SONY G900 User Manual [nl]
Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Sony Ericsson G900.
Meer content voor uw telefoon kunt u vinden op
www.sonyericsson.com/fun.
Registreer u nu voor gratis online opslag en speciale
aanbiedingen op www.sonyericsson.com/myphone.
Bezoek voor productondersteuning www.sonyericsson.com/
support.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Accessoires – Meer voor uw telefoon
Bluetooth™ Headset
HBH-PV708
Een krachtige, draadloze handsfree
(chroomkleurig of roze) voor dagelijks
gebruik
GPS Enabler HGE-100
Haal meer uit uw telefoon
- voeg GPS-technologie toe
Bluetooth™ Car Speakerphone
HCB-150
Hoogwaardige handsfree voor in de
auto, voorzien van een functie waarbij
tekst wordt omgezet in spraak, voor
eenvoudig bellen onderweg
Deze accessoires kunnen los worden gekocht, maar zijn wellicht niet overal
verkrijgbaar. Bezoek voor het volledige assortiment
www.sonyericsson.com/accessories.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Inhoud
Aan de slag ......................... 6
Welkom .................................... 6
Instructiesymbolen ................... 6
Extra hulp ................................. 6
Pakket ...................................... 8
Overzicht .................................. 9
Voor u de telefoon in gebruik
neemt ..................................... 11
Eerste keer inschakelen ......... 13
Overzicht van de telefoon 15
De telefoon in- en
uitschakelen ........................... 15
Het scherm ............................. 15
Navigatie ................................16
Applicaties vinden .................. 16
De applicaties gebruiken .......17
Taakbeheer ............................ 17
Accessoires aansluiten .......... 18
Software updaten .................. 18
Overzicht van het hoofdmenu* 19
Statusbalk .............................. 20
Gegevens van contacten
importeren .............................. 21
Geluid ..................................... 21
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Geheugenkaart ...................... 22
Notities ................................... 22
Lamp ...................................... 24
Tekstinvoer ............................ 24
Bellen ............................... 28
Netwerken .............................. 28
Bellen ..................................... 28
Een oproep ontvangen .......... 29
Twee of meer gesprekken
afhandelen ............................. 30
Video-oproepen ..................... 30
Gesprekkenlijst ...................... 32
Handsfree .............................. 32
Meer opties ............................ 32
Contacten gebruiken ............. 33
Contacten maken ................... 33
Scanner voor visitekaartjes .... 34
Contacten bewerken .............. 34
Beheer van contacten ............ 35
Internet ............................. 36
Internetbrowser ...................... 36
RSS-feeds .............................. 37
Weblog ................................... 37
1Inhoud
Berichten .......................... 39
Voordat u Berichten gebruikt . 39
Snelkoppeling naar Berichten 39
Berichten ................................ 39
Mappen .................................. 39
SMS ....................................... 40
MMS ....................................... 40
E-mail ..................................... 42
Meer informatie over
Berichten ................................ 44
Media ................................ 46
Mediabestanden overbrengen 46
Mediabibliotheken bijwerken . 46
Foto's en afbeeldingen .......... 46
Muziek en audiobestanden .... 48
Video ...................................... 49
Camera ............................. 51
Foto's maken en videoclips
opnemen ................................ 51
De camera-instellingen
wijzigen .................................. 52
Viewer .................................... 54
Entertainment ................... 55
PlayNow™ .............................55
FM-radio ................................ 55
TrackID™ ............................... 57
Connectiviteit ................... 58
PC Suite ................................. 58
USB-verbinding ..................... 58
Synchronisatie ....................... 60
Bluetooth-verbinding ............. 60
WLAN-verbinding ................... 61
Verbindingen .......................... 62
Wap-push .............................. 62
Certificaatbeheer en
Java-certificaten .................... 62
Meer opties ...................... 64
Bestanden en applicaties
beheren .................................. 64
Master reset ........................... 66
Energiebesparing ................... 66
Schermbeveiliging ................. 66
Belangrijke informatie ...... 67
FCC-verklaring ....................... 76
Declaration of Conformity
for G900 ................................. 77
Index ................................. 78
2 Inhoud
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson G900
UMTS 2100 GSM 900/1800/1900
Deze gebruikershandleiding wordt zonder garantie
uitgegeven door Sony Ericsson Mobile
Communications AB of een lokaal aangesloten
bedrijf. Verbeteringen en wijzigingen in deze
gebruikershandleiding die noodzakelijk zijn
vanwege typografische fouten, onjuistheden in de
huidige informatie, ofwel door verbeteringen van de
programma's en/of apparatuur, kunnen door Sony
Ericsson Mobile Communications AB of een lokaal
aangesloten bedrijf op ieder moment en zonder
kennisgeving worden doorgevoerd. Deze
wijzigingen zullen echter wel in de nieuwe uitgaven
van deze gebruikershandleiding worden
opgenomen.
