SONY G900 User Manual [lv]

Paldies, ka esat iegādājies Sony Ericsson G900. Papildus tālruņa saturam skatiet www.sonyericsson.com/fun.

Reģistrējieties tagad, lai saņemtu bezmaksas tiešsaistes krātuvi un īpašus piedāvājumus vietnē www.sonyericsson.com/myphone.

Ierīces atbalstam dodieties uz www.sonyericsson.com/support.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Papildpiederumi – vēl jūsu tālrunim

Bluetooth™ austiņas HBH-PV708

Ikdienas lietošanai pieejama jaudīga bezvadu brīvroku ierīce hroma vai rozā krāsā.

GPS veicinātājs HGE-100

Iegūstiet vairāk no sava tālruņa

- pievienojiet GPS tehnoloģiju

Bluetooth™ automašīnas skaļrunis HCB-150

Augstas veiktspējas automašīnas brīvroku ierīce ar teksta pārveidošanas runā funkciju, ērtai izmantošanai braucot.

Šos papildpiederumus var iegādāties atsevišķi, tomēr, iespējams, ka tos nevarēs iegādāties visos tirgos. Lai apskatītu visu piedāvājumu klāstu, skatiet www.sonyericsson.com/accessories.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Saturs

Uzsākšana .......................... 6

Laipni lūgti! ............................... 6

Norādījumu simboli ..................6

Papildu palīdzība ...................... 6

Pakotne .................................... 7

Pārskats ................................... 8

Pirms tālruņa izmantošanas ... 10

Pirmreizēja ieslēgšana ........... 11

Iepazīstiet tālruni .............. 13

Tālruņa ieslēgšana un

izslēgšana .............................. 13

Ekrāns .................................... 13

Navigācija ............................... 14

Lietojumprogrammu atrašana 14 Lietojumprogrammu

izmantošana ...........................15

Uzdevumu pārvaldnieks ......... 15

Piederumu pievienošana ........ 16

Programmatūras

atjaunināšana .........................16

Galvenās izvēlnes pārskats* .. 17

Stāvokļa josla ......................... 18

Kontaktu ierakstu

importēšana ........................... 19

Skaņa ..................................... 19

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Atmiņas karte ......................... 20

Piezīmes ................................. 20

Lampa .................................... 22

Teksta ievade ......................... 22

Zvanīšana ......................... 26

Tīkli ......................................... 26

Zvanīšana ............................... 26

Zvana saņemšana .................. 27

Divu vai vairāku zvanu

apstrāde ................................. 27

Video zvani ............................. 28

Zvanu žurnāls ......................... 29

Brīvroku ierīce ........................ 29

Papildu funkcijas .................... 30

Kontaktu izmantošana ........... 30

Kontaktu izveidošana ............. 31

Vizītkaršu skeneris ................. 31

Kontaktu rediģēšana .............. 31

Kontaktu kārtošana ................ 32

Internets ........................... 33

Interneta pārlūks .................... 33

RSS piegādes ........................ 34

Tīmekļa žurnāls ...................... 34

1Saturs

Ziņojumapmaiņa ............... 35

Pirms lietojat Ziņojumapmaiņu 35

Īsceļš uz Ziņojumapmaiņu ..... 35

Ziņojumi ................................. 35

Mapes .................................... 35

SMS ....................................... 36

MMS ....................................... 36

E-pasts ................................... 38

Vairāk par ziņojumapmaiņu .... 39

Multivide ........................... 42

Multivides failu pārsūtīšana .... 42

Multivides bibliotēkas

atjaunināšana .........................42

Fotogrāfijas un attēli .............. 42

Mūzikas un audio ieraksti ...... 44

Video ...................................... 45

Kamera .............................. 46

Attēlu un videoklipu

uzņemšana .............................46

Kameras iestatījumu

mainīšana ............................... 47

Skatītājs ................................. 48

Izklaide .............................. 50

PlayNow™ .............................50

FM radio .................................50

TrackID™ ............................... 52

Savienojamība ................. 53

Personālā datora lietojumprogrammu

komplekts ..............................53

USB savienojums ................... 53

Sinhronizācija ......................... 55

Bluetooth savienojums .......... 55

WLAN savienojums ................ 56

Savienojumu pārvaldnieks ..... 56

Wap grūdiens ......................... 57

Sertifikātu pārvaldnieks

un Java sertifikāti ................... 57

Papildu funkcijas ............. 58

Failu un programmu

pārvaldība .............................. 58

Izdzēst ................................... 60

Enerģijas taupīšana ................ 60

Ekrānsaudzētājs ..................... 60

Svarīga informācija .......... 61

FCC paziņojums .................... 69

Declaration of Conformity

for G900 ................................. 70

Indekss ............................. 71

2 Saturs

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Sony Ericsson G900

UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Šo Lietotāja rokasgrāmatu publicē Sony Ericsson Mobile Communications AB vai tā vietējais saistītais uzņēmums, neizsniedzot jebkādas

