Sony FDR-AX43 Users guide [zh]

Page 1
4-734-285-14(1)
数码 4K 摄录一体机
操作指南
保留备⽤
请参阅 “ 帮助指南 ” 进一 步了解关于本机许多功能的 指示信息。
http://rd1.sony.net/help/cam/1720/h_zz/
准备工作
录制 / 播放
保存影像
自定义本机
其他
FDR-AX43/AX43A/AX45/AX45A/AX60
Page 2
Page 3
帮助指南是可以在计算 机或智能手机上查阅的 在线手册。如需了解详 细的菜单和使用方法, 或最新信息,请参阅该 手册。
使⽤帮助指南
http://rd1.sony.net/ help/cam/1720/h_zz/
目录
选择录制格式/图像质量
.................. 4
准备工作 ............. 7
附件 ................ 7
给电池组充电 ........ 8
打开电源 ........... 11
插入存储卡 ......... 12
录制/播放 ........... 15
录制 ............... 15
使用手动调节功能 ... 18
播放 ............... 19
创建快捷编辑动态影像
................. 22
在电视机上观看图像
................. 23
保存影像 ............ 27
将图像导入电脑 ..... 27
将图像保存到外部媒体
设备 ............ 28
使用Wi-Fi功能 ...... 30
自定义本机 .......... 34
使用菜单 ........... 34
其他 ................ 37
预防措施 ........... 37
规格 ............... 40
部件和控件 ......... 45
索引 ............... 48
CS
3
Page 4

选择录制格式/图像质量

选择 [ 画质 / 尺寸 ] [ 文件格式 ] 所
1
需的设定值。
文件格式 功能
XAVC S 4K能以4K分辨率
XAVC S HD比AVCHD信息量更大,
AVCHD 与计算机以外的其他录
有关支持各格式的存储卡,请参阅第12页。
2
(3840 × 2160)进行
录制
可录制更清晰的图像。
制设备的兼容性较好。
选择 [ 画质 / 尺寸 ] [ 拍摄模式 ] 所 需的设定值。
• 高比特率的设定使图像质量更高。
• 请参阅帮助指南了解以下内容的详细信息:
–高速录制 –各录制格式的预计最长录制时间
可以使用PlayMemories Home™软件将数据保存 在计算机中。
CS
4
Page 5
[ 文件格式 ] 为 [ XAVC S 4K]
拍摄模式 帧速率 比特率 实际动画格式
*1
/
60Mbps 30p
25p
24p
最大60 Mbps 3840 × 2160
*2
*1
最大60 Mbps 3840 × 2160
(30p/25p)
(24p)
*1
/
100Mbps 30p
25p
24p
最大100 Mbps 3840 × 2160
*2
*1
最大100 Mbps 3840 × 2160
(30p/25p)
(24p)
*1
1080 60i兼容设备
*2
1080 50i兼容设备
[ 文件格式 ] 为 [ XAVC S HD]
拍摄模式 帧速率 比特率 实际动画格式
*1
/
50Mbps 60p
50p
30p 25p
24p
约50 Mbps 1920 × 1080
*2
*1
/
约50 Mbps 1920 × 1080
*2
*1
约50 Mbps 1920 × 1080
(60p/50p)
(30p/25p)
(24p)
*3
100Mbps
120p*1/ 100p
*3
60Mbps
120p*1/ 100p
*1
1080 60i兼容设备
*2
1080 50i兼容设备
*3
仅当[拍摄模式]选择为[高速录制]时。
约100 Mbps 1920 × 1080
*2
约60 Mbps 1920 × 1080
*2
(120p/100p)
(120p/100p)
CS
5
Page 6
[ 文件格式 ] 为 [ AVCHD]
拍摄模式*1帧速率 比特率 实际动画格式
*2
/
最高质量 60i
50i
24p 25p
高质量 60i
50i
24p 25p
标准 60i
50i
长时间 60i
50i
60p质量 / 50p质量
*1
从采用[最高质量 ]或[60p质量 ]/[50p质量 ]的
60p 50p
最大24 Mbps 1920 × 1080
*3
*2
/
最大24 Mbps 1920 × 1080
*3
*2
/
平均17 Mbps 1920 × 1080
*3
*2
/
平均17 Mbps 1920 × 1080
*3
*2
/
平均9 Mbps 1440 × 1080
*3
*2
/
平均5 Mbps 1440 × 1080
*3
*2
/
最大28 Mbps 1920 × 1080
*3
(60i/50i)
(24p/25p)
(60i/50i)
(24p/25p)
(60i/50i)
(60i/50i)
(60p/50p)
[ 拍摄模式]设定录制的动画创建AVCHD光盘时,需要较 长时间才能更改图像质量。
*2
1080 60i兼容设备
*3
1080 50i兼容设备
将图像传送到智能手机
您可以通过Wi-Fi (第30页)将MP4图像传输到与本机连接 的智能手机。MP4格式适合上传到互联网。当[双摄录制]设 定为[开]时,本机录制“XAVC S 4K动画”、“XAVC S HD动 画”或“AVCHD动画”,同时录制MP4动画。
注意
• [双摄录制]的默认值设定为[开]。
CS
6
Page 7

准备工作

附件
所有型号
• 本机
• 电源适配器
• 电源线
• Micro USB连接线
• HDMI连接线
• “操作指南” (本手册)
• 锂离子电池组NP-FV70A
准备工作
CS
7
Page 8

