SONY G900 User Manual [da]

Download

Page 1

Tak, fordi du købte en Sony Ericsson G900. Find yderligere indhold til telefonen på www.sonyericsson.com/fun.

Tilmeld dig nu for at få gratis online-lagerplads og specialtilbud på www.sonyericsson.com/myphone.

Produktsupport findes på www.sonyericsson.com/support.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 2

Tilbehør – Flere ting til din telefon

Bluetooth™-headset HBH-PV708

Et stærkt trådløst håndfrit sæt, der fås i krom eller rosa til hverdagsbrug

GPS Enabler HGE-100

Få mere ud af din telefon

- tilføj GPS-teknologi

Bluetooth™-bilhøjttalersystem HCB-150

Højtydende håndfrit sæt til bilen med "text to speech", så du nemt kan foretage opkald på farten

Dette tilbehør kan købes særskilt, men er muligvis ikke tilgængeligt på alle markeder. Se hele udvalget på www.sonyericsson.com/accessories.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 3

Indhold

Sådan kommer du i gang ... 6

Velkommen .............................. 6

Instruktionssymboler ................ 6

Yderligere hjælp ....................... 6

Pakke ....................................... 8

Oversigt .................................... 9

Før du bruger din telefon ....... 11

Første gang du tænder

telefonen ................................13

Lær din telefon at kende .. 15

Tænde og slukke telefonen .... 15

Skærmen ................................ 15

Navigation ..............................16

Sådan finder du

programmerne ....................... 16

Brug af programmerne ........... 17

Jobliste ................................... 17

Sådan tilslutter du tilbehør ..... 18

Opdatering af software .......... 18

Oversigt over hovedmenuen* . 19

Statuslinje .............................. 20

Import af kontaktposter ......... 21

Lyd ......................................... 21

Hukommelseskort ..................21

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Noter ...................................... 22

Lygte ...................................... 24

Tekstindtastning .................... 24

Opkald .............................. 28

Netværk .................................28

Sådan foretager du et opkald 28

Modtagelse af et opkald ........ 29

Håndtering af to eller flere

opkald .................................... 30

Videoopkald ...........................30

Opkaldslogfil .......................... 32

Håndfri ................................... 32

Øvrige funktioner ................... 32

Brug af kontakter ................... 33

Sådan opretter du kontakter .. 33

Visitkortscanner ..................... 33

Sådan redigerer du kontakter 34

Administration af kontakter .... 35

Internet ............................. 36

Internetbrowser ...................... 36

RSS-tilførsler .......................... 37

Blog ........................................ 37

1Indhold

Page 4

Meddelelser ...................... 38

Før du bruger Meddelelser .... 38

Genvej til Meddelelser ........... 38

Meddelelser ........................... 38

Mapper ................................... 38

SMS ....................................... 39

MMS ....................................... 39

E-mail ..................................... 41

Mere om Meddelelser ............ 42

Medie ................................ 45

Overførsel af mediefiler .......... 45

Opdatering af

mediebiblioteker ....................45

Fotos og billeder .................... 45

Musik og lydfiler ..................... 47

Video ...................................... 48

Kamera .............................. 49

Optagelse af billeder og

videoklip ................................. 49

Skift kameraindstillinger ......... 50

Fremviser ............................... 51

Underholdning .................. 53

PlayNow™ .............................53

FM-radio ................................ 53

TrackID™ ............................... 55

Forbindelse ...................... 56

PC Suite ................................. 56

USB-forbindelse .................... 56

Synkronisering ....................... 57

Bluetooth-forbindelse ............ 58

WLAN-forbindelse .................. 58

Styring af forbindelser ............ 59

Wap-push .............................. 60

Certifikatstyring og

Java-certifikater ..................... 60

Øvrige funktioner ............. 61

Håndtering af filer og

programmer ........................... 61

Masternulstilling ..................... 63

Strømbesparelse .................... 63

Pauseskærm .......................... 63

Vigtige oplysninger .......... 64

FCC-erklæring ....................... 72

Declaration of Conformity

for G900 ................................. 73

Indeks ............................... 74

2 Indhold

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 5

Sony Ericsson G900

UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Denne brugervejledning udgives af Sony Ericsson Mobile Communications AB og dets datterselskaber uden nogen form for garanti.

Rettelser og ændringer i denne webguide, som er affødt af typografiske fejl, unøjagtigheder i forhold til aktuelle oplysninger eller forbedringer af programmer og/eller udstyr, kan foretages af Sony Ericsson Mobile Communications AB eller dets datterselskaber til enhver tid og uden varsel. Sådanne ændringer vil dog blive implementeret i nye udgaver af denne brugervejledning. Alle rettigheder forbeholdes.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008

Publikationsnummer: 1209-9370.1 Bemærk: Enkelte af tjenesterne i denne brugervejledning understøttes ikke af alle netværk. Dette gælder

også det internationale GSM-nødopkaldsnummer

112.

Kontakt din tjenesteudbyder, hvis du er i tvivl om, hvorvidt du kan bruge en bestemt tjeneste eller ej.

Læs Retningslinjer for sikker og effektiv brug og kapitlerne Begrænset garanti, før du tager telefonen i brug.

Din mobiltelefon kan downloade, gemme og videresende yderligere indhold som f.eks. ringetoner. Brug af sådant indhold kan være begrænset eller forbudt pga. trejdepartsrettigheder inkl. men ikke begrænset til copyrightlovgivning. D u og ikke Sony Ericsson er alene ansvarlig for yderligere indhold, du downloader eller videresender fra din mobiltlefon. Før brug af noget yderligere indhold skal du bekræfte, at den brug, du har til hensigt, er korrekt licenseret eller autoriseret. Sony Ericsson garanterer ikke for nøjagtigheden, integriteten eller kvaliteten for noget yderligere indhold eller indhold fra tredjeparter.

Sony Ericsson kan på ingen måde drages til ansvar for din ukorrekte brug af noget yderligere indhold eller noget tredjepartsindhold. Liquid Identity-logoet, PlayNow, TrackID og MusicDJ er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony, Memory Stick Micro og M2 er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sony Corporation. Ericsson er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Telefonaktiebolaget LM Ericsson.

TrackID™ drives af Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote og Gracenote Mobile MusicID er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Gracenote, Inc.

Bluetooth er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG Inc. Enhver brug af varemærket af Sony Ericsson er omfattet af licens. Real er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende RealNetworks, Inc. Copyright 19952008, RealNetworks, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Adobe og Acrobat er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande.

Microsoft, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook og Windows er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Java og alle Java-baserede varemærker og logoer er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sun Microsystems, Inc. i USA og andre lande.

Slutbrugerlicensaftale for Sun™ Java™ J2ME™.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

3Indhold

Page 6

Begrænsninger:

1 Software er fortrolige, copyrightbeskyttede

oplysninger tilhørende Sun og titler til alle kopier bibeholdes af Sun og/eller dets licensgivere. Brugeren må ikke modificere, dekompilere, adskille, dekryptere, udtrække eller på anden måde foretage reverse engineering af softwaren. Softwaren må ikke leases, tilknyttes eller underlicenseres hverken helt eller delvist.

2 Eksportregulativer: Dette produkt, inkl. enhver

software eller alle tekniske data, der er indeholdt heri, eller som leveres sammen med produktet, er underlagt amerikanske eksportkrav, inkl. det amerikanske Export Administration Act og dets tilknyttede regulativer og de amerikanske sanktionsprogrammer, der administreres af den amerikanske myndighed Treasury Department's Office of Foreign Assets Control, og det kan være underlagt eksport- eller importregulativer i andre lande. Brugeren og enhver ejer af produktet accepterer nøje at overholde alle sådanne regulativer og anerkender at have ansvaret for at indhente alle nødvendige licenser til eksport, geneksport eller import af dette produkt. Dette produkt inkl. enhver software, der er indeholdt heri, må ikke downloades eller på anden måde eksporteres eller geneksporteres (i) til en statsborger, beboer eller enhed i Cuba, Irak, Iran, Nordkorea, Sudan, Syrien (sådanne lister kan med mellemrum blive revideret) eller til lande, hvortil USA har indført handelsembargo, eller (ii) til nogen person, som er opført på det amerikanske finansministeriums liste over særligt udpegede statsborgere (Specially Designated Nationals), eller (iii) til nogen person eller enhed på enhver anden liste over eksportforbud, der på et givent tidspunkt måtte håndhæves af den amerikanske regering, herunder, men ikke begrænset til, det amerikanske handelsministeriums liste over personer eller enheder, som det er forbudt at levere til (Denied Persons List or Entity List) eller det amerikanske

statsministeriums ikke sprednings-sanktionsliste (Nonproliferation Sanctions List).

3 Begrænsede rettigheder: Den amerikanske

regerings brug, duplikering eller offentliggørelse er underlagt de begrænsninger, der er anført i bestemmelserne under Rights in Technical Data and Computer Software i DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) eller i FAR 52.227-19(c) (2), afhængigt af sammenhængen.

Dette produkt er beskyttet af visse immaterielle rettigheder tilhørende Microsoft. Brug eller distribution af sådan teknologi uden for dette produkt er forbudt uden en licens fra Microsoft.

Ejere af indhold bruger Windows Media Digital Rights Management-teknologi (WMDRM) til at beskytte deres immaterielle rettigheder, herunder copyrights. Denne enhed bru ger WMDRM-software til at få adgang til WMDRM-beskyttet indhold. Hvis WMDRM-softwaren ikke kan beskytte indholdet, kan ejere af indhold anmode Microsoft om at tilbagekalde softwarens mulighed for at bruge WMDRM til afspilning eller kopiering af beskyttet indhold. Tilbagekaldelse har ingen indflydelse på ubeskyttet indhold. Når du downloader licenser til beskyttet indhold, accepterer du, at Microsoft kan inkludere en tilbagekaldelsesliste med licenserne. Ejere af indhold kan kræve, at du opgraderer WMDRM for at få afgang til deres indhold. Hvis du afviser en opgradering, får du ikke adgang til indhold, der kræver en opgradering.

Dette produkt er givet i licens i henhold til MPEG-4 Visual og AVC Patent Portfolio License til en forbrugers personlige og ikke kommercielle brug til (i) kodning af video i overensstemmelse med MPEG-4 Visual Standard ("MPEG-4 Video") eller AVC Standard ("AVC Video") og/eller (ii) afkodning af MPEG-4- eller AVC-video kodet af en forbruger i forbindelse med personlig eller ikke kommerciel aktivitet og/eller modtaget fra en videoproducent, der har fået licens fra MPEG LA til at levere MPEG4- og/eller AVC-video. Der er ikke giver nogen

4 Indhold

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 7

licens, hverken direkte eller indirekte, til nogen anden brug. Der kan indhentes flere oplysninger, herunder oplysninger om reklame-, intern og kommerciel brug og licens hertil, fra MPEG LA, L.L.C. Se http://www.mpegla.com. Teknologi til MPEG Layer-3-lydafkodning givet i licens af Fraunhofer IIS og Thomson.

Øvrige omtalte produkt- og firmanavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er beskrevet heri, forbeholdes. Alle illustrationer er vejledende og afbilder muligvis ikke den faktiske telefon.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

5Indhold

Page 8

Sådan kommer du i gang

Velkommen

Velkommen som G900-bruger. Denne brugervejledning hjælper

dig med at komme i gang med at bruge din nye telefon. For at du skal få mest muligt ud af din telefon, skal du læse dette kapitel først.

Instruktionssymboler

Følgende symboler vises i brugervejledningen:

Bemærk Tip En tjeneste eller funktion er

afhængig af netværket eller abonnementet. Kontakt din netværksoperatør for at få yderligere oplysninger.

Yderligere hjælp

Den samlede dokumentation til din telefon består af følgende dele:

• Brugervejledning – en oversigt

over din telefon.

• Hjælp i telefonen – i de fleste

programmer er Hjælp tilgængelig i menuen Mere.

• Webguide – en opdateret

brugervejledning med trin for trin-instruktioner og yderligere oplysninger om funktioner i din telefon. Du kan få adgang til webguiden på

www.sonyericsson.com/ support.

Sådan får du fat i vores Webguide fra din telefons webbrowser

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Internet.

2 Vælg Mere > Vis > Bogmærker >

Webguide.

Vejledning i behandling af din telefon

• Benyt en fugtig klud til at

rengøre skærmen.

6 Sådan kommer du i gang

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 9

• Brug kun den medfølgende pen

eller dine fingerspidser, når du

vælger elementer på skærmen. Du kan læse detaljerede oplysninger om pleje af telefonen under Anbefalinger for pleje af og sikker brug af produktet på side

66.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

7Sådan kommer du i gang

Page 10

Pakke

1Telefon G900 2Oplader CST-70 3Ekstra pen 4 USB-kabel DCU-65 5Batteri BST-33

8 Sådan kommer du i gang

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

6 Bærbar stereohåndfri

HPM-62 7 Brugervejledning 8 Cd med PC suite og Media

Manager-software

Hvis din pakke ikke indeholder alle de nævnte dele, skal du kontakte forhandleren.

Page 11

Oversigt

1 Videotelefonkamera 2 Ørestykke 3Skærm 4 Notetast (til Note-program) 5 Tilbageknappen 6 5-vejs navigationstast 7 Lydløstast

8 C-tast (Ryd) 9Tasten Kamera

10 Tasten Meddelelser 11 Låsetast 12 Tasten Volumen ned 13 Tasten Volumen op 14 Tænd/sluk-knappen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

9 8

9Sådan kommer du i gang

Page 12

15 Kameralys og lygte 16 Kamera på 5 megapixel 17 Batteridæksel 18 Højttaler

19 Mikrofon 20 Stropholder

21 Indikatorlys 22 Kortlæser til

hukommelseskort (skjult)

23 Stik til lader og tilbehør 24 Pennen

10 Sådan kommer du i gang

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 13

Før du bruger din telefon

SIM-kort

Du modtager et SIM-kort (Subscriber Identity Module), når du registrerer dig hos en netværksoperatør. SIM-kortet holder styr på dit telefonnummer, de tjenester, som er inkluderet i dit abonnement, og kontakter. Der følger en PIN-kode med SIMkortet, og den skal indtastes, når du tænder din telefon første gang.

Sådan isættes SIM-kortet

1 Åbn batteridækslet ved at trykke

på den nederste del af dækslet og trække i det fra telefonens underside.

2 Fjern batteriet.

3 Isæt SIM-kortet i SIM-

kortholderen. Sørg for, at du sætter det i som vist på billedet.

Batteri

Sådan indsættes batteriet

1 Fjern opladeren (hvis den er

tilsluttet).