garantijas. Sony Ericsson Mobile Communications AB vai tā vietējais saistītais uzņēmums jebkurā laikā un bez iepriekšēja paziņojuma var pilnveidot vai mainīt Lietotāja rokasgrāmatu, lai labotu tipogrāfiskās kļūdas, informācijas neprecizitātes, vai lai sniegtu informāciju par programmu un/vai aprīkojuma uzlabojumiem. Šīs izmaiņas tiks iekļautas jaunajos Lietotāja rokasgrāmatas izdevumos. Visas tiesības aizsargātas.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB,

2008.

Publikācijas numurs: 1209-9391.1 Lūdzam ņemt vērā: daži no Lietotāja rokasgrāmatā iekļautajiem

pakalpojumiem var nedarboties visos tīklos. Tas

attiecas arī uz GSM starptautisko ārkārtas situāciju numuru 112.

Lūdzu, sazinieties ar tīkla operatoru vai pakalpojumu sniedzēju, ja neesat pārliecināts, vai varat izmantot attiecīgo pakalpojumu. Pirms tālruņa izmantošanas lūdzam izlasīt

Informāciju par drošu un efektīvu lietošanu un Ierobežotās garantijas nodaļas.

Tālrunis spēj lejupielādēt, saglabāt un pārsūtīt papildu saturu, piemēram, zvana signālus. Šī satura izmantošanu var ierobežot vai aizliegt trešo pušu tiesības, tostarp, bet ne tikai, spēkā esošā autortiesību likumdošana. Tikai lietotājs, nevis Sony Ericsson, pilnībā atbild par papildu saturu, kas tiek lejupielādēts tālrunī vai pārsūtīts no mobilā tālruņa. Pirms jebkāda papildu satura izmantošanas pārbaudiet, vai paredzētajam lietojumam ir atbilstošā licence vai cits pilnvarojums. Sony Ericsson negarantē papildu satura vai jebkāda cita

trešās puses satura pareizību, integritāti vai kvalitāti. Sony Ericsson nekādā ziņā neuzņemas atbildību par papildu satura vai jebkāda cita trešās puses satura neatbilstošu izmantošanu.

Šķidrās identitātes logo, PlayNow, TrackID un MusicDJ ir Sony Ericsson Mobile Communications AB preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes.

Sony, Memory Stick Micro un M2 ir Sony Corporation preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. Ericsson ir Telefonaktiebolaget LM Ericsson preču zīme vai reģistrēta preču zīme. TrackID™ nodrošina Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote un Gracenote Mobile MusicID ir Gracenote, Inc. preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. preču zīme vai reģistrēta preču zīme, un jebkāda šo zīmju izmantošana Sony Ericsson ir pamatojoties uz licenci.

Real ir RealNetworks, Inc. preču zīme vai reģistrēta preču zīme. Autortiesības 1995-2008, RealNetworks, Inc. Visas tiesības aizsargātas.

Adobe un Acrobat ir Adobe Systems Incorporated preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes, ASV un citās valstīs. Microsoft, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook un Windows ir vai nu Microsoft Corporation preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes ASV un citās valstīs. Java un visas ar Java saistītās preču zīmes un logotipi ir Sun Microsystems, Inc. preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes ASV. un citās valstīs.

Gala lietotāja licences līgums par Sun™ Java™ J2ME™.

Ierobežojumi:

1 Programmatūra ir Sun konfidenciāla autortiesību

informācija, un tiesības uz visiem eksemplāriem patur Sun un/vai šī uzņēmuma licences devēji.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

3Saturs

Klienti nav tiesīgi modificēt, pārveidot, atšifrēt, izgūt Programmatūru vai mainīt tās inženierizstrādni. Programmatūru nav atļauts iznomāt, nav atļauts nodot visas Programmatūras vai tās daļas izmantošanas tiesības vai slēgt apakšlicences līgumus ar citām personām.