Alle rechten voorbehouden.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB,
2008
Publicatienummer: 1209-9394.1
Let op:
Sommige diensten in deze gebruikershandleiding
worden niet door alle netwerken ondersteund. Dit is
ook van toepassing op het internationale GSMalarmnummer 112.
Neem contact op met uw netwerkoperator of
serviceprovider wanneer u twijfelt of u een
bepaalde dienst al dan niet kunt gebruiken.
Lees de hoofdstukken Richtlijnen voor veilig en
efficiënt gebruik en Beperkte garantie voordat u de
mobiele telefoon in gebruik neemt.
Met uw mobiele telefoon kunt u aanvulle nde
content zoals ringtones downloaden, opslaan en
doorsturen. Het gebruik van dergelijke content kan
onderworpen zijn aan beperkingen of verboden zijn
naar aanleiding van de rechten van derden, met
inbegrip van maar niet beperkt tot beperkingen
onder de van toepassing zijnde copyrightwetten. U,
en niet Sony Ericsson, bent volledig
verantwoordelijk voor aanvullende content die u
downloadt naar of doorstuurt vanaf uw mobiele
telefoon. Voordat u aanvullende content gebruikt,
moet u controleren of u over de vereiste licenties of
bevoegdheden beschikt voor het bedoelde ge bruik.
Sony Ericsson biedt geen garanties voor de
nauwkeurigheid, integriteit of kwaliteit van
aanvullende content of andere content van derden.
Sony Ericsson kan niet aansprakelijk worden
gehouden voor onjuist gebruik door u van
aanvullende content of andere content van derden.
Het Liquid Identity-logo, PlayNow™, TrackID™ en
MusicDJ zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Sony Ericsson Mobile
Communications AB.
Sony, Memory Stick Micro en M2 zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van Sony Corporation.
Ericsson is een handelsmerk of gedeponeerd
handelsmerk van Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
TrackID™ wordt uitgebracht door Gracenote
Mobile MusicID™. Gracenote en Gracenote Mobile
MusicID zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Gracenote, Inc.
Bluetooth is een handelsmerk of gedeponeerd
handelsmerk van Bluetooth SIG Inc. en het gebruik
van die merken door Sony Ericsson vindt plaats
onder licentie.
Real is een handelsmerk of gedeponeerd
handelsmerk van RealNetworks, Inc. Copyright
1995-2008, RealNetworks, Inc. Alle rechten
voorbehouden.
Adobe en Acrobat zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
Microsoft, Microsoft Excel, Microsoft Word,
Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook en
Windows zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
3Inhoud
Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en
logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de
Verenigde Staten en andere landen.
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor
Sun™ Java™ J2ME™.
Beperkingen:
1 op de informatie van de software rust copyright van
Sun, en Sun en/of diens licentiehouders behouden
het eigendomsrecht van alle kopieën. Het is de
klant niet toegestaan de software te wijzigen, te
decompileren, uit elkaar te halen, te decoderen, te
extraheren of op enige andere wijze reverse
engineering toe te passen. De software mag niet
geheel of gedeeltelijk worden verhuurd,
overgedragen of in sublicentie worden gegeven.