给电池组充电

电池组
直流插头*
电源适配器
墙上电源插座
DC IN插孔
电源线
合上液晶显示屏关闭本机,缩回取景器*,然后安装电池
1
组。
*
仅限带取景器的型号 (FDR-AX60)
将电源适配器和电源线连接到本机和墙壁插座。
2
CS
8
*
将直流插头上的标记对准DC IN插孔上的标记。
• POWER/CHG (充电)指示灯变为橙色。
• 电池组完全充电时,POWER/CHG (充电)指示灯会熄
灭。从本机的DC IN插孔上断开电源适配器。
Page 9
使⽤计算机给电池充电
关闭本机,然后使用Micro USB连接线将本机的Multi/Micro USB端子 (第45页)连接到计算机的USB插孔。
• 为本机充电前,更改计算机的设置,使其不会进入睡眠
(休眠)状态。
给附送电池组充电的估计时间 (分钟)
电池组
电源适配器 (附 送)
计算机
NP-FV70A 190 535
• 充电时间为在25 °C室温下将空的电池组充满电时的测量
值。
使⽤附送电池组的估计录制和播放时间 (分钟)
准备工作
电池组
录制时间 连续 典型
播放时间
NP-FV70A 160 80 280
• 录制和播放时间是在25 °C下使用本机时的测量值。
• 录制时间是在用以下默认设置录制动画时的测量值
([ 文件格式]:[ XAVC S 4K]、[ 拍摄模式]:
[60Mbps ]、[双摄录制]:[开])。
• 典型录制时间是指反复开始/停止录制、切换 [拍摄模式]
以及变焦时的时间。
• 录制时间显示液晶显示屏打开时录制的时间。
使⽤墙上电源插座中连接的本机
本机与电源适配器连接运行时,将不消耗电池。但是,本机 开启期间,电池不会充电。
CS
9
Page 10
取下电池组
关闭本机。滑动BATT (电池)释放杆 (),取下电池组
()。
注意
• 关闭电源后,请等待至少15秒再取出电池组。否则,相机
设置可能无法保留。
在国外给电池组充电
使用随本机附送的电源适配器可在AC 100 V - 240 V、 50 Hz/60 Hz范围内,在任何国家/地区给电池组充电。
• 请勿使用电子变压器。
10
CS
Page 11

打开电源

触碰液晶显示屏上的按钮。
打开本机的液晶显示屏,然后打开电源。
1
• 还可以通过拉出取景器来打开本机 (仅限带取景器的
型号 (FDR-AX60))。
按照液晶显示屏上的说明操作,选择语言、地区、夏时
2
制或夏令时、日期格式以及日期和时间。
• 要转到下一页,请触摸 [下页]。
• 若要关闭电源,请关闭液晶显示屏。如果取景器已拉出,
请将其缩回 (仅限带取景器的型号 (FDR-AX60))。
• 要重新设置日期和时间,请选择 [设置]
[ 时钟设定] [日期和时间设置]。(数月未使用本机 的情况下)
• 要关闭操作声音,请选择 [设置] [ 常规
设定] [哔音] [关]。
准备工作
CS
11
Page 12

插入存储卡

将凹角按如图所示 的方向插入卡。
存取指示灯
打开盖子,然后插入存储卡,直到发出咔嗒声。
1
• 如果插入新存储卡,将会出现 [正在准备影像数据库
文件。请稍等。]画面。请等待直到画面消失。
• 要选择存储卡作为录制媒体,请选择  [设置]
[ 媒体设定] [媒体选择] [存储卡] (FDR-AX45/ AX45A/AX60)。
• 要弹出存储卡,请打开盖后向内轻推一次存储卡。
可⽤于本机的存储卡类型
参考下表,选择要用于本机的存储卡类型。
SD 卡
录制格式 支持的存储卡
照片 SD/SDHC/SDXC存储卡、
microSD/microSDHC/ microSDXC存储卡
CS
12
Page 13
录制格式 支持的存储卡
AVCHD SD/SDHC/SDXC存储卡、
microSD/microSDHC/ microSDXC存储卡
(4级或更快,或U1或更
快。)
XAVC S 4K 60 Mbps*
HD 60 Mbps (以高速录制 录制时) * HD 50 Mbps*
4K 100 Mbps* HD 100 Mbps (以高速录 制录制时) *
* 包括以双摄录制录制时。
SDHC/SDXC存储卡、 microSDHC/microSDXC 存储卡 (10级或更快, 或U1或更快。)
SDHC/SDXC存储卡、 microSDHC/microSDXC 存储卡 (U3)
Memory Stick
录制格式 支持的存储卡
照片 Memory Stick PRO
Duo™、Memory Stick PRO-HG Duo™、Memory Stick Micro™ (M2)
AVCHD Memory Stick PRO Duo
(Mark 2)、Memory Stick PRO-HG Duo、 Memory Stick Micro (M2)
XAVC S
—
准备工作
注意
• 当使用SDHC存储卡长时间录制XAVC S动画时,录制的动画
将被分为多个4 GB大小的文件。 当在本机上播放时,这些分割的文件会连续播放。 使用PlayMemories Home可将分割的文件合并为单个文件。
CS
13
Page 14
• 不保证所有存储卡均可正常操作。有关Sony以外的存储卡
的兼容性,请联系该存储卡的制造商。
• 在本机上使用Memory Stick Micro或microSD存储卡时,务
必将卡插入专用适配器后再使用。
• 若要修复或格式化图像数据库文件,请事先将电池组充满
电。
• 使用微型USB连接线将本产品连接到不支持exFAT (*)文
件系统的电脑或AV设备时,SDXC存储卡中保存的动画无法 导入这些设备或在上面播放。 请预先确认连接的设备是否支持exFAT系统。如果连接不支 持exFAT系统的设备并且出现提示您执行格式化的信息,请 勿执行格式化。否则所有保存的数据将丢失。
*
exFAT是一种用于SDXC存储卡的文件系统。
格式化录制媒体
• 为确保存储卡的稳定操作,初次使用前建议使用本机格式
化存储卡。
• 若要格式化存储卡,请选择 [设置] [ 媒
体设定] [格式化] 所需录制媒体 。
• 格式化存储卡会删除卡中存储的全部数据,而且数据无法
恢复。请将重要数据保存到个人计算机等设备上。
14
CS
Page 15