2 Eksporta noteikumi: uz izstrādājumu, tostarp uz

programmatūru vai tehniskajiem datiem, ko izstrādājums ietver vai kas ietverti izstrādājuma piegādes komplektā, iespējams, attiecas ASV eksporta kontroles likumi, tajā skaitā ASV Eksporta administrācijas likums un ar to saistītie noteikumi, kā arī ASV. sankciju piemērošanas programmas, kas atrodas ASV. Finanšu departamenta Ārvalstu kapitāla kontroles biroja (Office of Foreign Assets Control — OFAC) uzraudzībā, un, iespējams, arī citu valstu eksporta vai importa noteikumi. Izstrādājuma lietotājs un jebkurš cits izstrādājuma īpašnieks piekrīt stingri ievērot šos noteikumus un apliecina, ka tam ir pienākums iegūt jebkuras nepieciešamas licences, kas paredzētas šī izstrādājuma eksportam, reeksportam vai importam. Bez ierobežojumiem šo izstrādājumu, ieskaitot jebkuru ietverto programmatūru, nav atļauts lejupielādēt vai reeksportēt (i) Kubas, Irākas, Irānas, Ziemeļkorejas, Sudānas, Sīrijas (saraksts var tikt atjaunots vai papildināts) pilsoņiem, iedzīvotājiem vai uzņēmumiem, kā arī pilsoņiem, iedzīvotājiem vai uzņēmumiem citās valstīs, kurām noteikts ASV. preču embargo, vai (ii) jebkurai personai vai uzņēmumam, kas iekļauts ASV Finanšu departamenta īpašo nāciju sarakstā, vai (iii) jebkurai personai, kas iekļauta jebkurā citā eksporta aizlieguma sarakstā, ko ASV valdība var atjaunot vai papildināt, ieskaitot ASV. Finanšu departamenta nevēlamo personu sarakstu vai uzņēmumu sarakstu, kā arī ASV. Ārlietu ministrijas neizplatīšanas sankciju sarakstu.

3 Ierobežotas tiesības: ASV valdībai piešķirtas

izmantošanas, kopēšanas vai izpaušanas tiesības ierobežo Tehnisko datu un datora programmatūras

klauzulas attiecīgi DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) un FAR 52.227-19(c) (2).

Šis izstrādājums ir aizsargāts ar Microsoft intelektuālā īpašuma tiesībām. Šādas tehnoloģijas lietošana vai izplatīšana atsevišķi no šī izstrādājuma ir aizliegta, izņemot gadījumus, ja jums ir Microsoft piešķirta licence.

Satura īpašnieki lieto Windows Media digitālā satura tiesību pārvaldības tehnoloģiju (Windows Media digital rights management technology — WMDRM), lai aizsargātu savu intelektuālo īpašumu, tajā skaitā arī autortiesības. Šis izstrādājums lieto WMDRM programmatūru, lai piekļūtu WMDRM aizsargātajam saturam. Ja WMDRM programmatūra nav spējīga aizsargāt saturu, iespējams, satura īpašnieks lūgs Microsoft atcelt programmatūras spēju lietot WMDRM tehnoloģiju aizsargāta satura atskaņošanas vai kopēšanas laikā. Atcelšana neattiecas uz neaizsargātu saturu. Lejupielādējot aizsargātam saturam paredzētas licences, jūs piekrītat, ka kopā ar licencēm Microsoft var iekļaut atcelšanas sarakstu. Iespējams, satura īpašnieki lūgs jums atjaunināt WMDRM, lai piekļūtu viņu saturam. Ja neveiksiet atjaunināšanu, nevarēsiet piekļūt saturam, kuram nepieciešams atjauninājums.

Šis izstrādājums ir licencēts, pamatojoties uz MPEG-4 vizualizēšanas patenta un AVC patenta licencēm, un paredzēts lietotāja personālajai un nekomerciālajai lietošanai šādiem nolūkiem: (i) video kodēšanai saskaņā ar MPEG-4 vizualizēšanas standartu (“MPEG-4 video”) vai AVC standartu (“AVC video”) un/vai (ii) MPEG-4 vai AVC formāta video, ko lietotājs kodējis personālās un nekomerciālās darbības rezultātā un/vai saņēmis no videopakalpojumu sniedzēja, kura MPEG-4 un/ vai AVC formāta video izplatīšanu pilnvaroja MPEG LA, dekodēšanai. Licence netiek piešķirta vai implicēta jebkurai turpmākai lietošanai. Papildinformācija par lietošanu reklāmas nolūkos, kā arī par iekšējo un komerciālo lietošanu un

4 Saturs

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

licencēšanu ir pieejama no MPEG LA, L.L.C. Sk. http://www.mpegla.com. MPEG Layer-3 audiodekodēšanas tehnoloģijas licenci piešķir Fraunhofer IIS un Thomson.