2 Exportvoorschriften: dit product, inclusief alle
software en technische gegevens die het product
bevat of die zijn meegeleverd met het product, is
mogelijk onderworpen aan de Amerikaanse
wetgeving op het gebied van exportcontrole,
waaronder de Amerikaanse Export Administration
Act en de hiermee samenhangende voorschriften
en de Amerikaanse sanctieprogramma's die
worden toegepast door het Office of Foreign
Assets Control van het Amerikaanse Ministerie van
Financiën, en is daarnaast mogelijk onderworpen
aan export- of importvoorschriften in andere
landen. De gebruiker en eigenaar van het product
stemt ermee in zich strikt aan al deze voorschriften
te houden, en erkent dat hij verantwoordelijk is voor
het verkrijgen van licenties voor het exporteren,
opnieuw exporteren of importeren van dit product.
Dit product, inclusief de software die het bevat,
mag zonder beperkingen niet worden gedownload
of op enige andere wijze worden geëxporteerd of
opnieuw geëxporteerd (i) naar, of naar een
staatsburger of een inwoner van of een entiteit in,
Cuba, Irak, Iran, Noord-Korea, Soedan, Syrië (deze
lijst kan van tijd tot tijd worden gewijzigd) of enig
ander land waarvoor de VS een handelsembargo
heeft; of (ii) naar een persoon of entiteit die op de
lijst Specially Designated Nations van het
Amerikaanse Ministerie van Financiën staat of (ii i)
naar een persoon of entiteit die op enige andere lijst
met exportverboden staat die van tijd tot tij d kan
worden gehandhaafd door de Amerikaanse
regering, met inbegrip van maar niet beperkt tot de
Denied Persons List of Entity List van het
Amerikaanse Ministerie van Economische Zaken of
de Nonproliferation Sanctions List van het
Amerikaanse Ministerie van B uitenlandse Zaken.
3 Beperkte rechten: het gebruik, de
vermenigvuldiging of de onthulling door de
Amerikaanse regering is onderworpen aan de
beperkingen zoals beschreven in de Rights in
Technical Data and Computer Software Clauses in
DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) en FAR 52.227-19(c)
(2), voor zover van toepassing.
Dit product wordt beschermd door bepaalde
intellectuele eigendomsrechten van Microsoft. Het
gebruik of de verspreiding van dergelijke
technologie buiten dit product is zonder licentie van
Microsoft verboden.
Eigenaars van content gebruiken Windows Media
digital rights management technology (WMDRM)
om hun intellectuele eigendom, met inbegrip van
copyrights, te beveiligen. Dit toestel maakt gebruik
van WMDRM-software om toegang te krijgen tot
content die door WMDRM wordt beveiligd. Als de
WMDRM-software de content niet kan beveiligen,
mogen eigenaars van content Microsoft vragen om
het vermogen van de software om met behulp van
WMDRM beveiligde content af te spelen of te
kopiëren, in te trekken. Revocatie heeft geen
invloed op onbeveiligde content. Als u licenties
voor beveiligde content downloadt, stemt u ermee
in dat Microsoft mogelijk een revocatielijst opneemt
in deze licenties. Eigenaars van content kunnen u
vragen om WMDRM bij te werken om hun content
te openen. Als u een upgrade weigert, hebt u geen
toegang tot content waarvoor deze upgrade vereist
is.
