4-432-601-91(1)
© 2012 Sony Corporation Printed in Indonesia
HDR-AS15/AS10
http://www.sony.net
Digital HD Video Camera Recorder
Petunjuk Pengoperasian
Untuk pengguna HDR-AS15
Informasi yang tertera di stiker (dalam kotak berlubang, di bawah) diperlukan
saat menghubungkan kamera ke smartphone. Jika tidak ada stiker, merujuk ke
versi bahasa Inggris manual instruksi yang tersedia.
Jika stiker hilang, Anda dapat memanggil ulang ID pengguna dan kata kunci
dengan prosedur berikut.
Masukkan baterai yang telah diisi daya ke dalam kamera.
Sambungkan kamera ke komputer dengan kabel micro USB (tersedia).
Tekan tombol NEXT atau PREV untuk menyalakan daya.
Tampilan [Computer] [PMHOME] [INFO] [WIFI_INF.TXT].
Anda dapat mengunduh perangkat lunak pengelolaan gambar
"PlayMemories Home" dari URL berikut.
Windows: http://www.sony.net/pm
Baca ini terlebih dahulu
Panduan ini melingkupi operasi dasar dari 2 model, dan fungsi masing-masing
model tersebut.
Merujuk ke Buku Pegangan (PDF) untuk lebih rinci.
Akses halaman bantuan Sony.
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
Pilih negara atau kawasan Anda.
Mencari nama model kamera Anda dalam halaman bantuan.
Pemeriksaan item-item yang dibundel
Kamera (1)
Kabel micro USB (1)
Baterai isi ulang kemasan (NP-BX1) (1)
Baki baterai, tipe X (hanya untuk NP-BX1) (1)
Terpasang di camera.
Baki baterai, tipe G (hanya untuk NP-FG1/BG1) (1)
Kotak Anti air (1)
Gesper Tambahan (1)
Mount Perekat Datar (1)
Mount Perekat Melengkung (1)
Set dokumentasi cetak
Komponen dan kendali
Lampu REC/akses
Tombol REC START/STOP/
Tombol ENTER (Menu
menjalankan)
Tombol HOLD
Panel tampilan
Speaker
Tombol PREV
Tombol NEXT
Mikrofon
Lensa
Tutup konektor
Jek (Mic)
Konektor ekspansi
Lampu CHG (pengisian)
Jek HDMI OUT
Jek (USB)
Penutup baterai/kartu memori
Celah penyisipan kartu memori
Tuas baki baterai
Baki baterai
Memulai
Memasukkan baterai
1
Buka penutup.
2
Tarik keluar baki baterai dari kamera, setel baterai di baki, lalu
pasangkan lagi ke kamera.
Jepit tab lalu tarik
keluar.
Sesuaikan arah .
3
Tutup penutup.
Pastikan bahwa jenis baki baterai sesuai untuk jenis baterai, lalu setel baterai di
baki dengan benar.
Mengisi daya baterai.
Matikan daya kamera, kemudian hubungkan kamera ke komputer dengan
kabel micro USB (tersedia).
Lampu pengisian
Kabel micro USB
Matikan daya kamera.
Memasukkan kartu memori
"Memory Stick Micro"
(Mark2)
kartu microSD/kartu
microSDHC
Masukkan kartu memori dengan benar dengan memastikan bahwa lekukan
tepi menghadap ke arah yang benar.
Arah yang benar ditunjukkan di dalam penutup baterai.
Mengenai format kartu memori
Untuk lebih rinci, merujuk ke Buku Pegangan (PDF).
Catatan
Operasi dengan semua kartu memori tidak dijamin.
Konfirmasi arah kartu memori. Jika Anda memasukkan kartu memori dengan paksa di
arah yang salah, kartu memori, celah kartu memori, atau data gambar bisa rusak.
Format kartu memori sebelum digunakan.
PERINGATAN
Untuk mengurangi resiko kebakaran atau kejut listrik,
1) jangan terkena hujan atau lembab.
2) jangan menaruh benda yang berisi cairan, seperti vas bunga, di atas
peralatan.
Baterai jangan terkena panas yang berlebihan seperti sinar matahari,
api atau sejenisnya.
PERHATIAN
Unit baterai
Bila baterai salah ditangani, baterai dapat meledak, menyebabkan kebakaran
atau bahkan luka bakar kimia. Perhatikan dengan cermat hal-hal berikut ini.
Jangan membongkar.
Jangan menghancurkan baterai dan baterai jangan terkena kejut atau tekanan seperti
dipalu, terjatuh atau terinjak.
Jangan terkena hubungan singkat dan kutub baterai jangan tersentuh benda-benda
logam.
Jangan terkena suhu tinggi di atas 60 °C seperti di bawah sinar matahari langsung atau
di dalam mobil yang diparkir di bawah matahari.
Jangan membakar atau membuang ke dalam api.