Citi šajā dokumentā minētie izstrādājumu un uzņēmumu nosaukumi var būt to īpašnieku preču zīmes.

Ir aizsargātas jebkādas šeit skaidri nenorādītās tiesības.

Visām ilustrācijām ir tikai orientējošs raksturs, un tās var precīzi neattēlot tālruņa faktisko izskatu.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

5Saturs

Uzsākšana

Laipni lūgti!

Sveicināts G900 lietotāj! Šī Lietotāja rokasgrāmata palīdzēs

uzsākt jaunā tālruņa lietošanu. Lai iegūtu no tālruņa pēc iespējas vairāk, sākumā izlasiet šo nodaļu.

Norādījumu simboli

Lietotāja rokasgrāmatā parādās šādi simboli:

Piezīme

Padoms

Pakalpojums vai funkcija ir atkarīgi no tīkla vai abonementa. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar savu tīkla operatoru.

Papildu palīdzība

Tālruņa pilnu lietotāja dokumentu komplektu veido:

• Lietotāja rokasgrāmata –

tālruņa pārskats.

• Tālruņa palīdzība – lielākajā

daļā programmu izvēlnē Vēl ir pieejama Palīdzība.

• Web rokasgrāmata – moderna

lietotāja rokasgrāmata ar pakāpeniskām norādēm un papildu informāciju par tālrunī pieejamajām funkcijām. Web rokasgrāmatai var piekļūt, apmeklējot adresi

www.sonyericsson.com/ support.

Piekļuve Web rokasgrāmatai no tālruņa

1 Gaidstāvē atlasiet Galvenā izvēlne

> Internets.

2 Atlasiet Vēl > Skatīt > Grāmatzīmes

> Web rokasgrāmata.

Lietošanas norādījumi

• Tīrot ekrānu, izmantojiet mitru

drānu.

• Lai izvēlētos vienumus uz

ekrāna, izmantojiet tikai tam paredzēto irbuli vai pirkstu galus.

Detalizētus lietošanas norādījumus skatiet Ieteikumi

mūsu izstrādājumu drošai izmantošanai un kopšanai 63.

lappusē.

6 Uzsākšana

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Pakotne

1 Tālrunis G900 2 Lādētājs CST-70 3 Papildu irbulis 4 USB kabelis DCU-65 5 Akumulators BST-33 6 Pārnēsājama brīvroku stereo

ierīce HPM-62

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

7 Lietotāja rokasgrāmata 8 CD ar personālā datora

lietojumprogrammu komplektu un Media Manager programmatūru

Ja pakotnē nav visu uzskaitīto vienumu, lūdzu, sazinieties ar savu mazumtirgotāju.

7Uzsākšana

Pārskats

1 Video telefonijas kamera 2Austiņas 3Ekrāns

4 Piezīmju taustiņš (piezīmju

lietojumprogrammatūrai)

5 Taustiņš Atpakaļ 6 5 virzienu navigācijas

taustiņš

7 Klusuma taustiņš

8 C taustiņš (Notīrīt) 9 Kameras taustiņš 10 Ziņojumapmaiņas taustiņš 11 Bloķēšanas taustiņš 12 Taustiņš Klusāk 13 Taustiņš Skaļāk 14 Poga Ieslēgt/Izslēgt

8 Uzsākšana

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

9 8

15 Kameras lampiņa un lampa 16 5 megapikseļu kamera 17 Akumulatora vāciņš 18 Skaļrunis 19 Mikrofons 20 Siksniņas turētājs 21 Indikatorlampiņa 22 Atmiņas kartes slots

(apslēpts)

23 Lādētāja un papildpiederumu

savienotājs

24 Irbulis

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

9Uzsākšana

Pirms tālruņa izmantošanas

SIM karte

SIM (Subscriber Identity Module) karti saņemat, reģistrējoties pie tīkla operatora. SIM karte saglabā informāciju par tālruņa numuru, pakalpojumiem, kas iekļauti abonementā un kontaktus. PIN kods tiek nodrošināts kopā ar SIM karti, un, ja nepieciešams, jāievada, pirmoreiz ieslēdzot tālruni.