4 Inhoud
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Dit product is gelicentieerd onder de licenties voor
MPEG-4 visual en AVC patent-portfolio's voor
persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een
consument voor (i) het coderen van video in
overeenstemming met de MPEG-4 visual standard
("MPEG-4 video") of de AVC standard ("AVC
video") en/of (ii) het decoderen van MPEG-4 of
AVC-video die is gecodeerd door een consument
voor persoonlijke en niet-commerciële activiteiten
en/of is verkregen van een videoprovider die door
MPEG LA is gelicentieerd om MPEG-4 en/of AVCvideo aan te bieden. Er wo rden geen licenties
toegekend of geïmpliceerd voor welk ander gebruik
dan ook. Aanvullende informatie, met inbegrip van
informatie die betrekking heeft op gebruik voor
promotie-, interne en commerciële doeleinden en
licenties zijn verkrijgbaar bij MPEG LA, L.L.C. Zie
http://www.mpegla.com. Decoderingstechnologie
voor MPEG Layer-3-audio onder licentie van
Fraunhofer IIS en Thomson.
Andere in dit document genoemde product- en
bedrijfsnamen kunnen handelsmerken zijn van de
respectieve eigenaren.
Eventuele rechten die niet expliciet in dit document
worden verleend, zijn voorbehouden.
Alle afbeeldingen dienen alleen ter illustratie en
vormen wellicht geen accurate weergave van de
werkelijke telefoon.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
5Inhoud
Aan de slag
Welkom
Welkom als G900-gebruiker.
Deze gebruikershandleiding helpt
u bij de ingebruikname van uw
nieuwe telefoon. Lees eerst dit
hoofdstuk om alles uit uw telefoon
te halen.
Instructiesymbolen
U komt de volgende symbolen
tegen in de
gebruikershandleiding:
Opmerking
Tip
Een service of functie is
afhankelijk van het netwerk
of een abonnement. Neem
voor meer informatie contact
op met uw operator.
Extra hulp
De volledige gebruikersdocumentatie voor uw telefoon
bestaat uit:
• Gebruikershandleiding – een
overzicht van uw telefoon.
• Helpfunctie in de telefoon – Bij
de meeste applicaties krijgt u
vanuit het menu Meer toegang
tot Help.
• Internethandleiding – een
bijgewerkte gebruikershandleiding met stapsgewijze
instructies en aanvullende
informatie over de functies van
uw telefoon. U kunt de
internethandleiding raadplegen
op www.sonyericsson.com/
support.
De internethandleiding openen
op uw telefoon
1 Selecteer vanuit Stand-by
Hoofdmenu > Internet.
2 Selecteer Meer > Weergeven >
Favorieten > Internethandleiding.
Onderhoudsinstructies
• Gebruik een vochtige doek om
het scherm te reinigen.
6 Aan de slag
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
• Gebruik alleen de stylus of uw
vingertoppen om items op het
scherm te selecteren.
Gedetailleerde instructies vindt u
bij Aanbevelingen voor onderhoud
en veilig gebruik van onze
producten op pagina 69.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
7Aan de slag
Pakket
1
8
2
3
1 G900-telefoon
2 CST-70-oplader
3 Extra stylus
4 DCU-65 USB-kabel
5BST-33-batterij
8 Aan de slag
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
4
5
6 Draagbare handsfree stereo
HPM-62
7 Gebruikershandleiding
8 Cd met PC Suite en Media
manager
Neem contact op met uw leverancier
wanneer het pakket niet alle vermelde
artikelen bevat.
6
7
Overzicht
1 Camera voor videotelefonie
2 Oortelefoon
3 Scherm
4 Notitietoets (voor de
applicatie Notities)
5Terug-toets
6 5-voudige navigatietoets
7 Toets Stille modus
8C-toets
1
2
3
4
5
6
14
13
12
11
10
9 Toets Camera
10 Berichtentoets
11 Vergrendeltoets
12 Toets Volume zachter
13 Toets Volume harder
14 Aan-uitknop
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
9
8
7
9Aan de slag
15 Flitslicht en Lamp
16 5-megapixel camera
17 Batterij-cover
18 Luidspreker
15
16
19 Microfoon
20 Polsriemhouder
17
21 Indicatorlampje
22 Sleuf voor geheugenkaart
(verborgen)
18
23 Aansluiting voor oplader en
accessoires
24 Stylus
10 Aan de slag
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
24
23
22
21
20
19
Voor u de telefoon in gebruik neemt
SIM-kaart
U ontvangt een SIM-kaart
(Subscriber Identity Module)
wanneer u zich bij een
netwerkoperator registreert. Op
de SIM-kaart worden uw
telefoonnummer, de diensten
waarop u bent geabonneerd en
uw contacten bijgehouden. Een
PIN-code wordt met de SIM-kaart
meegeleverd en moet worden
ingevoerd wanneer u de telefoon
voor de eerste keer inschakelt.