Jangan menggunakan baterai ion lithium yang rusak atau bocor.
Pastikan untuk mengisi baterai dengan menggunakan pengisi baterai Sony yang asli
atau peralatan yang dapat mengisi baterai.
Jauhkan baterai dari jangkauan anak kecil.
Jagalah baterai agar tetap kering.
Ganti hanya dengan jenis yang sama atau yang ekivalen yang dianjurkan oleh Sony.
Buanglah baterai yang sudah digunakan segera seperti dijelaskan dalam instruksi.
Ganti baterai hanya dengan tipe yang sudah dispesifikasikan saja. Jika tidak,
dapat mengakibatkan kebakaran atau luka.
Untuk Pelanggan di Indonesia
2013
28726
Pengaturan
Untuk rincian tombol yang digunakan untuk pengaturan, dan operasioperasinya, lihat Daftar Operasi.
Contoh: setting tanggal
Tekan tombol NEXT atau PREV untuk menyalakan daya.
Untuk mematikan daya tekan tombol PREV atau tombol NEXT untuk memilih
[PwOFF], lalu tekan tombol ENTER.
Tekan tombol NEXT untuk memilih [SETUP], lalu tekan tombol ENTER.
Tekan tombol NEXT untuk memilih [DATE], lalu tekan tombol ENTER.
Tekan tombol ENTER.
Tekan tombol PREV atau tombol NEXT untuk memilih tahun, bulan, hari, jam, menit
dan area, lalu tekan tombol ENTER.
Perekaman
Pasangkan aksesoris ke kamera, sesuai yang diperlukan.
Untuk rincian tombol yang digunakan untuk perekaman dan operasioperasinya, lihat Daftar Operasi.
Mode Film
1
Tekan tombol NEXT atau PREV untuk menyalakan daya.
2
Pilih [MOVIE] untuk menyetel kamera ke mode perekaman
film.
3
Tekan tombol START/STOP untuk memulai perekaman.
Interval mode perekaman foto
Setelah perekaman dimulai, kamera akan merekam foto secara terus-menerus
dengan interval reguler sampai perekaman dihentikan.
1
Tekan tombol NEXT atau PREV untuk menyalakan daya.
2
Pilih [INTVL] untuk menyetel kamera ke mode perekaman
foto interval.
3
Tekan tombol START/STOP untuk memulai perekaman.
Untuk menghentikan perekaman
Tekan tombol START/STOP lagi.
Catatan
Pemutaran gambar yang direkam dengan kamera lain, tidak dijamin di kamera ini.
Jika mode pemotretan berubah, setelan mode saat kamera dimatikan akan dilanjutkan
pada saat kamera dihidupkan pada waktu berikutnya.
Selama waktu pemotretan diperpanjang, suhu kamera mungkin akan naik ke titik
dimana pemotretan akan berhenti otomatis.
Mengenai apa yang harus dilakukan jika ini terjadi, lihat "Catatan mengenai perekaman
dalam waktu lama" di sisi sebaliknya.
Untuk rincian mode-mode perekaman dan waktu perekamannya, lihat "Mode
perekaman".
Menggunakan fungsi Wi-Fi (hanya untuk HDR-AS15)
Sambungan Wi-Fi
Dengan menghubungkan kamera dan smartphone melalui Wi-Fi, Anda
dapat melihat gambar yang direkam dengan kamera pada smartphone, dan
mengoperasikan kamera dengan smartphone.
Stiker (menunjukkan ID/kata kunci) yang ditempelkan pada Petunjuk
Pengoperasian (manual ini) diperlukan untuk pengaturan.
Pesan galat
BATT: Galat baterai
MEDIA: Galat media
HEAT: Galat kenaikan suhu, Suhu baterai tinggi
LowPw: Daya baterai kurang
ERROR: Galat sistem, Abnormalitas tegangan, galat lainnya
Untuk lebih rinci, merujuk ke Buku Pegangan (PDF).
Informasi tentang pemutakhiran firmware
Fitur-fitur baru dapat ditambahkan ke kamera tanpa pemberitahuan.
Untuk rincian tentang fitur-fitur tambahan, lihat Situs web HDR-AS15/AS10.
Lainnya
Catatan mengenai perekaman dalam waktu lama
Jika daya dimatikan, biarkan kamera selama 10 menit atau lebih lama untuk
memungkinkan suhu di dalam kamera menurun ke tingkat yang aman.
Di dalam suhu lingkungan yang tinggi, suhu kamera akan meningkat dengan cepat.
Ketika suhu kamera naik, kualitas gambar mungkin menurun.
Dianjurkan agar Anda menunggu sampai suhu kamera turun sebelum melanjutkan
untuk mengambil gambar.
Permukaan kamera bisa menjadi panas. Ini bukan merupakan kegagalan fungsi.