录制/播放

电动变焦控制杆
录制
录制动画
打开液晶显示屏,然后按START/STOP开始录制。
1
• 若要停止录制,请再按一次START/STOP。
• 如果未操作本机几秒钟,液晶显示屏上的项目会消失。
要再次显示项目,请触碰液晶显示屏上除按钮以外的 任何位置。
注意
• 以XAVC S 4K 100Mbps或XAVC S 4K 60Mbps格式录制动画
时,视频信号 (HDMI输出信号/AV连接线输出信号)不会 输出到外部媒体。
同时录制MP4动画 (双摄录制)
当[双摄录制]设定为[开]时,本机录制“XAVC S 4K动画”、 “XAVC S HD动画”或“AVCHD动画”,同时录制MP4动画。
• 其默认值设定为[开]。
• 更改设置时,选择 [画质/尺寸]
[双摄录制] 所需设置。
• MP4格式适用于在智能手机上播放动画,上传至网络或上传
至网页。
注意
• 通过“快捷编辑动态影像制作工具”创建快捷编辑动态影
像时,将[双摄录制]选择为[开]。
录制/播放
CS
15
Page 16
在动画录制期间录制照片 (双重录制)
在动画录制过程中可以通过按下PHOTO录制照片。
注意
• 视[ 拍摄模式]和[ 帧速率]中的设置而定,可能无法拍
摄照片。
• 无法分别指定照片和动画的存储目的地 (内存/存储卡)
(FDR-AX45/AX45A/AX60)。
抑制动画录制人的声音 (正在消除我的语音)
选择 [相机/麦克风] [ 麦克风] [正在消 除我的语音] (第35页)。动画拍摄人的声音将被抑制。
估计可⽤录制时间
*1
动画格式
内存
(FDR-AX45/
存储卡
*2
AX45A/AX60)
XAVC S 4K 2小时00分钟 64 GB: 2小时00分钟
XAVC S HD 2小时25分钟 64 GB: 2小时25分钟
AVCHD 6小时55分钟 64 GB: 6小时50分钟
*1
若要录制到最长录制时间,需要删除本产品上的演示动 画。
*2
使用Sony存储卡时。
*3
以默认设置录制时: [ 文件格式]:[ XAVC S 4K]、[ 拍摄模式]: [60Mbps ]、[双摄录制]:[开]
*4
以下列设定录制时的估计录制时间: [ 文件格式]:[ XAVC S HD]、[ 帧速率]:[60p]
*5
以下列设定录制时的估计录制时间: [ 文件格式]:[ AVCHD]、[ 拍摄模式]: [高质量 ]
• 录制过程中液晶显示屏上会显示实际录制时间或可录制照
片数。
CS
16
*3
*4
*5
Page 17
拍摄照片
电动变焦控制杆
打开液晶显示屏,选择[MODE] (照片)。
1
• 也可以按 / (拍摄模式)按钮 (FDR-AX60)在
(动画)和 (照片)之间切换。
轻按PHOTO调节对焦,然后完全按下。
2
• 适当调节对焦后,液晶显示屏上会出现AE/AF锁定指
示。
录制/播放
CS
17
Page 18
使⽤手动调节功能
将一个菜单项目分配到MANUAL环 (FDR-AX60)
按住MANUAL按钮 (第46页)几秒钟。
1
• 可以使用MANUAL环控制的菜单项目会出现在[手动对焦
环设置]画面上。
转动MANUAL环 (第46页)选择要分配的项目,然后按下
2
MANUAL按钮。
使⽤MANUAL环进行手动调节
按下MANUAL按钮切换到手动调节模式。转动MANUAL环进行调节。
• 若要返回自动调节模式,请再按一次MANUAL按钮。
• 当分配了变焦功能时,请仅通过旋转MANUAL环进行调节。
18
CS
Page 19
播放
转至MENU
画面
事件名称
转至上一个
事件
事件
改为动画/
照片录制模式
切换动画格式 按钮*
(4K/MP4)
转至下一个 事件
时间轴条
更改事件范围按钮快捷编辑动态影像
制作工具
打开液晶显示屏并按本机上的 (观看影像)按钮进入
1
播放模式。
2
• 几秒钟后会出现事件浏览画面。
选择 / 将所需事件移到中央,然后选择图中圈出的 部分 ()。
* 视[ 文件格式]设置而定,图标会不同 (第21页)。
• 照片和动画存储在同一个录制媒体 (内存/存储卡)
(FDR-AX45/AX45A/AX60)。
• 若要选择要播放、编辑或复制到其他设备上的XAVC S动
画或AVCHD动画,请选择 [画质/尺寸] [ 文件格式]。
• 只有XAVC S 4K动画才能以选定的帧速率播放。请根据
要播放的动画选择帧速率。
录制/播放
CS
19
Page 20
选择图像。
返回事件浏览
画面
上一行
下一行
改为动画/
照片录制模式
事件名称
已录制的时间/ 照片数
动画
照片
最后播放的图像
切换图像类 型按钮 (视 觉索引)
3
在动画和照片之间切换 (视觉索引)
选择所需的图像类型。
播放操作
音量 删除
内容
停止 播放/停止幻灯片放
移动拍摄视频 移动间隔调整
CS
20
/
/
/
上一个/下一个 快退/快进
播放/暂停
映
Page 21
切换动画格式按钮
删除图像
选择 [画质/尺寸] [ 文件格式] 要删
除的图像格式。
• 视[ 文件格式]设置而定,可用格式会不同。
选择 [编辑/复制]  [删除]  [多个影像]
要删除的图像类型。
触碰并显示要删除的图像上的 标记,然后选择 。
切换到MP4
选择“切换动画格式按钮”。
• 出现动画格式选择画面。
选择动画的格式。
将图像从内存复制到存储卡 (FDR-AX45/AX45A/AX60)
选择 [编辑/复制] [复制] [内存存
储卡] [多个影像]。
选择要复制的图像类型。触碰并显示要复制的图像上的 标记,然后选择 。选择 。
注意
• 保存在内存中的XAVC S动画无法复制到SDHC存储卡或使用
FAT文件系统的外部媒体设备中。
录制/播放
CS
21
Page 22

创建快捷编辑动态影像

快捷编辑动态影像制作工具是一种从采用双摄录制的MP4格 式动画创建快捷编辑动态影像的功能。
按 (创建快捷编辑动态影像)按钮 (第46页)。
1
在液晶显示屏上,选择想要创建快捷编辑动态影像的事
2
件并选择 以显示确认画面。
选择确认画面上的 以创建快捷编辑动态影像。
3
• 若要更改设置,选择 ,在显示的设置画面上根据自
己的喜好更改设置,然后选择 。
22
CS
Page 23