De SIM-kaart plaatsen
1 Om het klepje van de batterij te
openen, duwt op het onderste
gedeelte en trekt u het omhoog.
2 Verwijder de batterij.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
11Aan de slag
3 Plaats de SIM-kaart in de SIM-
kaarthouder. Zorg dat u de SIMkaart plaatst zoals op de
afbeelding.
Batterij
De batterij plaatsen
1 Koppel de oplader los (als deze is
aangesloten).
2 Om het klepje van de batterij te
openen, duwt op het onderste
gedeelte en trekt u het omhoog.
3 Plaats de batterij.
U moet de batterij opladen
wanneer het indicatorlampje van
de telefoon rood knippert of
wanneer een melding op het
scherm aangeeft dat de batterij
bijna leeg is. Het duurt maximaal
2,5 uur om de batterij volledig op
te laden.
De batterij opladen
1 Sluit de oplader aan op de
netvoeding.
2 Sluit de oplader aan op de
telefoon.
12 Aan de slag
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
De oplader verwijderen
• U kunt de oplader verwijderen
door de stekker naar boven de
drukken.
Eerste keer inschakelen
Voordat u uw telefoon kunt gebruiken,
moet u de SIM-kaart plaatsen en de
batterij plaatsen en opladen.
De telefoon inschakelen
1 Houd de aan-uitknop ingedrukt.
2 Selecteer Telefoon aan.
3 Selecteer een taal.
Alle talen, behalve UK English worden
verwijderd zodra u een taal hebt
gekozen. U kunt extra talen
downloaden van
www.sonyericsson.com/support.
4 Voer uw PIN in als daarom wordt
gevraagd
5 Selecteer OK.
Als u een fout maakt bij het invoeren
van uw PIN-code, kunt u het nummer
verwijderen door te drukken op
. Als u drie keer achter elkaar
een onjuiste PIN-code invoert, wordt
de SIM-kaart geblokkeerd. Om een
blokkering van de SIM-kaart op te
heffen, moet u de PUK-code invoeren
die u hebt ontvangen bij uw SIMkaart.
Het opstartscherm wordt Standby genoemd in deze
gebruikershandleiding.
IMEI-nummer
Het IMEI-nummer (International
Mobile Equipment Identifier) is
een nummer van 15 cijfers. Uw
operator kan het IMEI-nummer
gebruiken om uw telefoon volledig
te blokkeren als deze is gestolen.
Het nummer staat vermeld op de
onderkant van de batterijhouder.
U kunt het nummer ook
weergeven op het scherm van de
telefoon.
Het IMEI-nummer weergeven op
uw telefoon
Vanuit Stand-by voert u *#06# in.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
13Aan de slag
Toetsvergrendeling
De telefoon beschikt over een
vergrendeltoets, zodat u het
toetsenbord van uw telefoon
gemakkelijk kunt vergrendelen of
ontgrendelen. De automatische
toetsvergrendeling op uw telefoon
is standaard ingeschakeld.
Automatische toetsvergrendeling
uitschakelen
1 Selecteer vanuit Stand-by
Hoofdmenu > Instellingen >
Beveiliging > Vergrendelingen.
2 Schakel het selectievakje
Automatische toetsvergrendeling
uit.