SIM kartes ievietošana

1 Atveriet akumulatora vāciņu,

nospiežot un pavelkot vāciņa apakšējo daļu, tālruņa apakšā.

2 Izņemiet akumulatoru.

3 Ievietojiet SIM karti SIM kartes

turētājā. Pārliecinieties, vai esat ievietojis to, kā parādīts attēlā.

Akumulators

Akumulatora ievietošana

1 Atvienojiet lādētāju (ja savienots). 2 Atveriet akumulatora vāciņu,

nospiežot un pavelkot vāciņa apakšējo daļu, tālruņa apakšā.

10 Uzsākšana

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

3 Ievietojiet akumulatoru.

Akumulators jāuzlādē, ja indikatorlampiņa mirgo sarkanā krāsā vai ekrānā parādās ziņojums par zemu akumulatora līmeni. Pilnīga akumulatora uzlāde var ilgt līdz pat 2,5 stundām.

Akumulatora uzlādēšana

1 Savienojiet lādētāju ar strāvas

avotu.

2 Savienojiet lādētāju ar tālruni.

Lai atvienotu lādētāju

• Noņemiet lādētāju, palieciet

spraudni uz augšu.

Pirmreizēja ieslēgšana

Pirms iespējams izmantot tālruni, jāievieto SIM karte, kā arī jāievieto un jāuzlādē akumulators.

Lai ieslēgtu tālruni

1 Nospiediet un turiet pogu Ieslēgt/

izslēgt.

2 Atlasiet Tālrunis ieslēgts. 3 Atlasiet valodu.

Pēc valodas izvēlēšanās visas citas valodas, izņemot angļu, tiks dzēstas. Citas valodas iespējams lejupielādēt, apmeklējot adresi www.sonyericsson.com/support.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

11Uzsākšana

4 Ievadiet PIN kodu, ja tiek

pieprasīts.

5 Atlasiet Pabeigts.

Ja pieļaujat kļūdu, ievadot PIN kodu, numuru var nodzēst, nospiežot

. Ievadot nepareizu PIN kodu trīs reizes pēc kārtas, SIM karte tiek bloķēta. Lai to atbloķētu, jāievada līdz ar SIM karti piegādātais PUK kods.

Pirmreizējais ekrāns šajā lietotāja rokasgrāmatā tiek uzskatīts par Gaidstāves skatījumu.

IMEI numurs

IMEI (Starptautiskais mobilā aprīkojuma identitātes) numurs ir 15 ciparu skaitlis. Operators var izmantot IMEI numuru, lai iespējotu tālruņa pilnīgo liegšanu, ja tas ir nozagts. Numurs ir uzdrukāts zem akumulatora nodalījuma. Numuru var apskatīt arī tālruņa displejā.

IMEI numura apskate tālrunī

Gaidstāves skatījumā ievadiet

*#06#.

Taustiņu bloķēšana

Tālrunim ir īpašs bloķēšanas taustiņš, kas atvieglo tālruņa tastatūras bloķēšanu un atbloķēšanu. Automātiskā

taustiņu bloķēšana ir ieslēgta pēc noklusējuma.

Lai izslēgtu automātisko taustiņu bloķēšanu

1 Gaidstāves skatījumā atlasiet

Galvenā izvēlne > Iestatījumi > Drošība > Atslēgas.

2 Atceliet atzīmēto Autom.taustiņu

bloķēšana izvēles rūtiņu.

Lai bloķētu un atbloķētu tastatūru, izmantojot bloķēšanas taustiņu.

• Nospiediet bloķēšanas taustiņu

Vedņi

Pieejami trīs vedņi, kas palīdzēs iestatīt tālruni. Iestatīšanas vednis, interneta vednis un e-pasta vednis. Iestatīšanas vednis un interneta vednis tiek atvērts, ieslēdzot tālruni pirmo reizi. E-pasta vednis tiek atvērts, pirmo reizi atverot e-pasta kontus. Visus vedņus iespējams atvērt Galvenajā izvēlnē jebkurā laikā. Lai iegūtu plašāku informāciju par vedņiem, skatiet Web rokasgrāmatu.