在电视机上观看图像

信号流
播放图像
视录制时的动画格式、在事件浏览画面上选择的播放图像的 类型和HDMI输出设置的组合而定,可播放图像可能会受到限 制。
使⽤附带的HDMI连接线将本机的HDMI OUT插孔连接至电
1
视的HDMI IN插孔上。
将电视机的输入设定为HDMI IN。
2
在本机上播放图像。
3
录制/播放
CS
23
Page 24
如何设置播放图像
动画格式 电视机
[HDMI分辨率]
XAVC S 4K4K电视机 [自动]、
[2160p/ 1080p]
视觉索引
(第20页)
动画
照片
动画/
播放画质
4K画质
照片
[自动]、 [1080p]、 [1080i]、 [720p]
高清晰电视机[自动]、
[1080p]、 [1080i]、 [720p]
XAVC S HD
AVCHD
4K电视机 或高清晰 电视机
[自动]、 [2160p/ 1080p]、 [1080p]、 [1080i]、 [720p]
* 分辨率为在本机上设置的HDMI分辨率。
• [HDMI分辨率]设为[自动] (默认设置)时将播放图像。
• 如果用[自动]无法正常播放图像,请更改[HDMI分辨率]设
动画
照片
动画
照片
动画
照片
动画/
照片
照片
动画/
动画/
照片
高清晰画质
(HD)
高清晰画质
(HD)
高清晰画质
(HD)
4K画质 (连 接到4K电视
*
机时)
置。选择 [设置] [ 连接] [HDMI分辨 率] 所需设置。
• 如果您的电视没有HDMI插孔,请使用AV连接线 (另售)将
本机的Multi/Micro USB端子连接到电视的视频/音频输入 插孔。
24
CS
Page 25
信号流
将本机连接到与网络兼容的电视机
将本机连接到具有安全设置的接入点 (第33页)。按下本机 上的 (观看影像),然后选择 [无线] [ 功能] [在电视上观看] 要播放的图像类型。
• 只能观看AVCHD动画、MP4动画和照片。
播放以XAVC S 4K格式录制的修整动画 (局部高清回 放)
您可以在放大和修整想要观看的部分时,以及将场景缩放至 全高清晰画质时播放以XAVC S 4K文件格式录制的动画。
更改HDMI输出设置以输出4K动画。
1
选择 [设置]  [ 连接] [HDMI分辨率] 所需设置。
使⽤附带的HDMI连接线将本机的HDMI OUT插孔连接至电
2
视的HDMI IN插孔上。
电视机 [HDMI分辨率]
录制/播放
4K电视机 [自动]*、[2160p/1080p]*、
[1080p]、[1080i]、[720p]
高清晰电视机 [自动]、[1080p]、[1080i]、
[720p]
* 打开或关闭修整动画播放功能时,画面会出现几秒钟
空白。
CS
25
Page 26
在播放期间触碰液晶显示屏上的 (修整功能打开),
3
然后通过触碰要修整的部分进行选择。
• 播放图像以高清晰画质 (HD)修整。
注意
• 本机液晶显示屏上不提供修整动画播放功能。
26
CS
Page 27

保存影像

将图像导入电脑

PlayMemories Home的⽤途
PlayMemories Home用于将动画和照片导入计算机并以各种 形式进行使用。
• 使用前将PlayMemories Home更新到最新版本。
下载PlayMemories Home
可以从以下URL下载PlayMemories Home。 http://www.sony.net/pm/
检查计算机系统
您可以在以下URL查看软件的计算机要求。 http://www.sony.net/pcenv/
保存影像
CS
27
Page 28