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

11Sådan kommer du i gang

Page 14

2 Åbn batteridækslet ved at trykke

på den nederste del af dækslet og trække i det fra telefonens underside.

3 Isæt batteriet.

Batteriet skal oplades, når indikatorlampen blinker rødt, eller når der vises en meddelelse om lav batteristand på skærmen. Det kan tage op til 2,5 timer at oplade batteriet helt.

Sådan oplader du batteriet

1 Sæt opladeren i stikkontakten. 2 Slut opladeren til telefonen.

12 Sådan kommer du i gang

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 15

Sådan afbryder du opladeren

• Fjern opladeren ved at vippe

stikket opad.

Første gang du tænder telefonen

Før du kan bruge din telefon, skal du isætte SIM-kortet og isætte og oplade batteriet.

Sådan tænder du for telefonen

1 Tryk på tænd/sluk-knappen, og

hold den nede.

2 Vælg Telefon tændt.

3 Vælg et sprog.

Alle sprog undtagen britisk engelsk slettes, når du har valgt et sprog. Du kan downloade flere sprog fra www.sonyericsson.com/support.

4 Indtast PIN-koden, hvis du bliver

bedt om det.

5 Vælg OK.

Hvis du indtaster et forkert tal under indtastning af PIN-koden, kan du slette det ved at trykke på . Hvis du indtaster en forkert PIN-kode tre gange i træk, blokeres SIM-kortet. Du skal derefter bruge PUK-koden, der medfølger til dit SIM-kort, for at fjerne blokeringen.

Opstartsskærmen benævnes i denne brugervejledning som "standby".

IMEI-nummer

IMEI (International Mobile Equipment Identifier) er et 15cifret tal. Din operatør kan bruge IMEI-nummeret til at spærre telefonen, hvis den bliver stjålet. Nummeret er noteret under telefonens batterirum. Du kan også få vist nummeret på telefonens display.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

13Sådan kommer du i gang

Page 16

Sådan får du vist din telefons IMEI-nummer

Fra standby skal du indtaste

*#06#.

Tastelås

Din telefon har en dedikeret tastelås, som gør det nemt at låse tastaturet og låse tastaturet op. Den automatiske tastelås på din telefon er aktiveret som standard.

Sådan deaktiverer du den automatiske tastelås

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Sikkerhed > Låse.

2 Fjern markeringen af

afkrydsningsfeltet Automatisk

tastelås.

Sådan låser du tastaturet og låser tastaturet op vha. tastelåsen

• Tryk på tastelåsen .

Guider

Der er tre guider tilgængelige under konfigurationen af din telefon. Guiden Konfiguration, guiden Internet og guiden E-mail. Guiden Konfiguration og guiden Internet startes, første gang du

starter telefonen. Guiden E-mail startes, første gang E-mail-konti startes. Du har altid mulighed for at starte alle guiderne i hovedmenuen. Du kan finde flere oplysninger om guiderne i webguiden.

14 Sådan kommer du i gang

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 17

Lær din telefon at kende

Tænde og slukke

telefonen

Sådan tænder du for telefonen

1 Tryk på tænd/sluk-knappen, og

hold den nede.

2 Vælg Telefon tændt.

Sådan slukker du for telefonen

1 Tryk på tænd/sluk-knappen, og

hold den nede.

2 Vælg Sluk telefon.

Skærmen

Skærmen er trykfølsom. Du kan bruge pennen eller dine fingerspidser til at vælge elementer.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

11:21

1 Statuslinjemenu 2 Statuslinje med ikoner 3 Paneler 4 Valgtaster

04-01-08

MenuOpkald Mere

15Lær din telefon at kende

Page 18

Navigation

Du kan navigere gennem menuer og vælge menupunkter i din telefon på forskellige måder. Du kan bruge 5-vejs navigationstasten, tilbageknappen, pennen, navigationstasterne på tastaturet, trykfunktioner eller dine fingre.

5-vejs navigation

5-vejs navigationstasten består af en navigationstast og en valgtast. Navigationstasten bruges til at gå op og ned , til venstre og til højre . Valgtasten bruges til at vælge.

Tilbageknappen

Du kan trykke på for at vende tilbage til det forrige skærmbillede eller menu. Du kan trykke på og holde den nede for at vende tilbage til standby.

Pennen

Brug pennen til at vælge menupunkter på skærmen og navigere rundt i menuer eller til at panorere multimediebilleder.

Sådan finder du programmerne

Standby

Standby-programmet vises, når du tænder for telefonen.

Sådan skifter du visningen af standby

1 Vælg Hovedmenu > Indstillinger >

Display > Standby-program.

2 Vælg:

• Firma til visning af visningen I

dag.

• Ingen til visning af et forstørret

ur. Der vises ingen paneler eller genveje.

• Standard til visning af paneler.

Paneler

Brug af paneler giver hurtig adgang til programmer og opgaver. Der vises altid fire paneler som standard. De fire paneler er Genveje, Foretrukne

kontakter, Kalender og Nye meddelelser. Der er flere andre

16 Lær din telefon at kende

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 19

paneler, som du kan tilføje og fjerne. Du kan finde flere oplysninger om paneler i webguiden.

Sådan bruger du paneler

• Brug og til at rulle gennem

panelerne. Tryk på for at vælge et panel.

Sådan tilføjer du flere paneler

1 Fra standby skal du vælge Mere >

Indstillinger.

2 Marker det panel, som du vil

vælge, og vælg Gem.

Hovedmenu

Alle programmer i din telefon findes i Hovedmenu.

Sådan får du adgang til Hovedmenu

• Fra standby skal du vælge eller

Menu, alt afhængigt af hvilket

standby-program der er aktivt.

Sådan ændrer du visningen af Hovedmenu

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu.

2 Vælg Mere. 3 Vælg en mulighed.

Brug af programmerne

Sådan fjerner du et program

• Vælg programmet.

Sådan fjerner du et program

• Tryk på , og hold den nede.

Sådan skifter du til et andet program

• Skift til et andet program ved brug

af Jobliste. Du kan finde flere oplysninger

under Jobliste på side 17.

Jobliste

Jobliste gør det nemt at skifte mellem programmerne. Hvis du forlader et program via Jobliste snarere end at lukke det, kan du vende tilbage til programmet i den tilstand, som det befandt sig i, da du forlod det. Dette er praktisk, når du f.eks. vil klippe og indsætte tekst fra et program til et andet.

Sådan skifter du til et andet program

1 Vælg i statuslinjen. 2 Rul til det ønskede program, og

vælg Skift.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

17Lær din telefon at kende

Page 20

Sådan afslutter du et program

1 Vælg i statuslinjen. 2 Rul til det ønskede program, og

vælg Afslut.

Sådan tilslutter du tilbehør

Sådan tilslutter du et stykke tilbehør

•

Slut tilbehøret til siden af telefonen.

Skub stikket opad, når du fjerner tilbehøret.

Opdatering af software

Når en forbedret version af softwaren til din telefon er tilgængelig, kan du opdatere telefonen via Sony Ericsson Update Service på www.sonyericsson.com/support.

18 Lær din telefon at kende

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 21

Oversigt over hovedmenuen*

Organizer Internet Underholdning

Filhåndtering, Kalender, Opgaver, Noter, Quickoffice™, Visitkortscanner, Tid og Alarmer m.m.

Kamera Meddelelser Medie

5 MP kamera Programmet

Opkald Kontakter Indstillinger

Opkaldslogfil Dine kontakter Guiden E-mail, Exchange

* Enkelte menuer er operatør-, netværks- og abonnementsbetingede.

Internetbrowser Musikprogrammer,

TrackID™, RSS-feeds, radio, spil m.m.

Medieprogram til

Meddelelser

håndtering af alle dine mediefiler som f.eks. musik, videoer m.m.

Active Sync og forskellige indstillinger

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

19Lær din telefon at kende

Page 22

Statuslinje

Statuslinjeikoner

Du kan trykke på et ikon for at få flere oplysninger eller starte et program. Nedenfor beskrives de mest almindelige ikoner, der vises på statuslinjen.

Ikon Funktion

3G tilgængeligt Batteriniveau Bluetooth™-headset

tilsluttet Bluetooth aktiveret Aktuelt linjevalg (Alternate

Line Service findes på SIM-kortet)

Alle opkald omstilles E-mail-meddelelse

modtaget Flight mode Aktiv internetforbindelse

(blinker, når der overføres data)

Tastelås aktiveret Mistet indgående opkald Billedmeddelelse

modtaget Mikrofon slukket Intelligent ordbog aktiveret Ringelydstyrke indstillet til

nul Signalstyrke i

telefontilstand Lydløs SMS modtaget Højttaler til Statuslinjemenu Jobliste Talemeddelelse modtaget Trådløst LAN aktiveret og

tilsluttet Trådløst LAN aktiveret

men ikke tilsluttet

20 Lær din telefon at kende

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 23

Statuslinjemenu

Du kan bruge statuslinjemenuen til at få hurtig adgang til ekstraindstillingerne:

• Nyt opkald, SMS, MMS m.m.

• Forbindelser.

• Lydstyrke, tid og tastelås.

Sådan får du adgang til statuslinjemenuen

• Vælg i statuslinjen.

Import af kontaktposter

Du kan importere kontaktoplysninger efter:

• Kopiering af kontakter, som er

gemt på dit SIM-kort.

• Overførsel af kontakter fra et

computerprogram ved hjælp af funktionen til synkronisering.

• Overførsel af kontakter fra en

anden telefon ved hjælp af Bluetooth™ trådløs teknologi.

Lyd

Sådan indstiller du lydstyrken i ørestykket under et opkald

• Tryk på tasterne Volumen op og

Volumen ned.

Sådan indstiller du lydstyrken for multimedie, alarm, ringetoner og meddelelsesalarmer

1 Vælg > Lydstyrke. 2 Vælg den pågældende skyder. 3 Juster lydstyrken vha. pennen.

Sådan indstiller du telefonen til lydløs

1 Vælg > Lydstyrke. 2 Marker afkrydsningsfeltet Lydløs.

Fra standby kan du trykke på og holde den nede for at skifte til lydløs og tilbage igen.

Overfør lyd

Under et igangværende opkald eller under afspilning af musik kan du overføre lyden til et stykke tilsluttet tilbehør som f.eks. et Bluetooth-headset.

Sådan overfører du lyd

1 Vælg > Lydstyrke. 2 Vælg Mere > Overfør lyd.

Hukommelseskort

Telefonen har en kortlæser til Memory Stick Micro™ (M2™)hukommelseskort ved siden af stikket. Telefonen understøtter hukommelseskort på op til 8GB.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

21Lær din telefon at kende

Page 24

Dette lager fungerer som en almindelig disk. Du kan også få adgang til den som en USBlagerenhed fra en pc og derved overføre filer hurtigt.

Sådan isættes hukommelseskortet

1 Åbn batteridækslet. 2 Isæt hukommelseskortet i

kortlæseren.

Sådan fjerner du hukommelseskortet

• Skub kanten af

hukommelseskortet indad, og træk det derefter ud.

Fjern ikke hukommelseskortet under filoverførsel.

Noter

Du kan tage noter ved at indtaste tekst eller tegne skitser og angive påmindelser til vigtige begivenheder.

Sådan opretter du en ny note

1 Tryk på på tastaturet. 2 Vælg Ny, og opret din note. Brug

evt. værktøjslinjen.

3 Vælg Fil for at klassificere din

note.

22 Lær din telefon at kende

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 25

Værktøjslinjeikoner for noter

Kruseduller er valgt. Vælg for at skifte til teksttilstand

Teksttilstand er valgt. Vælg for at skifte til kruseduller

Brug pennen som et viskelæder, når du tegner skitser

Vælg en baggrundsfarve

Angiv en påmindelse

Sådan redigerer du en note

1 Tryk på , og vælg en note. 2 Rediger teksten ved at skifte til

teksttilstand.

3 Rediger skitsen ved at skifte til

kruseduller. Vælg for at bruge pennen som et viskelæder.

Håndtering af dine noter

Du kan klassificere dine noter, få vist dem i et gitter eller på en liste eller synkronisere dem med en fjernserver.

Sådan ændrer du visningen af noter

1 Tryk på , og vælg Mere >

Indstillinger.

2 Vælg en mulighed.

Sådan får du vist forskellige notemapper

1 Tryk på , og vælg Mere >

Vis mappe.

2 Vælg en mulighed.

Sådan søger du efter noter

1 Tryk på , og vælg Mere >

Find.

2 Indtast søgeudtrykket, og tryk på

Find.

Sådan synkroniserer du dine noter

• Vælg Mere > Styring af Noter >

Synkroniser.

Kun teksten i dine noter synkroniseres.

Du skal først have en konto til fjernsynkronisering. Du kan finde flere oplysninger i webguiden under Fjernsynkronisering af data.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

23Lær din telefon at kende

Page 26

Lygte

Sådan starter du lygteprogrammet

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Lygte > Til.

Lygten lyser, indtil du manuelt slukker den i programmet eller fra Jobliste.

Tekstindtastning

Tekst kan indtastes på fire forskellige måder:

• Intelligent ordbog –

tastaturbaseret, intelligent ordbog. vises på statuslinjen.

• Håndskriftsgenkendelse – brug

pennen til at skrive tegn direkte på skærmen. vises på statuslinjen.

• Skærmtastatur – åbnes ved at

vælge på statuslinjen.

• Multitryk – indtastning på

standardtastatur med multitryk. Multitryk er ikke muligt, når intelligent ordbog er aktiv.

Hvis du vælger et nyt sprog i telefonen, reflekterer tastaturet også dette sprog.

Redigering af tekst

Du får adgang til tekstredigeringsfunktionerne ved at vælge Mere, når telefonen er i tekstredigeringstilstand.

Tekst skal være fremhævet, for at du kan få adgang til kopierings- og klippefunktionerne.

Sådan fremhæver du teksten med pennen

• Hold pennen ved slutningen af

teksten et øjeblik, og træk den derefter hen over teksten.

Intelligent ordbog

Med den intelligente ordbog kan du med et enkelt tryk på en tast indføre et ord ved at indtaste et af de bogstaver, der er knyttet til tasten. Et ord foreslås, mens du skriver, og yderligere forslag vises på en liste.

Ordforslag skal aktiveres for at få ordforslag på listen.

Sådan aktiverer du intelligent ordbog

• Tryk på , og hold den nede.

24 Lær din telefon at kende

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 27

Sådan aktiverer du ordforslag

1 Fra tekstindtastningstilstanden

skal du vælge Mere >

Tekstindstillinger.