Het toetsenbord van uw telefoon
in- en uitschakelen met de
vergrendeltoets
• Druk op de vergrendeltoets .
Wizards
Er zijn drie wizards beschikbaar
om u te helpen bij het instellen van
uw telefoon. De Instellingenwizard, de Internetwizard en de
E-mailwizard. De Instellingenwizard en de Internetwizard
worden gestart als u de telefoon
voor de eerste keer aanzet. De
E-mailwizard wordt gestart als u
E-mailaccounts opstart. U kunt
alle wizards op elk moment vanuit
het Hoofdmenu starten. Zie de
internethandleiding voor meer
informatie over de wizards.
14 Aan de slag
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Overzicht van de telefoon
1
De telefoon in- en
2
uitschakelen
De telefoon inschakelen
1 Houd de aan-uitknop ingedrukt.
2 Selecteer Telefoon aan.
De telefoon uitschakelen
1 Houd de aan-uitknop ingedrukt.
2 Selecteer Telefoon uit.
Het scherm
Het scherm is gevoelig voor
aanraking. U kunt items
selecteren met de stylus of met
uw vingertoppen.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
3
11:21
4
MenuOproep. Meer
1 Statusbalkmenu
2 Statusbalk met
pictogrammen
3 Panelen
4 Selectietoetsen
04-01-08
15Overzicht van de telefoon
Navigatie
Er zijn verschillende manieren om
door menu's te navigeren en
items te selecteren in uw telefoon.
Dat kan met de 5-voudige
navigatietoets, de Terug-knop, de
stylus, de navigatietoetsen op het
toetsenbord, de aanraakopties of
uw vingertoppen.
5-voudige navigatietoets
De
navigatietoets
bestaat uit een
ring en een
centrale toets.
De ring wordt
gebruikt om
omhoog en
omlaag ,
naar links
en naar rechts
te gaan. De centrale toets
wordt gebruikt om te selecteren.
Terug-toets
U kunt op drukken om
terug te gaan naar het vorige
venster of menu. U kunt
ingedrukt houden om terug te
keren naar Stand-by.
Stylus
Met de stylus kunt u items
selecteren op het scherm en om
te navigeren door menu's of om
multimedia-afbeeldingen te
pannen.
Applicaties vinden
Stand-by
De Standby-applicatie wordt
weergegeven wanneer u de
telefoon inschakelt.
De weergave van Stand-by
wijzigen
1 Selecteer Hoofdmenu >
Instellingen > Weergave > Standbyapplicatie.
2 Selecteer:
• Zakelijk om de weergave
Vandaag te tonen.
• Geen om een klok te tonen. Er
worden geen panelen of
snelkoppelingen weergegeven.
• Standaard om de panelen weer
te geven.
Panelen
Met panelen heeft u sneller
toegang tot applicaties en taken.
Er worden standaard vier panelen
weergegeven. Deze vier panelen
16 Overzicht van de telefoon
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
zijn Mijn snelkoppelingen, Favoriete
contacten, Kalender en Nieuwe
berichten. Er zijn diverse andere
panelen die u kunt toevoegen of
verwijderen. Meer informatie over
panelen vindt u in de
internethandleiding.
Panelen gebruiken
• Gebruik en om door de
panelen te bladeren. Druk op
om een paneel te selecteren.
Extra panelen toevoegen
1 Selecteer vanuit Stand-by Meer >
Instellingen.
2 Selecteer de gewenste panelen en
selecteer Opslaan.
Hoofdmenu
Alle applicaties in uw telefoon
vindt u in het Hoofdmenu.
Toegang tot het Hoofdmenu
• Selecteer vanuit Stand-by of
Menu, afhankelijk van welke
Stand-by-applicatie actief is.
De weergave van het Hoofdmenu
wijzigen
1 Selecteer vanuit Stand-by
Hoofdmenu.
2 Selecteer Meer.
3 Selecteer een optie.
De applicaties gebruiken
Een applicatie starten
• Selecteer de applicatie.