Spesifikasi
Format sinyal: Warna NTSC, standar EIA
Spesifikasi HDTV 1080/60i, 1080/60p
Kebutuhan daya: Baterai isi ulang, 3,6 V (NP-BX1)
Baterai isi ulang, 3,6 V (NP-BG1)
USB, 5,0 V
Pengisian daya USB: DC 5,0 V, 500 mA/600 mA
Untuk spesifikasi lebih lanjut, merujuk ke "Spesifikasi" di Buku Pegangan
(PDF).
Desain dan spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
Mengenai merek dagang
"Memory Stick", " ", "Memory Stick Duo", " ", "Memory Stick
PRO Duo", " ", "Memory Stick PRO-HG Duo",
" ", "Memory Stick Micro", "MagicGate",
" ", "MagicGate Memory Stick" dan "MagicGate Memory Stick Duo"
adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sony Corporation.
HDMI, logo HDMI dan High-Definition Multimedia Interface adalah merek dagang
atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing LLC di Amerika Serikat dan negaranegara lainnya.
Microsoft, Windows, Windows Vista, dan DirectX merupakan merek dagang terdaftar
atau merek dagang dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negaranegara lainnya.
Mac dan Mac OS adalah merek dagang terdaftar dari Apple Inc. di Amerika Serikat dan
negara-negara lainnya.
Intel, Intel Core, dan Pentium adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari
Intel Corporation atau anak perusahaannya di Amerika Serikat dan negara-negara
lainnya.
" " dan "PlayStation" adalah merek dagang terdaftar dari Sony Computer
Entertainment Inc.
Tambahkan keseruan yang lebih dengan PlayStation 3 Anda dengan mengunduh
aplikasi untuk PlayStation 3 dari PlayStation Store (jika tersedia.)
Aplikasi untuk PlayStation 3 memerlukan akun Jaringan PlayStation dan aplikasi
unduh. Dapat diakses di area di mana PlayStation Store tersedia.
Adobe, logo Adobe, dan Adobe Acrobat adalah merek dagang terdaftar atau merek
dagang dari Adobe Systems Incorporated di Amerika Serikat dan/atau negara-negara
lainnya.
Logo microSD dan logo microSDHC adalah merek dagang dari SD-3C, LLC.
Selain itu, nama sistem dan produk yang digunakan dalam manual ini secara umum
adalah merek dagang atau merek dagang dari masing-masing pengembang atau produsen.
Namun, tanda atau tidak digunakan di semua kasus dalam manual ini.
Daftar Operasi
Untuk rincian mengenai pengaturan dan operasi, lihat gambar berikut.
Tombol pengoperasian
Tombol REC START/
STOP/Tombol ENTER
Tombol PREV
Tombol NEXT
Operasi Panah
ENTER
PREV
NEXT
Pengalihan otomatis
Lainnya
Pengaturan
Anda dapat kembali ke layar pertama setiap item pengaturan dengan menekan tombol ENTER ketika [BACK] ditampilkan. Tekan dan tahan tombol NEXT/PREV untuk siklus melalui pilihan untuk item.
*1 Fungsi Wi-Fi tersedia hanya pada HDR-AS15.
*2 Nyalakan daya dengan tombol NEXT/PREV.
Daya mati
Mode Film
Mode Pemutaran
Kirim ke Smartphone
*1Pengaturan Daya mati
Mode perekaman SteadyShot Daya USBDaya mati Otomatis FormatTanggal Waktu
Menentukan item-item pengaturan
*2
Mulai ulang
Atur ulang
Interval Still Rec
Sudut
Interval
Jarak jauh*1
Perekaman/Pemutaran
*3 Ketika daya mati, tekan tombol ENTER untuk memulai perekaman.
*4 Nyalakan daya dengan tombol NEXT/PREV.
*5 Tekan lalu tahan tombol.
*6 Tekan tombol PREV dan NEXT secara bersamaan.
Mulai Menunggu Menghubungkan
Sambungan WPS
(Diterima)
Sambungan
titik akses
Daya mati
Mode Film Mode PemutaranKirim ke Smartphone*1Pengaturan Daya mati
Memutar mundur cepat
Maju cepat
*3 *4
*5 *5
*5
*5
Interval Still Rec
*6
Memutar foto
Tampilan slide
Mode Pemutaran Foto
Mode Pemutaran Film
Perekaman Film
*6
*5*6
*5*6
*5
*5
Pemutaran mundur lambat
Maju lambatMenjeda Volume suara
(Keluarkan)
*5
Mode perekaman
Tampilan Gambar yang direkam Resolusi
Rasio bingkai
pencitraan
Rasio bingkai
pemutaran
Resolusi tertinggi 1920×1080 30p
30p
Resolusi tinggi 1280×720 30p
Gambar gerak lambat direkan di rasio bingkai 2× 1280×720 60p
Gambar gerak super lambat direkan di rasio bingkai
4×
1280×720 120p
Resolusi standar 640×480 30p
Kembali ke menu [VIDEO].
Loading...