12 Uzsākšana

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Iepazīstiet tālruni

Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana

Lai ieslēgtu tālruni

1 Nospiediet un turiet pogu Ieslēgt/

izslēgt.

2 Atlasiet Tālrunis ieslēgts.

Tālruņa izslēgšana

1 Nospiediet un turiet pogu Ieslēgt/

izslēgt.

2 Atlasiet Izslēgt barošanu.

Ekrāns

Ekrāns ir skārienjutīgs. Lai atlasītu vienumus, iespējams izmantot irbuli vai pirksta galu.

11:21

1 Stāvokļa joslas izvēlne 2 Stāvokļa joslas ar ikonām 3 Paneļi 4 Atlases taustiņi

04-01-08

IzvēlneZvani Vēl

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

13Iepazīstiet tālruni

Navigācija

Pastāv vairākas izvēlņu navigācija un vienumu atlases iespējas. Varat izmantot 5 virzienu navigācijas taustiņu, pogu Atpakaļ, irbuli, tastatūras navigācijas taustiņus, pieskāriena opcijas vai pirkstu galus.

5 virzienu navigācijas taustiņš

Navigācijas taustiņš sastāv no apļa un centrālā taustiņa. Aplis tiek izmantots, lai virzītos uz augšu un leju , pa kreisi un pa labi . Navigācijas taustiņa vidusdaļa tiek izmantota atlasei.

Taustiņš Atpakaļ

Nospiediet , lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā vai izvēlnē. Varat turēt nospiestu , lai atgrieztos gaidstāves skatījumā.

Irbulis

Izmantojiet irbuli, lai atlasītu vienumus ekrānā un lai naviģētu

izvēlnes vai panoramētu multivides attēlus.

Lietojumprogrammu atrašana

Gaidstāve

Ieslēdzot tālruni, tiek parādīta Gaidstāves aplikācija.

Lai mainītu skatījumu Gaidstāves režīmā

1 Atlasiet Galvenā izvēlne >

Iestatījumi > Displejs > Gaidstāves aplikācija.

2 Atlasiet .

• Bizness – parāda Šodienas

skatījumu.

• Nav – parāda palielinātu

pulksteni. Netiks parādīti paneļi un īsceļi.

• Noklusētais - parāda paneļus.

Paneļi

Izmantojot paneļus iespējams ātri piekļūt programmām un uzdevumiem. Pēc noklusējuma vienmēr tiek rādīti četri paneļi. Tie ir – Mani īsceļi, Izlases kontakti,

Kalendārs un Jauns ziņojums. Ir arī

vairāki citi paneļi, kurus iespējams pievienot un noņemt. Lai iegūtu

14 Iepazīstiet tālruni

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

plašāku informāciju par paneļiem, skatiet Web rokasgrāmatu.

Lai izmantotu paneļus

• Izmantojiet un , lai ritinātu

paneļus. Nospiediet , lai izvēlētos paneli.

Lai pievienotu papildu paneļus

1 Gaidstāvē atlasiet Vēl > Iestatījumi. 2 Atzīmējiet vēlamos paneļus un

atlasiet Saglabāt.

Galvenā izvēlne

Galvenajā izvēlnē atrodamas visas tālruņa lietojumprogrammas.

Lai piekļūtu Galvenajai izvēlnei

• Gaidstāvē atlasiet vai Izvēlne

atkarībā no aktīvās Gaidstāves lietojumprogrammas.

Lai mainītu Galvenās izvēlnes skatu

1 Gaidstāvē atlasiet Galvenā izvēlne. 2 Atlasiet Vēl. 3 Atlasiet opciju.

Lietojumprogrammu izmantošana

Lietojumprogrammas palaišana

• Atlasiet lietojumprogrammu.

Aizvērt lietojumprogrammu

• Nospiediet un aizturiet .

Pārslēgties uz citu lietojumprogrammu

• Pārslēdzieties uz citu lietojum-

programmu, izmantojot Uzdevumu pārvaldnieku.

Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet Uzdevumu pārvaldnieks lappusē 15.

Uzdevumu pārvaldnieks

Uzdevumu pārvaldnieks palīdz pārslēgties starp lietojumprogrammām. Izejot no lietojumprogrammas caur Uzdevumu pārvaldnieku, nevis to aizverot, iespējams atgriezties lietojumprogrammā tajā pašā stāvoklī, kāds bija pirms iziešanas. Tas noder, piemēram, izgriežot un ielīmējot tekstu no vienas lietojumprogrammas citā.