2 Vælg Ordforslag.

Sådan indtaster du ordet "Large" ved hjælp af intelligent ordbog

1 Tryk på . 2 Rul til tegnet L på listen. 3 Tryk på . 4 Rul til det foreslåede ord Large på

listen.

5 Vælg ordet ved at trykke på .

Håndskriftsgenkendelse

Håndskriftsgenkendelse oversætter bevægelser med pennen til bogstaver, tal og andre tegn og viser dem som tekst. Håndskriftsgenkendelse er kun aktiv på steder, hvor du kan indsætte tekst.

Sådan aktiverer du håndskriftsgenkendelse

• Tryk på , og hold den nede.

Sådan skriver du bogstaver

. ,

a b

c d

e f

g h

2 1

o p

u v

y z

• Skriv små bogstaver under pilen

og store bogstaver på linje med den.

Start hvert pennestrøg i den ende, hvor der er en prik.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

25Lær din telefon at kende

Page 28

Sådan skriver du accentuerede tegn

1 Skriv grundbogstavet.

eller

2 Skriv accenten over pilen for at

danne det accentuerede tegn.

Sådan skriver du tal

0 1

3 4 5 6 7

8 9

/ \

(

)

• Skriv tal og symboler over pilen.

Tekstindstillinger

Du får adgang til tekstindstillinger ved at vælge Mere >

Tekstindstillinger, når telefonen er i

tekstindtastningstilstand.

Sådan tilføjer du et symbol

1 Vælg Tilføj symbol for at åbne

tabellen med symboler og tegnsætningstegn.

2 Vælg det symbol, du vil tilføje.

Sådan tilføjer du ord til ordbogen Mine ord

1 Vælg Mine ord. 2 Vælg Tilføj. 3 Skriv det nye ord, og vælg OK. 4 Vælg Gem.

Sådan ændrer du 1. og 2. sprog til den intelligente ordbog

1 Vælg Mere > Tekstindstillinger, og

marker afkrydsningsfeltet Intelligent ordbog.

2 Vælg 1. sprog eller 2. sprog. 3 Vælg et sprog fra listen. 4 Vælg Gem.

Sådan aktiverer du Automatisk stort bogstav

• Marker afkrydsningsfeltet

Automatisk stort bogstav.

Sådan får du adgang til den indbyggede hjælp

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Mere > Hjælp.

26 Lær din telefon at kende

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 29

2 Vælg Håndskriftsgenkendelse.

Hjælpeteksten til håndskriftsgenkendelse vises.

Skærmtastatur

Vha. skærmtastaturet kan du vælge tegn og symboler med pennen. Skærmtastaturet kan indstilles til forskellige sprog.

Sådan bruger du skærmtastaturet

• Vælg skærmtastatursymbolet ,

som du finder på statuslinjen.

Sådan ændrer du sproget for skærmtastaturet

• Vælg > Konfiguration, og vælg

et sprog.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

27Lær din telefon at kende

Page 30

Opkald

Netværk

Netværksdækning

Din telefon skal befinde sig inden for rækkevidden af et netværk, før du kan foretage eller modtage opkald.

Netværksindstillinger

Du kan angive, hvordan din telefon skal vælge et tilgængeligt netværk, når du befinder dig uden for din egen operatørs dækning. Fra standby finder du indstillingerne i Hovedmenu >

Indstillinger > Forbindelser > Mobile netværk.

Sådan foretager du et opkald

Sådan foretager du et opkald fra standby

• Indtast telefonnummeret (inkl.

områdenummer) på tastaturet, og vælg Ring op.

Sådan foretager du et internationalt opkald

1 Fra standby skal du trykke på og

holde nede for at indtaste det internationale opkaldspræfiks.

2 Indtast landekode og område-

nummer (uden det første 0) og telefonnummer.

3 Vælg Opkald.

Sådan sletter du tegn, når du skal foretage opkald

• Når du indtaster et nummer, kan

du slette tegnene ved at trykke på

Vis eller skjul dit telefonnummer

Når du skal foretage et opkald, kan du i menuen Mere angive, om dit telefonnummer skal kunne ses af modtageren.

Lynopkald

Du kan gemme op til ni af dine kontakter som Lynopkaldskontakter. Det betyder, at du kan ringe op til dem ved brug af forkortede tal (tallene 1 – 9).

28 Opkald

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 31

Sådan indstiller du en lynopkaldskontakt (nummer)

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Lynopkaldskontakter.

2 Rul til en tom placering, og vælg

Tilføj.

3 Vælg en kontakt på listen, og vælg

Gem.

Sådan foretager du et opkald til en lynopkaldskontakt

1 Fra standby skal du trykke på den

af tasterne fra 1 til 9, som svarer til den gemte lynopkaldskontakt.

2 Vælg Opkald.

Sådan foretager du et nødopkald

1 Fra standby skal du indtaste

nødopkaldsnummeret på tastaturet.

2 Vælg Opkald.

Lokale SOS-numre

Når du foretager opkald, kan du finde lokale SOS-numre i menuen

Mere.

Sædvanligvis er det ikke nødvendigt at benytte SIM-kort eller PIN-kode for at foretage nødopkald, men dette er noget, din operatør fastlægger. Kontakt mobilnetoperatøren, hvis du har brug for flere oplysninger.

Modtagelse af et opkald

Sådan besvarer du et opkald

• Vælg Ja.

Sådan afviser du et opkald med en optagettone

• Vælg Nej.

Sådan afviser du et opkald med en SMS

Med denne funktion kan du afvise et opkald ved at sende en forudindtastet SMS-tekstmeddelelse til opkalderen. Før du kan bruge funktionen, skal du angive indstillingerne fra standby i

Hovedmenu > Indstillinger > Opkald > Afvis med SMS. (Taksten

for SMS-meddelelsen opkræves af din operatør).

Sådan aktiverer du højttaleren

• Under et opkald skal du vælge

Mere > Højttaler til.

Sådan slår du mikrofonen fra (genvej)

• Under et opkald skal du trykke på

og holde den nede.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

29Opkald

Page 32

Sådan tænder du igen for mikrofonen (genvej)

• Når mikrofonen er slået fra, skal

du trykke på .

Sådan slår du ringetonen fra

• Tryk på .

Sådan foretager du et konferenceopkald

1 Foretag et opkald, og vælg Parker. 2 Gentag ovenstående trin for hver

deltager.

3 Vælg Mere > Start

konferenceopkald.

Håndtering af to eller flere opkald

Du kan håndtere flere opkald på samme tid:

• Parker et udgående opkald, og

foretag et nyt, eller besvar et indgående opkald.

• Start et konferenceopkald under

et udgående opkald (operatørafhængigt).

• Udtræk én part i et konference-

opkald til privat samtale, og parker konferenceopkaldet.

• Hent et parkeret opkald, eller

afslut det.

Konferenceopkald

Du kan starte et konferenceopkald, når du har mere end ét aktivt opkald og ét parkeret. Det maksimale antal konferenceopkaldspartere er fem.

30 Opkald

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Videoopkald

Når du foretager et videoopkald, kan du se den person, du taler med, på skærmen.

Denne funktion er netværks- eller operatørafhængig. Tjenesten er muligvis ikke tilgængelig i alle lande, eller når du roamer. Kontakt din operatør for at få oplysninger om dit abonnement og videoopkald.

Sådan foretager du et videoopkald fra standby-visning

1 Indtast nummeret ved brug af

tastaturet.

2 Vælg Mere > Videoopkald.

Sådan accepterer du et indgående opkald

• Når du modtager et opkald, skal

du vælge Ja.

Page 33

Demomodus til videoopkald

Hvis du vælger programmet

Videotelefon i Hovedmenu > Underholdning, kan du prøve de

fleste af funktionerne uden at foretage et opkald. F.eks. kan du foretage en kameravisning, før du foretager et opkald.

Zoom

Du kan zoome den udgående video, som indfanges med det bageste kamera. Der er fire zoomniveauer.

Sådan zoomer du på den udgående video

• Brug for at zoome ud og

for at zoome ind.

Pausebillede

Hvis videoen er stoppet, sendes der et pausebillede til modparten. Hvis du ikke har indstillet et pausebillede, vises der et standardbillede.

Sådan indstiller du et pausebillede

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Underholdning > Videotelefon.

2 Vælg Mere > Avanceret >

Pausebillede.

3 Vælg et billede, og vælg Gem.

Sådan sætter du den udgående video på pause og genoptager den

• Under et udgående videoopkald

skal du vælge Kamera, når du vil sætte den udgående video på pause eller genoptage den.

Sådan skifter du mellem det forreste og bageste kamera

• Under et udgående videoopkald

skal du vælge enten Brug forreste

kamera eller Brug bageste kamera i

menuen Mere.

Indstillinger til foretagelse eller modtagelse af et videoopkald

Nogle af funktionerne i menuen

Mere er:

• Skjul lille billede/Vis lille billede –

vælg, om du vil have vist eller skjult det lille billede fra displayet.

• Aktiver nattilstand – indstil et

lysere billede, når belysningen er ringe.

• Del data – send et vCard, en

SMS eller en MMS.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

31Opkald

Page 34

• Avanceret – indtast gerne

indstillingerne, før du bruger programmer.

Opkaldslogfil

I opkaldslogfilen kan du finde opkaldsoplysninger som f.eks. opkaldstype, tid, dato, telefonnummer og opkaldsvarighed. Fra standby skal du vælge Opkald for at åbne den. Du kan også foretage et opkald eller oprette en opkaldsnote fra dette program.

Håndfri

Hvis du tilslutter et håndfrit sæt eller et Bluetooth™-headset til din telefon, skal du angive, hvordan du vil besvare et indgående opkald. Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Opkald > Håndfri.

Øvrige funktioner

Du kan finde nogle af de funktioner, som din telefon understøtter, i Hovedmenu >

Indstillinger > Opkald:

• Accepter opkald – opkaldsfilter.

• Føj til kontakter – tilføj data fra

det sidste opkald.

• ALS-linjeindstillinger, hvis dit

SIM-kort understøtter to linjer.

• Opkaldstæller – hold øje med

dine opkaldsomkostninger.

• Telefonkort – opkald via en

telefonkortserver.

• Ventende opkald – funktion, der

underretter dig, hvis du modtager et opkald under et igangværende opkald.

• Omstil opkald – omstil opkald til

andre numre.

• Faste numre – der kan kun

foretages opkald til specifikke numre.

• Marker opkald – afvis et opkald,

og angiv en påmindelse om at følge op på det senere.

• Mit nummer – funktion til lagring

af dit eget nummer.

• Begræns opkald – indstillinger

til restriktioner under roaming og internationale opkald.

• Teksttelefontilbehør – brug af

fjernskriver.

• Voicemail – "telefonsvarer".

• Stemmekontrol – du kan

foretage og besvare opkald med stemmekommandoer.

32 Opkald

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 35

Mange af disse funktioner er operatørafhængige og ikke altid tilgængelige. Du kan finde yderligere oplysninger om disse og andre funktioner under Opkald og Indstillinger i webguiden.

Brug af kontakter

Sådan foretager du et opkald ved brug af Kontakter

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter og rulle til

den ønskede kontakt.

2 Vælg Vis for at åbne posten. 3 Rul til det ønskede

telefonnummer, og vælg Opkald.

Du kan også trykke på på 5-vejs navigationstasten for at åbne Kontakter.

Sådan finder du servicenumre på SIM-kortet

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter.

2 Vælg Mere > Vis mappe > SIM. 3 Vælg Mere > Servicenumre.

Sådan opretter du kontakter

Sådan opretter du en ny kontakt

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter.

2 Vælg Mere > Ny kontakt. 3 Du kan indtaste kontaktdata på

fire faner.

4 Vælg Gem.

Hvis du gemmer numrene til dine kontakter i det internationale nummerformat, der begynder med +, kan du foretage opkald til kontakterne direkte fra Kontakter, når du er i udlandet.

Visitkortscanner

Med Visitkortscanner kan du scanne et visitkort og lade telefonen tilføje kontaktoplysningerne til dine kontakter.

Sådan scanner du et visitkort

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Visitkortscanner.

2 Vælg Optag for at aktivere

kameraet.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

33Opkald

Page 36

3 Tag et billede af visitkortet ved at

trykke på kameraknappen. Du kan føje de scannede oplysninger til dine kontakter nu, eller du kan gøre det senere.

Sådan føjer du visitkortdetaljer til Kontakter

1 Scan et visitkort, eller åbn et

allerede scannet kort i Hovedmenu

> Organizer > Visitkortscanner > Gennemse.

2 Vælg Behandl. 3 Juster kontaktfelterne, hvis det er

nødvendigt.

4 Vælg Gem

Sådan redigerer du kontakter

Sådan føjer du et felt til en kontakt

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter.

2 Rul til en kontakt, og vælg Mere >

Rediger kontakt.

3 Vælg Mere > Tilføj felt, og marker

et felt.

4 Vælg Tilføj.

Sådan redigerer du en kontakt på SIM-kortet

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter.

2 Vælg Mere > Vis mappe > SIM. 3 Rul til en kontakt, og vælg Mere >

Rediger kontakt.

Sådan føjer du et gemt billede til en kontakt

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter og rulle til

en kontakt.

2 Vælg Mere > Rediger kontakt. 3 Rul til feltet Billede, og vælg

Rediger.

4 Vælg Vælg, og rul til det billede,

du vil tilføje.

5 Vælg Vælg > Gem.

Sådan føjer du en personlig ringetone til en kontakt

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter og rulle til

den ønskede kontakt.

2 Vælg Mere > Rediger kontakt. 3 Vælg lydfanen . 4 Rul til rullemenuen Ringetone:, og

vælg Åbn > Find lyd.

5 Rul til den lyd, du vil tilføje. 6 Vælg Vælg. 7 Vælg Mere > Gem.

34 Opkald

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 37

Administration af kontakter

Sådan kopierer du en kontakt til en anden mappe

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter og rulle til

en kontakt.

2 Vælg Mere > Tilføj til > den

ønskede mappe.

Sådan sletter du en kontakt

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter og rulle til

en kontakt.

2 Vælg Mere > Slet.

Sådan kopierer du kontakter til SIM-kortet

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter.

2 Marker de ønskede poster i

Kontakter.

3 Vælg Mere > Tilføj til > SIM.

Sådan kopierer du kontaktpersoner fra SIM-kortet:

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Kontakter.

2 Vælg Mere > Vis mappe > SIM for

at åbne SIM-kortet.

