkcija neveiks.
Tiesiogiai peržiūrint vaizdus gali kilti nesklandumų dėl vietos elektros trikdžių arba
išmaniojo telefono galimybių.

[70] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,

naudojimas Prijungimas prie išmaniojo telefono

Prisijungimas prie „Android“ išmaniojo telefono su NFC
funkcija naudojant vienu palietimu valdomas funkcijas

Pirmiausia atlikite parengiamuosius prijungimo prie išmaniojo telefono veiksmus.

1. Kameroje pasirinkite [SETUP] – [CONFG] – [Wi-Fi] – [ON].

2. Įsitikinkite, kad kamera veikia fotografavimo / filmavimo režimu.
LOOP: nepertraukiamo įrašymo režimas
MOVIE: filmo režimas
PHOTO: nuotraukų režimas
INTVL: nuotraukų įrašymo intervalais režimas

3. Išmaniajame telefone pasirinkite [Settings], tada pasirinkite [More...] ir

patikrinkite, ar įjungta funkcija [NFC].

4. Sulieskite išmanųjį telefoną su kamera.
Prieš tai išjunkite miego režimą ir ekrano užraktą.
Laikykite įrenginius suglaudę (1–2 sek.) ir jų nejudinkite, kol bus paleista

programa „PlayMemories Mobile“.
Sulieskite išmaniojo telefono žymą (N žyma) su kameros žyma (N

žyma). Jei ant išmaniojo telefono nėra N žymos, išmaniojo telefono
naudojimo instrukcijoje ieškokite informacijos apie sulietimo sritį.

Jei kameros ir išmaniojo telefono negalima sujungti naudojant NFC, žr. skyrių
„Prijungimas prie išmaniojo telefono nenaudojant NFC“ ir atitinkamai
sujunkite įrenginius.

Apie NFC

NFC yra technologija, leidžianti užmegzti belaidį artimojo nuotolio ryšį tarp įvairių
įrenginių, pvz., mobiliojo telefono ir IC lusto. Duomenų ryšys užmezgamas tiesiog
suliečiant specialius įrenginių taškus.
NFC (artimojo lauko ryšys) yra tarptautinis artimojo nuotolio belaidžio ryšio
technologijos standartas.

Pastaba

Jei pasirinktas lėktuvo režimo nustatymas [ON], „Wi-Fi“ funkcija neveiks.

Išmaniojo telefono vienu metu negalima prijungti prie kelių kamerų.
Tiesiogiai peržiūrint vaizdus gali kilti nesklandumų dėl vietos elektros trikdžių arba
išmaniojo telefono galimybių.

[71] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas Prijungimas prie išmaniojo telefono

Prijungimas prie išmaniojo telefono nenaudojant NFC

Pirmiausia atlikite parengiamuosius prijungimo prie išmaniojo telefono veiksmus.

1. Kameroje pasirinkite [SETUP] – [CONFG] – [Wi-Fi] – [ON].

2. Įsitikinkite, kad kamera veikia fotografavimo / filmavimo režimu.
LOOP: nepertraukiamo įrašymo režimas
MOVIE: filmo režimas
PHOTO: nuotraukų režimas
INTVL: nuotraukų įrašymo intervalais režimas

3. Prijunkite išmanųjį telefoną.

Android

1. Išmaniajame telefone paleiskite programą „PlayMemories Mobile“.

2. Nurodykite SSID, išspausdintą ant lipduko, priklijuoto prie Startup Guide.

3. Įveskite slaptažodį, kurį rasite ant to paties lipduko (tai reikės atlikti tik pirmą
kartą).

iPhone / iPad

1. Išmaniajame telefone atidarykite [Settings] ir pasirinkite [Wi-Fi]. Nurodykite
SSID, išspausdintą ant lipduko, priklijuoto prie Startup Guide.

2. Įveskite slaptažodį, kurį rasite ant to paties lipduko (tai reikės atlikti tik pirmą
kartą).

3. Įsitikinkite, kad išmaniajame telefone rodomas kameros SSID.

4. Grįžkite į pradžios ekraną ir paleiskite programą „PlayMemories Mobile“.

Pastaba

Jei pasirinktas lėktuvo režimo nustatymas [ON], „Wi-Fi“ funkcija neveiks.
Išmaniojo telefono vienu metu negalima prijungti prie kelių kamerų.
Tiesiogiai peržiūrint vaizdus gali kilti nesklandumų dėl vietos elektros trikdžių arba
išmaniojo telefono galimybių.

[72] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas Prijungimas prie „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto

Vienos kameros prijungimas prie „Live-View“ nuotolinio
valdymo pulto (vienas ryšys)

1. Įjunkite „Live-View“ nuotolinio valdymo pultą.

Daugiau informacijos žr. skyriuje „Šio įrenginio prijungimas prie vieno kameros
per „Wi-Fi“, esančiame „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto (RM-LVR2) Help
Guide.
http://rd1.sony.net/help/cam/1530/h_zz/

2. Nustatykite kameros ryšio režimą.

Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte[SETUP] –
[CONFG] – [Wi-Fi] – [ON], tada paspauskite mygtuką ENTER.

3. Nurodykite SSID, išspausdintą ant lipduko, priklijuoto prie Startup Guide.

4. Kai kamera supypsi ir jos ekrano skydelyje rodoma [ACPT?], paspauskite

kameros mygtuką ENTER.

Pastaba

Jei pasirinktas [BEEP] nustatymas [OFF], pyptelėjimo nebus.