将图像保存到外部媒体设备

这里解释了如何将动画和照片存储到外部媒体设备。另请参 阅随外部媒体设备附送的使用说明书。 使用PlayMemories Home软件将动画存储到计算机 (第27 页)。
如何存储动画
设备 连接线
无USB插孔的
AV连接线 (另售)标准清晰画质 DVD
画质/录制 格式
媒体
录制设备 外部媒体设备VMC-UAM2 USB
适配器连接线
(另售)
4K/高清晰画质
(HD)
• XAVC S
• AVCHD
计算机 Micro USB连接线4K/高清晰画质
(HD)
• XAVC S
• AVCHD
• 有关最新存储环境,请参见以下网站。
外部媒体
计算机和连 接的外部媒 体
https://www.sony.net/
• 通过使用模拟AV连接线 (另售)连接到录制设备,可以存
储图像。以标清画质复制动画 (第29页)。
• 通过VMC-UAM2 USB适配器连接线 (另售)可以将图像直接
复制到外部媒体设备。
CS
28
Page 29
如何连接设备
无USB插孔的录制设备
使用AV连接线 (另售)将录制设备连接到本机的Multi/ Micro USB端子。
信号流
•
有关如何保存图像,请同时参阅录制设备的使用说明书。
• 以标清画质复制动画。
USB外部硬盘
使用VMC-UAM2 USB适配器连接线 (另售)将外部媒体设备 连接到本机的Multi/Micro USB端子。
信号流
•
以4K/高清晰画质 (HD)复制动画。
保存影像
CS
29
Page 30
使⽤Wi-Fi功能
在智能手机上安装 Imaging Edge Mobile™
有关Imaging Edge Mobile 功能的最新和更多详细信 息,请访问以下URL。
https://www.sony.net/iem/
Android操作系统
安装Imaging Edge Mobile。
iOS
从App Store安装Imaging Edge Mobile。
注意
• 视国家或地区而定,可能
无法从App Store下载 Imaging Edge Mobile。在 此情况下,请搜索 “Imaging Edge Mobile”。
• 如果已在智能手机上安装
了Imaging Edge Mobile, 请将软件更新至最新版 本。
• 这里介绍的Wi-Fi功能不保
证对所有智能手机和平板 电脑都有效。
• 本机的Wi-Fi功能不能用于
连接到公共无线LAN。
• 要使用本机的一键功能
(NFC),需要支持NFC功能
的智能手机或平板电脑。
• 应用程序的操作方法和显
示画面可能会因为将来升 级而发生变化,恕不另行 通知。
30
CS
Page 31
将MP4动画和照片传输 到智能手机
一键连接到支持NFC的智能 手机
启⽤智能手机的NFC功
1
能。
• 在iPhone/iPad上,启动
Imaging Edge Mobile, 然后选择 [扫描拍摄装 置的NFC/QR Code]
[扫描拍摄装置的NFC]
以启用NFC功能。
在本机上,播放要发送到
2
智能手机的图像。
• 只能传输MP4动画和照
片。
• 若要在播放动画时选择
MP4动画,请参阅“切换 到MP4” (第21页)。
使本机接触到智能手机。
3
注意
• 提前取消睡眠模式或解锁
智能手机屏幕。
• 确保 显示在本机和智能
手机的液晶显示屏上。
• 继续使本机接触到智能手
机且不移动,直至Imaging Edge Mobile启动 (1到2 秒)。
• 如果本机不能通过NFC与智
能手机相连,请参阅“使 用QR Code连接Wi-Fi网络”
(第31页)。
使⽤QR Code连接Wi-Fi网 络
按下 (观看影像)
1
按钮,然后选择
[无线]  [ 功能] [发送至智能手机] [在本机上选择]
图像类型。
选择要传输的图像,添加
2
标记,然后选择
。
• 显示QR Code、SSID和密
码。
保存影像
CS
31
Page 32
启动Imaging Edge
3
Mobile。
从Imaging Edge Mobile
4
的画面中选择 [扫描拍 摄装置的QR Code]。
选择 [OK]。(如果显示
5
信息,请再次选择
[OK]。)
通过智能手机,读取本机
6
液晶显示屏上显示的QR Code。
• 一旦读取了QR Code并且成
功建立了连接,本机的 SSID (DIRECT-xxxx)和 密码将注册到智能手机。 本机和智能手机之间以后 的Wi-Fi连接将仅需选择在 智能手机上注册的本机 SSID。
• 如果无法通过NFC和通过读
取QR Code连接本机和智能 手机,请通过SSID和密码 进行连接。 有关更多详情,请参阅 “帮助指南”。
将智能手机⽤作无线遥 控器
您可以将智能手机用作无线 遥控器来使用本机进行录 制。
CS
32
在本机上,选择
1
[无线]  [ 功能]
[使⽤智能手机控制]。
在智能手机上,执行与
2
“使⽤QR Code连接Wi-Fi 网络” (第31页)中第6 步相同的操作。
使用NFC时,在本机上显 示录制屏幕,然后使本机 上的 接触到智能手机 上的 。
⽤智能手机操作本机。
3
注意
• 根据当地的电力干扰或智
能手机的功能,实时观看 的图像可能无法流畅显 示。
通过Wi-Fi将动画和照 片保存到计算机上
事先将计算机连接到无线接 入点或无线宽带路由器。
在计算机上安装专⽤软件
1
(仅限首次)。
PlayMemories Home http://www.sony.net/ pm/
• 如果已在计算机上安装
了该软件,请将软件更 新至最新版本。
Page 33
按照以下步骤将本机连接
2
到接入点 (仅限首次)。
如果您无法注册,请参考 接入点的说明,或联系建 立接入点的人员。
如果无线接入点有WPS按 钮
在本机上,选择
[无线] [ 设 置] [WPS按压]。
按要注册的接入点上的
WPS按钮。
如果您知道无线接入点的 SSID和密码
在本机上,选择
[无线] [ 设
置] [访问点手动设 置]。
选择要注册的接入点,
输入密码,然后选择 [下页]。
开始将图像从本机发送到
4
计算机。
按本机上的 (观看
影像)按钮。
选择 [无线]
[ 功能] [发送
至电脑]。
• 图像会自动传输并保存
在计算机上。
• 只传输新记录的图像。
导入动画和多个照片可 能需要时间。
保存影像
如果计算机未启动,请先
3
开启计算机。
CS
33
Page 34

自定义本机

向上或向下滚动菜单项目。
使⽤菜单
菜单列表
选择 。
1
选择类别。
2
选择所需的菜单项目。
3
• 选择 可完成设置菜单
或返回到前一个菜单画 面。
CS
34
拍摄模式
动画 照片 延时拍摄 平稳缓慢拍摄 高尔夫球模式拍摄 高速录制
相机/麦克风
手工设定 白平衡 点测光/对焦 点测光 定点对焦 曝光 对焦 光圈 快门速度 AGC限定 自动曝光转换 白平衡切换 Low Lux
相机设定 场景选择 照片效果
电影色调
淡变器
自拍
*1
*2
*1
Page 35
SteadyShot
SteadyShot 数字变焦 滤光片/保护装置 自动背光校正 手动对焦环设置 NIGHTSHOT光
*3
*3
人脸 人脸检测 笑脸快门 笑脸检测灵敏度
*4
闪光灯 闪光灯 闪光度 红眼减弱
麦克风 正在消除我的语音 内置可调式麦克风 自动风噪减弱 音频模式 录音音量
拍摄辅助 我的按钮 对焦放大
*3
网格线 显示设置 斑马线 峰值 音频等级显示
画质/尺寸
拍摄模式 帧速率
双摄录制
文件格式
影像尺寸
无线
功能 使用智能手机控制 多摄像机控制 发送至智能手机 发送至电脑 在电视上观看
设置
飞行模式 多摄像机控制设定 WPS按压 访问点手动设置 编辑装置名称 显示MAC地址 SSID/密码复位 网络信息重置
播放功能
事件浏览
编辑/复制
删除 保护
快捷编辑
复制
自定义本机
CS
35
Page 36
36
直接复制
设置
媒体设定
媒体选择 介质信息 格式化 修复图像数据库文件 文件序号
播放设定 数据代码 音量设置 移动间隔调整 下载音乐 清空音乐
TC/UB TC/UB Disp TC Preset UB Preset TC Format TC Run TC Make UB Time Rec
连接 电视格式 HDMI分辨率 HDMI控制 USB连接 USB连接设定
CS
USB LUN设定
*5
常规设定
哔音 显示屏亮度
*6
拍摄灯 遥控 通过显示屏开机
*8
语言设置 24p模式 取消24p模式
*9
*9
电池信息 节电 初始化
*7
*7
演示模式 版本
时钟设定
日期和时间设置 区域设置
*1
图像尺寸设定为[AVCHD]时
*2
图像尺寸设定为[XAVC S HD]时
*3
FDR-AX60
*4
使用闪光灯 (另售)时可 设置此项目。
*5
使用外部媒体设备 (另 售)时可设置此项目。
*6
FDR-AX45/AX45A/AX60
*7
视国家/地区而定,该功 能可能无效。
*8
FDR-AX43/AX43A/AX45/ AX45A
*9
1080 50i兼容型号
Page 37
其他