3 Marker de ønskede poster. 4 Vælg Mere > Kopier til Kontakter.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

35Opkald

Page 38

Internet

Internetbrowser

Du skal bruge en internetforbindelse, før du kan benytte browseren. Se Opsætning af internet, e-mail og MMS i Webguide.

Sådan starter du browseren

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Internet.

Navigation

Alle navigationskommandoer og indstillinger er tilgængelige fra menuen Mere. De mest almindelige opgaver er også tilgængelige som tastaturgenveje.

Tast Funktion

Indtast adresse Åbn listen over

bogmærker Luk den aktuelle side Gå til startsiden Vælg, om billeder skal

indlæses eller ej

Vælg mellem normal og

fuld skærmvisning

Gå til den næste side Åbn menuen Konfiguration Føj et bogmærke til den

aktuelle side

Find (på internettet eller på

den aktuelle side) Gå til toppen eller bunden

af siden

Stop eller Genindlæs den

aktuelle side

Indstillinger

Sådan skifter du til liggende visning

• Når browseren er åben, skal du

vælge Mere > Indstillinger og markere afkrydsningsfeltet

Liggende.

Sådan forlader du liggende visning

• Vælg > Indstillinger, og fjern

markeringen i afkrydsningsfeltet

Liggende.

36 Internet

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 39

RSS-tilførsler

RSS-tilførsler giver dig mulighed for at se, hvornår der er blevet tilføjet nyt indhold til et websted. Du kan f.eks. få adgang til de seneste overskrifter uden at skulle besøge webstedet.

Du kan tilføje tilførsler direkte i programmet med RSS-tilførsler. Det er dog nemmere at tilføje tilførsler fra internetbrowseren.

Før du benytter RSS-tilførsler

Du skal bruge en internetforbindelse, før du kan benytte RSS-tilførsler. Se Opsætning af internet, e-mail og MMS i Webguide.

Sådan abonnerer du på en RSStilførsel

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Underholdning > RSS-tilførsler.

2 Vælg Mere > Tilføj tilførsel, og

indtast adressen på tilførslen.

3 Vælg den mappe, som du vil føje

tilførslen til.

Sådan abonnerer du på en RSStilførsel fra internetbrowseren

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Internet.

2 Naviger til en side, der tilbyder

RSS-tilførsler.

3 Vælg , og vælg mellem de

tilgængelige tilførsler.

4 Vælg en tilførsel og den mappe,

den skal føjes til.

Sådan får du vist en RSS-tilførsel

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Underholdning > RSS-tilførsler.

2 Vælg en tilførsel, og vælg Åbn.

Blog

Brug funktionen Blog til at publicere f.eks. dine fotos på internettet.

Sådan sender du et foto til en blog

1 Gå til dit foto og vælg det. 2 Vælg Mere > Send som > Blog. 3 Skriv en titel og en tekst. 4 Vælg Publicer.

Første gang tilføjes der et bogmærke til din telefon, og du får oplysninger om, hvordan du redigerer bloggen på internettet.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

37Internet

Page 40

Meddelelser

Før du bruger Meddelelser

Før du kan sende eller modtage meddelelser (undtagen SMStekstmeddelelser), skal du konfigurere de nødvendige konti. Du kan bruge guiderne til internet og e-mail, som findes i telefonen, til at downloade indstillinger eller gøre dette manuelt. Se Opsætning af internet, e-mail og MMS i Webguide.

Genvej til Meddelelser

Sådan starter du Meddelelser

• Tryk på på tastaturet.

Meddelelser

Du kan oprette, sende og modtage forskellige typer meddelelser:

SMS (Short Message Service) – tekstmeddelelser

MMS (Multimedia Message Service) – billedmeddelelser, der kan indeholde tekst, billeder og lyd

E-mail-meddelelser Beamede meddelelser via

Bluetooth

Du kan også modtage:

Automatiske opsætningsfiler til konfiguration af internet, e-mail og MMS.

Områdeinfomeddelelser som f.eks. lokale vejrapporter

Mapper

De forskellige typer meddelelser håndteres af forskellige konti. Standardkontoen, Meddelelser, håndterer alle meddelelser undtagen e-mail. E-mailmeddelelser håndteres af de e-mail-konti, du har oprettet under konfigurationen. Alle konti består af et antal mapper. Du kan skifte

38 Meddelelser

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 41

mellem mapper ved at vælge pilen ved siden af mappenavnet:

• Indbakke i Meddelelser –

indeholder alle modtagne meddelelser undtagen e-mailmeddelelser. I Hovedmenu >

Indstillinger > Lyde og alarmer > Meddelelsesalarmer kan du

indstille, hvordan du vil underrettes, når du modtager en meddelelse.

• Indbakke i en e-mail-konto –

indeholder de modtagne e-mailmeddelelser for den pågældende konto.

• Udbakke – indeholder

meddelelser, der er klar til afsendelse.

• Kladder – indeholder

meddelelser, som ikke er klar til afsendelse. Når du opretter en meddelelse og forlader meddelelsen før afsendelse, bliver du spurgt, om du vil gemme den. Hvis du vælger Ja, gemmes meddelelsen automatisk i denne mappe.

• Sendt – indeholder afsendte

meddelelser.

• SIM – en mappe, der er placeret

på dit SIM-kort.

SMS

Sådan opretter og sender du en SMS-meddelelse

1 Tryk på på tastaturet. 2 Vælg Opret ny meddelelse > SMS. 3 Tryk på Til: > Vælg kontakt, og find

den ønskede kontakt, eller tryk ved siden af Til:, og skriv modtagerens telefonnummer.

4 Skriv meddelelsen, og vælg Send.

MMS

MMS-meddelelser kan indeholde billeder, videoklip, animationer og lyd, som er organiseret som en diaspræsentation med tidsbaseret styring og afspilning.

Før du benytter MMS

Før du kan sende og modtage multimediemeddelelser, skal du downloade MMS-indstillinger. Du kan bruge guiden Internet, som du finder under Hovedmenu >

Indstillinger > Forbindelser > Guiden Internet, eller du kan

angive indstillingerne manuelt, hvis din operatør ikke er understøttet af guiden. Se

Opsætning af internet, e-mail og MMS i Webguide.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

39Meddelelser

Page 42

En oversigt over MMS

MMS

1/1

1 2

Vælg skabelon Billede

Tek st Krusedulle Lyd Video Tag billede Optag lyd Optag video

Vælg Luk

7 6

1KB

1 Menuindstillinger. Du kan

vælge en skabelon, eller hvad du vil føje til meddelelsen, f.eks. et billede eller en lyd. (Hvis menuen ikke er åben, skal du vælge Tilføj.)

Indtastningsfeltet (på fanen Detaljer), hvor du kan oprette din

meddelelse 3 Afspilningstaster 4 Nyt sideikon

5 Tidsvisningsikon. Vælg

dette ikon for at åbne en visning, hvor du kan justere hvor og hvor længe de emner, du har tilføjet,

vises. 6 Fanen Bilag 7 Adressefane til modtager

og øvrige detaljer

Sådan oprettes og sendes en MMS

1 Tryk på på tastaturet. 2 Vælg Opret ny meddelelse > MMS. 3 Sådan tilføjer du billede, tekst og

lyd efter eget ønske.

4 Vælg , og indtast modtagerens

oplysninger. Du har mulighed for at sende den til flere modtagere på en gang ved at indtaste et komma mellem hver adresse.

5 Vælg OK. 6 Vælg Mere > Send.

Sådan læser du en MMS

• Vælg den nye besked.

Den første gang, du åbner en besked, afspilles den automatisk. Herefter skal du afspille den ved hjælp af afspilningstasterne.

40 Meddelelser

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 43

E-mail

Før du benytter e-mail

Før du kan bruge e-mail, skal du oprette en internetkonto og downloade de nødvendige indstillinger. Du kan bruge guiden E-mail, som du finder under

Hovedmenu > Indstillinger > Meddelelser > E-mail-konti, eller du

kan angive indstillingerne manuelt, hvis din operatør ikke er understøttet af guiden. Se Hjælp i telefonen eller Opsætning af internet, e-mail og MMS i Webguide.

Sådan sender du e-mailmeddelelser

Du kan oprette e-mailmeddelelser fra hver enkelt e-mail-konto.

Sådan opretter og sender du en e-mail-meddelelse

1 Tryk på på tastaturet. 2 Vælg Ny.

3 Tryk på Til: > Vælg kontakt, og find

den ønskede kontakt, eller tryk ved siden af Til:, og skriv modtagerens telefonnummer. Du har mulighed for at sende den til flere modtagere på en gang ved at indtaste et komma mellem hver adresse.

4 Vælg Emne:, og indtast

oplysningerne.

5 Skriv din meddelelse, og vælg OK. 6 Vælg Send. Du kan enten sende

meddelelsen med det samme eller gemme den i Udbakken.

Modtagelse af e-mail

E-mail-meddelelser skal hentes fra e-mail-serveren på internettet eller på dit kontor. Du kan downloade din e-mail manuelt eller angive, hvornår din telefon skal søge efter nye e-mail.

Sådan downloader du e-mailmeddelelser manuelt

1 Tryk på på tastaturet. 2 Vælg din e-mail-konto. 3 Vælg Mere > Hent og send.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

41Meddelelser

Page 44

Sådan downloader du meddelelser automatisk

1 Fra standby-visning skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Meddelelser > E-mail-konti.

2 Vælg din e-mail-konto. 3 Vælg Mere > Planlagt download. 4 Marker afkrydsningsfeltet Planlæg

download, og indtast de tidsrum,

hvor der skal downloades e-mailmeddelelser.

5 Vælg Gem.

Til IMAP-konti kan du også vælge Push-e-mail og få nye e-mailmeddelelser videreskubbet til din telefon.

Sådan videresender du en e-mail-meddelelse

1 Fra din e-mail-konto i Meddelelser

skal du rulle til den meddelelse, som du vil videresende.

2 Vælg Mere > Videresend.

Store bilag øger størrelsen af en e-mail og derfor også den tilslutningstid, der skal bruges til at sende den. Det er muligt at videresende vedhæftede filer.

Visning af meddelelser

Du kan vælge kun at modtage headeren på store meddelelser.

Sådan downloader du headers

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Meddelelser > E-mail-konti.

2 Vælg din e-mail-konto. 3 Vælg fanen Indbakke. 4 Fra Begrænsninger for download

skal du vælge Kun headers.

5 Vælg Gem.

Sådan får du vist meddelelser med fuld skærm

1 Tryk på på tastaturet. 2 Vælg din e-mail-konto. 3 Vælg Mere > Indstillinger > Altid

fuld skærm.

Visning af bilag

Hvis du vil se et bilag, skal du bruge en fremviser til den pågældende filtype. Din telefon leveres med forudinstallerede fremvisere til filer oprettet i Microsoft® Word, Microsoft® Excel®, Microsoft® PowerPoint® og Adobe™ Acrobat™.

Mere om Meddelelser

Sletning af e-mail

Du kan slette en meddelelse både lokalt og på e-mail-serveren. Når du sletter meddelelsen lokalt,

42 Meddelelser

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 45

slettes brødteksten og bilagene, men headeren bevares. Du kan hente meddelelsen igen på et senere tidspunkt ved hjælp af indstillingen Hent og send. Når du sletter meddelelsen på serveren, slettes den både på din telefon og på serveren.

Sådan søger du efter en meddelelse

1 Tryk på på tastaturet. 2 Vælg Mere > Find meddelelse for

at søge i emnelinjer, afsenderoplysninger og meddelelsestekst.

I en åben meddelelse anvendes funktionen pågældende meddelelse.

Find til at søge i den

Lagring af kontaktoplysninger

Når du modtager en meddelelse, kan du gemme kontaktoplysninger om afsenderen.

Sådan gemmer du en afsenders kontaktoplysninger

1 Vælg afsenderens telefonnummer,

navn eller e-mail-adresse i detaljefanen eller Fra: i adressefanen.

2 Vælg Føj til Kontakter.

Afbrydelse af internettilslutning

Hvis din telefon allerede er tilsluttet til internettet, når du afsender en e-mail-meddelelse eller en MMS-besked, vil den forblive tilsluttet til internettet, når du har afsendt meddelelsen eller beskeden.

Sådan afbryder du forbindelsen til internettet

1 Vælg tilslutningsikonet, f.eks ,

på statuslinjen.

2 I Styring af forbindelser skal du

markere det afkrydsningsfelt, der passer til din forbindelse.

3 Vælg Luk.

Invitationer

Hvis du modtager en invitation via en e-mail-meddelelse, og du accepterer den, opdateres din kalender automatisk. Du kan også svare på invitationen og videresende den.

Push-e-mail

Med push-e-mail sendes de e-mail-beskeder, du modtager i din normale indbakke, automatisk videre til din telefon. Du kan sende meddelelser fra din telefon, og du har adgang til funktionerne

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

43Meddelelser

Page 46

Kalender og Kontakter på samme måde, som hvis du brugte dit almindelige e-mail-program på din computer.

Afhængigt af operatør og marked kan du have forskellige pushe-mail-klienter installeret på din telefon.

IMAP-push-e-mail er også tilgængelig på din telefon.

Sådan konfigurerer du IMAPpush-e-mail

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Meddelelser > E-mail-konti.

2 Vælg din e-mail-konto. 3 Vælg fanen Basis. 4 Vælg IMAP i Forbindelsestype:. 5 Marker afkrydsningsfeltet Push-

e-mail.

6 I E-mail-konti skal du vælge Mere

> Altid til push-e-mail.

7 Marker afkrydsningsfeltet Altid til. 8 Vælg Gem.

9 Du kan få yderligere oplysninger

om push-e-mail hos din operatør, tjenesteudbyder eller ITadministrator.

Du kan få flere oplysninger om push-e-mail i webguiden under Mere om Meddelelser.

44 Meddelelser

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 47

Medie

Med medieprogrammet kan du håndtere alle dine mediefiler som f.eks. fotos, billeder, musik, andre lydfiler og videoklip. Fra standby skal du vælge Hovedmenu >

Medier for at vælge en af følgende

hovedfunktioner:

• Foto - vis, rediger, send eller

blog dine fotos og billeder.

• Musik - kategoriser og afspil

dine musikfiler og andre lydfiler.

• Video - afspil og håndter dine

videoklip.

• Indstillinger - skift programmets

retning, opdater dine biblioteker eller brug funktionen til kodning.

Overførsel af mediefiler

Der ligger Media Managersoftware og USB-drivere på en cd, der følger med telefonen. Brug Media Manager til at overføre mediefiler fra cd'er eller fra din computer til hukommelseskortet i din telefon. Se webguiden for at få flere oplysninger.