15Iepazīstiet tālruni

Pārslēgties uz citu lietojumprogrammu

1 Atlasiet stāvokļa joslā. 2 Ritiniet līdz vēlamajai

lietojumprogrammai un atlasiet

Pārslēgt.

Lai beidzētu lietojumprogrammu

1 Atlasiet stāvokļa joslā. 2 Ritiniet līdz vēlamajai

lietojumprogrammai un atlasiet

Beigt.

Piederumu pievienošana

Pievienot piederumu

• Pievienojiet piederumu tālruņa

sānam.

Atvienojot piederumu, palieciet spraudni uz augšu.

Programmatūras atjaunināšana

Kad pieejama uzlabota tālruņa programmatūras versija, iespējams atjaunināt tālruni, izmantojot Sony Ericsson Atjaunināšanas pakalpojumus vietnē www.sonyericsson.com/ support.

16 Iepazīstiet tālruni

Galvenās izvēlnes pārskats*

Plānotājs Internets Izklaide

Failu pārvaldnieks, Kalendārs, Uzdevumi, Piezīmes, Quickoffice™, Vizītkaršu skeneris, Laiks un Signāli, u.c.

Kamera Ziņojumapmaiņa Multivide

5 megapikseļu kamera Ziņojumapmaiņas

Zvans Kontakti Iestatījumi

Zvanu žurnāls Kontakti E-pasta vednis, Active

* Dažas izvēlnes ir atkarīgas no operatora, tīkla un abonementa.

Interneta pārlūks Mūzikas lietojum-

programmas, TrackID™, RSS padeves, radio, spēles, u.c.

Multivides

lietojumprogramma

lietojumprogramma, kurā iespējams apstrādāt visus multivides failus, piemēram, mūziku, video, u.c.

Sync apmaiņa un citi iestatījumi

17Iepazīstiet tālruni

Stāvokļa josla

Stāvokļa joslas ikonas

Iespējams atlasīt ikonu, lai iegūtu vairāk informācijas vai palaistu lietojumprogrammu. Tālāk atrodams stāvokļa joslā visbiežāk sastopamo ikonu apraksts.

Ikona Funkcijas

Pieejams 3G Akumulatora jauda Bluetooth austiņas

savienojums Bluetooth darbojas Pašreizējās līnijas atlase

(Alternatīvās līnijas pakalpojums, kas pieejams SIM kartē)

Visi zvani pāradresēti E-pasta ziņojums

saņemts Flight mode

Interneta savienojums darbojas (pārsūtot datus, tas mirgo)

Taustiņu bloķēšana darbojas

Neatbildēts saņemtais zvans

Attēla ziņojums saņemts Izslēgta mikrofona skaņa Paredzošais teksts

darbojas Zvana skaļums iestatīts

uz nulli Signāla stipruma tālruņa

režīmā Klusais režīms Teksta ziņojums saņemts Darbojas skaļrunis Stāvokļa joslas izvēlne Uzdevumu pārvaldnieks Balss pasts saņemts

18 Iepazīstiet tālruni

Bezvadu LAN darbojas un ir savienots

Bezvadu LAN darbojas, bet nav savienots

Stāvokļa joslas izvēlne

Stāvokļa joslas izvēlni var izmantot lai ātri piekļūtu papildu iestatījumiem:

• Jauns zvans, SMS, MMS u.c.

• Savienojumi.

• Skaļums, laiks un taustiņslēgs.

Piekļūšana stāvokļa joslas izvēlnei

• Atlasiet stāvokļa joslā.

Kontaktu ierakstu importēšana

Kontaktu informāciju iespējams importēt:

• SIM kartē saglabāto kontaktu

kopēšana.

• Kontaktu pārsūtīšana no datora

lietojumprogrammas, izmantojot sinhronizēšanas funkciju.

• Kontaktu pārsūtīšana no cita

tālruņa, izmantojot Bluetooth™ bezvadu tehnoloģiju.

Skaņa

Klausules skaļruņa skaļuma iestatīšana zvana laikā

• Nospiediet taustiņu Skaļāk un

Klusāk.

Multivides, modinātāja, zvana un ziņas signālu skaļuma iestatīšana

1 Atlasiet > Skaļums. 2 Atlasiet atbilstošo slīdni. 3 Regulējiet skaļumu, izmantojot

irbuli.