预防措施

电源适配器
请勿使电池端子与任何金属 物件短路。否则可能导致故 障。
使⽤其他设备播放图像
可能无法使用其他设备正常 播放本机录制的图像。此 外,也可能无法使用本机播 放其他设备录制的图像。
录制和播放
• 避免粗暴操作、拆卸、改
装、物理撞击或击打,如 敲击、跌落或踩踏在产品 上。应特别当心镜头。
• 为确保存储卡的稳定操
作,初次使用前建议使用 本机格式化存储卡。格式 化存储卡会删除卡中存储 的全部数据,而且数据无 法恢复。请将重要数据保 存到个人计算机等设备 上。
• 确认存储卡的方向。如果
按错误的方向将存储卡强 行插入,存储卡、存储卡 插槽或图像数据可能会损 坏。
• 在开始录制前,请测试录
制功能以确保录制图像和 声音没有任何问题。
• 电视节目、电影、录像带
以及其他材料可能受版权 保护。未经授权即对此类 材料进行录制可能会违反 版权法。
• 即使是由于本机、录制媒
体等故障导致无法录制或 播放,也不对录制内容提 供赔偿。
• 本机不防尘、不防滴,也
不防水。
• 请勿弄湿本机,例如被雨
水或海水淋湿。如果弄湿 本机,可能出现故障。有 时此故障是无法修复的。
• 请勿使镜头或取景器暴露
于阳光等强光源。否则会 由于镜头的凝聚功能,而 造成本机机身或镜头内部 冒烟、起火或故障。
• 使用背光拍摄时,请使太
阳足够远离视角。否则, 阳光可能会进入本机内部 的聚焦处而造成冒烟或起 火。即使太阳稍稍远离视 角,仍可能会造成冒烟或 起火。
• 请勿将镜头直接暴露于激
光等光束。否则可能会损 坏图像传感器并造成本机 故障。
• 请勿在强无线电波或辐射
附近使用本机。否则,可 能无法正常录制或播放图 像。
• 本相机 (包括附件)带有
磁铁,可能会干扰心脏起 搏器、用于治疗脑积水的 可编程分流阀或其他医疗 设备。请勿将本相机放在 使用上述医疗设备的人员 附近。如果您在使用上述 医疗设备,请在使用本相
其他
CS
37
Page 38
机前咨询医生。
• 请勿在沙滩上或任何尘土
多的地方使用本机。否则 可能导致本机故障。
• 如果有水汽凝结,请停止
使用本机,直至水汽蒸发 掉。
• 请勿使本机受到机械冲击
或振动。否则,操作可能 会不正常,或无法录像。 此外,录制介质或记录的 数据可能会损坏。
液晶显示屏
液晶显示屏是采用极高精密 技术制造的,可有效使用的 像素超过99.99%。但有时可 能会有一些小黑点和/或亮 点 (白、红、蓝或绿点)一 直出现在液晶显示屏上。这 些点是制造过程的正常结 果,不会在任何方面影响录 制。
本机温度
操作期间,本机和电池组可 能会变得烫手。这是正常现 象。
过热保护
根据本机和电池温度,您可 能无法录像,或电源可能会 自动关闭以保护本机。在电 源关闭或您不能再录像前, 液晶显示屏上会显示信息。 此时,使电源保持关闭并等 到本机和电池温度降下来。 如果您打开电源而不让本机
CS
和电池温度足够降下来,则
38
电源可能会再次关闭,或您 无法录像。
暂时停⽤无线LAN (Wi-Fi、 NFC等)
乘坐飞机等交通工具时,您 要暂时停用所有与无线通信 相关的功能。依次选择
[无线] [ 设置] [飞行模式] [开]。
无线LAN
对未经授权访问或使用本机 上装载的目标,以及由于丢 失或被盗而造成的任何损 失,我们不承担任何责任。
关于使⽤无线LAN产品的安 全性
• 请确保始终在设备上使用
加密的无线网络,以避免 黑客侵入、未批准的第三 方访问和其他漏洞。
• 使用无线网络功能时,设
置安全性非常重要。
• Sony对于安全性不足或使
用无线网络功能产生的任 何损坏不予保证和负责。
• 符合“微功率短距离无线
电发射设备目录和技术要 求”的具体条款和使用场 景。
Sony 配件
将本机与其他制造商的产品 一起使用可能会影响其性 能,并由此引发事故或故 障。
Page 39
故障排除
如果您使用本机时遇到任何 问题:
• 参考“帮助指南”检查本
机 (第3页)。
• 切断电源,约1分钟后重新
连接电源,并打开本机。
• 初始化本机 (第36页)。
将重置包括时钟设置在内 的所有设置。
• 联系Sony经销商或当地的
授权Sony服务机构。
其他
CS
39
Page 40
规格
系统
信号格式:
UHDTV HDTV NTSC彩色,EIA标准
(1080 60i兼容型号)
PAL彩色,CCIR标准
(1080 50i兼容型号)
动画录制格式:
XAVC S (XAVC S格式) 视频: MPEG-4 AVC/ H.264 音频:LPCM 2声道
(48 kHz/16位)
AVCHD (AVCHD格式版本
2.0兼容) 视频: MPEG-4 AVC/ H.264 音频:Dolby Digital 2 声道/5.1声道 Dolby Digital 5.1 Creator MP4 视频: MPEG-4 AVC/ H.264 音频: MPEG-4 AAC-LC 2ch
*1
照片文件格式:
DCF Ver.2.0兼容 Exif Ver.2.3兼容 MPF Baseline兼容
CS
40
*1
由Dolby Laboratories
授权制造。
取景器 (FDR-AX60):
0.6 cm (0.24型)彩色 相当于1 555 200点
录制媒体 (动画/照片):
内存:64 GB
*2
(FDR­AX45/AX45A/AX60) XAVC S 4K (100Mbps)、 XAVC S HD高速录制
(100Mbps)、动画:
SDHC存储卡 (UHS速度3 级或更快) SDXC存储卡 (UHS速度3 级或更快) microSDHC存储卡 (UHS 速度3级或更快) microSDXC存储卡 (UHS 速度3级或更快)
*3
*3
*3
*3
XAVC S HD、XAVC S 4K
(60Mbps)、动画:
SDHC存储卡 (10级,或 UHS速度1级或更快) SDXC存储卡 (10级,或 UHS速度1级或更快)
*3
*3
microSDHC存储卡 (10 级,或UHS速度1级或更
*3
快) microSDXC存储卡 (10 级,或UHS速度1级或更
*3
快) AVCHD、照片: Memory Stick Micro (Mark2) Memory Stick PRO-HD Duo SD卡 (4级或更快,或 UHS速度1级或更快)
Page 41
microSD存储卡 (4级或 更快,或UHS速度1级或更 快)
*2
用户可使用容量
(约):62.4 GB
1 GB是按10亿字节计算 出来的数值。另外,因 为包括管理文件、应用 软件文件等所需要的空 间,因此实际可用容量 会相应减少。只能删除 预装的演示短片。
*3
需要容量为4 GB或以 上。
图像设备:
1/2.5-型 (7.20 mm)背 光照明 Exmor R™ CMOS传感器 录制像素 (照片, 16:9): 最大1 660万像素
(5 440 × 3 056)
总计:约857万像素 有效 (动画,16:9)*5: 约829万像素 有效 (照片,16:9): 约829万像素 有效 (照片,4:3): 约622万像素