Opdatering af mediebiblioteker

Dine mediebiblioteker opdateres automatisk første gang, du bruger medieprogrammet, eller når du har overført mediefiler til din telefon med USB-kablet.

Sådan opdaterer du mediefiler manuelt

Fra standby vælger du

Hovedmenu > Medier > Indstillinger > Opdater bibliotek.

Fotos og billeder

Visning og anvendelse af billeder

I menuen Foto kan du få vist, sende og anvende alle billeder, der er gemt i din telefons hukommelse eller på et hukommelseskort. Fra standby vælger du Hovedmenu > Medier >

Foto for at vælge en af følgende

visningsmuligheder:

• Seneste foto - det sidst optagne

foto/videoklip, der er gemt på din telefon eller på et hukommelseskort.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

45Medie

Page 48

• Kameraalbum - fotos og videoklip,

der er optaget med et kamera, sorteret i kronologisk rækkefølge efter måned.

• Fotokoder - få vist de fotos, du har

mærket.

• Billeder - billeder, der ikke er

optaget med et kamera, så som indlæste eller downloadede billeder.

Sådan får du vist billeder i et diasshow

1 Fra standby vælger du

Hovedmenu > Medier > Foto og en

af følgende visningsmuligheder.

2 Vælg Vis > Start for at starte et

automatisk diasshow.

3 Vælg en af de foruddefinerede

lyde eller vælg din egen lyd vha.

Rediger.

Sådan sender du et billede

1 Fra standby vælger du

Hovedmenu > Medier > Foto og en

af følgende fire visningsmuligheder.

2 Vælg et billede. 3 Vælg Mere > Send som, og vælg

at sende filen vha. Bluetooth™, i en MMS-meddelelse eller til en blog.

Fjernskærm

Du kan bruge kompatibelt Bluetooth™-tilbehør til at få vist billeder på en fjernskærm som f.eks. et tv. Der findes en liste over kompatibelt tilbehør på www.sonyericsson.com/support.

Sådan sender du billeder til en fjernskærm

1 Fra standby vælger du

Hovedmenu > Medier > Foto og en

af følgende visningsmuligheder.

2 Vælg Mere, og marker

Fjernskærm.

3 Vælg den ønskede fjernskærm. 4 Vælg Ja for at aktivere

Bluetooth™-funktionen.

5 Åbn et billede. Det sendes

automatisk til fjernskærmen.

Sørg for, at du er i fuld skærmvisning og tryk på skærmen, hvis funktionerne til diasshow ikke vises.

Redigering af billeder

Du kan bruge redigeringsprogrammet til at tilpasse, panorere, zoome og rotere dit billede. Der er også filtre til effekter og finjustering af billederne.

46 Medie

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 49

Sådan redigerer du et billede

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Medier > Foto.

2 Vælg et billede. 3 Vælg Mere > Rediger.

Yderligere oplysninger om funktionerne, og hvordan du bruger dem, finder du i webguiden.

Musik og lydfiler

Musikafspilleren understøtter formater som f.eks. MP3, WMA, WAV, AAC, AAC+ og eAAC+. Se webguiden for en liste over alle understøttede medieformater.

Sådan afspiller du musik eller andre lydfiler

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Medier > Musik.

2 Søg efter musik/lydfiler efter

Album, Kunstner, Numre, Opsamlinger, Automatiske afspilningslister, Afspilningslister, Lydbøger, Podcasts og Mine optagelser.

3 Rul til det ønskede nummer, og

vælg Spil.

Styring af afspilning

Spil Stop Spring til det forrige

nummer Spring til det næste

nummer

Sådan justerer du lydstyrken

• Tryk på volumentasterne.

Sådan minimerer du musikafspilleren

• Når musikafspilleren er åben, skal

du trykke på og holde den nede. Musikken fortsætter med at afspilles. Du vender tilbage til musikafspilleren ved at trykke på

i statuslinjen.

Afspilningslister

En afspilningsliste beskriver, hvilke numre der skal afspilles og i hvilken rækkefølge. Afspilningslisten indeholder kun links til sporene, så når du fjerner sporene fra afspilningslisten, slettes filerne ikke.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

47Medie

Page 50

Sådan opretter du en afspilningsliste

• Med Medier åben, vælger du

Musik > Afspilningslister > Ny afspilningsliste.

Sådan føjer du sange til en afspilningsliste

1 Med Musik åben, vælger du et

eller flere numre.

2 Vælg Mere > Føj til afspilningsliste.

Automatiske afspilningslister

Musikafspilleren opretter automatiske afspilningslister f.eks. på grundlag af, hvor ofte du lytter til et nummer. Se webguiden for at få flere oplysninger.

Bogmærker

Hvis du stopper afspilningen af en lydbog eller en podcast-kanal, tilføjes automatisk et -bogmærke til denne placering. Du kan få flere oplysninger under Medier i webguiden.

Video

Med Video, kan du se klip, der er gemt på din telefon. Videoafspilleren kan afspille formaterne MPEG-4, H.263, H.264, WMV9 og Real Video.

Sådan afspiller du et videoklip

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Medier > Video.

2 Gå til det klip, du vil se, og vælg

Afspil.

Styring af afspilning

Du kan bruge styringen af afspilning under afspilning. Se Styring af afspilning på side 47.

Sådan navigerer du i et videoklip

• Tryk på statuslinjen.

Sådan skifter du skærmretning

• Under afspilning, kan du trykke på

skærmen i videoafspilningstilstand for at skifte mellem liggende og stående visning.

Du kan få flere oplysninger om video i Medier i webguiden.

48 Medie

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 51

Kamera

Kameraet på 5 megapixel kan både tage stillbilleder og optage videoklip. Du kan gemme dem i telefonen eller sende dem som MMS. Eksponeringskontrol foregår automatisk, og under ringe lysforhold kan du bruge kameralyset.

Optagelse af billeder og videoklip

Sådan optager du et billede eller et videoklip

1 Tryk på kameratasten for at

aktivere kameraet.

2 Skift indstillinger, hvis det er

nødvendigt.

3 Tryk kameratasten halvt ned for at

fokusere. Tryk herefter tasten helt ned for at tage billedet.

1 Brug navigationstasten i

opad- og nedadgående retning for at vælge mellem billedtilstand, videotilstand og visningstilstand. Den

valgte tilstand er gul 2 Fokusområde 3 Tryk én gang for at ændre de

mest benyttede indstillinger.

Tryk to gange for at få

adgang til indstillingerne for

fotoopsætning 4 Oversigt over de mest

benyttede indstillinger

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

49Kamera

Page 52

5 Oversigt over indstillingerne

for fotoopsætning

6 Det resterende antal billeder

med de aktuelle indstillinger

7 Gå tilbage til forrige visning

Brug volumentasterne til at zoome ind og ud. Brug venstre og højre navigationstast til at ændre lysstyrken.

Skift kameraindstillinger

Tryk på for at få vist, hvordan du kan bruge tasterne til nogle af de mest benyttede indstillinger. Tryk igen på tasten for at fjerne beskrivelsen.

De fleste indstillinger bevares, indtil du ændrer dem, også selvom telefonen eller kameraet slukkes.

Sådan ændrer du de mest benyttede indstillinger

1 Tryk én gang på for at åbne

listen med indstillinger.

2 Vælg den indstilling, som du vil

bruge, for at se valgmulighederne for denne indstilling.

3 Vælg en valgmulighed for at

ændre indstillingen.

Ikonet ved hver indstilling varierer alt afhængigt af, om der er valgt billed- eller videotilstand, og hvad indstillingen er indstillet til. Indstillingerne er:

Scener – vælg en scene, der

passer til motivet

Optage-modus – vælg,

hvilken type billeder eller videoklip, du vil tage.

Blitz eller Lys – vælg Til for at

aktivere fotolyset.

Fokus – kun til stillbilleder:

Gør det muligt for kameraet at foretage autofokus. Vælg Berøringsfokus, og peg på skærmen for at vælge, hvor kameraet skal fokusere. Vælg Makro til ekstreme nærbilleder.

Hvidbalance – kun for

optagelse af videoklip: Vælg en indstilling, som svarer til lysforholdene.

50 Kamera

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 53

Sådan får du adgang til fotoopsætningsmenuen

1 Tryk på og derefter (på

samme sted) for at få adgang til fotoopsætningsmenuen.

2 Vælg den indstilling, der skal

ændres. De tilgængelige kamera-

indstillinger er:

• Billedstørrelse – vælg den

billedstørrelse, der skal bruges.

• Hvidbalance – vælg en indstilling

for hvidbalance, som svarer til lysforholdene.

• Selv-timer – vælg Til for at tage

billeder eller optage videoklip med forsinkelse.

• Effekter – angiv og se forskellige

effekter, inden du tager et billede.

• Billedkvalitet – vælg et

kvalitetsniveau.

• Mikrofon – vælg Fra for at slukke

for lydoptagelsen.

• Billed-/videostabilisator – reducerer

virkningen af vibrationer.

• Auto-gennemse – viser billedet

eller videoklippet umiddelbart efter, det er taget.

• Gem i – vælg, om billeder og

videoklip skal gemmes på hukommelseskortet eller i telefonhukommelsen. Hvis du vælger Memory Stick foretrækkes, bliver de gemt i telefonens hukommelse, når der ikke er mere plads på hukommelseskortet.

• Lukkerlyd – vælg en lukkerlyd (eller

indstil til lydløs).

• Nulstil – gendan indstillingerne til

deres standardværdier.

Sådan håndterer du billeder og videoklip

1 Når du får vist billeder og

videoklip, skal du vælge Mere.

2 Vælg en mulighed.

Fremviser

Du kan få vist de billeder og videoklip, som du har taget, og håndtere dem på forskellige måder.

Hvis du vil åbne en menu med fremvisningsindstillinger, skal du vælge Mere.

Med Tilføj kode til foto kan du kategorisere billederne eller videoklippene og sortere dem vha. forskellige fotokoder.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

51Kamera

Page 54

Se Fotos og billeder på side 45, hvis du ønsker yderligere oplysninger om fremviseren.

Sådan sender du et billede eller et videoklip som en MMS

1 Vælg Mere > Send som i

fremviseren for at åbne Meddelelser, og isæt billedet eller klippet i en MMS.

2 Følg instruktionerne i telefonen.

Se også MMS på side 39.

52 Kamera

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 55

Underholdning

PlayNow™

PlayNow™ er en underholdningstjeneste til download. Du kan eksempelafspille indhold, før du køber det.

Denne tjeneste er ikke tilgængelig i alle lande.

Før du benytter PlayNow™

Du skal bruge en internetforbindelse, før du kan benytte PlayNow™. Se Opsætning af internet, e-mail og MMS i Webguide.

Eksempelafspilning af indhold

Du kan downloade et eksempel på det meste indhold, der er tilgængeligt i PlayNow™, før du afgør, om du vil købe det.

Sådan får du vist PlayNow™indhold

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Underholdning > PlayNow™.

2 Vælg Eksempel eller Spil for det

indhold, du ønsker at få vist.

Sådan køber du indhold

Når du køber indhold fra PlayNow™, vises tjenestens pris på telefonen. Beløbet debiteres via dit taletidskort eller din telefonregning.

Sådan køber du PlayNow™indhold

• Vælg Køb ud for det indhold, du

ønsker at købe, og følg instruktionerne på skærmen.

FM-radio

Hvis du vil lytte til radioen, skal du indsætte den håndfri enhed, fordi radioen bruger det håndfri kabel som antenne. Du kan dog stadig høre lyden gennem højttaleren eller gennem en håndfri enhed med Bluetooth™-headset.

Sådan lytter du til radioen

1 Slut det håndfri sæt til telefonen. 2 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Underholdning > FM-radio.

53Underholdning

Page 56

Sådan finder og lagrer du radiostationer automatisk

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Underholdning > FM-radio > Mere > Automatisk lagring.

Sådan overfører du lyden

• Når FM-radioen er åben, skal du

vælge og f.eks vælge den indbyggede højttaler eller et Bluetooth™-headset.

Sådan minimerer du radioen

• Når FM-radio er åben, skal du

trykke på tilbageknappen. Radioen fortsætter med at spille i baggrunden.

Sådan vender du tilbage til radioen

• Vælg i statuslinjen.

Sådan slukker du for radioen

• Når FM-radio er åben, skal du

vælge Fra.

Tuning og faste stationer

Sådan søger du efter radiokanaler

• Når FM-radio er åben, skal du

vælge eller .

Sådan tuner du manuelt

1 Når FM-radio er åben, skal du

vælge Mere > Angiv frekvens.

2 Angiv frekvensen vha. tasterne.

Du kan også vælge og holde den nede eller for at ændre frekvensen i intervaller à 0,1 MHz.

Sådan gemmer du en fast station

1 Når FM-radio er åben, skal du

tune til den ønskede kanal og vælge Mere > Gem.

2 Vælg et radiostationnummer

mellem 1 og 20, og vælge Indsæt.

Sådan henter du en fast station

1 Når FM-radio er åben, skal du

vælge Faste stationer.

2 Rul til den ønskede kanal, og tryk

på .

Du kan åbne de faste stationer fra 1 til 10 ved at trykke på til og . Tryk på knappen, og hold den nede for at gemme stationen. Tryk hurtigt for at åbne den igen.

RDS (Radio Data System)

Med RDS-funktionen kan du indstille radioen til automatisk at skifte til en kanal, når den sender en trafikmelding, , eller en

nyhedsmeddelelse, . Radioen

54 Underholdning

Page 57

kan også stille tilbage til den

alternative frekvens , der giver

den bedste modtagelse af den indstillede kanal.

Ikke alle radiokanaler udsender RDSoplysninger.

Sådan får du adgang til RDSindstillingerne

• Når FM-radio er åben, skal du

vælge Mere > Indstillinger > RDS-

indstillinger.

TrackID™

Du kan bruge TrackID™ til at finde navnet på en sang. Du kan optage nogle få sekunders musik vha. mikrofonen eller fra den indbyggede FM-radio. Musikklippet sendes derefter til TrackID™-databasen. Hvis søgningen lykkes, vil du kunne se navnet på kunstneren, albumnavnet og sangtitlen. Tjenesten TrackID™ er gratis, men din tjenesteudbyder debiterer dig muligvis for datatrafik.

Denne tjeneste er ikke tilgængelig i alle lande.

Før du benytter TrackID™

Du skal bruge en internetforbindelse, før du kan benytte TrackID™. Se Opsætning af internet, e-mail og MMS i Webguide.

Sådan identificerer du en sang vha. mikrofonen

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Underholdning > TrackID™.