Tālruņa iestatīšana klusajā režīmā

1 Atlasiet > Skaļums. 2 Atzīmējiet izvēles rūtiņu Klusais

režīms.

Gaidstāves skatījumā nospiediet un aizturiet , lai ieslēgtu vai izslēgtu kluso režīmu.

Pārsūtiet skaņu

Zvana laikā vai klausoties, piemēram, mūzikas atskaņotāju, iespējams pārsūtīt skaņu uz pievienotu piederumu, piemēram, Bluetooth austiņām.

Skaņas pārsūtīšana

1 Atlasiet > Skaļums. 2 Atlasiet Vēl > Pārsūtīt skaņu.

19Iepazīstiet tālruni

Atmiņas karte

Tālrunī blakus savienotājam ir atmiņas karšu Memory Stick Micro™ (M2™) slots. Tālrunis atbalsta līdz 8 GB lielas atmiņas kartes. Šī atmiņa ir kā parasts diskdzinis. Tai iespējams piekļūt kā USB lielapjoma atmiņas ierīcei no personālā datora, ļaujot ātri pārsūtīt failus.

SIM kartes ievietošana

1 Atveriet akumulatora vāciņu. 2 Ievietojiet atmiņas karti slotā.

Atmiņas kartes izņemšana

• Spiediet atmiņas kartes malu uz

iekšpusi un tad atlaidiet to.

Neizņemiet atmiņas karti failu pārsūtīšanas laikā.

Piezīmes

Iespējams veikt piezīmes, ievadot tekstu vai zīmējot skices, un uzstādīt nozīmīgu notikumu atgādinājumus.

Izveidot jaunu piezīmi

1 Nospiediet uz tastatūras. 2 Atlasiet Jauns un izveidojiet

piezīmi. Ja nepieciešams, izmantojiet rīkjoslu.

3 Atlasiet Fails, lai klasificētu

piezīmi.

20 Iepazīstiet tālruni

Piezīmes rīkjoslas ikonas

Atlasīts Brīvā zīmējuma režīms.

Atlasiet, lai pārslēgtu uz teksta

režīmu.

Atlasīts Teksta režīms. Atlasiet, lai

pārslēgtu uz brīvā zīmējuma

režīmu.

Lai dzēstu skices, izmantojiet

irbuli.

Atlasiet fona krāsu

Uzstādiet atgādinājumu

Lai rediģētu piezīmi

1 Nospiediet un atlasiet

piezīmi.

2 Rediģējiet tekstu, pārslēdzoties uz

teksta režīmu.

3 Rediģējiet skici, pārslēdzoties uz

brīvā zīmējuma režīmu. Atlasiet , lai izmantotu irbuli dzēšanai.

Piezīmju kārtošana

Piezīmes iespējams klasificēt, rādīt režģī vai sarakstā, vai sinhronizēt tās ar attālinātu serveri.

Lai mainītu piezīmju skatījumu

Nospiediet un atlasiet Vēl >

Iestatījumi.

2 Atlasiet opciju.

Dažādu piezīmju mapju apskate

1 Nospiediet un atlasiet Vēl >

Skatīt mapi.

2 Atlasiet opciju.

Piezīmju meklēšana

1 Nospiediet un atlasiet Vēl >

Atrast.

2 Ievadiet meklējamo frāzi un

atlasiet Atrast.

Piezīmju sinhronizācija

• Atlasiet Vēl > Piezīmju pārvaldnieks

> Sinhronizēt.

Tikai piezīmju teksta daļa tiks sinhronizēta.

Vispirms jāizveido attālinātās sinhronizācijas konts. Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet Web rokasgrāmatas sadaļu, Datu attālinātā sinhronizācija.

21Iepazīstiet tālruni

+ 51 hidden pages

SONY G900 User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Saturs

Uzsākšana

Laipni lūgti!

Norādījumu simboli

Papildu palīdzība

Pakotne

Pārskats

Pirms tālruņa izmantošanas

Pirmreizēja ieslēgšana

Iepazīstiet tālruni

Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana

Ekrāns

Lietojumprogrammu atrašana

Lietojumprogrammu izmantošana

Uzdevumu pārvaldnieks

Piederumu pievienošana

Programmatūras atjaunināšana

Galvenās izvēlnes pārskats*

Stāvokļa josla

Kontaktu ierakstu importēšana

Skaņa

Atmiņas karte

Piezīmes