镜头:
ZEISS Vario-Sonnar T 镜头 20倍 (光学)
*5
、4K: 30倍 (Clear Image Zoom,录制动画时) HD:40倍 (Clear Image
Zoom,录制动画时)
*6
, 250倍 (数字) 滤镜直径:55 mm F2.0 - F3.8 焦距: f= 4.4 mm - 88 mm 转换为35 mm静态相机时 对于动画
*5
: f= 26.8 mm - 536 mm (16:9) 对于照片: f= 26.8 mm - 536 mm (16:9)
色温:[自动]、
[手动一档]、[室内]、 [室外]
其他
最低照明:
4K:9 lx (勒克斯), HD:6 lx (勒克斯)
(默认设置下,快门速度
1/60秒)
*4
4K:1.8 lx (勒克斯), HD:1.2 lx (勒克斯)
([Low Lux]设为[开],
快门速度1/30秒) NightShot (FDR­AX60):0 lx (勒克斯)
(快门速度1/60秒)
*4
Sony的独特图像处理系 统BIONZ-X可让静态图 像分辨率等于上述尺 寸。
*5
[ SteadyShot]设为
*6
[标准]或[关]。
*6
[ SteadyShot]设为 [增强]。
CS
41
Page 42
输入/输出接口
HDMI OUT插孔:HDMI micro
接口
MIC输入插孔:立体声迷你
插孔 (3.5 mm)
耳机插孔:立体声迷你插孔
(3.5 mm)
USB插孔:Multi/Micro USB
*
端子
* 支持Micro USB兼容设备。
USB连接仅用于输出 (对于 欧洲客户)。
液晶显示屏
画面:7.5 cm (3.0型,宽
高比16:9)
总像素数:
FDR-AX43/AX45: 460 800 (960 × 480) FDR-AX43A/AX45A/AX60: 921 600 (1 440 × 640)
无线局域网
兼容标准:
IEEE 802.11 b/g/n 使用频段:2.4 GHz 安全:WEP/WPA-PSK/WPA2-
PSK 连接方法:Wi-Fi
Protected Setup
(WPS)/手动 接入方式:基础结构模式 NFC:符合NFC Forum 3型标
签操作规范
CS
42
频率范围、发射功率、天线 类型、天线增益
2.4000-2.4835 GHz: ≤ 10 dBm (e.i.r.p.)
单极天线, -0.68 dBi
一般
电源要求:
直流7.4 V (电池组), 直流8.4 V (电源适配 器)
USB充电:直流5 V
1500mA
平均功耗:
在本机使用取景器进行录 制时 (FDR-AX60): 4K:5.1 W,HD:3.6 W* 在本机录制过程中以标准 亮度使用液晶显示屏: 4K:5.1 W,HD:3.6 W
* 以AVCHD FH模式
*
工作温度:0 °C至40 °C 存放温度:–20 °C至55 °C 尺寸 (约):
FDR-AX43/AX43A/AX45/ AX45A: 73 mm × 80.5 mm ×
142.5 mm (宽×高×深) 包括突出部分
™
73 mm × 80.5 mm × 173 mm (宽×高×深) 包括突出部分和附送的锂 离子电池组 FDR-AX60: 73 mm × 80.5 mm × 161 mm (宽×高×深) 包括突出部分
Page 43
73 mm × 80.5 mm × 173 mm (宽×高×深) 包括突出部分和附送的锂 离子电池组
质量 (约):
FDR-AX43/AX43A/AX45/ AX45A: 510 g,仅限主机 600 g,包括附送锂离子 电池组NP-FV70A FDR-AX60: 535 g,仅限主机 625 g,包括附送锂离子 电池组NP-FV70A
电源适配器AC-L200 D
电源要求:交流100 V -
240 V,50 Hz/60 Hz 功耗:18 W 输出电压:直流8.4 V*
* 请参见电源适配器上的标
签了解其他规格。
锂离子电池组NP-FV70A
输出电压:直流7.3 V
存放本装置时,应避开任何 温度过高/过低、湿度较大 或有阳光直射的位置。
设计或规格如有变动,恕不 另行通知。
商标
• AVCHD、AVCHD
Progressive、AVCHD 徽标
以及 AVCHD Progressive 徽标是 Panasonic Corporation 和 Sony Group Corporation 的商 标。
• XAVC S 和 是 Sony
Group Corporation 的商 标。
• Memory Stick和 是Sony
Group Corporation 的商 标。
• “InfoLITHIUM” 是 Sony
Group Corporation 的商 标。
• Blu-ray Disc™和
Blu-ray™是Blu-ray Disc Association的商标。
• Dolby及双D符号是Dolby
Laboratories的商标。
• HDMI和HDMI High-
Definition Multimedia Interface,以及HDMI徽标 是HDMI Licensing Administrator, Inc.在美 国和其他国家/地区的商标 或注册商标。
• Windows是Microsoft
Corporation在美国和/或 其他国家/地区的注册商标 或商标。
• Mac是Apple Inc.在美国和
其他国家/地区的注册商 标。
• SDXC徽标是SD-3C,LLC的
商标。
• Android和Google Play是
Google Inc.的商标。
其他
CS
43
Page 44
• Wi-Fi、Wi-Fi徽标、Wi-Fi
Protected Setup是 Wi-Fi Alliance的注册商 标。
• N标志是NFC Forum, Inc.
在美国和其他国家/地区的 商标或注册商标。
• iPhone和iPad是Apple
Inc.在美国和其他国家/地 区的注册商标。
• QR Code是DENSO WAVE
INCORPORATED的注册商 标。
所有其他在此提到的产品名 称可能是各自公司的商标或 注册商标。另外,本手册中 未在各处皆注明™和®。
有关GNU GPL/LGPL应⽤软 件
本机中安装了符合下列GNU General Public License
(下文称为“GPL”)或GNU
Lesser General Public License (下文称为 “LGPL”)的软件。
告知您在附送GPL/LGPL条件 下您有权访问、修改和重新 发布这些软件程序的源代 码。 网络上提供了源代码。使用 以下URL下载源代码。 http://oss.sony.net/ Products/Linux 有关源代码内容的咨询,请 勿与我们联系。
有关许可证副本 (英文版)
请在本机和计算机之间建立 大容量存储连接,并阅读 “PMHOME”中“LICENSE” 文件夹中的文件。
44
CS
Page 45