2 Hold telefonen tæt på højttaleren,

og vælg Start.

Sådan identificerer du en sang, der afspilles på FM-radioen

• Når radioen er åben, skal du

trykke på .

55Underholdning

Page 58

Forbindelse

Hvis du vil udveksle oplysninger mellem din telefon og en anden enhed, kan du f.eks. bruge en USB- eller en Bluetooth™forbindelse.

PC Suite

Når du tilslutter din telefon til en computer, skal du have PC Suite for Sony Ericsson installeret på computeren for at udføre visse opgaver. Installer den fra den medfølgende cd, eller hent den seneste version på www.sonyericsson.com/support.

Du kan bruge PC Suite til mange ting, herunder synkronisering af telefondata med Microsoft® Outlook® på din computer eller til sikkerhedskopiering af dine telefondata. Du kan finde yderligere oplysninger under PC Suite i Webguide.

PC Suite kræver en USBkabelforbindelse, men til bestemte programmer kan du også bruge en Bluetooth-forbindelse.

USB-forbindelse

Med en USB-forbindelse kan du f.eks. overføre filer mellem din telefon og en computer og synkronisere telefondata og oprette sikkerhedskopier af dem.

Når du forbinder din telefon med din computer ved hjælp af USBkablet, vises der to valgmuligheder, Filoverførselstilstand og Telefontilstand.

Du behøver ikke at have PC Suite installeret på din computer for at overføre filer i filoverførselstilstand. PC Suite kræves derimod i telefontilstand.

Filoverførselstilstand

I filoverførselstilstand kan du overføre filer til eller fra din computer betydeligt hurtigere end i telefontilstand. I filoverførselstilstand viser Microsoft® Windows® Stifinder imidlertid kun hukommelseskortet (hvis det er isat).

Fjern ikke USB-kablet fra din telefon eller din computer under filoverførsel, da dette kan medføre datatab.

56 Forbindelse

Page 59

Sådan bruger du filoverførselstilstanden

1 Slut USB-kablet til din telefon og

din computer.

2 Telefon: Vælg Filoverførsel. 3 Computer: Vent, til

hukommelseskortet vises som en flytbar disk, "TELEFONKORT", i Windows Stifinder.

4 Brug Windows Stifinder som

normalt til at overføre filer mellem telefon og computer.

Sådan afbryder du sikkert forbindelsen mellem telefonen og computeren

1 Computer: Højreklik på ikonet for

den flytbare disk i Windows Stifinder, og vælg Skub ud.

2 Telefon: Fjern USB-kablet fra din

telefon.

Telefontilstand

I telefontilstand kan du bruge din computer til at synkronisere kontakter og kalenderposter, overføre filer, bruge telefonen som modem m.m. Programmer, der understøttes i telefontilstand, omfatter:

• Synkronisering

• Filhåndtering

• Vælg Guiden Mobilnetværk.

• Styring af sikkerhedskopiering

• Download sprog

• Programinstallation

Sådan bruger du telefontilstanden

1 Computer: Installer softwaren PC

Suite for Sony Ericsson.

2 Vælg Start/Alle programmer/Sony

Ericsson/PC Suite for Sony Ericsson. Programmet

starter.

3 Slut USB-kablet til din telefon og

din computer.

4 Telefon: Vælg Telefontilstand. 5 Computer: Vent, mens Windows

installerer de nødvendige drivere.

Alle programmer til telefontilstand er angivet med grønt i PC Suite. Her gives kun en beskrivelse af, hvordan du synkroniserer. Du kan finde yderligere oplysninger om andre programmer under PC Suite i Webguide.

Synkronisering

Synkronisering af din telefon vha. PC Suite

1 Slut USB-kablet til din telefon og

din computer.

2 Telefon: Vælg Telefontilstand.

57Forbindelse

Page 60

3 Computer: Start PC Suite. 4 Vent, til der er oprettet forbindelse

til telefonen, hvilket sker, når knappen Synkroniser nu lyser grønt.

5 Klik på Synkroniser nu, når du har

foretaget alle synkroniseringsindstillingerne.

Bluetooth-forbindelse

Sådan aktiveres Bluetooth™forbindelsen

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Forbindelse > Bluetooth.

2 Vælg fanen Indstillinger , og

marker afkrydsningsfeltet

Bluetooth til.

Parring

Med undtagelse af enkeltstående filoverførsler kræver alle opgaver, at du konfigurerer et permanent tillidsforhold mellem din telefon og den anden enhed. Denne proces kaldes også parring (eller binding).

Sådan parrer du enheden med en anden Bluetooth™-enhed

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Forbindelse > Bluetooth.

2 Vælg fanen Enhed > Ny enhed. 3 Vælg enheden på listen. 4 Hvis du bliver bedt om det, skal

du indtaste adgangskoden (kaldes også adgangsnøglen).

WLAN-forbindelse

WLAN-funktionen giver mulighed for at få adgang til internettet, hvis du befinder dig inden for rækkevidden af et WLANnetværk. Netværkstypen bestemmer, hvilken type WLANkonto din telefon vil bruge.

WLAN-typer

• Hotspot – der oprettes automatisk

en midlertidig konto.

• Ikke-konfigureret netværk –

netværket er ikke kendt af din telefon, og du vil blive bedt om at oprette en konto.

• Konfigureret network – der

anvendes en konto, som du tidligere har oprettet.

Sådan aktiverer du til telefon til WLAN

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Forbindelse > WLAN.

58 Forbindelse

Page 61

2 Vælg Mere > Aktiver WLAN.

I Frankrig er det kun tilladt at bruge trådløst WLAN indendørs.

Sådan søger du efter tilgængelige netværk (WLAN aktiveret)

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Forbindelse > WLAN.

2 Vælg Scan.

Tilgængelige WLAN

Netværk, der findes under scanning, vises med ikoner, der indikerer netværkskvalitet og type:

Netværkskvalitetindikator Et konfigureret netværk

(med en konto på din telefon)

Et sikkert netværk, der kræver krypteringsnøgle(r) til adgang

Sådan konfigurerer du en WLANkonto

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Forbindelse > WLAN.

2 Vælg Mere > Ny Konto. 3 Indtast de nødvendige data, og

gem.

Du kan finde flere oplysninger om Indstillinger i webguiden eller under Hjælp i telefonen.

Styring af forbindelser

Du kan kontrollere dine internetforbindelser under Styring af forbindelser. Du kan åbne og lukke forbindelser, og du kan nulstille logfilerne til forbindelserne.

Sådan åbnes Styring af forbindelser

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Styring af forbindelser.

Sådan nulstilles logfiler

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Styring af forbindelser.

2 Vælg den logfil, du ønsker at

nulstille.

3 Vælg Mere > Nulstil log.

59Forbindelse

Page 62

Wap-push

Sådan konfigurerer du din telefon til at kunne håndtere indgående WAP-pushmeddelelser

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Meddelelser > WAP-push.

2 Vælg Automatisk for at modtage

Wap-push-meddelelser fra Wapudbydere uden at blive spurgt først.

Certifikatstyring og Java-certifikater

Digitale certifikater bruges til at bekræfte oprindelsen på de websider, du besøger, eller de softwareprogrammer, du installerer.

Sådan får du vist bruger- og CAcertifikater i din telefon

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Sikkerhed > Certifikatstyring.

Sådan får du vist Javacertifikater i din telefon

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Sikkerhed> Javacertifikater.

60 Forbindelse

Page 63

Øvrige funktioner

Håndtering af filer og programmer

Filhåndtering

Med Filhåndtering kan du få vist, omdøbe, kopiere, flytte og slette filer og mapper i telefonhukommelsen og på hukommelseskortet. Visningen Filhåndtering har to faner – fanen til telefonhukommelsen og fanen til hukommelseskortet.

Sådan åbnes Filhåndtering

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Filhåndtering.

Beskyttede filer

De filer, du downloader eller modtager, kan være copyrightbeskyttede. Copyrightbeskyttelse kan forhindre, at indhold kopieres, modificeres eller overføres. Hvis en fil er copyrightbeskyttet, vises

ved siden af filnavnet. Hvis nøglesymbolet er streget over, har filen ikke en gyldig licens. Det kan f.eks. være, fordi licensen er

udløbet, eller fordi der afventes en licens for filen.

Overførsel af filer fra en computer

Du kan få adgang til et hukommelseskort i telefonen via en computer, som om det var en USB-lagerenhed . På denne måde kan du gennemse mapperne på hukommelseskortet og overføre filer til dem.

Åbning af mediefiler

Du kan åbne mediefiler direkte fra

Filhåndtering ved at vælge dem.

Omdøbning af hukommelseskort

Du kan omdøbe hukommelseskortet.

Sådan omdøber du et hukommelseskort

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Filhåndtering.

2 Vælg Mere > Enhed > Formater

Memory Stick > Omdøb.

61Øvrige funktioner

Page 64

Formatering af hukommelseskort

Alle de oplysninger, der er gemt på dit hukommelseskort, slettes i forbindelse med formateringen.

Sådan formaterer du et hukommelseskort

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Organizer > Filhåndtering.

2 Vælg Mere > Enhed > Formater

Memory Stick > Formater.

Installation af programmer

Du bør installere programmer og andet indhold, som du ofte bruger, f.eks. ringetoner, i telefonhukommelsen, da hukommelseskortet nogle gange ikke er tilgængeligt, når telefonen er forbundet med en computer.

I Hovedmenu > Underholdning >

Flere programmer

yderligere programmer til din telefon. Nogle af programmerne er gratis, evt. i en bestemt periode.

er der links til

Sådan installerer du et program

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Generelt > Installer.

2 Vælg det relevante program, og

vælg derefter Detaljer for at få vist oplysninger om certifikatet.

3 Hvis signaturoplysningerne er i

orden, kan du installere programmet ved at vælge Installer og herefter følge anvisningerne på telefonen. Programmet installeres i mappen Underholdning.

Fjernelse af programmer

Det er nogle gange nødvendigt at fjerne installerede programmer for at frigøre lagerplads.

Sådan fjerner du et program

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Generelt > Fjern installation.

2 Vælg programmet, og vælg Fjern

installation > Ja.

62 Øvrige funktioner

Page 65

Masternulstilling

Alle brugerdata såvel som forudinstallerede mediefiler (inkl. f.eks. baggrunde, ringetoner og billeder) slettes, hvorefter fabriksindstillingerne gendannes.

Hvis du sikkerhedskopierer dine brugerdata vha. PC Suite for Sony Ericsson, kan du gendanne dem efter en master-nulstilling.

Sådan nulstilles telefonen

1 Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Generelt > Master-nulstilling.

2 Hvis du vil bevare installerede

programmer, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet

Slet alle brugerinstallerede programmer.

3 Vælg Slet > Ja. 4 Indtast telefonens låsekode, og

vælg OK.

Strømbesparelse

Du kan spare på strømmen ved at lade skærmen blive blank efter en vis periode uden aktivitet.

Sådan aktiverer du strømbesparelse

1 Fra standby-visningen skal du

vælge Hovedmenu > Indstillinger >

Display > Baggrundslys.

2 Marker afkrydsningsboksen

Strømbesparelse aktiveret.

Pauseskærm

Du kan bruge et billede som pauseskærm.

Sådan indstiller du en pauseskærm

• Fra standby skal du vælge

Hovedmenu > Indstillinger > Display > Pauseskærm.

• Vælg Åbn, og vælg en type.

63Øvrige funktioner

Page 66

Vigtige oplysninger

Sony Ericssons kundewebsted

På www.sonyericsson.com/ support finder du et supportafsnit,

hvor du med ganske få klik på musen kan få adgang til hjælp og nyttige tip. Her finder du de nyeste opdateringer til dine computerprogrammer og nyttige tip til, hvordan du kan bruge din telefon på en mere effektiv måde.

Service og support

Du har adgang til et udvalg af enestående servicefordele, f.eks.:

• Globale og lokale websites, som kan yde dig support

• Et globalt netværk af Call Centre

• Et omfattende netværk af Sony Ericssonservicepartnere

• En garantiperiode. Garantibetingelserne er nærmere beskrevet i denne brugervejledning.

På www.sonyericsson.com kan du få adgang til nyeste supportværktøjer og supportoplysninger. Kontakt din netværksoperatør, hvis du ønsker operatørspecifikke tjenester og funktioner.

Du er også velkommen til at kontakte et af vores Call Centre. Kontakt din lokale forhandler, hvis dit land eller din region ikke er med på listen nedenfor. (Der betales for opkald i henhold til den nationale takst, inklusive lokale afgifter, medmindre det anviste telefonnummer er et frikaldsnummer).

Hvis du får brug for service på din telefon, bedes du kontakte forhandleren, hvor du købte telefonen, eller en af vores servicepartnere. Med henblik på garantikrav bedes du gemme købsbeviset.

Land Telefonnummer E-mail-adresse

Argentina 800-333-7427 questions.AR@support.sonyericsson.com Australien 1-300 650 050 questions.AU@support.sonyericsson.com Belgien 02-7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com Brasilien 4001-0444 questions.BR@support.sonyericsson.com Canada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Centralafrika +27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Chile 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com Colombia 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Danmark 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Filippinerne +63 (02) 7891860 questions.PH@support.sonyericsson.com Finland 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Forenede Emirater 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com Frankrig 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Grækenland 801-11-810-810

Holland 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com Hongkong 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com

210-89 91 919 (fra mobiltelefon)

questions.GR@support.sonyericsson.com

64 Vigtige oplysninger

Page 67

Indien 1800 11 1800 (frikaldsnummer)

Indonesien 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Irland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italien 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Kina 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com Kroatien 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Litauen 8 700 55030 questions.LT@support.sonyericsson.com Malaysia 1-800-889900 questions.MY@support.sonyericsson.com Mexico 01 800 000 4722 questions.MX@support.sonyericsson.com New Zealand 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Norge 815 00 840 questions.NO@support.sonyericsson.com Pakistan 111 22 55 73

Polen 0 (præfiks) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Portugal 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com Rumænien (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Rusland 8(495) 787 0986 questions.RU@support.sonyericsson.com Schweiz 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.com Singapore 67440733 questions.SG@support.sonyericsson.com Slovakiet 02-5443 6443 questions.SK@support.sonyericsson.com Spanien 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com Storbritannien 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com Sverige 013-24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Sydafrika 0861 632222 questions.ZA@support.sonyericsson.com Taiwan 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com Thailand 02-2483030 questions.TH@support.sonyericsson.com Tjekkiet 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Tyrkiet 0212 473 77 71 questions.TR@support.sonyericsson.com Tyskland 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Ukraine (+380) 44 590 1515 questions.UA@support.sonyericsson.com Ungarn +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.com USA 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com Venezuela 0-800-100-2250 questions.VE@support.sonyericsson.com Østrig 0810 200245 questions.AT@support.sonyericsson.com

39011111 (fra mobiltelefon)

Uden for Karachi: (92-21) 111 22 55 73

questions.IN@support.sonyericsson.com

questions.PK@support.sonyericsson.com

65Vigtige oplysninger

Page 68

Retningslinjer for sikker og effektiv brug

Følg altid nedenstående retningslinjer. Hvis du undlader at gøre dette, kan det medføre en helbredsrisiko, eller at der opstår fejl i produktet. Hvis du er ikke er sikker på, om det fungerer korrekt, skal du indlevere det til en autoriseret servicepartner, inden du oplader det eller tager det i brug.