Een applicatie sluiten
• Houd ingedrukt.
Overschakelen naar een andere
applicatie
• Schakel over naar een andere
applicatie via Taakbeheer.
Zie Taakbeheer op pagina 17 voor
meer informatie.
Taakbeheer
Taakbeheer helpt u om tussen
applicaties te schakelen. Als u een
applicatie via Taakbeheer verlaat
in plaats van deze af te sluiten,
kunt u naar de applicatie
terugkeren in de staat waarin u
deze hebt verlaten. Dit is
bijvoorbeeld handig bij het
knippen en plakken van de tekst
van de ene applicatie naar een
andere.
Overschakelen naar een andere
applicatie
1 Selecteer in de statusbalk.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
17Overzicht van de telefoon
2 Blader naar de gewenste
applicatie en selecteer Wisselen.
Een applicatie beëindigen
1 Selecteer in de statusbalk.
2 Blader naar de gewenste
applicatie en selecteer Einde.
Accessoires aansluiten
Een accessoire aansluiten
• Sluit het accessoire aan op de
zijkant van de telefoon.
Druk de stekker naar boven wanneer u
het accessoire verwijdert.
Software updaten
Als een verbeterde softwareversie
voor uw telefoon wordt
uitgegeven, kunt u uw telefoon
updaten via Sony Ericsson
Update Service op
www.sonyericsson.com/support.
18 Overzicht van de telefoon
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Overzicht van het hoofdmenu*
Organizer Internet Entertainment
Bestandsbeheer,
Kalender, Taken,
Notities, Quickoffice™,
Scanner voor
visitekaartjes, Tijd &
alarmen en meer
Camera Berichten Media
5-megapixel camera Applicatie Berichten Applicatie Media, hier
Oproepen Contacten Instellingen
Gesprekkenlijst Uw contacten E-mailwizard, Exchange
* Sommige menu's zijn afhankelijk van de operator, het netwerk en het
abonnement.
Internetbrowser Muziekapplicaties,
TrackID™, RSS-feeds,
radio, spelletjes en meer
kunt u al uw
mediabestanden
afspelen, zoals muziek,
video's en meer
ActiveSync en diverse
instellingen
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
19Overzicht van de telefoon
Statusbalk
Pictogrammen statusbalk
U kunt een pictogram selecteren
voor meer informatie of om een
applicatie te openen. Hieronder
staat een korte beschrijving van
de belangrijkste pictogrammen
die worden weergegeven in de
statusbalk.
Picto-
Functie
gram
UMTS beschikbaar
Batterijvermogen
Bluetooth-headset
aangesloten
Bluetooth geactiveerd
Selectie huidige lijn
(Alternate Line Service is
beschikbaar op de SIMkaart)
Alle oproepen
doorgeschakeld
E-mailbericht ontvangen
Flight mode
Internetverbinding
geactiveerd (knippert
wanneer er dataverkeer is).
Toetsvergrendeling
geactiveerd
Gemiste inkomende
oproep
MMS ontvangen
Microfoon uit
Tekstsuggestie
geactiveerd
Belvolume ingesteld op nul
Signaalsterkte in de
telefoonmodus.
Stille modus
SMS ontvangen
Speakertelefoon
geactiveerd
Statusbalkmenu
Taakbeheer
Voicemail ontvangen
20 Overzicht van de telefoon
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Draadloos LAN
geactiveerd en verbonden
Draadloos LAN
geactiveerd maar niet
verbonden
Statusbalkmenu
U kunt het statusbalkmenu
gebruiken om snel toegang te
krijgen tot extra instellingen:
• Nieuwe oproep, SMS, MMS en
meer
• Verbindingen.
• Volume, tijd en
toetsvergrendeling.
Toegang tot het statusbalkmenu
• Selecteer in de statusbalk.
Gegevens van contacten importeren
U kunt als volgt contactgegevens
importeren:
• Contacten kopiëren die op uw
SIM-kaart zijn opgeslagen.