[73] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas Prijungimas prie „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto

Kelių kamerų prijungimas prie „Live-View“ nuotolinio
valdymo pulto (keletas ryšių)

1. Įjunkite „Live-View“ nuotolinio valdymo pultą.

Daugiau informacijos žr. skyriuje „Šio įrenginio prijungimas prie kelių kamerų per
„Wi-Fi“, esančiame „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto (RM-LVR2) Help

Guide.

http://rd1.sony.net/help/cam/1530/h_zz/

2. Nustatykite kamerą.
Kai prijungiate kamerą prie „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto pirmą kartą

Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [Wi-Fi] – [MULTI] – [NEW], tada paspauskite mygtuką ENTER.
Kai kamera supypsi ir jos ekrano skydelyje rodoma [AWAIT], užregistruokite
kamerą naudodami „Live-View“ nuotolinio valdymo pultą.
Prijungus kameros ekrano skydelyje rodoma [DONE].

Kai prijungiate kamerą prie „Live-View“ nuotolinio valdymo pulto ne pirmą
kartą
Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [Wi-Fi] – [MULTI] – [CRRNT], tada paspauskite mygtuką
ENTER.

3. Jei norite prijungti daugiau kamerų, atlikite veiksmus pradėdami nuo 2 veiksmo.

Pastaba

Jei pasirinktas [BEEP] nustatymas [OFF], pyptelėjimo nebus.

[74] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas Prijungimas prie „Handycam“

Vienos kameros prijungimas prie „Handycam“ (vienas
ryšys)

Galite valdyti šią kamerą naudodami „Handycam“ vaizdo kamerą, kurią naudojant
galima valdyti kelias kameras.

1. Įjunkite „Handycam“.

Daugiau informacijos žr. skyriuje „Šio gaminio prijungimas prie vienos kameros
naudojant kelių kamerų valdymo funkciją (vienas ryšys)“, esančiame
„Handycam“ skirtame Help Guide.
Pavyzdys: FDR-AX30 / AXP35 Help Guide
http://rd1.sony.net/help/cam/1510/h_zz/

2. Nustatykite kameros ryšio režimą.

[CONFG] – [Wi-Fi] – [MULTI] – [CRRNT], tada paspauskite mygtuką

Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte[SETUP] –
[CONFG] – [Wi-Fi] – [ON], tada paspauskite mygtuką ENTER.

3. Pasirinkite SSID, išspausdintą ant lipduko, priklijuoto prie pradžios vadovo.

4. Kai kamera supypsi ir jos ekrano skydelyje rodoma [ACPT?], paspauskite

kameros mygtuką ENTER.

Pastaba

Jei pasirinktas [BEEP] nustatymas [OFF], pyptelėjimo nebus.

[75] Kaip naudoti Kameros, sujungtos su kitais įrenginiais per „Wi-Fi“ ryšį,
naudojimas Prijungimas prie „Handycam“

Kelių kamerų prijungimas prie „Handycam“ (keletas ryšių)

Galite valdyti šią kamerą naudodami „Handycam“ vaizdo kamerą, kurią naudojant
galima valdyti kelias kameras.

1. Įjunkite „Handycam“.

Daugiau informacijos žr. skyriuje „Šio gaminio prijungimas prie vienos kameros
naudojant kelių kamerų valdymo funkciją (keletas ryšių)“, esančiame
„Handycam“ skirtame Help Guide.
Pavyzdys: FDR-AX30 / AXP35 Help Guide
http://rd1.sony.net/help/cam/1510/h_zz/

2. Nustatykite kameros ryšio režimą.
Kai prijungiate kamerą prie „Handycam“ pirmą kartą

Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –
[CONFG] – [Wi-Fi] – [MULTI] – [NEW], tada paspauskite mygtuką ENTER.
Kai kamera supypsi ir jos ekrano skydelyje rodoma [AWAIT], užregistruokite
kamerą naudodami „Handycam“.
Prijungus kameros ekrano skydelyje rodoma [DONE].

Kai prijungiate kamerą prie „Handycam“ ne pirmą kartą
Paspauskite mygtuką NEXT arba PREV, kad pasirinktumėte [SETUP] –

ENTER.

Importuokite filmus į kompiuterį naudodami „PlayMemories Home“. Importuojant

3. Jei norite prijungti daugiau kamerų, atlikite veiksmus pradėdami nuo 2 veiksmo.

Pastaba

Jei pasirinktas [BEEP] nustatymas [OFF], pyptelėjimo nebus.

[76] Kaip naudoti Vaizdų, importuotų į kompiuterį, redagavimas „Action Cam Movie
Creator“ naudojimas

Naudingos „Action Cam Movie Creator“ funkcijos

„Action Cam Movie CreatorTM“ suteikia galimybę importuoti filmus į kompiuterį ir
naudoti juos įvairiais tikslais.

Apsilankykite toliau nurodytu URL adresu ir įdiekite programinę įrangą.
http://www.sony.net/acmc/
Bus įdiegta programa „Action Cam Movie Creator“, kurią naudojant galima redaguoti
filmus, ir programa „PlayMemories Home“, kuri padeda tvarkyti filmus ir nuotraukas.

Naudingos „Action Cam Movie Creator“ funkcijos

Filmų redagavimas ir rodymas pateikiant sekimo informaciją ir judėjimo greitį.

Naudingos „PlayMemories Home“ funkcijos

Filmų ir nuotraukų importavimas ir atkūrimas

Pastaba