Anbefalinger for pleje af og sikker brug af produktet

• Behandl produktet med forsigtighed, og opbevar det på et rent og støvfrit sted.

• Advarsel! Produktet kan eksplodere, hvis bortskaffelse af det sker ved afbrænding.

• Udsæt ikke produktet for væske eller fugt.

• Udsæt det ikke for ekstreme temperaturer. Udsæt aldrig batteriet for temperaturer over +60° C.

• Udsæt det ikke for åben ild eller tændte tobaksprodukter.

• Tab og kast ikke produktet, og forsøg ikke at bøje det.

• Forsøg ikke male på produktet, at skille det ad eller på anden måde at modificere det. Service bør kun udføres af personale, der er autoriseret af Sony Ericsson.

• Rådfør dig hos autoriseret hospitalspersonale, og læs vejledningen fra producenten af det medicinske udstyr, inden du bruger produktet i nærheden af pacemakere eller andet medicinsk udstyr.

• Afbryd brugen af elektroniske enheder, eller deaktiver enhedens radiosender, hvor det er påkrævet eller på forlangende.

• Brug ikke enheden, hvor der er eksplosionsfare.

• Anbring ikke produktet i området over bilens airbag, og installer ikke trådløst udstyr i dette område.

• Advarsel: Revnede eller splintrede display kan have skarpe kanter eller fragmenter, som kan være farlige at berøre.

• Brug ikke dit Bluetooth-headset på steder, hvor det er ubekvemt eller bliver udsat for tryk.

Børn

Advarsel! Bør opbevares utilgængeligt for børn. Lad ikke børn lege med mobiltelefoner eller tilbehør. De kan skade sig selv eller andre. Produkter kan indeholde smådele, der kan gå løs og forårsage kvælning.

Strømforsyning (oplader)

Tilslut opladeren til de strømforsyningskilder, der er angivet på produktet. Må ikke anvendes udendørs eller i fugtige rum. Foretag aldrig ændringer af ledningen, og sørg for, at den ikke beskadiges eller belastes. Tag strømmen fra enheden, før du går i gang med at rengøre den. Foretag aldrig ændringer af stikket. Hvis det ikke passer til kontakten, skal du få en elektriker til at installere en passende kontakt. Så længe strømforsyningen er tilsluttet, trækker den en lille smule strøm. For at undgå dette lille energitab, skal du hive strømforsyningen ud af stikket, når produktet er helt opladet.

Brug af opladere, der ikke er fra Sony Ericsson, kan medføre forøgede sikkerhedsrisici.

Batteri

Nye eller inaktive batterier kan have midlertidig eller nedsat kapacitet. Oplad batteriet helt, før du tager det i brug. Må kun bruges til det formål, som det er beregnet til. Oplad batteriet ved temperaturer mellem +5°C og +45°C. Put ikke batteriet i munden. Batteriets kontakter må ikke komme i kontakt med andre metalgenstande. Sluk

66 Vigtige oplysninger

Page 69

produktet, før du tager batteriet ud. Ydeevnen afhænger af temperatur, signalstyrke, brugsmønstre, de valgte funktioner og tale- og dataoverførsler. Indbyggede batterier bør kun fjernes eller erstattes af Sony Ericssonservicepartnere. Brug af batterier, der ikke er fra Sony Ericsson, kan medføre forøgede sikkerhedsrisici.

Personligt medicinsk udstyr

Mobiltelefoner kan påvirke implanteret medicinsk udstyr. Reducer risikoen for interferens ved at sørge for, at der er mindst 15 cm mellem telefonen og enheden. Hold telefonen op til højre øre. Bær ikke telefonen i højre brystlomme. Sluk for telefonen, hvis du har mistanke om, at der forekommer interferens. I forbindelse med alt medicinsk udstyr bør du kontakte din læge eller producenten.

Kørsel

Enkelte bilproducenter forbyder brug af telefoner i deres køretøjer, medmindre installationen understøttes af et håndfrit sæt med en udvendig antenne. Rådfør dig hos din bilproducent for at sikre dig, at din mobiltelefon eller håndfri Bluetoothenhed ikke påvirker de elektroniske systemer i din bil. Du skal altid rette din fulde opmærksomhed mod kørslen, og lokale love og bestemmelser, der forbyder brug af trådløse enheder under kørsel skal overholdes.

GPS-/stedbaserede funktioner

Nogle produkter giver GPS-/stedbaserede funktioner. Funktionalitet til stedsbestemmelse leveres, som "den er og forefindes" og "med eventuelle fejl". Sony Ericsson kan ikke garantere nøjagtigheden af sådanne geografiske oplysninger. Enhedens brug af stedbaserede oplysninger vil muligvis medføre afbrydelser og fejl og tilmed afhænge af tilgængelig netværksdækning. Vær

opmærksom på, at funktionaliteten kan forringes eller forhindres i visse omgivelser som f.eks. i bygninger eller i områder i nærheden af bygninger. Advarsel: Brug ikke GPS-funktionen på en sådan måde, at du forstyrres under kørsel.

Nødopkald

Det garanteres ikke, at der kan foretages opkald under alle forhold. Du bør aldrig udelukkende stole på en mobiltelefon til livsvigtige samtaler. Inden for visse områder og på visse netværk kan du muligvis ikke foretage nødopkald, når andre nettjenester og/ eller telefonfunktioner er i brug.

Antenne

Hvis du anvender antenner, der ikke er produceret af Sony Ericsson, kan det medføre skader på din telefon, forringelse af telefonens ydeevne og give SAR-niveauer, der ligger over de anbefalede grænser. Tildæk ikke antennen med din hånd, da dette påvirker opkaldets kvalitet, strømforbruget og kan forkorte tale- og standbytiderne.

Radiofrekvenseksponering (RF) og SAR (Specific Absorption Rate)

Når din telefon eller håndfri Bluetooth-enhed er tændt, udsender den mindre mængder af radiofrekvensenergi. Der er udarbejdet internationale retningslinjer på grundlag af periodiske og grundige evalueringer af videnskabelige undersøgelser. Disse retningslinjer fastsætter grænserne for eksponering af radiobølger. Retningslinjerne indeholder en sikkerhedsmargin, der skal sikre personsikkerheden for alle, ligesom der er taget højde for variationer i målingerne. SAR (Specific Absorption Rate) benyttes til at måle den mængde radiofrekvensenergi, kroppen optager, når der benyttes en mobiltelefon. SARværdien er fastsat til det højeste

67Vigtige oplysninger

Page 70

laboratoriegodkendte effektniveau. Telefonen er imidlertid konstrueret til at bruge så lidt strøm som muligt for at nå det valgte netværk. Derfor kan dens faktiske SAR-niveau ligge langt under denne værdi. Der findes intet bevis på forskelle i sikkerhed baseret på forskelle i SAR-værdien. Produkter med radiosendere, der sælges i USA, skal godkendes af FCC (Federal Communications Commission). Test udføres som foreskrevet med telefonen tæt på øret og på kroppen. Telefonen er blevet testet til brug tæt på kroppen i en afstand af mindst 15 mm fra kroppen uden metalgenstande i nærheden af telefonen, eller under korrekt brug med et passende Sony Ericsson-tilbehør, og når telefonen bæres på kroppen.

Du kan finde flere oplysninger om SAR og radiofrekvenseksponering på:

www.sonyericsson.com/health.

Malware

Malware (betegnelse for ondsindet software) er software, der kan skade din mobiltelefon eller computere. Malware eller skadelige programmer omfatter virus, orme, spyware og andre uønskede programmer. Selvom din enhed anvender sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse mod sådanne programmer, kan Sony Ericsson ikke garantere eller love, at din enhed er uimodtagelig overfor indtrængende malware. Du kan imidlertid begrænse risikoen for malware-angreb ved at udvise forsigtighed, når du downloader indhold eller accepterer programmer. Det kan du gøre ved ikke at åbne eller svare på meddelelser fra ukendte afsendere, kun at bruge pålidelige tjenester, når du opretter adgang til internettet og kun at downloade indhold til din mobiltelefon fra kendte, pålidelige kilder.

Tilbehør

Brug kun originalt Sony Ericsson-tilbehør og autoriserede servicepartnere. Sony Ericsson tester

ikke tilbehør fra tredjeparter. Tilbehør kan muligvis have indflydelse på radiofrekvenseksponering (RF), radioydeevne, lydstyrke, elektrisk sikkerhed og andre områder. Tilbehør o g enheder fra tredjeparter kan udgøre en risiko for dit helbred eller din sikkerhed eller have en negativ indflydelse på ydeevnen.

Tilgængelige løsninger/særlige behov

I USA kan kompatible Sony Ericsson-telefoner muligvis bruges sammen med TTY-terminaler (med det nødvendige tilbehør). Hvis du ønsker yderligere oplysninger, kan du ringe til Sony Ericsson Special Needs Center på telefon 877 878 1996 (TTY) eller 877 207 2056 (tale), eller gå til www.sonyericsson-

snc.com.

Bortskaffelse af udtjent elektrisk udstyr og elektronikprodukter

Elektronisk udstyr og batterier bør ikke behandles som almindeligt husholdningsaffald, men indleveres på genbrugsstation. Herved forebygges eventuelle skader på miljøet og den almindelige sundhed. Undersøg de lokale bestemmelser ved at kontakte de lokale myndigheder, den lokale genbrugsstation eller butikken, hvor du købte produktet, eller ring til et Sony Ericsson Call Center.

Bortskaffelse af batteriet

Undersøg de lokale bestemmelser, eller ring til et Sony Ericsson Call Center, hvis du ønsker oplysninger. Smid aldrig ud sammen med almindeligt husholdningsaffald.

68 Vigtige oplysninger

Page 71

Hukommelseskort

Hvis dit produkt leveres med et flytbart hukommelseskort, vil det normalt være kompatibelt med den mobiltelefon, som du har købt, men ikke nødvendigvis med andre enheder eller funktionerne på deres hukommelseskort. Kontroller kompatibiliteten, inden du køber eller benytter andre enheder. Hvis dit produkt er udstyret med en hukommelseskortlæser, skal du kontrollere kompatibiliteten, inden du køber eller benytter et hukommelseskort. Hukommelseskort er normalt formaterede fra producenten. Du skal bruge en kompatibel enhed til at formatere hukommelseskortet igen. Når du formaterer hukommelseskortet på en PC, må du ikke bruge operativsystemets standardformat. Hvis du ønsker yderligere oplysninger, skal du se i vejledningen til enheden eller kontakte kundesupport.

Advarsel!

Hvis det er nødvendigt med en adapter, når enheden skal indsættes i mobiltelefonen eller i en anden enhed, må du ikke indsætte kortet direkte uden den påkrævede adapter.

Forholdsregler i forbindelse med brug af hukommelseskort

• Undgå at udsætte hukommelseskortet for fugt.

• Undgå at røre ved hukommelseskortets terminaler med dine fingre eller med metalgenstande.

• Undgå at slå på, bøje eller tabe hukommelseskortet.

• Lad være med at skille hukommelseskortet ad eller udføre ændringer på det.

• Undgå at bruge eller opbevare hukommelseskortet i fugtige omgivelser eller i ekstrem varme som f.eks. i en lukket bil om sommeren, i direkte sollys eller i nærheden af et varmeapparat osv.

• Undgå at bøje eller at trykke hårdt på hukommelseskortadapterens ende.

• Undgå, at støv eller andre fremmedlegemer kommer ind i adapterens stik til hukommelseskort.

• Kontroller, at du har indsat hukommelseskortet korrekt.

• Indsæt hukommelseskortet, så langt det kan komme i hukommelseskortadapteren, hvis den er nødvendig. Hukommelseskortet fungerer måske ikke korrekt, hvis det ikke er sat helt ind.

• Vi anbefaler, at du laver en sikkerhedskopi af vigtige data. Vi kan ikke gøres ansvarlige for tab eller beskadigelse af indhold, du gemmer på hukommelseskortet.

• De data, du har optaget, kan blive beskadiget eller gå tabt, når du fjerner hukommelseskortet eller hukommelseskortadapteren, slukker for strømmen under formatering, læser eller skriver data eller bruger hukommelseskortet på steder, hvor der er meget statisk elektricitet eller emission af kraftige elektriske felter.

Beskyttelse af personlige oplysninger

Slet personlige data, inden du skiller dig af med produktet. Hvis du vil slette data, skal du udføre en masternulstilling. Sletning af data fra telefonens hukommelse sikrer ikke, at de pågældende data ikke kan genskabes. Sony Ericsson garanterer ikke for, at oplysninger ikke kan gendannes og påtager sig ikke ansvaret for offentliggørelse af nogen oplysninger, selvom der er udført en masternulstilling.

Advarsel om lydstyrke!

Undgå lydniveauer, der kan skade din hørelse.

Slutbrugerlicensaftale

Software, der leveres sammen med enheden og enhedens medier, tilhører Sony Ericsson Mobile Communications AB og/eller dets datterselskaber og disses leverandører og -licensgivere.

69Vigtige oplysninger

Page 72

Sony Ericsson overdrager dig en ikke-eksklusiv, begrænset licens til udelukkende at bruge Softwaren sammen med den enhed, som den er installeret på eller leveres i. Ejerskabet af Softwaren er ikke solgt, overført eller på anden måde overdraget. Du må ikke benytte nogen metode til at skaffe sig adgang til Softwarens kildekode eller nogen af Softwarens komponenter, gengive, distribuere eller ændre Softwaren. Du er berettiget til at overdrage rettigheder og forpligtelser til Softwaren til en tredjepart, såfremt det sker sammen med den Enhed, du modtog Softwaren sammen med, og forudsat at den pågældende tredjepart skriftligt indvilliger at være bundet af denne slutbrugerlicensaftale. Denne licens gælder i den periode, denne Enhed er anvendelig. Den kan bringes til ophør ved skriftligt at overdrage dine rettigheder til Enheden til en tredjepart.