• Contacten met de
synchronisatiefunctie
overbrengen vanuit een
computerapplicatie.
• Contacten vanaf een andere
telefoon verzenden met de
draadloze Bluetooth™technologie.
Geluid
Het luidsprekervolume instellen
tijdens een telefoongesprek
• Druk op de toetsen Volume harder
en Volume zachter.
Het volume instellen voor
multimedia, wekkersignalen,
ringtones en berichtsignalen
1 Selecteer > Volume.
2 Selecteer de juiste schuifregelaar.
3 Het volume aanpassen met de
stylus.
De telefoon instellen op de stille
modus
1 Selecteer > Volume.
2 Schakel het selectievakje Stille
modus in.
Vanuit Stand-by kunt u
ingedrukt houden om de stille modus
in en uit te schakelen.
Geluid doorschakelen
Tijdens een gesprek of tijdens het
luisteren naar muziek kunt u het
geluid doorschakelen naar een
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
21Overzicht van de telefoon
aangesloten accessoire zoals een
Bluetooth-headset.
Geluid doorschakelen
1 Selecteer > Volume.
2 Selecteer Meer > Geluid
doorschakelen.
Geheugenkaart
De telefoon beschikt over een
sleuf voor Memory Stick Micro™
(M2™)-geheugenkaarten, die
naast de aansluiting zit. De
telefoon ondersteunt
geheugenkaarten tot 8 GB. Dit
geheugen werkt als een gewone
vaste schijf. U kunt bestanden
vanaf uw pc snel overbrengen
naar dit geheugen, dat werkt als
een USB-massaopslagapparaat.
De geheugenkaart plaatsen
1 Open de batterij-cover.
2 Plaats de geheugenkaart in de
sleuf.
De geheugenkaart verwijderen
• Druk op de rand van de
geheugenkaart maak deze
vervolgens los.
Verwijder de geheugenkaart niet
tijdens bestandsoverdracht.
Notities
U kunt notities maken door tekst
in te voeren of tekeningen te
maken en herinneringen instellen
voor belangrijke gebeurtenissen.
Een nieuwe notitie maken
1 Druk op op het
toetsenbord.
2 Selecteer Nieuw en maak uw
notitie. Gebruik zo nodig de
werkbalk.
3 Selecteer Bestand om uw notitie
in te delen.
22 Overzicht van de telefoon
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Werkbalkpictogrammen Notities
Krabbelmodus geselecteerd.
Selecteer om over te schakelen
naar de tekstmodus
Tekstmodus geselecteerd.
Selecteer om over te schakelen
naar de krabbelmodus
Gebruik de stylus om tekeningen
uit te gummen
Selecteer een achtergrondkleur
Een herinnering instellen
Een notitie bewerken
1 Druk op en selecteer een
notitie.
2 Bewerk de tekst door naar de
tekstmodus over te schakelen.
3 Bewerk de tekening door naar de
krabbelmodus over te schakelen.
Selecteer om de stylus als gum
te gebruiken.
Notities beheren
U kunt uw notities indelen, ze in
een raster of lijst weergeven of ze
synchroniseren via een externe
server.
Notitieweergave wijzigen
1 Druk op en selecteer Meer
> Instellingen.
2 Selecteer een optie.
Verschillende notitiemappen
weergeven
1 Selecteer Meer > Map
weergeven.
2 Selecteer een optie.
Zoeken naar notities
1 Druk op en selecteer Meer
> Zoeken.
2 Voer het zoekwoord in en
selecteer Zoeken.
Uw notities synchroniseren
• Selecteer Meer > Notities beheren
> Synchroniseren.
Alleen de tekst in uw notities wordt
gesynchroniseerd.
U hebt eerst een extern
synchronisatie-account nodig. Zie de
internethandleiding voor meer
informatie over gegevens
synchroniseren op afstand.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
23Overzicht van de telefoon
Loading...