部件和控件

()中的数字为参考页码。
PHOTO按钮 (15、17)电动变焦控制杆 (17)Multi/Micro USB端子
支持Micro USB兼容设
备。该端子不支持VMC-
AVM1适配器连接线 (另
售)。无法通过多功能
A/V接口使用附件。 (麦克风)插孔
(PLUG IN POWER)
肩带挂绳腕带  (耳机)插孔多接口卡座
关于多接口卡座兼容附件
的详细信息,请访问您所
在地区的Sony网站,或咨
询Sony经销商或当地的授
权Sony服务机构。
不保证可以使用其他制造
商生产的附件进行操作。
如果您使用卡座适配器
(另售),您也可以使用
与Active Interface Shoe兼容的附件。 为避免故障,请勿使用带 有高压同步端子或极性相 反的市售闪光灯。
N标志 (31)
NFC:Near Field Communication
摄录一体机录制指示灯遥控感应器NIGHTSHOT灯 (FDR-
AX60)
其他
液晶显示屏/触摸面板
CS
45
Page 46
内置麦克风MANUAL环 (FDR-AX60)
(18)
可以将手动功能分配给按 钮和拨盘。
镜头 (ZEISS镜头)MANUAL按钮 (FDR-AX60)
存储卡存取指示灯 (12)存储卡插槽 (12)HDMI OUT插孔
CS
46
扬声器/ (拍摄模式)按钮
(17)(FDR-AX60)
(创建快捷编辑动态
影像)按钮 从已录制的动画创建快捷 编辑动态影像 (MP4动 画)。
(观看影像)按钮
(19)
NIGHTSHOT按钮 (FDR-
AX60)
 (开机/待机)按钮
Page 47
若要收紧腕带
取景器 (FDR-AX60)
取景器拉出时本机打开。 取景器镜头调节拨盘
(FDR-AX60)
如果取景器中的指示显得
模糊,请转动取景器镜头
调节拨盘。
START/STOP按钮 (15)POWER/CHG (充电)指示
灯(8)
DC IN插孔三脚架插孔
安装三脚架 (另售:螺
钉长度必须小于
5.5 mm)。根据三脚架规
格而定,本产品可能无法
以正确的方向安装。 BATT (电池)释放杆
(10)
电池组 (8)
其他
CS
47
Page 48
索引
A
安装 30 Android App Store AVCHD
B
帮助指南 3
11
哔音
19
编辑 变焦
15 19
播放
C
菜单 34 菜单列表 充电时间 触摸面板 存储卡
D
打开电源 11 电池组 电视机 电源适配器
15
动画
F
附件 7
G
格式化 14 给电池组充电 故障排除
40
规格
CS
48
30
4, 6
12
8 23
30
34 9 45
39
8
8
H
HDMI连接线 23
I
iOS 30
J
计算机 27 计算机系统 将图像导入电脑 局部高清回放
27
27
25
K
快捷编辑动态影像制作工具 22
L
录制 15 录制/播放时间 录制媒体 录制时间
9 14 16
M
Memory Stick Micro (M2) 13 Memory Stick PRO Duo Micro USB连接线 microSD存储卡
31
MP4
12
13
9
N
NFC 31
P
PlayMemories Home 27
Q
墙上电源插座 9
R
日期和时间 11
27
软件
Page 49
S
三角架 47 删除
21
使用计算机给电池充电 手动录制 双摄录制
18 15
W
腕带 47 完全充电 网络 Wi-Fi 无线接入点
9
25
30
33
X
XAVC S 4K 4, 5 XAVC S HD
4, 5
Y
液晶显示屏 45 预防措施
37
Z
照片 17 正在消除我的语音 指定一个菜单项目 智能手机
30
16 18
9
其他
CS
49
Page 50
Page 51
Page 52
在索尼的客户支持网站上可以查询到本产品新增的信息和 常见问题解答。
https://www.sony.net/
© 2018 Sony Corporation Printed in China
CS
Loading...