Manglende overholdelse af nogen af de vilkår og betingelser medfører, at licensen ophæves med omgående virkning.

Sony Ericsson og Sony Ericssons tredjepartsleverandører og -licensgivere bevarer alle rettigheder til og interesser i Softwaren. Sony Ericsson og en evt. tredjepart er, i det omfang Softwaren indeholder materiale eller kode tilhørende tredjepart, begunstiget af disse vilkår. Denne licens er underlagt svensk lovgivning. Ovennævnte gælder, i det omfang det er tilladt, forbrugerens lovfæstede rettigheder.

I tilfælde af at Software, der leveres sammen med din enhed, er omfattet af yderligere vilkår og betingelser, skal sådanne bestemmelser også gælde for din besiddelse og brug af Softwaren.

Begrænset garanti

Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, SE-221 88 Lund, Sverige (Sony Ericsson) eller dets lokale datterselskab stiller

denne begrænsede garanti for din mobiltelefon og originalt tilbehør, der er leveret sammen med din mobiltelefon og/eller din mobile enhed (i det efterfølgende benævnt "Produkt").

Hvis du får brug for garantiservice til dit Produkt, skal du indlevere det hos den forhandler, du købte det hos, eller kontakte det lokale Sony Ericsson Call Center (der kan være forskellige nationale afgifter) eller besøge www.SonyEricsson.com for at få yderligere oplysninger.

Vores garanti

I henhold til betingelserne i denne begrænsede garanti garanterer Sony Ericsson, at dette Produkt på tidspunktet for det oprindelige køb. Denne begrænsede garanti gælder i en periode på to (2) år fra den oprindelige købsdato for produktet til din mobiltelefon i en periode på ét (1) år ifb. med den oprindelige købsdato for produktet til alt originalt tilbehør (som f.eks. batteri, oplader og håndfrit sæt), som muligvis medfølger til din telefon.

Hvad vi vil gøre

Hvis dette Produkt ved normal brug i garantiperioden skulle udvise fejl eller mangler som følge af materiale-, konstruktions- eller fabrikationsfejl, vil Sony Ericssons autoriserede distributører eller servicepartnere i det land*, hvor du har købt Produktet, enten reparere eller ombytte Produktet i overensstemmelse med de i garantien indeholdte betingelser og vilkår. Sony Ericsson og dets servicepartnere forbeholder sig ret til at opkræve et administrationsgebyr, hvis det returnerede Produkt ikke anses for at høre under garantien i henhold til de i denne garanti indeholdte betingelser. Bemærk, at visse personlige indstillinger, ting, du har hentet, eller andre oplysninger kan gå tabt, hvis dit Sony Ericsson-produkt repareres eller ombyttes. For nærværende er Sony Ericsson muligvis forhindret i at tage en sikkerhedskopi af visse ting,

70 Vigtige oplysninger

Page 73

du har hentet, pga. gældende lov eller andre lovgivningsmæssige eller tekniske begrænsninger. Sony Ericsson er ikke ansvarlig for mistede oplysninger af nogen art og erstatter ikke sådanne tab. Du skal altid tage en sikkerhedskopi af alle oplysninger på dit Sony Ericsson-produkt, f.eks. af ting, du har hentet, kalenderen og dine kontakter, inden du afleverer dit Sony Ericsson-produkt til reparation eller ombytning.

Betingelser

1 Garantien gælder kun, hvis den originale kvittering,

som er udstedt til den oprindelige køber af en forhandler, der er autoriseret af Sony Ericsson, fremvises sammen med det Produkt, der skal repareres eller ombyttes, og hvis kvitteringen angiver købsdato og serienummer**. Sony Ericsson forbeholder sig ret til at nægte at udføre garantiservice, hvis ovenstående oplysninger er fjernet eller ændret efter det oprindelige køb af dette Produkt hos forhandleren.

2 Hvis Sony Ericsson reparerer eller ombytter

produktet, gælder garantien for det reparerede eller ombyttede Produkt i den oprindelige garantiperiode eller i halvfems (90) dage fra datoen for reparationen, afhængigt af, hvilken periode der er den længste. Reparation eller ombytning kan omfatte brug af funktionelt tilsvarende istandsatte enheder. Udskiftede dele eller komponenter tilhører Sony Ericsson.

3 Denne garanti omfatter ikke fejl på Produktet som

følge af almindelig slitage, forkert brug, herunder, men ikke begrænset til, at Produktet ikke har været anvendt til sit normale formål eller i overensstemmelse med Sony Ericssons anvisninger for brug og vedligeholdelse af Produktet. Ligeledes omfatter garantien ikke produktfejl forårsaget af uheld, software- eller hardwareændringer eller -tilpasninger, force majeure eller vandskader. Et genopladeligt batteri kan lades op- og aflades hundredvis af gange. Det vil dog før eller siden blive

brugt op, hvilket ikke er en funktionsfejl, men almindelig slitage. Når du bemærker, at taletiden eller standby-tiden bliver kortere, er det tid til at udskifte dit batteri. Sony Ericsson anbefaler, at du kun bruger batterier og opladere, der er godkendt af Sony Ericsson. Der kan forekomme mindre forskelle på displayets lysstyrke og farver på telefonerne. Der kan forekomme små lyse eller mørke prikker på displayet. Det kaldes defekte pixel og forekommer, når enkelte punkter ikke fungerer korrekt og ikke kan justeres. To defekte pixel anses som acceptabelt. Der kan være mindre forskelle på billeder, der er taget med forskellige kameratelefoner. Dette er ikke ualmindeligt, og betragtes ikke som en kameradefekt.

4 Da det mobiltelefonsystem, som Produktet skal

betjenes på, er baseret på et bæresignal, som Sony Ericsson ikke har indflydelse på, kan Sony Ericsson ikke drages til ansvar for dette systems drift, tilgængelighed, dækning, tjenester eller rækkevidde.

5 Denne garanti omfatter ikke fejl ved Produktet, som

er opstået som følge af installationer, ændringer, reparationer eller åbning af Produktet, der er foretaget af personer, der ikke er autoriseret hertil af Sony Ericsson.

6 Garantien dækker ikke produktfejl, der er opstået

som følge af brug af tilbehør eller eksterne enheder, der ikke er originalt Sony Ericsson-tilbehør, som er beregnet til brug sammen med Produktet.

7 Garantien bortfalder, hvis Produktets garantisegl

brydes.

8 DER FINDES INGEN ANDEN UDTRYKKELIG,

SKRIFTLIG ELLER MUNDTLIG GARANTI END DENNE TRYKTE BEGRÆNSEDE GARANTI. ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER FOR EKSEMPEL UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER GARANTIER OM SALGBARHED OG BRUGSEGNETHED, BEGRÆNSES TIL VARIGHEDEN AF DENNE BEGRÆNSEDE

71Vigtige oplysninger

Page 74

GARANTI. SONY ERICSSON ELLER SONY ERICSSONS LICENSGIVERE KAN IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR INDIREKTE TAB ELLER FØLGESKADER, HERUNDER FOR EKSEMPEL TABT FORTJENESTE ELLER ERHVERVSMÆSSIGT TAB, I DET OMFANG DISSE SKADER KAN FRASKRIVES I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING. I visse lande/stater er det ikke tilladt at udelukke eller begrænse indirekte tab eller følgeskader eller begrænse varigheden af underforståede garantier, hvorfor de ovenstående begrænsninger eller udelukkelser evt. ikke gælder for dig. Garantien påvirker hverken forbrugerens lovfæstede rettigheder i henhold til gældende national lovgivning eller forbrugerens rettigheder i forhold til forhandleren i forbindelse med salgs-/ købekontrakten.

*Garantiens geografiske dækningsområde

Hvis du har købt dit Produkt i et EØS-medlemsland eller i Schweiz eller i Tyrkiet, og Produktet var beregnet på salg i EØS eller i Schweiz eller i Tyrkiet, kan du få Produktet serviceret i et hvert EØSmedlemsland eller i Schweiz eller i Tyrkiet i henhold til de garantibetingelser, der gælder i det land, hvor serviceringen skal udføres, hvis der i det pågældende land sælges et identisk Produkt af en autoriseret Sony Ericsson-forhandler. Hvis du vil finde ud af, om produktet er solgt i det and, du befinder i, kan du kontakte det lokale Sony Ericsson Call Center. Bemærk, at visse reparatio ner muligvis ikke kan udføres andre steder end i det oprindelige købsland, f.eks. fordi dit produkt har et interiør eller eksteriør, der adskiller sig fra tilsvarende modeller, som sælges i andre lande. Bemærk også, at det somme tider ikke er muligt at reparere SIM-låste produkter. ** I nogle lande/områder kan der kræves yderligere oplysninger (som f.eks. et gyldigt garantibevis).

FCC-erklæring

Denne enhed opfylder betingelser i afsnit 15 i FCC-regulativet. Betjening af enheden er underlagt følgende to betingelser:

(1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) Denne enhed skal acceptere enhver form for skadelig interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift. Enhver ændring, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Sony Ericsson, kan ophæve brugerens ret til at betjene udstyret.

Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med begrænsningerne for digitalt Klasse B-udstyr i henhold til afsnit 15 i FCCregulativet. Disse begrænsninger er udformet til at yde rimelig beskyttelse imod skadelig interferens i en privat installation. Dette udstyr genererer, anvender og kan udsende radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instruktionsvejledningen, forårsage skadelig forstyrrelse af radiomodtagelse. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke kan forekomme i en bestemt installation.

Hvis dette udstyr forårsager skadelig forstyrrelse af radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke for udstyret og derefter tænde for det igen, opfordres brugeren til at forsøge at afhjælpe interferensen ved hjælp af én eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt modtagerantennen.

• Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren.

• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet til.

• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/tvtekniker for at få hjælp.

72 Vigtige oplysninger

Page 75

Industry Canada Statement

This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Declaration of Conformity for G900

We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet

SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product

Sony Ericsson type FAD-3022019-BV

and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.0.2, EN 301 908-1:V2.2.1, EN 301 908-2:V2.2.1, EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-7:V1.3.1, EN 301 48917:V1.2.1, EN 301 489-24:V1.3.1 and EN 609501:2006, following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment Directive 1999/5/EC.

Lund, February 2008

Shoji Nemoto, Head of Product Business Group GSM/UMTS

Vi overholder kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EC).

73Vigtige oplysninger

Page 76

Indeks

Batteri ........................................... 11

Beskyttede filer Billedbehandlingsprogram Blog

...............................................37

Bluetooth™ trådløs teknologi

Certifikater ....................................60

Diasshow ...................................... 46

E-mail ............................................ 41

Filhåndtering .................................61

Filoverførselstilstand Flight mode FM-radio Foto

optag vis

.......................................... 45

Guiden Internet .............................14

.............................61

............ 46

....... 58

..................... 56

................................... 15

....................................... 53

...................................... 49

Hovedmenu .................................. 17

oversigt Hukommelseskort Håndskriftsgenkendelse

.................................. 19

......................... 21

............... 25

IMEI-nummer ................................ 13

Importer kontakter Indstillinger til håndfri betjening Installation af programmer Intelligent ordbog internationalt opkald Internetbrowser

........................ 21

.... 32

............ 62

.......................... 24

..................... 28

............................. 36

Kamera ......................................... 49

Kontakter

...................................... 33

Lyde og alarmer ............................ 21

........................................... 21

Lydløs Lygte

............................................. 24

Lynopkald

..................................... 28

Mapper i Meddelelser ................... 38

Master-nulstilling

.......................... 63

74 Indeks

Page 77

Meddelelser MMS Musik

...................................38

..............................................39

.............................................47

Navigation .....................................16

Noter

.............................................22

Nødopkald

.....................................29

Opdatering af software .................18

Opdateringssoftware Opkaldslogfil

.................................32

Ordbogen Mine ord Overførsel af filer

.....................18

.......................26

...........................56

Paneler ..........................................16

...........................................58

Parring Pauseskærm PC Suite PlayNow™ Push-e-mail

.................................63

........................................56

.....................................53

...................................43

RSS-tilførsler .................................37

Sikkerhedskopiering af telefondata

....................................56

SIM-kort ........................................11

Skærmtastatur SMS

..............................................39

Standby Statuslinje Strømbesparelse Styring af forbindelser Symboler Synkronisering

..............................27

.........................................16

......................................20

...........................63

...................59

.......................................26

..............................57

Tastelås .........................................14

.............................................24

Tekst

.............................................15

Til/fra TrackID™

......................................55

USB-filoverførsel ...........................56

Video

......................................48

afspil

......................................49

optag

Videoopkald

..................................30

WAP-push .....................................60

webguide Webtilførsler WLAN (Wireless LAN)

.........................................6

..................................37

....................58

75Indeks

SONY G900 User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indhold

Sådan kommer du i gang

Velkommen

Instruktionssymboler

Yderligere hjælp

Pakke

Oversigt

Før du bruger din telefon

Første gang du tænder telefonen

Lær din telefon at kende

Skærmen

Sådan finder du programmerne

Brug af programmerne

Jobliste

Sådan tilslutter du tilbehør

Opdatering af software

Oversigt over hovedmenuen*

Statuslinje

Import af kontaktposter

Hukommelseskort

Noter

Lygte

Tekstindtastning

Opkald

Netværk

Sådan foretager du et opkald

Modtagelse af et opkald

Håndtering af to eller flere opkald

Videoopkald

Opkaldslogfil

Håndfri

Øvrige funktioner

Brug af kontakter

Sådan opretter du kontakter

Visitkortscanner

Sådan redigerer du kontakter

Administration af kontakter

Internet

Internetbrowser

RSS-tilførsler

Blog

Meddelelser

Før du bruger Meddelelser

Genvej til Meddelelser

Meddelelser

Mapper

E-mail

Mere om Meddelelser

Medie

Overførsel af mediefiler

Opdatering af mediebiblioteker

Fotos og billeder

Musik og lydfiler

Video

Kamera

Optagelse af billeder og videoklip

Skift kameraindstillinger

Fremviser

Underholdning

PlayNow™

FM-radio

TrackID™

Forbindelse

PC Suite

USB-forbindelse

Synkronisering

Bluetooth-forbindelse

WLAN-forbindelse

Styring af forbindelser

Wap-push

Certifikatstyring og Java-certifikater

Øvrige funktioner

Håndtering af filer og programmer

Masternulstilling

Strømbesparelse

Pauseskærm